EN I would ask to see you through the camera. How you throw your sperm and enjoy each sensation as we both reach climax, after getting to know each other completely and understanding every erotic part of our body.
Traduzir "each other reach" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each other reach" de inglês para português
Traduções de each other reach
"each other reach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de each other reach
inglês
português
PT Eu pediria para vê-lo através da câmera. Como você joga seu esperma e desfruta de cada sensação quando alcançamos o clímax, depois de nos conhecermos completamente e entendermos todas as partes eróticas do nosso corpo.
| inglês | português |
|---|---|
| sensation | sensação |
| i | eu |
| camera | câmera |
| completely | completamente |
| body | corpo |
| the | o |
| you | você |
| each | cada |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | identidade visual |
| create | criar |
| or | ou |
| department | departamento |
| organization | organização |
| a | um |
| each | cada |
| clients | clientes |
| client | cliente |
| you | você |
| of | de |
| example | exemplo |
| might | você pode |
| your | seus |
| could | pode |
EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it
PT Quando uma pessoa compra e depois vende, ela está fazendo chegar a outras mãos, o que se repete milhões de vezes, junto com a atividade de mídia, gera milhões de novos usuários para alcançá-la
| inglês | português |
|---|---|
| buys | compra |
| sells | vende |
| hands | mãos |
| media | mídia |
| activity | atividade |
| generates | gera |
| new | novos |
| users | usuários |
| other | outras |
| a | uma |
| is | está |
| millions | milhões de |
| of | de |
| times | vezes |
| person | pessoa |
| to | a |
| when | quando |
| with | junto |
| reach | para |
| and | e |
| it | ela |
| which | o |
EN In addition to the fact that you can communicate with each person on your own, the use of triggers is available to automatically reach each visitor.
PT Além de você poder se comunicar com cada pessoa por conta própria, o uso de gatilhos está disponível para chegar automaticamente a cada visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| triggers | gatilhos |
| automatically | automaticamente |
| visitor | visitante |
| each | cada |
| is | é |
| the | o |
| you can | poder |
| available | disponível |
| you | você |
| person | pessoa |
| communicate | com |
| use | uso |
| of | de |
| reach | para |
EN In addition to the fact that you can communicate with each person on your own, the use of triggers is available to automatically reach each visitor.
PT Além de você poder se comunicar com cada pessoa por conta própria, o uso de gatilhos está disponível para chegar automaticamente a cada visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| triggers | gatilhos |
| automatically | automaticamente |
| visitor | visitante |
| each | cada |
| is | é |
| the | o |
| you can | poder |
| available | disponível |
| you | você |
| person | pessoa |
| communicate | com |
| use | uso |
| of | de |
| reach | para |
EN Using mLabs, it?s simple to find out what your best posts and stories were. See the breakdown of interactions in each post or story, analyze the relationship between reach and each type of interaction and optimize your strategy!
PT Pela mLabs, é simples descobrir quais foram suas melhores publicações, Reels e Stories. Veja o detalhamento das interações de cada uma, analise a relação entre alcance e cada tipo de interação e otimize sua estratégia!
| inglês | português |
|---|---|
| stories | stories |
| analyze | analise |
| relationship | relação |
| strategy | estratégia |
| best | melhores |
| posts | publicações |
| type | tipo |
| optimize | otimize |
| interactions | interações |
| interaction | interação |
| simple | simples |
| were | foram |
| each | cada |
| reach | alcance |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| find out | descobrir |
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
| inglês | português |
|---|---|
| spectacular | espetaculares |
| character | personalidade |
| other | outras |
| are | são |
| the | a |
| six | seis |
| separate | uma |
| double | dupla |
| falls | quedas |
| each | cada |
| of | de |
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to reach more qualified prospects in less time
PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas falem com os melhores clientes potenciais em menos tempo
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| allows | permite |
| sales | vendas |
| less | menos |
| is | é |
| teams | equipes |
| time | tempo |
| all | completa |
| tool | ferramenta |
| generation | geração |
| in | em |
| more | melhores |
| prospects | clientes |
| and | e |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| we offer | oferecemos |
| free | grátis |
| a | uma |
| reach | é |
| which | o |
| and | e |
| the | dias |
| per | de |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| reach | é |
| days | dias |
| of | do |
| and | e |
EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.
PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| sell | sell |
| account | conta |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| tools | ferramentas |
| activate | ativar |
| or | ou |
| the | as |
| sequences | sequências |
| need | precisa |
| and | de |
| you | você |
| when | quando |
| start | começar |
| reach | para |
EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.
PT No entanto, se a sua avaliação do Reach expirar, você perderá o acesso aos créditos dele, pois os créditos não usados também expiram.
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| if | se |
| access | acesso |
| expires | expirar |
| also | também |
| expire | expiram |
| reach | é |
| you | você |
| as | pois |
| the | o |
EN If you buy Reach, you receive your credit allotment on a monthly basis according to your Reach plan
PT Ao adquirir o Reach, seus créditos são alocados mensalmente de acordo com seu plano
| inglês | português |
|---|---|
| credit | créditos |
| plan | plano |
| buy | adquirir |
| monthly | mensalmente |
| to | ao |
| reach | é |
EN The higher your Reach plan, the more leads can be in an active email sequence at one time across your account (see the Reach pricing page).
PT Quanto mais elevado for o seu plano do Reach, mais leads podem estar em uma sequência de e-mail ativa em sua conta simultaneamente (consulte a página de preços do Reach).
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| active | ativa |
| plan | plano |
| pricing | preços |
| account | conta |
| see | consulte |
| page | página |
| more | mais |
| in | em |
| sequence | sequência |
| the | o |
| an | uma |
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time
PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| allows | permite |
| sales | vendas |
| less | menos |
| is | é |
| teams | equipes |
| all | completa |
| tool | ferramenta |
| generation | geração |
| lists | listas |
| in | em |
| time | tempo |
| build | criem |
| more | melhores |
| prospects | clientes |
| reach | para |
| and | e |
EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| you | você |
| features | recursos |
| can | pode |
| free | grátis |
| the | o |
| four | quatro |
| day | dias |
| reach | para |
| and | e |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| faq | perguntas frequentes |
| is | é |
| credits | créditos |
| account | conta |
| pricing | preços |
| billing | faturamento |
| days | dias |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN For more information about purchasing Reach, see Reach pricing and billing FAQ.
PT Para obter mais informações sobre a aquisição do Reach, consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
| inglês | português |
|---|---|
| faq | perguntas frequentes |
| pricing | preços |
| billing | faturamento |
| information | informações |
| more | mais |
| purchasing | aquisição |
| and | e |
| for | a |
| reach | para |
| about | sobre |
| see | consulte |
EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.
PT Para ver ideias sobre como entrar em contato com a sua rede, experimente usarestes modelos de email para alcançar o seu objetivo.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| try | experimente |
| templates | modelos |
| ideas | ideias |
| goal | objetivo |
| reach | para |
| using | com |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
PT Aumente seu alcance e aplique mais torque em parafusos em pontos de difícil acesso
| inglês | português |
|---|---|
| torque | torque |
| screws | parafusos |
| hard | difícil |
| reach | alcance |
| in | em |
| and | e |
| more | mais |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| optimized | otimizados |
| frequency | frequência |
| care | care |
| people | pessoas |
| possible | possível |
| views | visualizações |
| series | série |
| were | foram |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| growth | crescimento |
| potential | potencial |
| launching | lançando |
| global | globais |
| campaigns | campanhas |
| reach | alcance |
| see | veja |
| as | conforme |
| live | vivo |
| you | você |
| full | ao |
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
PT Crie uma vez, alcance bilhões. Alcance o máximo de jogadores, onde quer que estejam, lançando seu jogo para dispositivos iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| billions | bilhões |
| launching | lançando |
| ios | ios |
| android | android |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| nintendo | nintendo |
| windows | windows |
| vr | vr |
| players | jogadores |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| game | jogo |
| more | mais |
| wherever | que |
| across | de |
| and | e |
EN Reach customers and prospects (or let them reach you) on their channel of choice — voice, video, SMS or social messaging.
PT Atinja seus clientes atuais e potenciais (ou deixe que eles entrem em contato com você) em todos os canais — voz, vídeo, SMS ou redes sociais.
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| optimized | otimizados |
| frequency | frequência |
| care | care |
| people | pessoas |
| possible | possível |
| views | visualizações |
| series | série |
| were | foram |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| analyze | analisar |
| aggregate | agregada |
| influence | influência |
| followers | seguidores |
| ready | prontos |
| of | do |
| maximum | máximo |
| a | um |
| step | passo |
| list | lista |
| deeper | mais |
| you | você |
| we | estamos |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
PT Crie uma vez, alcance bilhões. Alcance o máximo de jogadores, onde quer que estejam, lançando seu jogo para dispositivos iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| billions | bilhões |
| launching | lançando |
| ios | ios |
| android | android |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| nintendo | nintendo |
| windows | windows |
| vr | vr |
| players | jogadores |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| game | jogo |
| more | mais |
| wherever | que |
| across | de |
| and | e |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| growth | crescimento |
| potential | potencial |
| launching | lançando |
| global | globais |
| campaigns | campanhas |
| reach | alcance |
| see | veja |
| as | conforme |
| live | vivo |
| you | você |
| full | ao |
EN Let’s work together to reach your goals. Reach out to us, and we will be happy to help.
PT Vamos trabalhar juntos para alcançar seus objetivos. Estenda a mão para nós, e teremos o maior prazer em ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhar |
| goals | objetivos |
| will | teremos |
| we | nós |
| to | a |
| reach | para |
| your | seus |
| and | e |
| help | ajudar |
EN As a Hope Partner, you make a commitment to evangelize beyond your circle and reach people for Jesus all around the world...people you would never be able to reach on your own.
PT Como Parceiro da Esperança, compromete-se a evangelizar para além do seu círculo e alcançar pessoas para Jesus em todo o mundo...pessoas que nunca conseguiria alcançar por si próprio.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| circle | círculo |
| jesus | jesus |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| never | nunca |
| the | o |
| hope | esperança |
| and | e |
| reach | para |
| would | se |
EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.
PT Com o Hootsuite Amplify, seus funcionários podem compartilhar conteúdo com segurança, aumentando o seu alcance nas mídias sociais. E mais alcance significa mais divulgação da marca e melhores resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| share | compartilhar |
| safely | segurança |
| reach | alcance |
| social | sociais |
| results | resultados |
| content | conteúdo |
| and | e |
| better | melhores |
| means | significa |
| brand | marca |
| your | seus |
| more | mais |
EN We work as a team, mutually reaching out to each other to reach excellent results.
PT Trabalhamos como um time, apoiando-nos mutuamente para alcançar os resultados com excelência.
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| mutually | mutuamente |
| results | resultados |
| we | nos |
| we work | trabalhamos |
| a | um |
| to | alcançar |
| as | como |
| reach | para |
EN You can also always reach out to our Envato community of creatives who come together to share ideas and help each other succeed: https://community.envato.com/.
PT Você também pode sempre entrar em contato com a nossa comunidade Envato de criações que se reúne para compartilhar ideias e ajudar uns aos outros a ter sucesso: https://community.envato.com/.
| inglês | português |
|---|---|
| envato | envato |
| help | ajudar |
| other | outros |
| succeed | sucesso |
| https | https |
| always | sempre |
| ideas | ideias |
| you | você |
| can | pode |
| community | community |
| of | de |
| also | também |
| reach | para |
| to | a |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN We work as a team, mutually reaching out to each other to reach excellent results.
PT Trabalhamos como um time, apoiando-nos mutuamente para alcançar os resultados com excelência.
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| mutually | mutuamente |
| results | resultados |
| we | nos |
| we work | trabalhamos |
| a | um |
| to | alcançar |
| as | como |
| reach | para |
EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:
PT NordVPN e Surfshark são muito semelhantes entre si em termos de qualidade. Ambas as VPNs são boas, mas com base em nossos critérios, uma é ligeiramente melhor do que a outra. A lista abaixo fornece o vencedor de cada categoria:
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| vpns | vpns |
| criteria | critérios |
| winner | vencedor |
| category | categoria |
| quality | qualidade |
| better | melhor |
| is | é |
| provides | fornece |
| similar | semelhantes |
| each | cada |
| in | em |
| terms | termos |
| list | lista |
| are | são |
| the | o |
| below | abaixo |
| but | mas |
| slightly | ligeiramente |
| based | com |
| and | e |
| very | muito |
| of | do |
| our | nossos |
EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.
PT Mas ele também traz grandes desafios, incluindo a criação de uma cultura forte para a empresa, a manutenção da clareza na comunicação e a criação de vínculos entre colegas que não estão sentados lado a lado nem se veem com frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| challenges | desafios |
| strong | forte |
| culture | cultura |
| maintaining | manutenção |
| communication | comunicação |
| coworkers | colegas |
| regularly | com frequência |
| clear | clareza |
| including | incluindo |
| or | nem |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| creating | criação |
| with | entre |
| and | e |
| next | de |
EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like
PT Os Redditors trocam prémios como uma forma de reconhecer e reagir às contribuições uns dos outros. Posts ou comentários premiados são muitas vezes destacados e, às vezes, o destinatário de um prémio também recebe vantagens especiais como
| inglês | português |
|---|---|
| redditors | redditors |
| awards | prémios |
| react | reagir |
| contributions | contribuições |
| awarded | premiados |
| often | muitas vezes |
| recipient | destinatário |
| perks | vantagens |
| posts | posts |
| or | ou |
| comments | comentários |
| other | outros |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| sometimes | vezes |
| are | são |
| will | recebe |
| also | também |
| get | é |
| to | muitas |
| and | e |
| special | especiais |
| the | o |
EN INEE exists for and because of its members. We are in this together. Our support for each other, our work with each other, and our collective voice do and will continue to make a positive difference, now more than ever.
PT A INEE existe para e por causa dos seus membros. Estamos juntos nisto. O nosso apoio mútuo, o nosso trabalho uns com os outros, e a nossa voz coletiva fazem e continuarão a fazer uma diferença positiva, agora mais do que nunca.
| inglês | português |
|---|---|
| inee | inee |
| members | membros |
| collective | coletiva |
| positive | positiva |
| difference | diferença |
| other | outros |
| continue | continuar |
| now | agora |
| of | do |
| work | trabalho |
| voice | voz |
| a | uma |
| and | e |
| in | dos |
| more | mais |
EN So unit test and the code under test are used to check the correctness of each other, and protect each other
PT Portanto, o teste unitário e o código em teste são usados para verificar a exatidão uns dos outros e se protegerem
| inglês | português |
|---|---|
| so | portanto |
| code | código |
| used | usados |
| test | teste |
| check | verificar |
| other | outros |
| and | e |
| to | para |
| under | em |
EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.
PT Mas ele também traz grandes desafios, incluindo a criação de uma cultura forte para a empresa, a manutenção da clareza na comunicação e a criação de vínculos entre colegas que não estão sentados lado a lado nem se veem com frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| challenges | desafios |
| strong | forte |
| culture | cultura |
| maintaining | manutenção |
| communication | comunicação |
| coworkers | colegas |
| regularly | com frequência |
| clear | clareza |
| including | incluindo |
| or | nem |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| creating | criação |
| with | entre |
| and | e |
| next | de |
EN For all of this to be possible, there has to be a completely secure process that ensures that at least two parties can execute the contract without needing to trust each other, or even know each other.
PT Para que tudo isto seja possível, é necessário que haja um processo completamente seguro que garanta que pelo menos duas partes possam executar o contrato sem precisar confiar uma na outra, ou mesmo se conhecerem.
| inglês | português |
|---|---|
| completely | completamente |
| process | processo |
| trust | confiar |
| or | ou |
| possible | possível |
| without | sem |
| the | o |
| other | outra |
| a | um |
| at | na |
| execute | executar |
| contract | contrato |
| secure | garanta |
| this | isto |
| of | partes |
| to | mesmo |
| be | possam |
| can | precisar |
EN In the classic editor, when two or more blocks are placed next to each other, they resize relative to each other
PT No editor clássico, quando dois ou mais blocos são colocados um ao lado do outro, o tamanho deles é ajustado entre si
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| blocks | blocos |
| placed | colocados |
| or | ou |
| the | o |
| in | no |
| are | são |
| next | do |
| each | um |
| to | outro |
| when | quando |
| two | dois |
| more | mais |
EN “We decided our community was primarily the place where people on our program could get support from us–and each other. It’s not just about our product– our community supports each other in their lives .”
PT “Decidimos que a nossa comunidade era principalmente o local onde as pessoas que estivessem fazendo o nosso programa pudessem obter o nosso apoio e o apoio de todos. Não é apenas sobre o nosso produto, nossa comunidade apoia todos em suas vidas”.
EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.
PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.
| inglês | português |
|---|---|
| represent | representam |
| portfolio | portfólio |
| box | caixa |
| serves | serve |
| scheduled | agendados |
| team | time |
| container | container |
| product | produto |
| columns | colunas |
| to complete | completar |
| rows | linhas |
| a | um |
| work | trabalho |
| each | cada |
| are | são |
| of the | trabalhos |
| dedicated to | dedicadas |
| the | os |
| day | dia |
| items | itens |
| of | do |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
| inglês | português |
|---|---|
| participant | participante |
| recorded | gravado |
| channel | canal |
| track | faixa |
| recognize | reconhecer |
| combine | combinar |
| is | é |
| or | ou |
| sonix | sonix |
| in | em |
| recordings | gravações |
| separately | separadamente |
| a | um |
| and | e |
| recording | gravação |
| transcript | transcrição |
| each | cada |
| separate | separada |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.
| inglês | português |
|---|---|
| clicks | cliques |
| element | elemento |
| views | visualizações |
| exactly | exatamente |
| how many | quantos |
| you | você |
| page | página |
| know | saber |
| each | cada |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres
PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade
| inglês | português |
|---|---|
| shooting | tiro |
| sessions | sessões |
| stage | fase |
| metres | metros |
| targets | alvos |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| extra | extra |
| five | cinco |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| containing | contendo |
| created | criado |
| create | crie |
| document | documento |
| a | um |
| file | ficheiro |
| page | página |
| each | cada |
| the | a |
| first | primeira |
| of | do |
| entry | entrada |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido
| inglês | português |
|---|---|
| retain | reter |
| bookmarks | marcadores |
| new | novo |
| created | criado |
| containing | contendo |
| contain | conter |
| document | documento |
| a | um |
| the | os |
| each | cada |
| as | como |
| will | irá |
| files | ficheiro |
| of | do |
| entry | entrada |
EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.
PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| involved | envolvido |
| contact | contato |
| access | acessar |
| details | detalhes |
| the | o |
| project | projeto |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each other’s enrich each other’s each other’s excitement each other—all within each other—to create each other each other’s contributions nurture each other each other isolated know each other inspire each other each other early against each other each other succeed each other using each other s each other makes each other horizontally other business teams other join other musicians visiting other countries amongst other things following other socially various other every other hd every other video neglecting other aspects numerous other add select other other social cause other issues enable other users facilitates other events respect other members amongst other demands among other things unlike other cryptocurrencies among other prerogatives unlike other solutions educate other traders among other countries among other areas among other purposes other improvements helping other users other pop multiple other innovations among other allies numerous other airlinesTraduzir each other reach para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe