EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.
"leverage those insights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.
PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.
inglês | português |
---|---|
leading | principal |
popular | popular |
leverage | aproveitar |
campaigns | campanhas |
figure out | descobrir |
insights | insights |
each | cada |
phrase | frase |
can | pode |
you | você |
influence | influenciar |
specific | para |
out | o |
and | e |
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
PT Ajudamos esses clientes a definir suas metas sociais com base nas formas de obter sucesso, e você pode aproveitar essas ideias para escolher suas próprias metas.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
social | sociais |
goals | metas |
ways | formas |
succeed | sucesso |
leverage | aproveitar |
insights | ideias |
choosing | escolher |
can | pode |
the | a |
you | você |
based | com |
of | de |
and | e |
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.
inglês | português |
---|---|
ibm | ibm |
clients | clientes |
data | dados |
insights | insights |
to | a |
are | são |
and | e |
creator | de |
EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com
PT Veja nossa completa Especificações do Contrato para nossos níveis de margem padrão e inferior. Para margens menores (maior alavancagem), entre em contato leverage@jfdbank.com
inglês | português |
---|---|
full | completa |
contract | contrato |
specifications | especificações |
default | padrão |
levels | níveis |
leverage | alavancagem |
see | veja |
margin | margem |
margins | margens |
contact | contato |
our | nossos |
and | e |
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
PT Aproveite a arquitetura moderna de aplicativos: adote padrões de aplicativos de microsserviços orientados a eventos e fracamente acoplados, com a capacidade de alavancar diferentes linguagens de programação, dependendo das necessidades do caso de uso
inglês | português |
---|---|
modern | moderna |
architecture | arquitetura |
embrace | adote |
microservice | microsserviços |
ability | capacidade |
different | diferentes |
languages | linguagens |
needs | necessidades |
leverage | aproveite |
programming | programação |
event | eventos |
depending | dependendo |
application | aplicativos |
patterns | padrões |
the | a |
use | uso |
EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.
PT A menos que você transforme esses dados em insights, e esses insights em narrativas perfeitamente personalizadas que melhorem os resultados de saúde, essa meta não será alcançada.
inglês | português |
---|---|
narratives | narrativas |
perfectly | perfeitamente |
personalized | personalizadas |
health | saúde |
data | dados |
insights | insights |
outcomes | resultados |
and | e |
you | os |
be | será |
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo
inglês | português |
---|---|
revenue | receita |
costs | custos |
promise | promessa |
applying | aplicar |
insights | insights |
or | ou |
short | curto |
data | dados |
long | longo |
science | ciência |
direction | direção |
lies | é |
in | em |
the | os |
at | no |
of | de |
that | que |
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo
inglês | português |
---|---|
revenue | receita |
costs | custos |
promise | promessa |
applying | aplicar |
insights | insights |
or | ou |
short | curto |
data | dados |
long | longo |
science | ciência |
direction | direção |
lies | é |
in | em |
the | os |
at | no |
of | de |
that | que |
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
PT Sabe aqueles momentos em que seu coração pára e você fala: "A-haaaa". Destaque momentos como, por exemplo, citações favoritas, coisas para se lembrar e ideias em PDFs.
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
highlight | destaque |
quotes | citações |
favorite | favoritas |
pdfs | pdfs |
those | aqueles |
moments | momentos |
and | e |
things | coisas |
know | sabe |
remember | lembrar |
in | em |
you | você |
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
inglês | português |
---|---|
efforts | esforços |
helping | ajudar |
homes | casas |
our | nossos |
and | e |
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
inglês | português |
---|---|
efforts | esforços |
helping | ajudar |
homes | casas |
our | nossos |
and | e |
EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator.
PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico.
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
insights | conhecimentos |
leverage | aproveitar |
global | globais |
content | conteúdos |
strategic | estratégico |
industry | setor |
help | ajuda |
the | os |
a | num |
of | do |
making | tornando |
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
launching | lançar |
exciting | empolgante |
virtual | virtual |
series | série |
lifecycle | ciclo de vida |
strategic | estratégico |
is | é |
content | conteúdo |
global | global |
a | um |
latest | recentes |
insights | conhecimentos |
and | e |
companies | com |
as | como |
the | o |
EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator
PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico
inglês | português |
---|---|
contributions | contribuições |
industry | setor |
leaders | líderes |
insights | conhecimentos |
leverage | aproveitar |
global | globais |
content | conteúdos |
strategic | estratégico |
the | os |
a | num |
of | do |
to | sobre |
EN Let your developers focus on your product. Leverage our industry-leading dashboards to efficiently deliver insights to your customers.
PT Permita que seus desenvolvedores se concentrem no seu produto e aproveite nossos painéis líderes de mercado para disponibilizar informações aos seus clientes com eficiência.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
dashboards | painéis |
insights | informações |
leverage | aproveite |
leading | líderes |
product | produto |
customers | clientes |
industry | mercado |
on | no |
let | para |
our | nossos |
EN See how business leaders from a variety of industries use Qlik Sense to transform the way their organizations leverage data, discover deeper insights more quickly, and make better business decisions.
PT Veja como líderes empresariais de uma variedade de setores usam o Qlik Sense para transformar como suas organizações aproveitam os dados, descobrem insights profundos mais rapidamente e tomam melhores decisões de negócios.
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
decisions | decisões |
sense | sense |
variety | variedade |
industries | setores |
qlik | qlik |
organizations | organizações |
insights | insights |
quickly | rapidamente |
data | dados |
better | melhores |
business | negócios |
a | uma |
deeper | mais |
use | usam |
transform | transformar |
and | e |
the | o |
EN Leverage Auth0’s deep customer insights to innovate the bank of the future that drives new, connected omnichannel experiences personalized for each customer.
PT Aproveite as percepções profundas do cliente da Auth0 para inovar o banco do futuro que impulsiona experiências omnicanal novas e conectadas, personalizadas para cada cliente.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
innovate | inovar |
bank | banco |
new | novas |
connected | conectadas |
omnichannel | omnicanal |
personalized | personalizadas |
leverage | aproveite |
of | do |
experiences | experiências |
insights | percepções |
each | cada |
the | o |
future | futuro |
deep | para |
EN Leverage AI insights into things like prescribing habits and medication adherence. Understand complex interactions between a provider, patient and payer. Visualise the effectiveness of patient, sales and marketing programmes.
PT Utilize dados de AI sobre hábitos de prescrição e aceitação de medicamentos. Entenda interações complexas entre profissionais, pacientes e responsáveis pelo pagamento. Visualize a eficácia dos programas para pacientes, vendas e marketing.
inglês | português |
---|---|
leverage | utilize |
ai | ai |
insights | dados |
habits | hábitos |
medication | medicamentos |
complex | complexas |
interactions | interações |
patient | pacientes |
visualise | visualize |
effectiveness | eficácia |
programmes | programas |
sales | vendas |
marketing | marketing |
the | a |
of | de |
EN Leverage Auth0’s deep customer insights to innovate the bank of the future that drives new, connected omnichannel experiences personalized for each customer.
PT Aproveite as percepções profundas do cliente da Auth0 para inovar o banco do futuro que impulsiona experiências omnicanal novas e conectadas, personalizadas para cada cliente.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
innovate | inovar |
bank | banco |
new | novas |
connected | conectadas |
omnichannel | omnicanal |
personalized | personalizadas |
leverage | aproveite |
of | do |
experiences | experiências |
insights | percepções |
each | cada |
the | o |
future | futuro |
deep | para |
EN See how business leaders from a variety of industries use Qlik Sense to transform the way their organizations leverage data, discover deeper insights more quickly, and make better business decisions.
PT Veja como líderes empresariais de uma variedade de setores usam o Qlik Sense para transformar como suas organizações aproveitam os dados, descobrem insights profundos mais rapidamente e tomam melhores decisões de negócios.
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
decisions | decisões |
sense | sense |
variety | variedade |
industries | setores |
qlik | qlik |
organizations | organizações |
insights | insights |
quickly | rapidamente |
data | dados |
better | melhores |
business | negócios |
a | uma |
deeper | mais |
use | usam |
transform | transformar |
and | e |
the | o |
EN Establish a pulse over the entire lifecycle of your app users, analyze your data with our visualization tool, Data Canvas, and leverage these insights to optimize towards your KPIs.
PT Estabeleça um controle sobre o ciclo de vida completo dos usuários do seu aplicativo, analise os dados com nossa ferramenta de visualização - Data Canvas, e use essas informações para otimizar em direção aos seus KPIs.
inglês | português |
---|---|
entire | completo |
lifecycle | ciclo de vida |
users | usuários |
analyze | analise |
visualization | visualização |
optimize | otimizar |
kpis | kpis |
canvas | canvas |
a | um |
app | aplicativo |
tool | ferramenta |
data | dados |
insights | informações |
with | use |
of | do |
and | e |
to | a |
the | o |
EN Leverage Unity Pros Features & Insights
PT Aproveite as funcionalidades e os insights do Unity Pro
inglês | português |
---|---|
features | funcionalidades |
insights | insights |
leverage | aproveite |
unity | unity |
EN Leverage on-camera processing for real-time video intelligence that brings analytics and insights to new areas
PT Privacidade e segurança embutidas, com contas de usuário exclusivas e dados criptografados por padrão em todas as etapas
inglês | português |
---|---|
analytics | dados |
and | e |
to | a |
EN Leverage our powerful reporting to easily share customized data visualizations and actionable insights to boost your ROI.
PT Aproveite ao máximo nossos eficientes relatórios para compartilhar com facilidade as visualizações de dados personalizados e insights acionáveis que impulsionam seu ROI.
inglês | português |
---|---|
powerful | eficientes |
customized | personalizados |
visualizations | visualizações |
roi | roi |
leverage | aproveite |
insights | insights |
data | dados |
easily | facilidade |
our | nossos |
and | e |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
global | global |
panel | painel |
leverage | aproveitar |
collect | coletar |
valuable | valiosos |
market | mercado |
insights | insights |
a | um |
we | nós |
you | você |
can | pode |
to | para |
EN Go beyond spreadsheet planning and help eliminate manual tasks. Leverage deep insights in planning, budgeting and forecasting.
PT O IBM® Cloud Pak for Data é uma plataforma de dados multinuvem flexível que integra todos os seus dados, no local ou em qualquer nuvem.
EN You can leverage those facts in your own content marketing strategy.
PT Você pode tirar vantagem desses fatos dentro da sua própria estratégia de marketing de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
facts | fatos |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
can | pode |
in | de |
you | você |
EN If your social team finds they can’t keep up with the number of messages on certain networks, you may want to leverage bots on those channels
PT Se a sua equipe social acha que não dá conta do número de mensagens em determinadas redes, você talvez queria utilizar bots nesses canais
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
channels | canais |
if | se |
with | utilizar |
bots | bots |
the | a |
social | social |
number | número |
messages | mensagens |
networks | redes |
you | você |
keep | que |
of | do |
EN “We are proud to leverage our industry-leading test delivery solutions to bolster access for those seeking to advance their English language proficiency.”
PT “Estamos orgulhosos de alavancar nossas soluções de entrega de teste líderes do setor para reforçar o acesso para aqueles que buscam aprimorar sua proficiência no idioma inglês.”
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais
inglês | português |
---|---|
competitor | concorrente |
consumer | consumidor |
vast | grandes |
insights | insights |
analytics | análises |
volumes | volumes |
digital | e |
of | do |
EN Detailed analytics and insights for all your sites, including bandwidth and visitor data, performance analysis data, CDN usage and insights, and cache HIT and MISS ratio.
PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhados |
including | incluindo |
bandwidth | largura de banda |
visitor | visitantes |
performance | desempenho |
cdn | cdn |
usage | uso |
cache | cache |
insights | insights |
ratio | relação |
sites | sites |
data | dados |
all | todos |
and | e |
your | seus |
for | de |
EN Get real-time delivery insights with engagement metrics like Read Receipts through Messaging Insights
PT Obtenha insights de entrega em tempo real com métricas de engajamento, como confirmações de leitura com o Messaging Insights
inglês | português |
---|---|
delivery | entrega |
engagement | engajamento |
metrics | métricas |
read | leitura |
messaging | messaging |
time | tempo |
real | real |
insights | insights |
real-time | tempo real |
EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.
PT Aproveite os insights da organização e os logs de auditoria com o Access e os dados da administração no Premium e no Enterprise para gerar relatórios e análises proativos.
inglês | português |
---|---|
access | access |
premium | premium |
take advantage | aproveite |
org | organização |
audit | auditoria |
admin | administração |
enterprise | enterprise |
insights | insights |
logs | logs |
analytics | dados |
of | de |
and | e |
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
PT Etapa 5 - Desenvolva informações: Para exercer o pensamento crítico ao trabalhar com os dados, é necessário encontrar e transmitir informações de uma forma útil e envolvente
inglês | português |
---|---|
develop | desenvolva |
thinking | pensamento |
critical | crítico |
finding | encontrar |
useful | útil |
engaging | envolvente |
step | etapa |
way | forma |
data | dados |
and | e |
in | de |
insights | informações |
a | uma |
with | para |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
inglês | português |
---|---|
vidiq | vidiq |
video | vídeos |
vision | vision |
and | e |
report | pesquisa |
EN With Tableau, Wells Fargo’s customer insights team took what they called messy “gobbledygook”, disparate data, and turned it into sound insights that drove strategy around the redesign of their business banking portal
PT Com o Tableau, a equipe de informações de clientes da Wells Fargo transformou dados desordenados, confusos e fragmentados em informações úteis que permitiram desenvolver uma estratégia para renovar o portal de internet banking da empresa
inglês | português |
---|---|
tableau | tableau |
customer | clientes |
turned | transformou |
strategy | estratégia |
portal | portal |
banking | banking |
team | equipe |
business | empresa |
data | dados |
into | em |
and | e |
of | de |
the | o |
insights | informações |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções