Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "every single kitchen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every single kitchen" de inglês para português

Traduções de every single kitchen

"every single kitchen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

every 1 a agora algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso coisas com com a como completa comunidade conteúdo criar crie da dados das de de que desde dia disso do do que dos durante e ele eles em em que empresas enquanto entre então equipe equipes essa essas esse esses estamos estar está estão fazer ferramentas foi global grande há isso já lhe lo mais mais de mas meio melhor melhores mesmo muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu organização os ou para para a para o para os para que para todos passo pela pelo pessoa pessoas pode podem por porque produtos projeto página páginas quais qual qualquer quando quanto que quem recursos rede se seja sejam sem sempre sempre que ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usar uso vai versão vez vezes vida visão você você pode vários à às é é um é uma única único
single 1 2 a a partir de alguns ao aos apenas as através até cada com com a como conjunto conta criar crie da dados das data de dentro dia diferentes do dos e ele eles em em vez de enquanto entre está exemplo facilmente fazer foi for fácil incluindo isso maior mais mais de mas meio melhor mensagens mesmo muito na no nos nosso não número o o que on os ou outros para para a para o para que partir pela pelo permite por por exemplo precisa primeira primeiro produtos página qualquer quando que se seja sem sempre ser serviço seu seus simples single sobre sua suas são só também tem tempo the toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo um um único uma usando ver você várias vários à é é um é uma única único
kitchen a apartamento apartamentos banheiro café casa com comida cozinha cozinhar estar está frutas hotel jantar mais pratos qualquer quarto quartos restaurante sala sala de estar ser todos uma vegetais área é

Tradução de inglês para português de every single kitchen

inglês
português

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

PT É assim que você pode melhorar a cozinha de sua casa terraceada ➜ nossa reforma da cozinha. Sua nova cozinha de sonho com um orçamento pequeno. Dê uma olhada e inspire-se!

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.

inglês português
show show
event evento
amp amp
kitchen cozinha
is é
annual anual
years anos
north norte
voice voz
industry setor
the o
and e
of do

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

inglês português
competitive competitivo
world mundo
pet pet
matters importante
production produção
compressed comprimido
air ar
pump bomba
gain ganho
efficiency eficiência
saving economia
cost custos
bottle garrafa
of do
and e
second segundo

EN Smart Single Sign On:  Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set

PT Login Único Inteligente:  o login único em nuvem (SSO) oferece fácil acesso a aplicativos em nuvem, permitindo que os usuários façam login em todos seus aplicativos em nuvem com uma única identidade - um único conjunto de nome de usuário e senha

inglês português
smart inteligente
cloud nuvem
sso sso
identity identidade
password senha
access acesso
offers oferece
easy fácil
users usuários
username usuário
and e
their seus
a um
all todos
set conjunto
single única
in em
log in login

EN Alongside the traditional dining room, the Savoy Grill by Gordon Ramsay also offers the Kitchen Table, an intimate and interactive setting for up to eight with the theatre of the busy kitchen as its backdrop.

PT Presentes e experiências do Savoy Grill

inglês português
savoy savoy
of do
and e

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

PT Nossa cozinha em terraços - embelezamento da cozinha com um orçamento pequeno

inglês português
kitchen cozinha
budget orçamento
a um
our nossa

EN - 1 demonstration kitchen: room with a kitchen island composed of a stove, a mirror to demonstrate the preparation process, equipment and utensils for demonstrative classes;

PT - 03 Cozinhas Experimentais: com área para pré-preparo e produção de alimentos, provido de equipamentos e utensílios para as aulas de cozinhas quente, fria, confeitaria, panificação e, eventualmente, para eventos e como apoio de cozinha.

inglês português
preparation preparo
equipment equipamentos
utensils utensílios
kitchen cozinha
classes aulas
the as
room com
of de
to para
and e

EN Row house kitchen makeover ★ Kitchen beautify with small budget

PT Reforma da Cozinha da Terraced House ★ Reforma da Cozinha com um orçamento pequeno

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

PT Finalmente, chegou o momento - após cinco meses de planejamento, auto-montagem, esperando pelo carpinteiro e pela madeira, agora podemos cozinhar em nossa bela cozinha nova! Nossa reforma da cozinha está completa.

inglês português
finally finalmente
planning planejamento
waiting esperando
wood madeira
beautiful bela
complete completa
now agora
cook cozinhar
new nova
kitchen cozinha
we can podemos
months meses
the o
five cinco
in em
is está
time momento
of de
after após
and e

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.

inglês português
started começou
kitchen cozinha
old velhos
renovation renovação
muscle muscular
ceiling teto
paint pintar
walls paredes
now agora
a um
new novo
series série
really realmente
the o
as como
and e
of de

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

PT Eles trazem um contraste agradável e quente para a cozinha e também outros detalhes, como o trilho na A transição da cozinha para a sala de estar, o foco do teto e nossos porta-copos são em ouro fosco realizado.

inglês português
pleasant agradável
warm quente
contrast contraste
other outros
details detalhes
transition transição
ceiling teto
gold ouro
a um
kitchen cozinha
room sala
in em
the o
are são
bring de
and e
our nossos

EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!

PT Isto faz com que nosso A cozinha ficou exatamente do jeito que a imaginávamos e esperamos por muitos anos e belas fotos de nossa cozinha dos sonhos!

inglês português
makes faz
pictures fotos
dream sonhos
kitchen cozinha
exactly exatamente
years anos
many muitos
this isto
and e
to a
in de

EN EASYRACK KITCHEN FLAT - Kitchen equipped track

PT EASYRACK KITCHEN FLAT - Canal equipado da cozinha

inglês português
kitchen cozinha
equipped equipado
flat flat

EN When designing your kitchen, you can also opt for neutral images, for example black and white prints or impressions of nature, and thus create a thematical connection between the kitchen and the other rooms

PT Ao contrário, pode também escolher motivos neutros na decoração da sua cozinha, por exemplo, quadros a preto e branco ou impressões da natureza e, assim, ligá-la tematicamente aos seus outros espaços

inglês português
neutral neutros
nature natureza
other outros
images quadros
kitchen cozinha
or ou
black preto
white branco
can pode
impressions impressões
the a
also também
your seus
example exemplo
and e
of assim
between da
rooms espaços

EN The names of kitchen utensils and other kitchen items in English

PT Diferentes tipos de chá em inglês + 6 expressões inglesas baseadas no chá

inglês português
other diferentes
in em
english inglês
of de

EN - 1 demonstration kitchen: room with a kitchen island composed of a stove, a mirror to demonstrate the preparation process, equipment and utensils for demonstrative classes;

PT - 03 Cozinhas Experimentais: com área para pré-preparo e produção de alimentos, provido de equipamentos e utensílios para as aulas de cozinhas quente, fria, confeitaria, panificação e, eventualmente, para eventos e como apoio de cozinha.

inglês português
preparation preparo
equipment equipamentos
utensils utensílios
kitchen cozinha
classes aulas
the as
room com
of de
to para
and e

EN kitchen-living room, modern living room, studio, interior design, 3d, lounge, kitchen, design, interior, architecture Public Domain

PT laranja, jogar, travesseiro, cama, cinza, colchão, travesseiros, sofá, tapete, lâmpada Public Domain

inglês português
d o
domain domain
public public

EN Fear not! Different drinks, fruits, snacks, and breakfast are waiting for you in our kitchen. Looking for lunch? Our airy and open Berlin kitchen is the place to cook: teams make healthy lunches together on a daily basis.

PT Aqui não! Bebidas, frutas, snacks e café da manhã esperam por você na nossa cozinha. Querendo almoçar? Nossa espaçosa cozinha aberta em Berlim é um lugar onde você pode cozinhar: as equipes preparam almoços saudáveis diariamente.

inglês português
fruits frutas
berlin berlim
drinks bebidas
kitchen cozinha
cook cozinhar
teams equipes
a um
is é
place lugar
daily diariamente
you você
the as
in em
and e
our nossa

EN Kitchen wall decals are a neat way to update an ordinary kitchen

PT Decalques de parede para a cozinha são uma forma divertida de atualizar uma cozinha simples

EN Who doesn’t love decorating their kitchen? For an easy DIY remodel, use our easy ordering process to upload all kinds of shapes and designs for fun and creative kitchen wall decals

PT Quem não adora decorar a cozinha? Para mudar com facilidade, use o nosso processo simples de encomenda para enviar todo o tipo de formato e design e receber decalques de parede divertidos e criativos para usar na cozinha

EN Turn that drab kitchen into a fab kitchen with Sticker Mule wall decals. They are waterproof, weatherproof and stain-resistant, and made from a premium fabric-like material.

PT Transforme aquela cozinha monótona num lugar fabuloso com os decalques de parede da Sticker Mule. São impermeáveis, resistente ao clima e contra manchas, feitos com um material premium semelhante a tecido.

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

inglês português
functions funções
performance desempenho
rack rack
center center
network rede
server servidor
cloudflare cloudflare
a um
reliability confiabilidade
cities cidades
countries países
is é
all todas
security segurança
and e
today hoje
in em
data data
the as
that que

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.

inglês português
ready preparado
patient pacientes
interaction interações
channel canal
pega pega
add agregar
you você
be ser
value valor
will será

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro

inglês português
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
or ou
bed cama
a um
rule regra
single solteiro
room com
may pode
but mas

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.

inglês português
solution solução
client client
engine mecanismo
streamline simplificar
effectiveness eficácia
network rede
teams equipes
console console
policy políticas
operations operações
security segurança
management gerenciamento
a um
choose escolha
single único
and e

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.

inglês português
solution solução
client client
engine mecanismo
streamline simplificar
effectiveness eficácia
network rede
teams equipes
console console
policy políticas
operations operações
security segurança
management gerenciamento
a um
choose escolha
single único
and e

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

PT A autentificação única em nuvem (SSO) oferece um acesso fácil a aplicativos em nuvem deixando que usuários façam as suas autentificações em todos os seus aplicativos em nuvem com uma única identidade—um único nome de usuário e senha

EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications. (For more details, see single sign-on.)

PT Também é central para o gerenciamento de acesso à nuvem o login único, o que permite o uso de um único conjunto de nome de usuário e senha ou "identidade" para fazer login em todos os aplicativos em nuvem. (Para mais detalhes, veja login único.)

inglês português
central central
cloud nuvem
management gerenciamento
enables permite
details detalhes
password senha
access acesso
is é
or ou
identity identidade
applications aplicativos
a um
use uso
set conjunto
and e
username usuário
single único
in em
also também
of de
more mais
the o

EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.

PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.

inglês português
well bem
inbox caixa de entrada
smart inteligente
profiles perfis
location local
attention atenção
message com
a um
posts posts
in em
can pode
single único
you você
social media sociais
the os
of do
your seus

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.

inglês português
prioritizing priorizar
days dias
recovery recuperação
see ver
never nunca
got a
in em
i can posso
instance instância
but mas
things coisas
be ser
back para
single única
which o
can podem

EN All of our activity, every single cog in the Binter machine, is geared toward a single purpose: to offer our customers the best service.

PT Toda a nossa actividade, todo o nosso saber-fazer, estão orientadas para um único fim: oferecer aos nossos clientes o melhor serviço

inglês português
activity actividade
customers clientes
service serviço
a um
is estão
single único
the o
best melhor
of fim
to oferecer

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.

inglês português
prioritizing priorizar
days dias
recovery recuperação
see ver
never nunca
got a
in em
i can posso
instance instância
but mas
things coisas
be ser
back para
single única
which o
can podem

EN She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York City, New York, United States

PT Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981

inglês português
new nova
york iorque
the dia
in em
united unidos
of de
states estados

EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York … read more

PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais

EN She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York City, New York, United States

PT Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981

inglês português
new nova
york iorque
the dia
in em
united unidos
of de
states estados

EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York … read more

PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais

EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York Ci… read more

PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora de … leia mais

EN Kitchen decorating has never been more fun. Order a single decal, or a whole set. When you’re ready to try a new look or design, simply peel and remove your wall decal and start fresh!

PT Nunca foi tão divertido decorar a cozinha. Peça um único decalque ou um conjunto inteiro. Quando estiver pronto para testar um novo visual ou design, basta remover o seu decalque de parede e começar de novo!

EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.

PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.

inglês português
check conferir
category categoria
content conteúdo
always sempre
quality qualidade
right bem
you você
in em
can pode
here aqui
the os
any qualquer
topic assunto
tone e
of do
by com
we todas

EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.

PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.

inglês português
million milhões
resilience resiliência
strength força
corner cantos
globe globo
people pessoas
story história
community comunidade
and e
in em
things coisas
hope esperança
all todas
a uma
has tem
the os
of do
we nos

EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe

PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo

inglês português
million milhões
resilience resiliência
strength força
corner cantos
globe globo
people pessoas
story história
community comunidade
and e
in em
things coisas
hope esperança
all todas
a uma
has tem
the os
of do
we nos

EN Our careers aren?t defined by geography. Every single job at Adyen has a global element, and that?s just the way we like it. Travel is built into nearly every position, and collaboration is key.

PT Nossas carreiras não são limitadas pela geografia. Todas as posições na Adyen têm exposição global, e é disso que gostamos. As viagens são um requisito de quase todas as funções, e a colaboração é fundamental

inglês português
geography geografia
adyen adyen
global global
s s
travel viagens
position posições
collaboration colaboração
we like gostamos
careers carreiras
t t
is é
a um
key fundamental
way de
at na
and e
the as
by pela

EN That is why we do all we can to make sure every single ingredient and every process step contributes to a unique multi-sensory experience – from sustainable cultivation to just-in-time delivery.

PT E é por isso que fazemos todo o possível para que cada ingrediente e cada passo do processo contribuam para uma experiência multissensorial única - desde o cultivo sustentável até a entrega "Just-in-time".

inglês português
we do fazemos
ingredient ingrediente
experience experiência
cultivation cultivo
sustainable sustentável
delivery entrega
is é
step passo
process processo
and e
can possível
to a
all todo
every cada
single única

EN The Journal transformation option takes every single email exported from a journal archive and places it into every sender/recipient on the email in a hidden portion of the user?s mailbox

PT A opção Transformação de diários pega cada e-mail exportado de um arquivo do Diário e o coloca em cada remetente/destinatário no e-mail em uma parte oculta da caixa de correio do usuário

inglês português
journal diário
takes pega
exported exportado
places coloca
hidden oculta
sender remetente
recipient destinatário
user usuário
option opção
a um
in em
mailbox caixa
the o
transformation transformação
and e
of do

EN You bet. Every review we collect is written by a real person just like you, and every single one is vetted and verified by our reviews team.

PT Pode acreditar. Todas as avaliações que coletamos são escritas por uma pessoa real como você, e cada uma delas é examinada e verificada por nossa equipe dedicada.

inglês português
verified verificada
real real
person pessoa
reviews avaliações
team equipe
is é
you você
a uma
by por
we collect coletamos
every cada
and e
our nossa

EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.

PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.

inglês português
million milhões
resilience resiliência
strength força
corner cantos
globe globo
people pessoas
story história
community comunidade
and e
in em
things coisas
hope esperança
all todas
a uma
has tem
the os
of do
we nos

Mostrando 50 de 50 traduções