PT Uma análise retrospectiva de incidente, também conhecida como revisão pós-incidente, é a melhor maneira de trabalhar o que aconteceu durante um incidente e capturar as lições aprendidas.
Traduzir "diagnosticar o incidente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diagnosticar o incidente" de português para inglês
Traduções de diagnosticar o incidente
"diagnosticar o incidente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| diagnosticar | diagnose to diagnose |
| incidente | a as if incident the |
Tradução de português para inglês de diagnosticar o incidente
português
inglês
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
| português | inglês |
|---|---|
| incidente | incident |
| conhecida | known |
| maneira | way |
| capturar | capture |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
PT A autópsia do incidente é realizada depois do incidente, para determinar a causa-raiz e determinar ações a fim de garantir que ele seja abordado antes que possa causar um incidente repetido.
EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.
| português | inglês |
|---|---|
| incidente | incident |
| realizada | done |
| ações | actions |
| possa | can |
PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| registrados | logged |
| continua | continues |
| processo | process |
| diagnóstico | diagnosis |
| diagnosticar | diagnose |
| incidente | incident |
PT Sala de bate-papo: a comunicação de texto em tempo real é crucial para diagnosticar e resolver o incidente como uma equipe. E propicia um conjunto rico de dados para análise de resposta mais tarde.
EN Chat room: Real-time text communication is key for diagnosing and resolving the incident as a team. And it provides a rich set of data for response analysis later on.
| português | inglês |
|---|---|
| sala | room |
| comunicação | communication |
| texto | text |
| tempo | time |
| real | real |
| é | is |
| incidente | incident |
| rico | rich |
| dados | data |
| análise | analysis |
PT Sala de chat - um canal de comunicação de texto em tempo real é fundamental para diagnosticar e resolver o incidente como uma equipe.
EN Chat room - a real-time text communication channel is fundamental to diagnosing and resolving the incident as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| sala | room |
| chat | chat |
| canal | channel |
| comunicação | communication |
| texto | text |
| tempo | time |
| real | real |
| é | is |
| fundamental | fundamental |
| resolver | resolving |
| incidente | incident |
| equipe | team |
PT As principais responsabilidades dos Manipuladores de Incidentes são a definição, documentação e comunicação das funções que vários profissionais desempenham durante um incidente. Essas funções variam dependendo da gravidade do incidente.
EN Mainly, incident handlers define, document, and communicate the roles that various professionals take on during an incident. These roles vary depending on the severity of the incident.
| português | inglês |
|---|---|
| manipuladores | handlers |
| documentação | document |
| comunicação | communicate |
| profissionais | professionals |
| variam | vary |
| dependendo | depending |
| gravidade | severity |
PT Softwares SOAR documentam todas as respostas a um incidente para prevenir futuros incidentes. Esta documentação não pode ser editada. Isso garante que a resposta a um incidente seja armazenada à prova de auditoria.
EN SOARs document all responses to an incident to prevent future incidents. This documentation cannot be edited. This ensures that the response to an incident is stored in an audit-proof manner.
| português | inglês |
|---|---|
| prevenir | prevent |
| futuros | future |
| garante | ensures |
| prova | proof |
| auditoria | audit |
PT Com o painel de investigação de incidentes, encontre a implementação realizada logo antes do incidente, registre essa implementação como causa provável e entre em contato com o desenvolvedor certo para que ele possa resolver o incidente.
EN With the Incident Investigation Dashboard, find the deployment that happened right before the incident, add it as a potential cause, and contact the right developer so that they can roll back and resolve the incident.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| investigação | investigation |
| encontre | find |
| implementação | deployment |
| certo | right |
| resolver | resolve |
PT O Licenciador analisará o incidente e verificará a existência do problema e fornecerá orientação e assistência na resolução do incidente; e
EN Licensor will analyze the incident and verify the existence of the problem and provide direction and assistance in resolving the incident; and
| português | inglês |
|---|---|
| existência | existence |
| orientação | direction |
| assistência | assistance |
| analisar | analyze |
| verificar | verify |
| fornecer | provide |
PT Tenha visibilidade total do ciclo de vida do incidente com o cronograma do incidente gerado para você.
EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| incidente | incident |
| cronograma | timeline |
| gerado | generated |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Agora, sempre que um funcionário envia um incidente ao suporte, o solicitante deve indicar a gravidade do incidente e os componentes afetados
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| um | an |
| funcionário | employee |
| incidente | incident |
| gravidade | severity |
| componentes | components |
| afetados | affected |
PT Com o painel de investigação de incidentes, encontre a implementação realizada logo antes do incidente, registre essa implementação como causa provável e entre em contato com o desenvolvedor certo para que ele possa resolver o incidente.
EN With the Incident Investigation Dashboard, find the deployment that happened right before the incident, add it as a potential cause, and contact the right developer so that they can roll back and resolve the incident.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| investigação | investigation |
| encontre | find |
| implementação | deployment |
| certo | right |
| resolver | resolve |
PT Na Atlassian, um incidente é um evento que causa interrupção ou redução na qualidade de um serviço que requer uma resposta de emergência. As equipes que seguem as práticas da ITIL ou do ITSM podem usar o termo incidente grave.
EN At Atlassian, we define an incident as an event that causes disruption to or a reduction in the quality of a service which requires an emergency response. Teams who follow ITIL or ITSM practices may use the term major incident for this instead.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| incidente | incident |
| evento | event |
| interrupção | disruption |
| ou | or |
| redução | reduction |
| qualidade | quality |
| requer | requires |
| emergência | emergency |
| equipes | teams |
| seguem | follow |
| práticas | practices |
| itil | itil |
| itsm | itsm |
| usar | use |
| termo | term |
PT Definimos incidente como um evento que causa interrupção ou redução na qualidade de um serviço e que requer uma resposta emergencial. As equipes que seguem as práticas de ITIL ou ITSM podem usar o termo incidente grande.
EN We define an incident as an event that causes disruption to or a reduction in the quality of a service which requires an emergency response. Teams who follow ITIL or ITSM practices may use the term major incident for this instead.
| português | inglês |
|---|---|
| incidente | incident |
| evento | event |
| interrupção | disruption |
| ou | or |
| redução | reduction |
| qualidade | quality |
| requer | requires |
| emergencial | emergency |
| equipes | teams |
| seguem | follow |
| práticas | practices |
| itil | itil |
| itsm | itsm |
| usar | use |
| termo | term |
| grande | major |
PT Os itens de incidente geralmente são criados por um engenheiro de suporte em resposta a um chamado do cliente ou por um desenvolvedor que reconhece um alerta de monitoramento como sendo um incidente
EN Incident issues are typically created by a support engineer in response to a customer ticket or by a developer recognizing a monitoring alert as being an incident
| português | inglês |
|---|---|
| incidente | incident |
| geralmente | typically |
| criados | created |
| engenheiro | engineer |
| suporte | support |
| resposta | response |
| cliente | customer |
| ou | or |
| desenvolvedor | developer |
| alerta | alert |
| monitoramento | monitoring |
PT No calor de um incidente, a última coisa com que você quer se preocupar é como escrever um anúncio de incidente
EN In the heat of an incident, the last thing you want to worry about is how to wordsmith an incident announcement
| português | inglês |
|---|---|
| calor | heat |
| um | an |
| incidente | incident |
| última | last |
| anúncio | announcement |
PT Bem executado, existe uma estrutura conhecida de três estágios para um incidente: primeiro contato, atualizações durante o incidente, resolução e análise retrospectiva.
EN Done well, there’s a familiar three-act structure to an incident: First contact, updates during the incident, resolution and post-mortem.
| português | inglês |
|---|---|
| bem | well |
| estrutura | structure |
| incidente | incident |
| contato | contact |
| atualizações | updates |
| resolução | resolution |
| s | s |
PT Antes de mais nada, as equipes internas na retaguarda de um incidente devem ter uma plataforma de comunicação estabelecida e estar prontas para agir quando ocorrer um incidente.
EN Before anything else, internal teams on the back end of an incident should have an established communication platform and be ready to swarm when an issue arises.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| incidente | incident |
| comunicação | communication |
| prontas | ready |
PT Quando um incidente é criado, pessoas e equipes podem ser adicionadas ao incidente como respondente, assim eles podem resolvê-lo
EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it
| português | inglês |
|---|---|
| incidente | incident |
| pessoas | people |
| equipes | teams |
| adicionadas | added |
| criado | raised |
PT Em vez de uma solução de problemas online para diagnosticar e resolver problemas de rede remotamente, o aplicativo oferece apenas uma seção de perguntas frequentes genéricas, sem personalização.
EN Instead of an online troubleshooter that can diagnose and address network issues remotely, the app only offers generic, one-size-fits-all FAQs.
| português | inglês |
|---|---|
| diagnosticar | diagnose |
| resolver | address |
| remotamente | remotely |
| oferece | offers |
| em vez de | instead |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Esse produto não se destina a diagnosticar, tratar, curar nem prevenir doenças.
EN This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
| português | inglês |
|---|---|
| destina | intended |
| tratar | treat |
| prevenir | prevent |
| doenças | disease |
PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
| português | inglês |
|---|---|
| manuais | manuals |
| reparo | repair |
| fator | factor |
| problema | problem |
| decidir | decide |
| s | s |
| mais difícil | harder |
PT Saiba como se aprofundar um pouco mais e depurar e diagnosticar quaisquer problemas em seu sistema ou aplicativo Linux.
EN Learn how to dive a bit deeper and debug and diagnose thorny issue in your Linux system or application.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| um | a |
| depurar | debug |
| diagnosticar | diagnose |
| seu | your |
| ou | or |
| linux | linux |
PT Volte no tempo para diagnosticar problemas
EN Go back in time to diagnose problems
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| problemas | problems |
PT Como diagnosticar e solucionar problemas de bancos de dados NoSQL no DPM
EN How to diagnose and troubleshoot NoSQL databases in DPM
| português | inglês |
|---|---|
| nosql | nosql |
| dpm | dpm |
| bancos de dados | databases |
PT Adapte esse modelo aos sistemas do seu hospital para avaliar, diagnosticar e agir rapidamente na resposta à COVID-19.
EN Adapt this template for your hospital's systems to rapidly assess, diagnose and act in response to COVID-19.
| português | inglês |
|---|---|
| adapte | adapt |
| modelo | template |
| sistemas | systems |
| hospital | hospital |
| avaliar | assess |
| diagnosticar | diagnose |
| agir | act |
| rapidamente | rapidly |
PT Rastreie a rota de um caminho de rede para diagnosticar problemas de tempo de resposta e isolar falhas de segmento com a Ferramenta TraceRoute do Engineer's Toolset
EN Trace the route of a network path to diagnose response-time problems and isolate segment failure with Engineer's Toolset TraceRoute Tool
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| problemas | problems |
| tempo | time |
| isolar | isolate |
| falhas | failure |
| segmento | segment |
| engineer | engineer |
| s | s |
PT Ao usar o ICMP para diagnosticar problemas de desempenho em um caminho de rede em tempo real, o TraceRoute pode reduzir radicalmente o tempo necessário para isolar e identificar uma falha no segmento da rede ou largura de banda.
EN By using ICMP to diagnose performance issues along a network path in real time, TraceRoute can significantly reduce the time required to isolate and identify a bandwidth or network segment failure.
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| desempenho | performance |
| rede | network |
| real | real |
| pode | can |
| reduzir | reduce |
| necessário | required |
| isolar | isolate |
| identificar | identify |
| falha | failure |
| segmento | segment |
| ou | or |
| largura de banda | bandwidth |
PT Veja. Encontre. Solucione. Obtenha o conhecimento necessário para diagnosticar problemas com rapidez.
EN See it. Find it. Solve it. Get the insights you need to quickly diagnose problems.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| encontre | find |
| obtenha | get |
| conhecimento | insights |
| necessário | need |
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | problems |
| rapidez | quickly |
PT Além disso, a solução captura um vídeo sincronizado com o gráfico de cachoeiras, para que você possa facilmente diagnosticar erros de página, minimizar o tempo de inatividade e, finalmente, impactar os visitantes.
EN Additionally, the solution captures a video that is synced with the waterfall chart, so you can easily diagnose page errors, minimize downtime, and ultimately, impact to visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| sincronizado | synced |
| gráfico | chart |
| facilmente | easily |
| diagnosticar | diagnose |
| erros | errors |
| minimizar | minimize |
| finalmente | ultimately |
| impactar | impact |
| visitantes | visitors |
| além disso | additionally |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Pode não ser uma ferramenta que você precisa usar todos os dias, mas quando você está tentando diagnosticar um problema de rede desagradável, a capacidade de recorrera um proxy de depuração HTTP rico em recursos é muito útil
EN It may not be a tool that you need everyday, but when you're in the weeds trying to diagnose a nasty network problem, it's very useful to be able to reach for a feature-rich HTTP debugging proxy
| português | inglês |
|---|---|
| tentando | trying |
| problema | problem |
| rede | network |
| proxy | proxy |
| depuração | debugging |
| http | http |
| rico | rich |
| útil | useful |
PT Em caso afirmativo, você pode precisar diagnosticar problemas de DNS com o domínio, seguindo as instruções neste artigo para o tipo de configuração que você tem.
EN If so, you may need to diagnose DNS issues with the domain by stepping through the instructions in this article for the type of setup you have.
| português | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| domínio | domain |
| instruções | instructions |
| configuração | setup |
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| escolha | choose |
| desativar | disable |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| membros | members |
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | issues |
PT Com uma taxa de satisfação de clientes de nível mundial em 97%, os profissionais de nossa equipe de suporte são especializados na hora de diagnosticar e solucionar problemas
EN With a world-class 97% customer satisfaction rate, our support team professionals are experts at troubleshooting, problem diagnosis, and problem resolution
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| satisfação | satisfaction |
| clientes | customer |
| nível | class |
| mundial | world |
| nossa | our |
| equipe | team |
| suporte | support |
| na | at |
| problemas | problem |
PT Veja. Encontrar. Resolva isso. Obtenha as informações necessárias para diagnosticar rapidamente problemas.
EN See it. Find it. Solve it. Get the insights you need to quickly diagnose problems.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| encontrar | find |
| resolva | solve |
| obtenha | get |
| informações | insights |
| diagnosticar | diagnose |
| rapidamente | quickly |
| problemas | problems |
PT O multímetro multifuncional é uma ferramenta ideal para solucionar e diagnosticar problemas complexos em aplicações de alta e baixa tensão.
EN The feature-packed multimeter is an ideal tool for troubleshooting and diagnosing complex issues in both high- and low-voltage applications.
| português | inglês |
|---|---|
| multímetro | multimeter |
| é | is |
| ideal | ideal |
| problemas | issues |
| complexos | complex |
| aplicações | applications |
| baixa | low |
| tensão | voltage |
PT Várias equipes de operações podem usar o Foglight para diagnosticar, resolver e evitar problemas enquanto cooperam com mais eficácia.
EN Multiple operations teams can use Foglight to diagnose, resolve and prevent issues while collaborating more effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| operações | operations |
| podem | can |
| usar | use |
| foglight | foglight |
| resolver | resolve |
| evitar | prevent |
| problemas | issues |
PT Diminua o tempo necessário para diagnosticar e resolver falhas
EN Decrease time it takes to diagnose and resolve faults
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| resolver | resolve |
| falhas | faults |
PT Porém, com o Foglight Evolve Monitor, você pode monitorar tudo com uma ferramenta centralizada, para reduzir o tempo necessário para encontrar a causa principal e diagnosticar falhas entre sistemas
EN But with Foglight Evolve Monitor, you can monitor everything with one, centralized tool, so you can reduce the amount of time it takes to find the root cause of, and diagnose, cross-system faults
| português | inglês |
|---|---|
| foglight | foglight |
| evolve | evolve |
| centralizada | centralized |
| reduzir | reduce |
| tempo | time |
| diagnosticar | diagnose |
| falhas | faults |
| sistemas | system |
PT Com o Foglight for MySQL, você pode detectar, diagnosticar e solucionar com rapidez e facilidade os problemas de desempenho
EN With Foglight for MySQL, you can quickly and easily detect, diagnose and resolve performance issues
| português | inglês |
|---|---|
| foglight | foglight |
| mysql | mysql |
| detectar | detect |
| diagnosticar | diagnose |
| solucionar | resolve |
| problemas | issues |
| desempenho | performance |
PT Passe menos tempo combatendo desastres ao diagnosticar problemas de desempenho do banco de dados históricos e em tempo real e foque em medidas mais proativas, como o ajuste de consulta.
EN Spend less time fighting fires by accurately diagnosing real-time and historical database performance issues, and focus on more proactive measures like query tuning.
| português | inglês |
|---|---|
| passe | spend |
| menos | less |
| desempenho | performance |
| real | real |
| ajuste | tuning |
PT O Spotlight pode diagnosticar instâncias do SQL Server das seguintes versões:
EN Spotlight can diagnose SQL Server instances of the following versions:
| português | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| pode | can |
| diagnosticar | diagnose |
| sql | sql |
| server | server |
| seguintes | following |
| versões | versions |
PT O Spotlight não pode diagnosticar versões anteriores do SQL Server (versão 7.x e anteriores).
EN Spotlight cannot diagnose earlier versions of SQL Server (version 7.x and earlier).
| português | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| diagnosticar | diagnose |
| anteriores | earlier |
| sql | sql |
| server | server |
| x | x |
PT Com maior visibilidade e ferramentas de administração do Office 365 mais eficientes, você pode reduzir o tempo necessário para diagnosticar e resolver opções de compra de Help Desk de nível 1.
EN With greater visibility and more efficient Office 365 administration tools, you can reduce the time required to diagnose and resolve level 1 help desk calls.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| ferramentas | tools |
| eficientes | efficient |
| você | you |
| reduzir | reduce |
| necessário | required |
| resolver | resolve |
| help | help |
| nível | level |
PT Diagnosticar problemas técnicos do site e serviço;
EN Diagnose Website and Service technical problems;
| português | inglês |
|---|---|
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | problems |
| técnicos | technical |
| serviço | service |
PT Você tem uma plataforma que pode diagnosticar problemas de conformidade na loja e oportunidades de vendas e permitir uma execução rápida da equipe de campo? Não tem certeza se sua equipe está aproveitando ao máximo as visitas à loja?
EN Do you have a platform that can diagnose in-store compliance issues and sales opportunities, and allow for quick field team execution? Unsure whether your team is making the most out of their store visits?
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | issues |
| loja | store |
| oportunidades | opportunities |
| vendas | sales |
| rápida | quick |
| campo | field |
| máximo | most |
| visitas | visits |
PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil for diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
| português | inglês |
|---|---|
| manuais | manuals |
| reparo | repair |
| fator | factor |
| problema | problem |
| decidir | decide |
| s | s |
| mais difícil | harder |
PT Problemas operacionais, conhecidos como OpsItems, são agregados e padronizados em uma visualização padronizada, oferecendo oferece dados relevantes ao contexto que ajudam a diagnosticar e remediar.
EN Operational issues, referred to as OpsItems, are aggregated and standardized in a consolidated view, providing contextually relevant data that helps with diagnosis and remediation.
| português | inglês |
|---|---|
| operacionais | operational |
| visualização | view |
| dados | data |
| relevantes | relevant |
| ajudam | helps |
PT Com uma taxa de satisfação de clientes de nível mundial em 97%, os profissionais de nossa equipe de suporte são especializados na hora de diagnosticar e solucionar problemas
EN With a world-class 97% customer satisfaction rate, our support team professionals are experts at troubleshooting, problem diagnosis, and problem resolution
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| satisfação | satisfaction |
| clientes | customer |
| nível | class |
| mundial | world |
| nossa | our |
| equipe | team |
| suporte | support |
| na | at |
| problemas | problem |
PT Várias equipes de operações podem usar o Foglight para diagnosticar, resolver e evitar problemas enquanto cooperam com mais eficácia.
EN Multiple operations teams can use Foglight to diagnose, resolve and prevent issues while collaborating more effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| operações | operations |
| podem | can |
| usar | use |
| foglight | foglight |
| resolver | resolve |
| evitar | prevent |
| problemas | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diagnosticar o incidente diagnosticar diagnosticar falhas diagnosticar problemas rapidamente diagnosticar difícil é diagnosticar diagnosticar o problema ajuda a diagnosticar diagnosticar problemas complexos destina a diagnosticar incidente incidente e incidente deve incidente dentro incidente é resolvido potencial incidente incidente suspeito possível incidente pós incidente incidente de segurança incidente e perguntar incidente ou problema gravidade do incidente incidente aconteceu durante incidente pode incorrer criar um incidente incidente para resolver ocorre um incidente descrição do incidente retrospectiva de incidente inclui qualquer incidente incidente como respondente incidente ocorra analisar um incidente natureza do incidente incidente ocorreu resolver o incidente causar um incidente incidente de ataque incidente em itens incidente é rastreado incidente é criado incidente é rastreado o último incidente cobrar por incidente há um incidente autópsia do incidente incidente no decorrer surge um incidente incidente seja armazenadaTraduzir diagnosticar o incidente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe