EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
Traduzir "two representatives per" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two representatives per" de inglês para português
Traduções de two representatives per
"two representatives per" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de two representatives per
inglês
português
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
| inglês | português |
|---|---|
| limit | limite |
| attend | participar |
| representatives | representantes |
| scrum | scrum |
| representative | representante |
| master | master |
| participants | participantes |
| if | se |
| teams | equipes |
| or | ou |
| team | equipe |
| can | pode |
| more | mais |
| should | deve |
| be | ser |
| the | o |
| are | houver |
| one | um |
| two | dois |
| per | de |
EN The event will bring together Ministers from several Member States, representatives of the European Parliament and the European Commission, as well as representatives of the private sector and the civil society
PT Este evento reunirá ministros de diversos Estados-Membros, representantes do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia, bem como representantes do setor privado e da sociedade civil
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| ministers | ministros |
| member | membros |
| states | estados |
| representatives | representantes |
| parliament | parlamento |
| commission | comissão |
| well | bem |
| sector | setor |
| civil | civil |
| society | sociedade |
| as | como |
| the | privado |
| of | do |
| and | e |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN With the online platform, you can send up to 100,000GBP per day. If you are looking to make higher transactions, contact the bank's representatives or visit their local branch, where you can set up such deals.
PT Com a plataforma online, você pode enviar até 100.000 GBP por dia. Se você pretende fazer transações mais altas, entre em contato com os representantes do banco ou visite uma filial local, onde você pode definir esses detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| gbp | gbp |
| banks | banco |
| representatives | representantes |
| visit | visite |
| branch | filial |
| if | se |
| higher | altas |
| transactions | transações |
| or | ou |
| local | local |
| platform | plataforma |
| you | você |
| contact | contato |
| can | pode |
| the | os |
| where | onde |
| day | dia |
| looking | com |
EN Those over two (2) years of age may hold an account under the guardianship of their legal representatives on condition that these accredit this, he is a member of BinterMás and directly arranges the registration
PT Os maiores de dois (2) anos poderão ser titulares de uma conta tutelada pelo seu representante legal sempre que este, prove devidamente esta condição, seja titular BinterMais e gere diretamente a inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| legal | legal |
| condition | condição |
| directly | diretamente |
| account | conta |
| years | anos |
| of | de |
| the | os |
| a | uma |
| this | este |
| two | dois |
| hold | que |
| and | e |
| registration | inscrição |
EN With subsidiaries, branches and representatives in no less than ten European countries, two in each of North and South America and in six Asian countries, as well as in South Africa and Israel, it has a truly global research reach.
PT Com subsidiárias, escritórios e representantes em dez países europeus, dois na América do Norte e do Sul respectivamente, seis em países asiáticos, bem como na África do Sul e em Israel, suas atividades são globais.
| inglês | português |
|---|---|
| subsidiaries | subsidiárias |
| representatives | representantes |
| european | europeus |
| countries | países |
| america | américa |
| well | bem |
| israel | israel |
| global | globais |
| africa | África |
| of | do |
| in | em |
| south | sul |
| as | como |
| and | e |
| north | norte |
| six | seis |
| ten | dez |
EN On October 13, 2020, these two articles were approved by the Chamber of Representatives without debate of any kind
PT No dia 13 de outubro de 2020, os dois artigos em questão foram aprovados pela Câmara de Representantes (deputados) sem qualquer tipo de debate
| inglês | português |
|---|---|
| october | outubro |
| approved | aprovados |
| chamber | câmara |
| representatives | representantes |
| debate | debate |
| were | foram |
| of | de |
| without | sem |
| the | os |
| articles | artigos |
| by | pela |
| any | qualquer |
| kind | tipo |
| two | dois |
EN In the federal government, each state has two senators, but the 435 House of Representatives seats are divided among the states based on their population
PT No governo federal, cada estado tem dois senadores, mas as 435 cadeiras da Câmara dos Deputados são divididas entre os estados com base na população
| inglês | português |
|---|---|
| population | população |
| federal | federal |
| government | governo |
| are | são |
| state | estado |
| states | estados |
| but | mas |
| each | cada |
| in | no |
| based | com |
| the | os |
| of | dos |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| x | x |
| licensed | licenciada |
| subscription | assinatura |
| starts | começa |
| information | informações |
| or | ou |
| quote | orçamento |
| falcon | falcon |
| endpoint | endpoint |
| is | é |
| premium | premium |
| a | um |
| year | ano |
| more | mais |
| us | conosco |
| contact | contato |
| pricing | preço |
| for | mediante |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
| inglês | português |
|---|---|
| fee | taxa |
| rent | alugar |
| if | se |
| neighborhood | bairro |
| you | você |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | a |
| return | para |
| bike | bicicleta |
| before | antes |
| and | e |
| per | de |
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
| inglês | português |
|---|---|
| fee | taxa |
| if | se |
| you | você |
| was | foi |
| the | a |
| a | uma |
| bike | bicicleta |
| and | e |
| per | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| deposit | depósito |
| units | unidades |
| deposits | depósitos |
| visa | visa |
| master | master |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| maximum | máximo |
| day | dia |
| hour | hora |
| more | mais |
| you | você |
| cannot | não pode |
| and | e |
| for | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essenciais |
| free | livre |
| usd | usd |
| beta | beta |
| businesses | empresas |
| calendar | calendário |
| a | um |
| period | período |
| costs | custa |
| priced | preço |
| month | mês |
| are | são |
| features | características |
| user | utilização |
| pro | pro |
| of | do |
| comes | com |
| and | e |
| the | as |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day
PT Inicialmente, foram distribuídos 50 BTC por bloco, que são 300 bitcoins por hora ou 7200 bitcoins por dia
| inglês | português |
|---|---|
| btc | btc |
| block | bloco |
| distributed | distribuídos |
| bitcoins | bitcoins |
| or | ou |
| which | o |
| hour | hora |
| day | dia |
| initially | inicialmente |
| per | por |
| is | são |
| was | foram |
EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.
PT A ESPN está aumentando o preço de seu serviço de streaming ESPN+ de $6,99 por mês para $9,99 por mês. Isso representa um aumento de cerca de 43%.
| inglês | português |
|---|---|
| espn | espn |
| streaming | streaming |
| service | serviço |
| a | um |
| increase | aumento |
| raising | aumentando |
| month | mês |
| price | preço |
| of | de |
| the | o |
| is | está |
EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.
PT Os planos são faturados por área de trabalho da Crisp, portanto você só paga por identificador livechat, não por domínio e sub-domínios.
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| billed | faturados |
| pay | paga |
| identifier | identificador |
| crisp | crisp |
| domain | domínio |
| so | portanto |
| you | você |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.
PT Os relatórios TLS estão disponíveis em duas visualizações (relatórios agregados por resultado e por fonte de envio) no painel de controlo PowerDMARC.
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| reports | relatórios |
| result | resultado |
| sending | envio |
| source | fonte |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dashboard | painel |
| the | os |
| available | disponíveis |
| in | em |
| views | visualizações |
| and | e |
| per | de |
EN Last season, the 24-year-old won two individual races and impressed the world with his shooting accuracy: 97 per cent lying down and 90 per cent standing up.
PT Na última temporada, o atleta de 24 anos ganhou duas provas individuais e impressionou o mundo com sua precisão nos tiros: 97% deitado e 90% em pé.
| inglês | português |
|---|---|
| season | temporada |
| world | mundo |
| accuracy | precisão |
| last | última |
| the | o |
| with | nos |
| year | anos |
| won | ganhou |
| and | e |
| down | de |
EN The diagnostic reports for your domain are also displayed in two formats on the PowerDMARC dashboard: per result and per sending source.
PT Os relatórios de diagnóstico do seu domínio são também apresentados em dois formatos no painel de controlo PowerDMARC: por resultado e por fonte de envio.
| inglês | português |
|---|---|
| diagnostic | diagnóstico |
| reports | relatórios |
| displayed | apresentados |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dashboard | painel |
| result | resultado |
| sending | envio |
| source | fonte |
| domain | domínio |
| the | os |
| in | em |
| formats | formatos |
| are | são |
| also | também |
| two | dois |
| and | e |
EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than two full repository scans per repository per month
PT Neste exemplo, vamos ilustrar o impacto no seu custo mensal de mais de duas varreduras de repositório completas por repositório, por mês
| inglês | português |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| impact | impacto |
| cost | custo |
| repository | repositório |
| scans | varreduras |
| the | o |
| monthly | mensal |
| full | completas |
| month | mês |
| example | exemplo |
| this | vamos |
| your | seu |
| of | de |
| more | mais |
EN $30 per month for one WordPress installation, 20,000 monthly visits, 3GB of SSD storage, 50GB on the free CDN, no white glove migrations, 14 days of backup retention, and two PHP workers per site.
PT $ 30 por mês para uma instalação do WordPress, visitas mensais 20,000, 3GB de armazenamento SSD, 50GB no CDN livre, sem migrações de luva branca, 14 dias de retenção de backup e dois funcionários PHP por site.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | instalação |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | funcionários |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| no | sem |
| month | mês |
| monthly | mensais |
| on | no |
| days | dias |
| free | livre |
| of | do |
| and | e |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
| inglês | português |
|---|---|
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| generated | gerada |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| app | aplicativo |
| passcode | senha |
| forms | formas |
| need | precisar |
| a | um |
| to | a |
| means | para |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| unique | única |
| by | com |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| forms | formas |
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| need | precisar |
| credentials | credenciais |
| passcode | senha |
| account | conta |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| get | para |
| gain | com |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| inglês | português |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
| inglês | português |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| rule | regra |
| separate | separadas |
| ideal | ideal |
| may | pode |
| general | geral |
| is | é |
| people | pessoas |
| beds | camas |
| a | um |
| want | queiram |
| in | em |
| room | com |
| but | mas |
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
| inglês | português |
|---|---|
| lawrence | lawrence |
| names | nomes |
| the | os |
| we | nos |
| enough | para |
| to | basta |
| two | dois |
| that | que |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| form | formulário |
| drag | arraste |
| box | caixa |
| columns | colunas |
| fields | campos |
| field | campo |
| and | e |
| the | o |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| inglês | português |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
| inglês | português |
|---|---|
| managing | gerenciamento |
| issues | problemas |
| configuration | configuração |
| avoiding | evita |
| cluster | cluster |
| clusters | clusters |
| a | uma |
| two | dois |
| and | e |
| to | em |
| specific | de |
EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.
PT Com mais de 50 congressos por ano, o portfólio de eventos da Elsevier oferece uma rota direta para pesquisadores e representantes do setor de todo o mundo em um grande número de comunidades.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| direct | direta |
| researchers | pesquisadores |
| industry | setor |
| representatives | representantes |
| communities | comunidades |
| events | eventos |
| year | ano |
| a | um |
| the | o |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| number | número |
| global | mundo |
| conferences | congressos |
| route | rota |
| of | do |
| and | e |
EN ExpressVPN and Surfshark both have customer service representatives who can be reached via live chat. Furthermore, both providers connected us directly with an employee.
PT ExpressVPN e Surfshark têm representantes de atendimento ao cliente que podem ser contatados por chat ao vivo. Além disso, ambos os fornecedores nos conectaram diretamente com um funcionário.
| inglês | português |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| customer | cliente |
| representatives | representantes |
| providers | fornecedores |
| employee | funcionário |
| an | um |
| live | vivo |
| us | nos |
| directly | diretamente |
| customer service | atendimento |
| connected | com |
| chat | chat |
| furthermore | além disso |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.
PT Para que qualquer renúncia de conformidade com estes Termos de Uso seja obrigatória, o Foursquare deve fornecer um aviso por escrito de tal renúncia por meio de um dos seus representantes autorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| waiver | renúncia |
| compliance | conformidade |
| authorized | autorizados |
| representatives | representantes |
| foursquare | foursquare |
| terms | termos |
| to | fornecer |
| written | escrito |
| any | qualquer |
| of | de |
| use | uso |
| must | deve |
| notice | com |
| through | meio |
| one | um |
EN The selection process for citizen representatives will be completed in the near future.
PT O processo de seleção dos representantes dos cidadãos será concluído em breve.
| inglês | português |
|---|---|
| selection | seleção |
| process | processo |
| citizen | cidadãos |
| representatives | representantes |
| completed | concluído |
| the | o |
| be | ser |
| in | em |
| will | será |
EN Google and Dynatrace will provide their sales representatives with co-selling incentives to encourage a simple, unified go-to-market motion.
PT Ambas as empresas fornecerão incentivos para a venda colaborativa das soluções, encorajando um movimento de entrada no mercado simples e unificado.
| inglês | português |
|---|---|
| provide | fornecer |
| incentives | incentivos |
| simple | simples |
| unified | unificado |
| motion | movimento |
| market | mercado |
| a | um |
| to | a |
| selling | venda |
| and | e |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
| inglês | português |
|---|---|
| representatives | representantes |
| cisco | cisco |
| risk | riscos |
| cost | custos |
| support | suporte |
| helped | ajudou |
| mitigate | mitigar |
| reduce | reduzir |
| premier | premier |
| receive | receber |
| a | uma |
| and | e |
| we | nós |
| like | com |
EN The provisional agreement was reached by the Council's Portuguese Presidency and the European Parliament's representatives, based on mandates from their respective institutions.
PT Este acordo provisório foi alcançado pela Presidência Portuguesa do Conselho da UE e pelos representantes do Parlamento Europeu, com base nos mandatos das respetivas instituições.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | acordo |
| reached | alcançado |
| portuguese | portuguesa |
| presidency | presidência |
| european | europeu |
| representatives | representantes |
| mandates | mandatos |
| institutions | instituições |
| was | foi |
| and | e |
| based | com |
| the | das |
| on | nos |
EN The Executive Board is composed of representatives from the three institutions (European Parliament, Council and Commission), on equal footing
PT O Conselho Executivo é constituído pelos representantes destas três instituições (Parlamento Europeu, Conselho da UE e Comissão Europeia), em igualdade de circunstâncias
| inglês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| representatives | representantes |
| institutions | instituições |
| parliament | parlamento |
| commission | comissão |
| the | o |
| is | é |
| council | conselho |
| three | três |
| on | em |
| of | do |
| and | e |
EN Representatives can access critical information and deliver exceptional service quickly and easily
PT Os representantes podem acessar informações críticas e fornecer um serviço excepcional de forma rápida e fácil
| inglês | português |
|---|---|
| representatives | representantes |
| can | podem |
| access | acessar |
| information | informações |
| deliver | fornecer |
| exceptional | excepcional |
| service | serviço |
| quickly | rápida |
| and | e |
EN For any questions regarding our solutions and services, our customer service representatives are here to help.
PT Para quaisquer dúvidas relacionadas às nossas soluções e serviços, nossos representantes de atendimento ao cliente estão aqui para ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| representatives | representantes |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
| here | aqui |
| customer service | atendimento |
| questions | os |
| our | nossos |
| and | e |
| to | para |
| help | ajudar |
| are | estão |
| for | de |
EN TIG is a community consensus-based group, consisting of 27 anonymous, volunteer Genesis Representatives (GR).
PT O TIG é um grupo comunitário de consenso, composto por 27 representantes anônimos e voluntários do Genesis Representatives (GR).
| inglês | português |
|---|---|
| volunteer | voluntários |
| representatives | representantes |
| is | é |
| consensus | consenso |
| a | um |
| group | grupo |
| of | do |
EN The TRX network is run by 27 Super Representatives (SR)
PT A rede TRX é executada por 27 Super Representantes (SR) em diferentes locais do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| trx | trx |
| network | rede |
| representatives | representantes |
| is | é |
| the | a |
| by | por |
EN Our Sales Representatives will be happy to talk to you and answer any questions regarding our products, licensing, purchasing, and everything else.
PT Nossos Representantes de vendas estão disponíveis para falar com você e resolver quaisquer dúvidas sobre nossos produtos, licenças, compra e tudo mais.
| inglês | português |
|---|---|
| representatives | representantes |
| answer | resolver |
| licensing | licenças |
| sales | vendas |
| questions | dúvidas |
| purchasing | compra |
| you | você |
| products | produtos |
| else | mais |
| our | nossos |
| to | sobre |
| and | e |
| everything | tudo |
| regarding | de |
EN International Academic Representatives
PT Professores Representantes Internacionais
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| representatives | representantes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two representatives per representatives elected representatives representatives directly bank’s representatives customer service representatives sales representatives both representatives legal representatives government representatives inside sales representatives representatives shall account representatives cognex representatives representatives of lower representatives contact field sales representatives industry representatives contact representatives inside representatives play authorised representatives customer support representatives indigenous peoples’ representatives authorized representatives outside sales representatives customer services representatives community representatives launched faculty representatives volunteer genesis representatives speak as representatives cognex sales representatives representatives on condition specialized customer representatives super representatives elected representatives of countries representatives of tüv representatives of youth representatives of each super representatives house of representatives representatives of government meet with representatives representatives of different assigned representatives team representatives bank s representatives per page per per year per per insured per per policy perTraduzir two representatives per para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe