Traduzir "usage" para português

PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".

• uso de dica
• dicas de prioridade
• prioridade de recursos
• uso é

PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços

• COUNTER
• Counting Online Usage
• Networked Electronic Resources
• código de práticas
• aceito
• on-line sobre produtos

PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.

• Standardized Usage Statistics
• Initiative
• SUSHI
• é um protocolo
• usados no COUNTER

PT Os produtos Tableau podem coletar dois tipos de dados relacionados ao uso ("Dados de uso") dependendo da sua configuração: 

• relacionados ao uso

PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.

• Preços sem truques
• calculados de acordo
• utilização
• uso praticado

PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso

• fora do comum
• reservamos o direito
• trocar o usuário

PT Rastreando o uso / mantendo registros de horasManter um registro de tempo de todo o uso da Internet e da tecnologia pode ajudá-lo a ter uma perspectiva de como está usando

• Rastreando o uso
• uso da Internet
• tecnologia pode ajudá-lo
• usando

PT Uso. Isso monitora o uso do certificado para verificar se os certificados intermediários não são mal utilizados.

• Uso
• monitora o uso
• certificado para verificar
• mal

PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“

• Land F
• X estava usando
• desenvolvimento
• lançamento de conseguiu
• uso da GPU

PT Uso Interno: uso interno para testes e melhorias do sistema pela GoPro e empresas da Rede GoPro e

• Uso Interno
• melhorias do sistema
• GoPro
• empresas da Rede

PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

• Google Analytics
• monitora o uso
• melhorar as iniciativas
• marketing
• melhorar a plataforma
• analytics
• devguides
• collection
• analyticsjs
• cookie-usage

PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

• Google Analytics
• monitora o uso
• melhorá-la
• analytics
• devguides
• collection
• analyticsjs
• cookie-usage

PT Há vários modos de utilização de tráfego. Você pode ajustar o uso de tráfego para navegar na Internet e baixar arquivos ao mesmo tempo.

• Há vários modos
• utilização de tráfego
• ajustar o uso
• tráfego para navegar
• Internet

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

• fornecer
• monitorar o uso
• pessoais para fornecer
• melhorar os Serviços

PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:

• Cloud Content Delivery
• largura de banda
• mês
• preço é baseado

PT Os produtos Tableau podem coletar dois tipos de dados relacionados ao uso ("Dados de uso") dependendo da sua configuração: 

• relacionados ao uso

PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.

• Preços sem truques
• calculados de acordo
• utilização
• uso praticado

PT Você paga uma taxa fixa por segundo de uso da ACU, com o mínimo de cinco minutos de uso cada vez que o banco de dados é ativado

• paga uma taxa
• segundo de uso
• ACU
• mínimo de cinco
• uso cada vez
• ativado

PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

• Google Analytics
• monitora o uso
• melhorar as iniciativas
• marketing
• melhorar a plataforma
• analytics
• devguides
• collection
• analyticsjs
• cookie-usage

PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

• Google Analytics
• monitora o uso
• melhorá-la
• analytics
• devguides
• collection
• analyticsjs
• cookie-usage

PT Já que a Getty Images oferece planos com amplos direitos de uso, você também pode usar vídeos em 4K em várias plataformas, incluindo mídias sociais ou em seu website, dependendo do nível de direitos que você escolher para o seu plano.

• Getty Images oferece
• várias plataformas
• incluindo mídias sociais
• website
• dependendo do nível

PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso

• fora do comum
• reservamos o direito
• trocar o usuário

PT Para investigar mais, use uma ferramenta de monitoramento para avaliar o uso da CPU. Se o uso atual ou previsto da CPU exceder 80%, você deve considerar aumentar seus servidores.

• use uma ferramenta
• monitoramento para avaliar
• uso da CPU
• uso atual
• previsto da CPU
• deve considerar aumentar

PT WorkApps é uma ferramenta sem codificação que você pode usar para criar aplicativos dinâmicos....

• usar para criar

PT Crie, ajuste e assine relatórios de uso personalizados e determine as cobranças e a análise de custos apropriadas com base no uso de recurso e nos tipos de opção de compra.

• Crie
• ajuste
• personalizados
• determine as cobranças
• análise de custos
• base no uso
• recurso
• tipos de opção

PT Como o uso de dicas de recursos em cabeçalhos HTTP é muito baixo, o restante deste capítulo se concentrará exclusivamente na análise do uso de dicas de recursos em conjunto com a tag <link>

• uso de dicas
• recursos em cabeçalhos
• é muito baixo
• restante deste capítulo
• recursos em conjunto
• tag

PT Entenda o uso por atividade dos seus serviços e sites na nuvem no contexto das regras dos órgãos reguladores, como FERC, NERC e PCI. Controle o acesso, as atividades e os dados na nuvem para garantir a conformidade.

• Entenda o uso
• sites na nuvem
• contexto das regras
• órgãos reguladores
• FERC
• NERC
• PCI
• Controle o acesso
• atividades
• nuvem para garantir

PT O uso no mundo real pode ter estatísticas ligeiramente diferentes com alguns usos mais antigos de navegadores em ambos, mas mesmo assim o suporte é generalizado, logo, não esperamos uma grande variação entre desktop e mobile.

• uso no mundo
• estatísticas ligeiramente diferentes
• navegadores em ambos
• suporte é generalizado
• logo
• esperamos uma grande
• desktop

PT Aprenda sobre nossas diretrizes de uso e limites de taxa e veja como verificar o uso de chamadas de API.

• Aprenda sobre nossas
• uso
• limites de taxa
• veja como verificar
• uso de chamadas

PT calc() é usado principalmente para comprimentos, com 96% de sua utilização concentrada em propriedades que aceitam valores de <comprimento>, e 60% disso (58% da utilização total) na propriedade width!

• calc
• é usado principalmente
• comprimentos
• disso
• utilização total
• propriedade width

PT Além disso, além de max-width e min-width, em todas as outras propriedades o uso initial supera o uso de unset.

• disso
• max-width
• min-width
• propriedades o uso
• supera o uso

PT Esses resultados mostram que não só o uso do Grid layout ainda é relativamente baixo em sites de produção, mas também é relativamente simples

• Esses resultados mostram
• só o uso
• produção
• é relativamente simples

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.

• esforços para avisar
• qualquer uso abusivo
• reduzir esse uso
• cause esses efeitos

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie