EN Don’t miss the new rotating exhibit Fruits in Decay, featuring detailed models of fruits in various stages of decay.
Traduzir "fruits" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fruits" de inglês para português
Tradução de inglês para português de fruits
inglês
português
PT Não perca a nova exposição rotativa Fruits in Decay, com modelos detalhados de frutas em vários estágios de decomposição.
| inglês | português |
|---|---|
| miss | perca |
| exhibit | exposição |
| fruits | frutas |
| detailed | detalhados |
| models | modelos |
| various | vários |
| new | nova |
| stages | estágios |
| the | a |
| in | in |
| of | de |
| featuring | com |
EN Combine citric fruits with other fruits, the more juicy ones with more solid ones: oranges with bananas.
PT Combinar citrinos com outra fruta, a mais aquosa com a mais sólida: laranja com banana.
| inglês | português |
|---|---|
| fruits | fruta |
| combine | com |
| more | mais |
| the | a |
EN varieties of fruits, close, vegetables, fruits, baskets, market, food, peppers, apples, carrots Public Domain
PT alho, cravo, comida, ingredientes, comida e bebida, vegetais, frescura, bem-estar, alimentação saudável, ingrediente Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| vegetables | vegetais |
| food | comida |
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
PT Em Hawke’s Bay, os meses mais frios são a época de deliciosas frutas cítricas e verduras saudáveis. Visite a feira de produtores de Havelock North para aproveitar ao máximo os produtos frescos cultivados no local.
| inglês | português |
|---|---|
| bay | bay |
| delicious | deliciosas |
| locally | local |
| fresh | frescos |
| market | feira |
| make the most of | aproveitar |
| months | meses |
| time | época |
| fruits | frutas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| a | produtos |
| of | de |
| and | e |
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits
PT cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas
| inglês | português |
|---|---|
| old | velho |
| white | branco |
| background | fundo |
| healthy | saudável |
| plate | prato |
| food | comida |
| fruits | frutas |
| in | em |
| a | um |
EN Creative Content by Austin Fruits
PT Conteúdo Criativo por Austin Fruits
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativo |
| content | conteúdo |
| by | por |
| austin | austin |
EN Visit La Placita, for fresh fruits and veggies by day, and some of the best dancing on the island by night
PT Visite La Placita, para provar frutas e vegetais frescos do dia, e algumas das melhores danças da ilha à noite
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| la | la |
| fresh | frescos |
| fruits | frutas |
| night | noite |
| of | do |
| and | e |
| the | à |
| day | dia |
| island | ilha |
| best | melhores |
EN Visit La Placita, for fresh fruits and veggies by day, and some of the best dancing on the island by night
PT Visite La Placita, para provar frutas e vegetais frescos do dia, e algumas das melhores danças da ilha à noite
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| la | la |
| fresh | frescos |
| fruits | frutas |
| night | noite |
| of | do |
| and | e |
| the | à |
| day | dia |
| island | ilha |
| best | melhores |
EN If you are looking for a wine with a higher concentration of ripe red fruits, notes of dark chocolate and some spice, try the LBV Cálem.
PT Se procura um vinho com maior concentração de frutos vermelhos maduros, notas vincadas de chocolate negro e alguma especiaria, experimente o Cálem LBV.
| inglês | português |
|---|---|
| concentration | concentração |
| notes | notas |
| chocolate | chocolate |
| try | experimente |
| if | se |
| wine | vinho |
| the | o |
| a | um |
| looking for | procura |
| of | de |
| and | e |
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits photo by serbogachuk on Envato Elements
PT Foto de cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas de serbogachuk na Envato Elements
| inglês | português |
|---|---|
| old | velho |
| background | fundo |
| healthy | saudável |
| photo | foto |
| plate | prato |
| white | branco |
| food | comida |
| fruits | frutas |
| a | um |
| in | em |
| envato | envato |
EN Yellow and green lemons fruits hanging on a tree branch against blurred background
PT Limões amarelos e verdes frutas penduradas em um galho de árvore contra fundo desfocado
| inglês | português |
|---|---|
| green | verdes |
| lemons | limões |
| fruits | frutas |
| background | fundo |
| tree | árvore |
| a | um |
| and | e |
| against | de |
EN A box of tangerine in male hands on a gray background. Farmer, eco fruits, food. PNOV2019
PT Uma caixa de tangerina em mãos masculinas em um fundo cinza. Fazendeiro, frutas ecológicas, comida. PNOV2019
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| hands | mãos |
| gray | cinza |
| background | fundo |
| fruits | frutas |
| a | um |
| in | em |
| food | comida |
| of | de |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. 3407399 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| christmas | natal |
| spices | especiarias |
| fruits | frutas |
| dark | escura |
| table | mesa |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| wine | vinho |
| a | uma |
| and | e |
| at | no |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. Foto Pro
| inglês | português |
|---|---|
| christmas | natal |
| spices | especiarias |
| fruits | frutas |
| dark | escura |
| table | mesa |
| photo | foto |
| wine | vinho |
| a | uma |
| on | em |
| and | e |
| pro | pro |
EN Flat lay composition of citrus fruits 2301419 Stock Photo at Vecteezy
PT composição plana de frutas cítricas 2301419 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| flat | plana |
| composition | composição |
| of | de |
| fruits | frutas |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN Lemon citrus fruits seamless pattern on green turquoise minimal background 1223768 Stock Photo at Vecteezy
PT padrão sem emenda de frutas cítricas de limão no fundo mínimo verde turquesa 1223768 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| lemon | limão |
| fruits | frutas |
| pattern | padrão |
| green | verde |
| turquoise | turquesa |
| minimal | mínimo |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
EN She soon noticed that tourists were bringing back dried fruits from the north as a specialty gift
PT Ela logo percebeu que os turistas estavam trazendo frutas secas do norte como um presente especial
| inglês | português |
|---|---|
| tourists | turistas |
| bringing | trazendo |
| fruits | frutas |
| north | norte |
| gift | presente |
| the | os |
| as | como |
| a | um |
| were | estavam |
| that | que |
| she | ela |
EN Spotting a new business opportunity, Fouzia established her second venture, Nature’s Best, selling dried fruits, honey and oils.
PT Identificando uma nova oportunidade de negócio, Fouzia estabeleceu seu segundo empreendimento, Nature's Best, vendendo frutas secas, mel e óleos.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| opportunity | oportunidade |
| fouzia | fouzia |
| established | estabeleceu |
| fruits | frutas |
| honey | mel |
| best | best |
| oils | óleos |
| a | uma |
| selling | vendendo |
| second | segundo |
| and | e |
| venture | empreendimento |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| inglês | português |
|---|---|
| seasonal | sazonais |
| fruits | frutas |
| herbs | ervas |
| gardens | hortas |
| inventive | criativas |
| modern | modernas |
| versions | versões |
| classic | clássicos |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições estão todos aqui
| inglês | português |
|---|---|
| beverages | bebidas |
| meals | refeições |
| all | todos |
| fruits | frutas |
| vegetables | legumes |
| here | aqui |
| and | e |
| are | estão |
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here to complete advertisements for restaurants, AR applications for healthier eating, and visualizations architects and interior designers are working on
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições são todos aqui para anúncios completos para restaurantes, aplicações AR para uma alimentação mais saudável, e visualizações arquitetos e designers de interiores estão trabalhando
| inglês | português |
|---|---|
| beverages | bebidas |
| advertisements | anúncios |
| ar | ar |
| applications | aplicações |
| visualizations | visualizações |
| meals | refeições |
| restaurants | restaurantes |
| designers | designers |
| architects | arquitetos |
| fruits | frutas |
| vegetables | legumes |
| working | trabalhando |
| here | aqui |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| healthier | mais saudável |
| interior | de |
EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants and milk, and guarantee top delivery reliability for you
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| inglês | português |
|---|---|
| vertical | vertical |
| integration | integração |
| global | global |
| access | acesso |
| materials | matérias |
| cereals | cereais |
| plants | plantas |
| delivery | entrega |
| best | melhores |
| milk | leite |
| fruits | frutas |
| vegetables | vegetais |
| the | o |
| our | nossa |
| and | e |
| guarantee | garantem |
EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| inglês | português |
|---|---|
| vertical | vertical |
| integration | integração |
| global | global |
| access | acesso |
| materials | matérias |
| cereals | cereais |
| plants | plantas |
| delivery | entrega |
| best | melhores |
| or | ou |
| milk | leite |
| fruits | frutas |
| vegetables | vegetais |
| the | o |
| our | nossa |
| and | e |
| guarantee | garantem |
EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, grains, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| inglês | português |
|---|---|
| vertical | vertical |
| integration | integração |
| global | global |
| access | acesso |
| materials | matérias |
| plants | plantas |
| delivery | entrega |
| best | melhores |
| or | ou |
| milk | leite |
| fruits | frutas |
| vegetables | vegetais |
| the | o |
| our | nossa |
| and | e |
| guarantee | garantem |
EN all types of sugar-coated nuts, fruits and chocolate centres, as well as soft dragées
PT todos os tipos de frutos secos em drágea de açúcar, frutas e drágeas com núcleo de chocolate, bem como drágeas macias
| inglês | português |
|---|---|
| fruits | frutas |
| chocolate | chocolate |
| well | bem |
| sugar | açúcar |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN They are produced and gently concentrated at our own facilities in the exotic fruits' countries of origin, before being standardised and blended.
PT Eles são fabricados nas nossas próprias instalações nos países de origem das frutas exóticas e concentrados de forma cuidadosa, padronizados e misturados.
| inglês | português |
|---|---|
| facilities | instalações |
| fruits | frutas |
| countries | países |
| origin | origem |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| the | das |
EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre
PT 2001 A incorporação da Dinter, em Neuenkirchen, na "Altes Land" da Alemanha, garante o acesso direto a frutos domésticos, como maçã, pera e bagas, através do seu centro de competência
| inglês | português |
|---|---|
| guarantees | garante |
| access | acesso |
| direct | direto |
| berries | bagas |
| centre | centro |
| competence | competência |
| germany | alemanha |
| and | e |
| the | o |
| to | na |
| in | em |
| as | como |
| of | do |
EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies
PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos personalizados: smoothies com cereais, frutas e legumes com semente de chia ou de figo e smoothies proteicos
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolvemos |
| concepts | conceitos |
| cereals | cereais |
| fruits | frutas |
| vegetables | legumes |
| or | ou |
| you | você |
| we | nós |
| and | e |
| with | junto |
EN Healthy vitamins, proteins, super fruits and vegetables
PT Vitaminas, proteínas, superfrutas e legumes saudáveis
| inglês | português |
|---|---|
| vitamins | vitaminas |
| proteins | proteínas |
| and | e |
| vegetables | legumes |
EN Mesh bag with fruits on color background
PT Bolsa de malha com frutas no fundo de cor
| inglês | português |
|---|---|
| mesh | malha |
| bag | bolsa |
| fruits | frutas |
| on | no |
| color | cor |
| background | fundo |
EN Healthy breakfast bowl with yogurt, fruits and honey, top view
PT Bacia de café da manhã saudável com iogurte, frutas e mel, vista de cima
| inglês | português |
|---|---|
| healthy | saudável |
| yogurt | iogurte |
| fruits | frutas |
| honey | mel |
| view | vista |
| with | cima |
| and | e |
EN The Mediterranean’s fruits, vegetables and fresh catches have long inspired artists and delighted visitors
PT Frutas, legumes e outros produtos frescos do Mediterrâneo, assim como as paisagens circundantes, inspiram artistas e encantam visitantes
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | frescos |
| artists | artistas |
| visitors | visitantes |
| fruits | frutas |
| vegetables | legumes |
| and | e |
| the | as |
EN fruits, food, dessert, sweets, book, notebook, pen, table, white, lamp Public Domain
PT resumo, fluindo, laser, eletricidade, digital, dados, futurista, espaço, tecnologia, plano de fundo Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
EN apple, macintosh, fruits, healthy, food, measuring tape, measurements, tape measure, healthy eating, number Public Domain
PT planta, plano, projeto, desenho, conselho, técnico, construção, bússola, régua, precisão Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Garnished with your choice of Fruits, applesauce, chocolate sprinkles or cream or simply with powdered sugar.
PT Garnished com sua escolha de Frutas, molho de maçã, polvilhos de chocolate ou creme ou simplesmente com açúcar de confeiteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| choice | escolha |
| fruits | frutas |
| chocolate | chocolate |
| or | ou |
| simply | simplesmente |
| sugar | açúcar |
| of | de |
| cream | creme |
| your | sua |
EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.
PT Sua granola sem açúcar tem um gosto ótimo Iogurte natural, quark, leite ou bebida vegetal como base e, claro, com frutas frescas.
| inglês | português |
|---|---|
| granola | granola |
| tastes | gosto |
| natural | natural |
| yoghurt | iogurte |
| vegetable | vegetal |
| basis | base |
| fresh | frescas |
| sugar | açúcar |
| great | ótimo |
| of course | claro |
| or | ou |
| a | um |
| milk | leite |
| with | sem |
| fruits | frutas |
| as | como |
| drink | bebida |
EN Collection with manuals about the industrial processing of raw materials such as milk, fruits, vegetables, cereals and legumes. These are business opportunities for the smallholder or rural entrepreneur.
PT Coleção com manuais sobre processamento industrial de matérias-primas como leite, frutas, hortaliças, cereais e leguminosas. São oportunidades de negócio para o pequeno produtor ou empresário rural.
| inglês | português |
|---|---|
| manuals | manuais |
| processing | processamento |
| materials | matérias |
| cereals | cereais |
| opportunities | oportunidades |
| or | ou |
| rural | rural |
| entrepreneur | empresário |
| industrial | industrial |
| the | o |
| milk | leite |
| collection | coleção |
| fruits | frutas |
| about | sobre |
| are | são |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| business | com |
EN A key investment for any busy kitchen, this hardworking utility knife not only tackles carving like a pro but also slices vegetables, such as onions, and fruits in sublime style
PT Um investimento indispensável para qualquer cozinha ocupada, esta faca de utilidade permite não só trinchar como um profissional, mas também fatiar vegetais como cebolas e frutas em grande estilo
| inglês | português |
|---|---|
| investment | investimento |
| kitchen | cozinha |
| utility | utilidade |
| knife | faca |
| onions | cebolas |
| style | estilo |
| a | um |
| vegetables | vegetais |
| fruits | frutas |
| this | esta |
| in | em |
| as | como |
| also | também |
| any | qualquer |
| only | o |
| but | mas |
| and | e |
EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.
PT Nossa dica: Tão perfeita para massas, ela também é igualmente competente para lidar com pães e frutas de casca rígida, como melancia.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| fruits | frutas |
| so | tão |
| in | de |
| and | e |
EN variety, fruits, white, surface, flat, lay, food, dessert, flat lay, orange Public Domain
PT maçã vermelha, vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saúde, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| white | vermelho |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
EN sliced kiwi fruit, sliced, kiwi, fruit, green, fruits, food, healthy, kiwi - fruit, cross section Public Domain
PT pintura abstrata vermelha, vermelho, branco, saco, comida, cozinhar, carne, cru, minimalista, tiro do estúdio Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| section | do |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| green | vermelho |
EN strawberries, strawberry, fruits, red, food, healthy, bowl, healthy eating, fruit, food and drink Public Domain
PT cerejas, frutas, comida, água, gotículas, pilha, vermelho, comida e bebida, alimentação saudável, fruta Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| red | vermelho |
| healthy | saudável |
| domain | domain |
| public | public |
| fruit | fruta |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN cherries, fruits, food, water, droplets, pile, red, food and drink, healthy eating, fruit Public Domain
PT pintura abstrata vermelha, vermelho, branco, saco, comida, cozinhar, carne, cru, minimalista, tiro do estúdio Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| and | do |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| red | vermelho |
EN purple, ceramic, bowl, filled, strawberry, pile, strawberries, fruits, food, healthy Public Domain
PT morangos, morango, fruta, alimentação saudável, saudável, comida, alimentos crus, comida natural, comida e bebida, bem-estar Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| strawberry | morango |
| strawberries | morangos |
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| food | comida |
EN grapes, lemon, apples, fruits, healthy, food, food and drink, healthy eating, fruit, freshness Public Domain
PT monte, vermelho, cebola, marrom, legumes, mercado, varejo, agricultura, enforcamento, dia Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| fruits | legumes |
| domain | domain |
| public | public |
EN food, fruits, vegetables, farm, fresh, market, grocery, squash, wood, pallets Public Domain
PT comida, comer, frutas, cerejas, pilha, mordidas, vermelho, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| fruits | frutas |
EN red, strawberries, strawberry, fruits, food, healthy, market, healthy eating, full frame, fruit Public Domain
PT fazendeiro, mercado do fazendeiro, fresco, laranjas, pequeno, fazendeiros, mercado dos fazendeiros, comida, foodie, frutas Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| fruit | frutas |
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
PT Da colheita ao refrigerador e do armazenamento no centro de distribuição ao mercado, frutas e verduras fazem até 20 paradas antes de terminarem no carrinho de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| harvest | colheita |
| distribution | distribuição |
| stops | paradas |
| carts | carrinho |
| storage | armazenamento |
| center | centro |
| fruits | frutas |
| on | no |
| way | de |
| and | e |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| inglês | português |
|---|---|
| seasonal | sazonais |
| fruits | frutas |
| herbs | ervas |
| gardens | hortas |
| inventive | criativas |
| modern | modernas |
| versions | versões |
| classic | clássicos |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| inglês | português |
|---|---|
| seasonal | sazonais |
| fruits | frutas |
| herbs | ervas |
| gardens | hortas |
| inventive | criativas |
| modern | modernas |
| versions | versões |
| classic | clássicos |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fruits citrus fruits fruits photo fresh fruits exotic fruits – exotic fruits vector fruits seasonal fruits exotic fruits' countries oranges fruits composition three pineapple fruits fruits and superfood delicious citrus fruits mediterranean’s fruits fruits and vegetables color fruits diet includes fruits fruits and nuts rotating exhibit fruits ripe red fruits dried fruits red fruits fruits public domain lemon citrus fruits orange fruits ripe forest fruits fruits in sublime citrus fruits stock rounded fruits exotic fruits countries mediterranean s fruits eco fruits varieties of fruits green lemons fruits fruits in various combine citric fruits selling dried fruits harder skinned fruitsTraduzir fruits para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe