EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
Traduzir "day of service" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "day of service" de inglês para português
Traduções de day of service
"day of service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de day of service
inglês
português
PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| lovers | amantes |
| ticket | ingressos |
| winter | inverno |
| or | ou |
| longer | mais |
| a | um |
| able | poder |
| mountains | montanhas |
| will | poderão |
| use | usar |
| free | gratuitamente |
| to enjoy | curtir |
| from | partir |
| the | os |
| day | dia |
| of | do |
EN Today, many internal IT departments, managed service providers (MSPs), help desk and service desk teams across the globe use Splashtop day-to-day as one of their core tools
PT Hoje, muitos departamentos internos de TI, provedores de serviços gerenciados (MSPs), equipes de help desk e service desk em todo o mundo usam o dia-a-dia da Splashtop como uma de suas principais ferramentas
| inglês | português |
|---|---|
| departments | departamentos |
| msps | msps |
| splashtop | splashtop |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| today | hoje |
| day-to-day | dia |
| it | ti |
| help | help |
| many | muitos |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| to | em |
| as | como |
| and | e |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado Dia de Ação de Graças, Natal e Dia do Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| representing | representa |
| team | equipe |
| less | menos |
| value | valor |
| or | ou |
| a | um |
| field | campo |
| length | duração |
| more | mais |
| the | o |
| number | número |
| hours | horas |
| day | dia |
| if | caso |
| working | trabalho |
| of | do |
| your | sua |
EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”
PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Year's Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Yes! News like this makes our day and validates the work we do day in and day out. Please report your success through the form here.
PT Sim! Notícias como essa fazem o nosso dia e valida o trabalho que realizamos dia após dia. Por favor, reporte seu sucesso através do formar aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícias |
| validates | valida |
| success | sucesso |
| form | formar |
| the | o |
| day | dia |
| work | trabalho |
| this | essa |
| here | aqui |
| makes | é |
| do | fazem |
| please | favor |
| yes | sim |
| our | nosso |
| and | e |
| in | através |
| through | do |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| eve | véspera |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.
PT Fechado Dia de Ação de Graças, Natal e Dia do Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| closed | fechado |
| christmas | natal |
| new | novo |
| thanksgiving | ação de graças |
| day | dia |
| and | e |
| years | ano |
EN The Paris Museum Pass is a tourist card that gives its users free entry, skip the line access and the possibility of entering any of the 50 monuments and museums several times. You can get a 2-day, 4-day or 6-day card.
PT O Paris Museum Pass é um cartão turístico que permite entrar grátis, sem fazer fila e quantas vezes você quiser em mais de 50 monumentos e museus de Paris e sua região. Pode ser adquirido para 2, 4 e 6 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| paris | paris |
| free | grátis |
| monuments | monumentos |
| pass | pass |
| is | é |
| card | cartão |
| a | um |
| museums | museus |
| the | o |
| day | dias |
| you | você |
| of | de |
| times | vezes |
| museum | museum |
| that | que |
| and | e |
| can | pode |
EN If you get the 6-day pass, it comes to a total of € 12.30 per day, so you will be saving money if you visit two monuments or museums a day.
PT Se você compra o de maior duração, o preço diário é de menos de €11, por isso se você fizer duas visitas por dia já estará economizando.
EN For anyone who uses Bitcoin in their day, day to day when making transactions or sending money around the world, there will be no consequences. You can continue using your portfolio as normal and as you have done so far.
PT Para quem usa Bitcoin no seu dia-a-dia ao fazer transações ou enviar dinheiro ao redor do mundo, não haverá consequências. Você pode continuar a utilizar o seu portfólio normalmente como até agora.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| transactions | transações |
| consequences | consequências |
| portfolio | portfólio |
| uses | usa |
| day | dia |
| or | ou |
| world | mundo |
| continue | continuar |
| far | do |
| in | no |
| money | dinheiro |
| can | pode |
| the | o |
| who | quem |
| you | você |
| will | haverá |
EN The Philadelphia Please Touch Museum is open every day, but hours vary depending on the day of the week. Check the official website for operating hours on the day you are planning to visit.
PT O Philadelphia Please Touch Museum está aberto todos os dias, mas o horário varia de acordo com o dia da semana. Verifique o site oficial para saber o horário de funcionamento no dia em que você planeja visitar.
| inglês | português |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| museum | museum |
| vary | varia |
| official | oficial |
| website | site |
| planning | planeja |
| please | please |
| touch | touch |
| check | verifique |
| week | semana |
| but | mas |
| hours | horário |
| you | você |
| is | está |
| of | de |
| depending | para |
| the | o |
| day | dia |
EN For example, if a customer visits your site one day, but leaves their browser window open on your site and doesn't place an order until the next day, Traffic sources displays the order and revenue on the day the visit occurred
PT Por exemplo, se um cliente visitar seu site um dia, mas deixar a janela do navegador aberta no site e não fizer um pedido até o dia seguinte, a Origens de tráfego exibirá o pedido e a receita no dia em que ocorreu a visita
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| leaves | deixar |
| window | janela |
| traffic | tráfego |
| sources | origens |
| revenue | receita |
| occurred | ocorreu |
| if | se |
| browser | navegador |
| order | pedido |
| site | site |
| a | um |
| visit | visita |
| the | o |
| day | dia |
| example | exemplo |
| but | mas |
| and | e |
EN VTEX Day 2023, a two-day event attended by more than 20,000 people each day, was the background for?
PT A Asics, marca renomada no mercado esportivo, tem se empenhado em proporcionar uma experiência completa ao cliente final?
| inglês | português |
|---|---|
| background | experiência |
| the | a |
| a | uma |
EN Mother?s Day, Valentine?s Day, Christmas and New Year?s Day can?t go unnoticed!
PT Dia da Mãe, Dia dos Namorados, Natal e Ano Novo não podem ser esquecidos!
| inglês | português |
|---|---|
| mother | mãe |
| valentine | namorados |
| new | novo |
| day | dia |
| christmas | natal |
| year | ano |
| and | e |
| can | podem |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
PT Se não tiveres selecionado um intervalo de conversão no Gestor de anúncios, serão apresentados dados para visualizações de 1 dia, interações de 30 dias e cliques de 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionado |
| conversion | conversão |
| manager | gestor |
| data | dados |
| engagement | interações |
| click | cliques |
| if | se |
| a | um |
| ads | anúncios |
| day | dia |
| view | para |
| and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | gerenciado |
| migration | migração |
| newly | recém |
| purchased | comprado |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| fully | totalmente |
| days | dias |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| assist | para |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
| inglês | português |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| duplicate | duplicar |
| copy | copiar |
| resell | revender |
| computer | computador |
| code | código |
| quality | quality |
| sell | vender |
| or | ou |
| access | acesso |
| without | sem |
| permission | permissão |
| you | você |
| service | serviço |
| use | uso |
| exploit | explorar |
| agree | concorda |
| the | o |
| of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| service | serviços |
| improvements | melhorias |
| average | média |
| lumen | lumen |
| mpls | mpls |
| locations | localidades |
| vary | varia |
| configuration | configuração |
| days | dias |
| delivery | entrega |
| compare | com |
| location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
| inglês | português |
|---|---|
| employ | empregar |
| companies | empresas |
| analyzing | analisar |
| used | utilizado |
| related | relacionados |
| behalf | nome |
| or | ou |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| we may | podemos |
| to provide | prestar |
| service | serviço |
| services | serviços |
| facilitate | facilitar |
| in | em |
| the | o |
| third | terceiros |
| and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Eles são os administradores diários do serviço na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | site |
| administration | administração |
| access | acesso |
| the | os |
| applications | aplicativos |
| are | são |
| service | serviço |
| of | do |
| your | seu |
EN I would not have 6 number income without ZonGuru. This software has been crucial from launching via to handling day to day running of my new shopping service. The updates and also innovations are excellent as well as their support is the best.
PT Eu não teria uma renda de 6 números sem ZonGuru. Este software foi crucial desde o lançamento até a gestão do dia a dia do meu novo serviço de compras. As atualizações e também as inovações são excelentes e o suporte delas é o melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| income | renda |
| zonguru | zonguru |
| crucial | crucial |
| launching | lançamento |
| innovations | inovações |
| i | eu |
| without | sem |
| software | software |
| new | novo |
| shopping | compras |
| updates | atualizações |
| excellent | excelentes |
| is | é |
| service | serviço |
| support | suporte |
| best | melhor |
| handling | gestão |
| have | teria |
| my | meu |
| the | o |
| are | são |
| day | dia |
| this | este |
| also | também |
| not | não |
| of | do |
| and | e |
EN If society had not adopted the Internet as a key part of its day-to-day life, if the Internet had remained a niche service for academia and governments, then IPv4 would still be good enough.
PT Se a sociedade não tivesse incorporado o uso da Internet como uma parte chave no seu dia a dia, se a Internet continuasse sendo um serviço de nicho para acadêmicos e governos, então o IPv4 seguiria sendo suficientemente bom.
| inglês | português |
|---|---|
| society | sociedade |
| key | chave |
| niche | nicho |
| governments | governos |
| good | bom |
| if | se |
| internet | internet |
| service | serviço |
| a | um |
| enough | para |
| be | sendo |
| the | o |
| day | dia |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN This reward system is applied in Spain, and employees also receive one more vacation day beginning the year in which they reach 25 years of service, gaining one additional day for every five additional years with the company.
PT Este reconhecimento é aplicado na Espanha e também inclui um dia a mais de férias a partir do ano em que os funcionários atingem 25 anos de antiguidade, incrementando-se em um dia adicional para cada cinco anos mais de permanência.
| inglês | português |
|---|---|
| applied | aplicado |
| vacation | férias |
| beginning | partir |
| is | é |
| employees | funcionários |
| spain | espanha |
| year | ano |
| years | anos |
| in | em |
| the | os |
| day | dia |
| five | cinco |
| this | este |
| one | um |
| also | também |
| additional | adicional |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."
PT "O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente."
| inglês | português |
|---|---|
| managers | gerentes |
| security | segurança |
| difference | diferença |
| volume | volume |
| day | diariamente |
| i | eu |
| other | outros |
| is | é |
| advice | conselho |
| service | serviços |
| of | de |
| the | o |
| three | três |
| things | coisas |
| would give | daria |
EN This reward system is applied in Spain, and employees also receive one more vacation day beginning the year in which they reach 25 years of service, gaining one additional day for every five additional years with the company.
PT Este reconhecimento é aplicado na Espanha e também inclui um dia a mais de férias a partir do ano em que os funcionários atingem 25 anos de antiguidade, incrementando-se em um dia adicional para cada cinco anos mais de permanência.
| inglês | português |
|---|---|
| applied | aplicado |
| vacation | férias |
| beginning | partir |
| is | é |
| employees | funcionários |
| spain | espanha |
| year | ano |
| years | anos |
| in | em |
| the | os |
| day | dia |
| five | cinco |
| this | este |
| one | um |
| also | também |
| additional | adicional |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN For example, instead of just offering a discount on Labor Day, run a special campaign for “National Hair Stylist Appreciation Day” or “Customer Service Week.”
PT Por exemplo, em vez de apenas oferecer um desconto no Dia do Trabalho, execute uma campanha especial para o “Dia Nacional de Apreciação do Cabeleireiro” ou “Semana de Atendimento ao Cliente”.
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Eles são os administradores diários do serviço na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | site |
| administration | administração |
| access | acesso |
| the | os |
| applications | aplicativos |
| are | são |
| service | serviço |
| of | do |
| your | seu |
EN Jira Service Management can send a maximum of 100 emails per day on the Free plan, then email notifications will be paused until the following day.
PT Jira Service Management pode enviar no máximo 100 e-mails por dia no plano Free, acima disso, as notificações por e-mail vão ser pausadas até o dia seguinte.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| maximum | máximo |
| free | free |
| plan | plano |
| notifications | notificações |
| can | pode |
| send | enviar |
| on | no |
| be | ser |
| a | seguinte |
| the | o |
| day | dia |
| will | vão |
EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."
PT “O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente.”
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| managers | gerentes |
| security | segurança |
| difference | diferença |
| volume | volume |
| i | eu |
| of | de |
| three | três |
| advice | conselho |
| service | serviços |
| is | que |
| things | coisas |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
PT O serviço de gerente técnico de conta da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um TAM da Atlassian por semana por US$ 70.000 por ano.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnico |
| account | conta |
| manager | gerente |
| includes | inclui |
| service | serviço |
| the | o |
| week | semana |
| year | ano |
| day | dia |
| an | um |
| tam | tam |
| to | até |
| of | de |
EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
| inglês | português |
|---|---|
| service | atendimento |
| easy | fácil |
| member | membro |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| the | o |
| is | é |
| at | no |
| of | de |
| deal | da |
| to make | tornar |
| the end | final |
| goal | objetivo |
| it | seu |
EN See for yourself why NordVPN is the VPN service Canada trusts. All plans come with a 30-day money-back guarantee so you can try out the service completely risk-free.
PT Descubra porque a NordVPN é o serviço de VPN mais usado no Canadá. Todos os planos acompanham uma garantia de reembolso de 30 dias para você poder testar o serviço sem riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| plans | planos |
| guarantee | garantia |
| canada | canadá |
| risk | riscos |
| is | é |
| service | serviço |
| try | testar |
| with | sem |
| you | você |
| you can | poder |
| a | uma |
| all | todos |
| the | o |
EN The Intralinks Help Desk is a great support tool. It is truly a 24/7 service – and the service is quick and effective at any time of the day or night. I am constantly amazed at how helpful they are.
PT A Central de Atendimento da Intralinks é uma ótima ferramenta de suporte. É verdadeiramente um serviço 24/7 – e o serviço é rápido e eficaz a qualquer hora do dia ou da noite. Fico bastante impressionada em como eles são prestativos.
EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.
PT Na hora de deixar o hotel, escolha nosso serviço de check-out online para um último dia com completo controle sobre seu horário de partida e agenda. Essa opção será oferecida na sua chegada.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| online | online |
| full | completo |
| departure | partida |
| last | último |
| choose | escolha |
| a | um |
| control | controle |
| service | serviço |
| option | opção |
| the | o |
| day | dia |
| be | ser |
| will | será |
| to | deixar |
| on | sobre |
| this | essa |
| of | de |
| when | hora |
| our | nosso |
| and | e |
| schedule | horário |
| arrival | chegada |
| out | na |
EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
| inglês | português |
|---|---|
| service | atendimento |
| easy | fácil |
| member | membro |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| the | o |
| is | é |
| at | no |
| of | de |
| deal | da |
| to make | tornar |
| the end | final |
| goal | objetivo |
| it | seu |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
PT O serviço de gerente de contas técnicas da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um GCT da Atlassian por semana por US$ 84.000 por ano.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnicas |
| account | contas |
| manager | gerente |
| includes | inclui |
| service | serviço |
| the | o |
| week | semana |
| year | ano |
| day | dia |
| an | um |
| to | até |
| of | de |
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
PT Anual - Pagamento antecipado por um ano de serviço. Seu cartão de crédito é cobrado automaticamente no mesmo dia de cada ano subsequente. Esta opção vem com um domínio elegível gratuito pelo primeiro ano de serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| automatically | automaticamente |
| billed | cobrado |
| option | opção |
| free | gratuito |
| eligible | elegível |
| annual | anual |
| service | serviço |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| year | ano |
| card | cartão |
| each | cada |
| this | esta |
| of | de |
| your | seu |
| comes | com |
EN Potential managed-service customers are concerned about compliance, security and trusting service providers themselves, when they consider moving workloads with sensitive data to managed-service environments.
PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| environments | ambientes |
| managed | gerenciados |
| security | segurança |
| service | serviços |
| workloads | cargas de trabalho |
| providers | provedores |
| to | a |
| with | confidenciais |
| moving | para |
| when | quando |
| about | confiança |
| and | e |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| reincubate | reincubate |
| app | aplicativo |
| is | é |
| are | são |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| sources | fontes |
| instance | instância |
| source | fonte |
| of | do |
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
PT Além da adição de recursos avançados do Jira Service Desk, como o portal de solicitações, catálogo de serviços, filas e SLAs, veja aqui o que há de novo no Jira Service Management:
| inglês | português |
|---|---|
| addition | adição |
| jira | jira |
| portal | portal |
| catalog | catálogo |
| queues | filas |
| slas | slas |
| new | novo |
| capabilities | recursos |
| to | além |
| in | de |
| as | como |
| and | e |
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| technology | tecnologia |
| can | pode |
| complexity | complexidade |
| agents | agentes |
| steps | passos |
| service | atendimento |
| help | ajudar |
| reduce | reduzir |
| as | como |
| simplify | simplificar |
| generation | geração |
| of | de |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| to | para |
| read | leia |
| learn | e |
EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.
PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.
| inglês | português |
|---|---|
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| accessible | acessível |
| hour | hora |
| allow | permita |
| st | st |
| is | é |
| at | no |
| message | mensagem |
| assistance | assistência |
| service | serviço |
| request | pedido |
| the | o |
| text | texto |
| please | favor |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
day to day day by day day in day day after day service every day day of service transport service service day requests per day day trial worst day tranquil day every day wedding day specific day rest day literally every day zero day exploits day walks day goes world refugee day day knowing day stuck nice day next day business day every single day prime day day turnaround even every day half day global day international women’s day rainy day own day day’s day jobs zero day attacks same day two day event available day international day day pass valid sunny day zero day threats enjoy a day trip day learning day—put day options sent globally every dayTraduzir day of service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe