EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
"next two steps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.
inglês | português |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
created | criou |
configured | configurado |
be | ser |
needed | necessárias |
if | se |
a | um |
application | aplicativo |
user | usuário |
or | ou |
will | serão |
group | grupo |
you | você |
and | e |
follow | siga |
steps | etapas |
you have | tiver |
the | os |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.
inglês | português |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
created | criou |
configured | configurado |
be | ser |
needed | necessárias |
if | se |
a | um |
application | aplicativo |
user | usuário |
or | ou |
will | serão |
group | grupo |
you | você |
and | e |
follow | siga |
steps | etapas |
you have | tiver |
the | os |
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
PT Hoje estamos entusiasmados com o lançamento das próximas etapas no desenvolvimento do Camo com dois novos recursos: gravação de alta qualidade, diretamente no Camo Studio, e um novo sistema de sobreposição personalizável.
inglês | português |
---|---|
launching | lançamento |
steps | etapas |
development | desenvolvimento |
camo | camo |
studio | studio |
customisable | personalizável |
overlay | sobreposição |
features | recursos |
system | sistema |
the | o |
quality | qualidade |
today | hoje |
new | novo |
a | um |
directly | diretamente |
to | alta |
recording | gravação |
two | dois |
in | de |
and | e |
EN Step Five: From this list of Services, look for Windows Audio and Windows Audio Endpoint Builder. You will need to enable and start both of these services, shown in the next two steps.
PT Quinto passo: Nesta lista de serviços, procure pelo Windows Audio e Windows Endpoint Builder. Você precisará ativar e iniciar os dois serviços, mostrados nas próximas duas etapas.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
windows | windows |
endpoint | endpoint |
builder | builder |
step | passo |
you | você |
start | iniciar |
steps | etapas |
the | os |
list | lista |
enable | ativar |
to | nas |
this | nesta |
look for | procure |
five | quinto |
two | dois |
of | de |
and | e |
need | precisar |
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
PT Hoje estamos entusiasmados com o lançamento das próximas etapas no desenvolvimento do Camo com dois novos recursos: gravação de alta qualidade, diretamente no Camo Studio, e um novo sistema de sobreposição personalizável.
inglês | português |
---|---|
launching | lançamento |
steps | etapas |
development | desenvolvimento |
camo | camo |
studio | studio |
customisable | personalizável |
overlay | sobreposição |
features | recursos |
system | sistema |
the | o |
quality | qualidade |
today | hoje |
new | novo |
a | um |
directly | diretamente |
to | alta |
recording | gravação |
two | dois |
in | de |
and | e |
EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.
PT Por favor, consulte o seu e-mail nos próximos 15 minutos para conhecer os próximos passos para repor a sua palavra-passe.
inglês | português |
---|---|
check | consulte |
password | palavra-passe |
minutes | minutos |
steps | passos |
please | favor |
EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.
PT Por favor, consulte o seu e-mail nos próximos 15 minutos para conhecer os próximos passos para repor a sua palavra-passe.
inglês | português |
---|---|
check | consulte |
password | palavra-passe |
minutes | minutos |
steps | passos |
please | favor |
EN Text for the form's "next"/"previous" buttons - when enabling several steps, you can change the displayed text of the "next"/"back" buttons.
PT Texto para os botões "próximo" / "anterior" do formulário - ao ativar várias etapas, você pode alterar o texto exibido do "próximo" / "voltar" botões.
inglês | português |
---|---|
forms | formulário |
buttons | botões |
enabling | ativar |
displayed | exibido |
change | alterar |
of | do |
steps | etapas |
previous | anterior |
you | você |
can | pode |
text | texto |
back | para |
the | o |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
inglês | português |
---|---|
identification | identificação |
mailchimp | mailchimp |
generated | gerada |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
account | conta |
credentials | credenciais |
app | aplicativo |
passcode | senha |
forms | formas |
need | precisar |
a | um |
to | a |
means | para |
two | dois |
of | do |
your | login |
and | e |
unique | única |
by | com |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
forms | formas |
identification | identificação |
mailchimp | mailchimp |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
access | acesso |
need | precisar |
credentials | credenciais |
passcode | senha |
account | conta |
a | uma |
you | você |
to | a |
two | dois |
of | do |
your | login |
and | e |
get | para |
gain | com |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
inglês | português |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
inglês | português |
---|---|
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
rule | regra |
separate | separadas |
ideal | ideal |
may | pode |
general | geral |
is | é |
people | pessoas |
beds | camas |
a | um |
want | queiram |
in | em |
room | com |
but | mas |
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
inglês | português |
---|---|
lawrence | lawrence |
names | nomes |
the | os |
we | nos |
enough | para |
to | basta |
two | dois |
that | que |
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
inglês | português |
---|---|
limit | limite |
attend | participar |
representatives | representantes |
scrum | scrum |
representative | representante |
master | master |
participants | participantes |
if | se |
teams | equipes |
or | ou |
team | equipe |
can | pode |
more | mais |
should | deve |
be | ser |
the | o |
are | houver |
one | um |
two | dois |
per | de |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
form | formulário |
drag | arraste |
box | caixa |
columns | colunas |
fields | campos |
field | campo |
and | e |
the | o |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
inglês | português |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
inglês | português |
---|---|
managing | gerenciamento |
issues | problemas |
configuration | configuração |
avoiding | evita |
cluster | cluster |
clusters | clusters |
a | uma |
two | dois |
and | e |
to | em |
specific | de |
EN At the scheduled time, we will meet up at the entrance to St. Peter's Basilica. For the next two and a half hours, we will enjoy two of the most important landmarks in the Vatican: The Necropolis and St. Peter's Basilica.
PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.
inglês | português |
---|---|
basilica | basílica |
half | meia |
vatican | vaticano |
at | na |
we | nos |
important | importantes |
and | e |
hours | horas |
of | do |
the | a |
time | hora |
EN At the scheduled time, we will meet up at the entrance to St. Peter's Basilica. For the next two and a half hours, we will enjoy two of the most important landmarks in the Vatican: The Necropolis and St. Peter's Basilica.
PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.
inglês | português |
---|---|
basilica | basílica |
half | meia |
vatican | vaticano |
at | na |
we | nos |
important | importantes |
and | e |
hours | horas |
of | do |
the | a |
time | hora |
EN At the scheduled time, we will meet up at the entrance to St. Peter's Basilica. For the next two and a half hours, we will enjoy two of the most important landmarks in the Vatican: The Necropolis and St. Peter's Basilica.
PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.
inglês | português |
---|---|
basilica | basílica |
half | meia |
vatican | vaticano |
at | na |
we | nos |
important | importantes |
and | e |
hours | horas |
of | do |
the | a |
time | hora |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
logged | registrados |
continues | continua |
diagnosis | diagnóstico |
process | processo |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
if | se |
data | dados |
and | e |
the | o |
this | essa |
next | de |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
inglês | português |
---|---|
permanent | permanente |
exhibit | exibição |
always | sempre |
changing | mudando |
inspired | inspirado |
trends | tendências |
pop | pop |
culture | cultura |
science | ciência |
focused | focada |
now | now |
next | next |
is | é |
subject | assunto |
and | e |
the | o |
a | uma |
while | enquanto |
in | no |
future | futuro |
by | pelas |
emerging | emergentes |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
logged | registrados |
continues | continua |
diagnosis | diagnóstico |
process | processo |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
if | se |
data | dados |
and | e |
the | o |
this | essa |
next | de |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
inglês | português |
---|---|
permanent | permanente |
exhibit | exibição |
always | sempre |
changing | mudando |
inspired | inspirado |
trends | tendências |
pop | pop |
culture | cultura |
science | ciência |
focused | focada |
now | now |
next | next |
is | é |
subject | assunto |
and | e |
the | o |
a | uma |
while | enquanto |
in | no |
future | futuro |
by | pelas |
emerging | emergentes |
EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.
PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
china | china |
properties | propriedades |
team | equipe |
network | network |
web | web |
account | conta |
contact | contato |
steps | etapas |
the | a |
you | você |
a | poucos |
only | apenas |
and | e |
EN How people interact with your workflow. You can add steps that send messages or customised forms, or use steps from Slack apps to link your workflow to other tools.
PT A forma como as pessoas interagem com o fluxo de trabalho. Você pode adicionar etapas que enviam mensagens, personalizar formulários ou usar as etapas dos apps do Slack para vincular o fluxo de trabalho a outras ferramentas.
inglês | português |
---|---|
interact | interagem |
slack | slack |
people | pessoas |
workflow | fluxo de trabalho |
add | adicionar |
or | ou |
forms | formulários |
tools | ferramentas |
apps | apps |
other | outras |
steps | etapas |
can | pode |
messages | mensagens |
link | de |
to link | vincular |
you | você |
use | usar |
to | a |
how | como |
that | que |
your | personalizar |
EN Information submitted to your workflow that can be referenced in steps. More variables will be available to choose from as you add steps to your workflow.
PT Informações enviadas para seu fluxo de trabalho que podem ser referenciadas em etapas. À medida que você adicionar mais etapas ao fluxo de trabalho, mais variáveis estarão disponíveis para escolha.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
submitted | enviadas |
can | podem |
steps | etapas |
variables | variáveis |
available | disponíveis |
more | mais |
add | adicionar |
as | que |
your | seu |
workflow | trabalho |
be | ser |
choose | escolha |
to | para |
EN You can read the steps of ITAA on the 12 steps page
PT Você pode ler as etapas da ITAA no Página de 12 etapas
inglês | português |
---|---|
itaa | itaa |
on | no |
read | ler |
of | de |
the | as |
you | você |
steps | etapas |
page | página |
can | pode |
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
corner | canto |
follow | siga |
sheets | planilhas |
steps | etapas |
process | processo |
app | aplicativo |
left | esquerdo |
new | nova |
in | em |
click | clique |
the | o |
to start | iniciar |
four | quatro |
start | para |
create | criar |
creation | criação |
of | do |
and | e |
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)
PT Você precisará ter as chaves Pública e de Consumidor do Smartsheet para Conector Jira em mãos para concluir essas etapas. (Para obtê-los, siga as etapas acima em Configurar a conexão entre o Jira e o Smartsheet.)
inglês | português |
---|---|
public | pública |
consumer | consumidor |
keys | chaves |
jira | jira |
connector | conector |
follow | siga |
smartsheet | smartsheet |
steps | etapas |
in | em |
the | o |
to complete | concluir |
above | acima |
connection | conexão |
need | precisar |
and | e |
EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.
PT No entanto, essas três etapas são muito mais fáceis de serem ditas do que feitas e, naturalmente, há mais nuances na inteligência de preços do que apenas essas etapas. Para mergulhar mais fundo, vejamos isto com mais detalhes.
inglês | português |
---|---|
done | feitas |
naturally | naturalmente |
pricing | preços |
intelligence | inteligência |
detail | detalhes |
easier | fáceis |
steps | etapas |
dive | mergulhar |
three | três |
are | são |
just | apenas |
deeper | mais |
this | isto |
and | e |
at | na |
in | de |
EN Assume you run 125,000 steps in a calendar month in an account. There were also 10,000 aws:executeScript steps that ran for a total duration of 100,000 seconds. Your bill for this example is as follows:
PT Suponha que você execute 125.000 etapas em uma conta em um mês civil. Além delas, você executa 10.000 etapas de aws:executeScript com uma duração total de 100.000 segundos. A sua fatura para esse exemplo será a seguinte:
inglês | português |
---|---|
assume | suponha |
duration | duração |
seconds | segundos |
month | mês |
account | conta |
aws | aws |
is | é |
steps | etapas |
a | um |
in | em |
example | exemplo |
you | você |
this | esse |
of | de |
EN This article aims to discuss the costs and benefits of speed in developing a project plan and proposes a basic process that consists of 10 steps to plan and 10 steps to track a project in a short time
PT O artigo tem como objetivo discutir os custos e os benefícios da velocidade no desenvolvimento de um plano de projeto e propõe um processo básico composto de 10 etapas para planejar e 10 etapas para acompanhar um projeto em um curto espaço de tempo
inglês | português |
---|---|
costs | custos |
benefits | benefícios |
proposes | propõe |
basic | básico |
short | curto |
speed | velocidade |
a | um |
project | projeto |
process | processo |
aims | objetivo |
plan | plano |
steps | etapas |
to plan | planejar |
in | em |
developing | desenvolvimento |
time | tempo |
of | de |
discuss | discutir |
the | o |
EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.
PT Repita os steps em todos os produtos da sua loja. Quando adicionar novos produtos, siga os mesmo steps.
inglês | português |
---|---|
repeat | repita |
store | loja |
new | novos |
add | adicionar |
the | os |
products | produtos |
when | quando |
steps | steps |
in | em |
your | sua |
EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process
PT Como todos os processos acontecem automaticamente, não há atalhos ou etapas perdidas e esquecidas em um processo
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
happen | acontecem |
a | um |
processes | processos |
in | em |
process | processo |
as | como |
steps | etapas |
and | e |
EN One of the most important steps when creating a process automation is breaking down all the steps of a process
PT Uma das etapas mais importantes ao criar uma automação de processo é detalhar todas as etapas de um processo
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
steps | etapas |
process | processo |
is | é |
the | as |
creating | criar |
a | um |
important | importantes |
of | de |
EN A user onboarding checklist helps you organize steps through the onboarding process. It is crucial in helping users manage their time and steps through the journey.
PT Um checklist de onboarding ajuda você a organizar os passos ao longo do processo de onboarding. É crucial para ajudar os usuários a gerenciar o tempo e os passos ao longo da jornada.
inglês | português |
---|---|
onboarding | onboarding |
crucial | crucial |
a | um |
process | processo |
users | usuários |
manage | gerenciar |
organize | organizar |
helps | ajuda |
you | você |
helping | ajudar |
steps | passos |
time | tempo |
journey | jornada |
in | de |
and | e |
the | o |
EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.
PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
inglês | português |
---|---|
usability | usabilidade |
main | principais |
proxy | proxy |
optimized | otimizado |
tablet | tablet |
mobile | celular |
usage | uso |
protect | proteja |
privacy | privacidade |
desktop | desktop |
university | universidade |
or | ou |
school | escola |
is | é |
a | um |
work | trabalho |
steps | passos |
in | em |
simple | simples |
for free | gratuitamente |
at | no |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN After you set up your authenticator app and connect it to Mailchimp, you'll use it to generate a passcode each time you log in. To use a two-factor authentication app to log in to your account, follow these steps.
PT Depois de configurar o aplicativo autenticador e conectá-lo ao Mailchimp, você vai usá-lo para gerar uma senha a cada vez que fizer login. Para usar um aplicativo de autenticação de dois fatores para fazer login na sua conta, siga estes passos.
inglês | português |
---|---|
authenticator | autenticador |
mailchimp | mailchimp |
passcode | senha |
follow | siga |
factor | fatores |
app | aplicativo |
authentication | autenticação |
account | conta |
generate | gerar |
a | um |
steps | passos |
use it | usá-lo |
it | lo |
use | usar |
each | cada |
you | você |
two | dois |
in | de |
your | login |
and | e |
to | a |
EN No matter the source, the first two steps are simple: someone identifies an incident, then someone logs it
PT Não importa a origem, as primeiras duas etapas são simples: alguém identifica um incidente e, depois, alguém o registra
inglês | português |
---|---|
identifies | identifica |
incident | incidente |
matter | importa |
steps | etapas |
the first | primeiras |
simple | simples |
the | o |
are | são |
an | um |
someone | alguém |
EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.
PT Instale e personalize em dois passos simples: Apenas 1) adicionar o URL da sua conta Instagram e 2) personalizar o aspecto do seu botão (tamanho, alinhamento, design); depois, basta pegar no seu código e colocar no seu website.
inglês | português |
---|---|
install | instale |
account | conta |
button | botão |
alignment | alinhamento |
grab | pegar |
code | código |
just | apenas |
add | adicionar |
url | url |
size | tamanho |
design | design |
website | website |
simple | simples |
steps | passos |
customize | personalize |
in | em |
to | basta |
two | dois |
and | e |
EN It was difficult, at times, to feel the progress and to not lose hope because it was often two steps ahead and one step back
PT Era difícil, às vezes, sentir o progresso e não perder as esperanças, porque muitas vezes eram dois passos à frente e um passo atrás
inglês | português |
---|---|
difficult | difícil |
progress | progresso |
lose | perder |
often | muitas vezes |
step | passo |
times | vezes |
steps | passos |
feel | sentir |
and | e |
was | era |
the | o |
not | não |
one | um |
because | porque |
to | muitas |
EN For example, you could use the above steps to create a rule with the following two conditions: If Assigned To is 'Joe' and Status is 'In Progress' then apply this format to the entire row
PT Por exemplo, você usar as etapas acima para criar uma regra com as duas condições a seguir: Se o campo Atribuído a é ‘Joe’ e o campo Status é ‘Em andamento’, então aplique esta formatação à linha inteira
inglês | português |
---|---|
assigned | atribuído |
joe | joe |
entire | inteira |
row | linha |
conditions | condições |
if | se |
is | é |
you | você |
steps | etapas |
rule | regra |
in | em |
the | o |
above | acima |
a | uma |
use | usar |
this | esta |
example | exemplo |
create | criar |
and | e |
status | status |
EN The thesis around the decarbonization of steel, in simple terms, can therefore be thought of in two steps
PT Portanto, a tese em torno da descarbonização do aço pode, em termos simples, ser pensada em duas etapas
inglês | português |
---|---|
thesis | tese |
decarbonization | descarbonização |
steel | aço |
steps | etapas |
of | do |
can | pode |
in | em |
the | a |
simple | simples |
terms | termos |
be | ser |
therefore | portanto |
EN The Chipolo 2020 is powered with the CR2032 battery, which is easy to replace in some simple steps. Two years of longer battery life keep things going and get you notified on-time.
PT O Chipolo 2020 é alimentado com a bateria CR2032, que é fácil de substituir em alguns passos simples. Dois anos de vida útil mais longa da bateria mantêm as coisas funcionando e são avisados dentro do prazo.
inglês | português |
---|---|
powered | alimentado |
replace | substituir |
steps | passos |
life | vida |
easy | fácil |
is | é |
battery | bateria |
years | anos |
longer | mais |
in | em |
simple | simples |
keep | que |
the | o |
time | prazo |
of | do |
things | coisas |
and | e |
EN Two Steps To Victory HTML Template
PT Renovação E Construção Modelo HTML
inglês | português |
---|---|
two | o |
html | html |
template | modelo |
EN Learn about whether a CV is a cover letter and use this guide to know the differences between the two documents, their functions and steps to write them.
PT "Conhecer os diversos tipos de empresas tem um papel fundamental na escolha do seu sucesso profissional. Descubra qual categoria combina com o seu perfil.
inglês | português |
---|---|
documents | papel |
a | um |
between | de |
learn | conhecer |
to | profissional |
the | o |
EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.
PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
inglês | português |
---|---|
usability | usabilidade |
main | principais |
proxy | proxy |
optimized | otimizado |
tablet | tablet |
mobile | celular |
usage | uso |
protect | proteja |
privacy | privacidade |
desktop | desktop |
university | universidade |
or | ou |
school | escola |
is | é |
a | um |
work | trabalho |
steps | passos |
in | em |
simple | simples |
for free | gratuitamente |
at | no |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN I have therefore indicated in the picture how to draw a somewhat abstracted ear in three simple steps. The two boxes help us to do this.
PT Portanto, eu indiquei na imagem como desenhar uma orelha um pouco abstraída em três etapas simples. As duas caixas nos ajudam a fazer isso.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
picture | imagem |
ear | orelha |
boxes | caixas |
help | ajudam |
steps | etapas |
in | em |
a | um |
draw | desenhar |
somewhat | um pouco |
simple | simples |
us | nos |
three | três |
the | as |
therefore | portanto |
EN No matter the source, the first two steps are simple: someone identifies an incident, then someone logs it
PT Não importa a origem, as primeiras duas etapas são simples: alguém identifica um incidente e, depois, alguém o registra
inglês | português |
---|---|
identifies | identifica |
incident | incidente |
matter | importa |
steps | etapas |
the first | primeiras |
simple | simples |
the | o |
are | são |
an | um |
someone | alguém |
Mostrando 50 de 50 traduções