PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.
Traduzir "saberá exatamente quantos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saberá exatamente quantos" de português para inglês
Traduções de saberá exatamente quantos
"saberá exatamente quantos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| exatamente | a about after all also always an and any are as at at the be because best better but by do does each easy even everything exact exactly first fit for for the from good great has have how if in in the into is it it is it’s just keep know like ll make many more most need needed no not of of the on on the one only or our out product quick re real right same site so take than that that you the their them there these they this this is through to to be to make to the us using very was we what when where which while who will you your |
| quantos | a about add all an and any are as at be best by do each easily for from has have how how many if in in the is like many more no number number of of of the on one only or other out per see that the their them there there is they this time to to be up user we what where which with your |
Tradução de português para inglês de saberá exatamente quantos
português
inglês
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| exatamente | exactly |
| cliques | clicks |
| página | page |
| elemento | element |
| visualizações | views |
| saber | know |
PT Para uma melhor visão geral de todas as suas transações, utilizamos um modelo de preços «Interchange ++». É mais transparente do que outros modelos de preços e saberá sempre exatamente o que está a pagar e quanto custa.
EN For a better overview of all your transactions, we use an ?Interchange ++? pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| transparente | transparent |
| exatamente | exactly |
| saber | know |
PT em sua nova cidade para compensar a diferença de preço com sua cidade atual. Você saberá exatamente quanto mais (ou menos) dinheiro precisará em sua nova cidade para
EN in your new home to compensate for the difference in prices with your city. You will know exactly how much more (or less) money you will need in your new home to
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| preço | prices |
| ou | or |
| menos | less |
| saber | know |
PT Para uma melhor visão geral de todas as suas transações, utilizamos um modelo de preços «Interchange ++». É mais transparente do que outros modelos de preços e saberá sempre exatamente o que está a pagar e quanto custa.
EN For a better overview of all your transactions, we use an ?Interchange ++? pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| transparente | transparent |
| exatamente | exactly |
| saber | know |
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| mostra | shows |
| vpn | vpn |
| países | countries |
| em | across |
PT Você verá quantos alunos estão matriculados em pacotes, bem como quantos estão pagando ou subsidiados, e comparará esses números com as taxas de conclusão do curso
EN You will see how many students are enrolled in packs, as well as how many are paying or subsidized, and compare these numbers to course completion rates
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| pacotes | packs |
| bem | well |
| pagando | paying |
| ou | or |
| números | numbers |
| taxas | rates |
| curso | course |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
| português | inglês |
|---|---|
| comprima | compress |
| arquivos | files |
| limitações | limitations |
PT Configure quantos Active Directory, PingFederate, LDAP ou mesmo um provedor SAML-P personalizado para quantos clientes forem necessários.
EN Set up as many Active Directory, PingFederate, LDAP, or even a custom SAML-P providers for as many customers as needed.
| português | inglês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| ou | or |
| provedor | providers |
| ldap | ldap |
PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| gerenciamento | management |
| assentos | seats |
PT Você também pode personalizar as zonas de movimento específicas ou a sensibilidade de detecção para receber alertas quantos quiser e evitar quantos não quiser.
EN You can also customize specific motion zones or detection sensitivity to receive the wanted alerts and avoid the unwanted.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizar | customize |
| zonas | zones |
| movimento | motion |
| específicas | specific |
| sensibilidade | sensitivity |
| detecção | detection |
| alertas | alerts |
| evitar | avoid |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT Configure quantos Active Directory, PingFederate, LDAP ou mesmo um provedor SAML-P personalizado para quantos clientes forem necessários.
EN Set up as many Active Directory, PingFederate, LDAP, or even a custom SAML-P providers for as many customers as needed.
| português | inglês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| ou | or |
| provedor | providers |
| ldap | ldap |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
| português | inglês |
|---|---|
| comprima | compress |
| arquivos | files |
| limitações | limitations |
PT O plano Free é gratuito e foi desenvolvido para equipes que estão começando com colaboração visual: você pode convidar quantos membros da equipe e criar quantos quadros quiser, mas apenas 3 quadros estarão ativos e editáveis de uma só vez
EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once
| português | inglês |
|---|---|
| começando | starting |
| colaboração | collaboration |
| convidar | invite |
| membros | members |
| quadros | boards |
| ativos | active |
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| atualmente | currently |
| em | in |
| instância | instance |
| planeja | plan |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| gerenciamento | management |
| assentos | seats |
PT Também podemos ver quantos bitcoins abrem o período e quantos fecham, além do valor adicionado.
EN We can also see how many bitcoins the period opens and how many it closes, as well as the amount added.
| português | inglês |
|---|---|
| bitcoins | bitcoins |
| o | the |
| período | period |
| valor | amount |
| adicionado | added |
PT Também podemos ver com quantos bitcoins o período abre e com quantos fecha, bem como o valor adicionado.
EN We can also see how many bitcoins the period opens with and how many it closes with, as well as the amount added.
PT Nesse sistema, você pode ver exatamente em que etapa estão seus leads, quantos negócios foram bem-sucedidos ou perdidos e como sua equipe se comunica para fechar o negócio, além de analisar como você pode melhorar sua estratégia de vendas.
EN In this system you can see exactly which stage your leads are on, how many deals have been won and lost, see how your team communicates to close the deal, and analyze how you can improve your sales strategy.
PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| interessado | interested |
| saber | learning |
| exatamente | exactly |
| agências | agencies |
| personalidade | personality |
| abordagem | approach |
| s | s |
PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| interessado | interested |
| saber | learning |
| exatamente | exactly |
| agências | agencies |
| personalidade | personality |
| abordagem | approach |
| s | s |
PT Ao contrário da desaceleração, o debounce é uma técnica de manter a taxa de ativação exatamente 0 até um período de calma, e, em seguida, acionando o ouvinte exatamente uma vez
EN Unlike throttling, debouncing is a technique of keeping the trigger rate at exactly 0 until a period of calm, and then triggering the listener exactly once
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| é | is |
| técnica | technique |
| manter | keeping |
| taxa | rate |
| exatamente | exactly |
| calma | calm |
| ouvinte | listener |
PT O último e maior GoPro está disponível agora, mas se parece exatamente com o antigo, então o que exatamente mudou?
EN GoPro's latest and greatest is available now, but it looks just like the old one, so what exactly has changed?
| português | inglês |
|---|---|
| maior | greatest |
| gopro | gopro |
| antigo | old |
| mudou | changed |
PT Então, você saberá quando alguém mencionar você ou sua empresa. E eles são atualizados em tempo real.
EN So you?ll know when someone mentions you or your business. And they?re updated in real-time.
| português | inglês |
|---|---|
| alguém | someone |
| ou | or |
| atualizados | updated |
| tempo | time |
| real | real |
| saber | know |
PT Seu objetivo para a criação de um conteúdo irá guiá-lo para a solução certa. Você saberá, então, de onde seu tráfego está vindo, e porque as pessoas agem da maneira que agem no seu site.
EN Your objective for creating a piece of content will guide you to the right solution. You’ll then know where your traffic is coming from and why people act the way they do on your site.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | objective |
| criação | creating |
| conteúdo | content |
| tráfego | traffic |
| pessoas | people |
| maneira | way |
| site | site |
| saber | know |
PT Isso não significa que o site saberá sua identidade, mas eles provavelmente atribuirão a você um número de perfil e serão capazes de reconhecê-lo sempre que você retornar ao site, mesmo quando você usar o modo anônimo ou um endereço IP oculto.
EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| provavelmente | likely |
| perfil | profile |
| serão | they will |
| capazes | able |
| retornar | return |
| modo | mode |
| ou | or |
| ip | ip |
| saber | know |
| atribuir | assign |
PT Todas as funcionalidades analíticas da MV são anonimizadas de modo a garantir privacidade e, ainda assim, fornecer inteligência. Você saberá que um cliente entrou na loja às 15:38h, mas não quem ele é.
EN All MV analytics functionalities are anonymised to ensure privacy while still providing intelligence. You’ll know that a customer entered your store at 3:38, but not that her name is Sarah.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionalities |
| privacidade | privacy |
| inteligência | intelligence |
| cliente | customer |
| entrou | entered |
| loja | store |
| saber | know |
PT Ao integrar dados de marketing, vendas e atendimento ao cliente, você saberá sempre quais Next Best Actions tomar e quais ofertas fazer para cada futuro cliente.
EN By integrating data from marketing, sales, and customer service, you’ll know the next best actions to take, and offers to make, for every prospect, every time.
| português | inglês |
|---|---|
| integrar | integrating |
| cliente | customer |
| você | you |
| best | best |
PT Assim você saberá o que eles querem, e eles saberão que você se importa.
EN So you’ll know what they need, and they’ll know you care.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | know |
PT O pessoal do hotel saberá aconselhá-lo segundo as suas necessidades e desejos…
EN Our hotel staff can advise you on the best options…
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| pessoal | staff |
| hotel | hotel |
| segundo | on |
PT Você passará por diversos experimentos, mas uma vez que tenha implementado uma estratégia de marketing de conteúdo, saberá para onde quer ir, além de ser capaz de elaborar um caminho para chegar lá.
EN There will be a lot of experimenting, but if you have a basic strategy in place, you’ll know where you want to go and be able to plot out how to get there.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
PT Com os insights que receber, você saberá como fazer comunicações mais personalizadas e iniciar mais interações.
EN With the insights you get, you’ll know how to deliver more personalized communications and drive more conversions.
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| personalizadas | personalized |
PT Você saberá quão popular as suas publicações se tornaram
EN You’ll know how popular your publications become
| português | inglês |
|---|---|
| quão | how |
| popular | popular |
| publicações | publications |
| saber | know |
PT Os exercícios de som fornecem um vocabulário de apoio, mas não esclarecem muito sobre o método da linguagem. Assim, você pode compreender o que uma expressão específica implica, mas provavelmente não saberá por quê.
EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| vocabulário | vocabulary |
| apoio | supportive |
| método | method |
| linguagem | language |
| compreender | comprehend |
| expressão | expression |
| específica | specific |
| implica | implies |
| saber | know |
PT E você sempre saberá que pode contar conosco para qualquer coisa
EN And you'll always know you can count on us for anything at all.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| sempre | always |
| contar | count |
| saber | know |
PT Agora, com o Bit2Me Directory, saberá quais empresas de todo o mundo suportam suas criptomoedas.
EN Now, with Bit2Me Directory, you will know which businesses from all over the world support your cryptocurrencies.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| directory | directory |
| empresas | businesses |
| todo | all |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| saber | know |
PT Sem letras finas. Sem acusações ocultas. Você sempre saberá quais são suas acusações.
EN No fine print. No hidden charges. You'll always know what your charges are.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| ocultas | hidden |
| sempre | always |
| quais | what |
| saber | know |
PT Com o Office 365, você saberá o momento exato que um lead abre seu e-mail, clica em um link ou vê um documento que você enviou.
EN With Office 365, you’ll know the second a lead opens your email, clicks a link, or views a document you’ve sent.
| português | inglês |
|---|---|
| office | office |
| um | a |
| lead | lead |
| abre | opens |
| clica | clicks |
| link | link |
| ou | or |
| documento | document |
| saber | know |
PT Você também saberá como evitar que os servidores rotulem seus boletins informativos como spam e para que eles sempre cheguem ao destino.
EN You will also know how to prevent servers from labeling your newsletters as spam and so that they always arrive at their destination.
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| servidores | servers |
| spam | spam |
| sempre | always |
| destino | destination |
| saber | know |
PT Melhorar seu produto:Comunicando-se com diferentes segmentos de sua base de clientes, você saberá o que pode ser melhorado para transformar seus clientes em fãs dedicados e até em embaixadores da marca.
EN Improve your product:Communicating with different segments of your customer base, you will know what can be improved to turn your clients into dedicated fans and even brand ambassadors.
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| segmentos | segments |
| base | base |
| fãs | fans |
| dedicados | dedicated |
| embaixadores | ambassadors |
| saber | know |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saberá exatamente quantos saberá exatamente quanto saberá sempre exatamente saberá exatamente saberá sempre saberá saberá quais ele saberá antes saberá provavelmente saberá ela saberá provavelmente não saberá nunca saberá pois você saberá sempre saberá quais saberá que tem o site saberá saberá que é saberá que teve saberá que existe saberá quando alguém saberá que tem saberá que existe provavelmente não saberá saberá quem está quem quiser saberá saberá sempre quais saberá quando a saberá sua identidade quantos quantos links quantos servidores mostra quantos servidores certo quantos deles abrem quantos membros quantos produtos quantos dias quantos arquivos quantos itens quantos bitcoins quantos usuários quantos computadores quantos funcionários quantos subdomínios quiser quantos assinantes quantos anúncios quantos recursos adicionar quantos sites quantos seguidores quantos lembretesTraduzir saberá exatamente quantos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe