EN Love is in the air – and on the internet. From couples to singles, many people are looking for unique ways to celebrate Valentine’s Day. With the rise of online businesses and digital consumerism, Valentine’s...
EN Love is in the air – and on the internet. From couples to singles, many people are looking for unique ways to celebrate Valentine’s Day. With the rise of online businesses and digital consumerism, Valentine’s...
PT O amor está no ar - e na internet. De casais a solteiros, muitas pessoas procuram formas únicas de celebrar o Dia dos Namorados. Com o crescimento dos negócios online e do consumismo digital, o Dia dos Namorados...
inglês | português |
---|---|
air | ar |
couples | casais |
people | pessoas |
looking for | procuram |
ways | formas |
businesses | negócios |
internet | internet |
online | online |
digital | digital |
and | e |
the | o |
is | está |
to | na |
day | dia |
in | no |
celebrate | celebrar |
love | amor |
many | muitas |
of | do |
EN Make custom valentine stickers to spread the love this Valentine's Day
PT Crie autocolantes personalizados do Dia dos Namorados para espalhar o amor nesta data
EN Custom valentine stickers are a fun and memorable gift for your loved ones this Valentine's Day
PT Os autocolantes personalizados do Dia dos Namorados são uma forma divertida e memorável de presentear a pessoa que ama nessa data
EN Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica and 7 others
PT Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica e 7 outros
inglês | português |
---|---|
ed | ed |
carl | carl |
and | e |
others | outros |
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
inglês | português |
---|---|
day | dia |
valentine | namorados |
heart | coração |
emoji | emoji |
romantic | romântico |
romance | romance |
and | gostar |
EN It’s almost Valentine’s Day! Has an enthusiastic partner ever asked you about your “love language”? They’re basically asking what matters more to you—kisses, chocolates, or maybe a nice dinner together
PT O Dia de São Valentim está chegando! Algum parceiro ou parceira já lhe perguntou sobre sua "linguagem do amor"? Isso é praticamente o mesmo que perguntar o que importa mais para você entre beijos, chocolates ou talvez um jantar a dois
inglês | português |
---|---|
asked | perguntou |
language | linguagem |
maybe | talvez |
dinner | jantar |
or | ou |
day | dia |
a | um |
love | amor |
to | a |
partner | parceiro |
almost | praticamente |
asking | perguntar |
about | sobre |
more | mais |
you | você |
EN happy valentineheartheart redheart with wingslovelove heartpink heartred heartsaint valentine dayvalentinevalentine's dayvalentines day
PT amaramor coraçãobem-vindacoraçãocoração com asascoração rosacoração vermelhodia dos namoradosfeliz dia dos namoradosnamoradossanto dia dos namorados
inglês | português |
---|---|
valentine | namorados |
day | dia |
with | dos |
EN loveheartwelcomered heartpink heartheart redvalentineheart clipartsaint valentine daylove clipartlove heartvalentines dayhappy valentinevalentine's dayheart with wings
PT amarcoraçãobem-vindacoração vermelhocoração rosacoração vermelhonamoradosclipart de coraçãosanto dia dos namoradosamor clipartamor coraçãodia dos namoradosfeliz dia dos namoradosdia dos namoradoscoração com asas
inglês | português |
---|---|
wings | asas |
with | dos |
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background 2481326 Vector Art at Vecteezy
PT ilustração em vetor padrão sem emenda de amor e dia dos namorados. fundo de símbolos românticos de doodle desenhado à mão 2481326 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
valentine | namorados |
hand | mão |
drawn | desenhado |
symbols | símbolos |
background | fundo |
doodle | doodle |
day | dia |
illustration | ilustração |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
pattern | padrão |
vector | vetor |
love | amor |
and | e |
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background Pro Vector
PT ilustração em vetor padrão sem emenda de amor e dia dos namorados. fundo de símbolos românticos de doodle desenhado à mão Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
valentine | namorados |
vector | vetor |
hand | mão |
drawn | desenhado |
symbols | símbolos |
background | fundo |
doodle | doodle |
day | dia |
illustration | ilustração |
pattern | padrão |
love | amor |
pro | pro |
and | e |
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background 2481327 Vector Art at Vecteezy
PT ilustração em vetor padrão sem emenda de amor e dia dos namorados. fundo de símbolos românticos de doodle desenhado à mão 2481327 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
valentine | namorados |
hand | mão |
drawn | desenhado |
symbols | símbolos |
background | fundo |
doodle | doodle |
day | dia |
illustration | ilustração |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
pattern | padrão |
vector | vetor |
love | amor |
and | e |
EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam & Cat (2013–2014)
PT Em março de 2013, alcançou o auge do seu sucesso com o single The Way (feat
inglês | português |
---|---|
the | o |
in | em |
and | do |
EN Including Cocteau Twins, My Bloody Valentine and Slowdive
PT Incluindo Cocteau Twins, My Bloody Valentine e Slowdive
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
and | e |
my | my |
EN Including My Bloody Valentine, Slowdive and M83
PT Incluindo My Bloody Valentine, Slowdive e M83
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
and | e |
my | my |
EN Free Cards & Invitations for Valentine's Day | Creative Center
PT Cartões e convites gratuitos para Dia dos Namorados | Creative Center
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
cards | cartões |
invitations | convites |
day | dia |
center | center |
for | para |
EN Free Party Decorations for Valentine's Day | Creative Center
PT Decorações para festas gratuitas para Dia dos Namorados | Creative Center
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
decorations | decorações |
day | dia |
center | center |
party | festas |
for | para |
EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!
PT Partilhe o amor no Dia dos Namorados e impressione os seus entes queridos com os nossos designs exclusivos, incluindo cartões, prendas, decorações de mesa e muito mais.
inglês | português |
---|---|
cards | cartões |
of | de |
day | dia |
more | mais |
the | o |
EN Tablet and Cup on a Valentine's Background
PT Tablet e xícara em um plano de fundo dia dos namorados
inglês | português |
---|---|
tablet | tablet |
cup | xícara |
a | um |
background | fundo |
on | em |
and | e |
EN Photo Frame with a Valentine's Card Top View
PT Moldura com vista superior de um cartão de dia dos namorados
inglês | português |
---|---|
frame | moldura |
card | cartão |
view | vista |
a | um |
top | superior |
EN The Dia dos Namorados, the Brazilian equivalent of Valentine’s Day, was also a big hit
PT O Dia dos Namorados também foi um grande sucesso
inglês | português |
---|---|
big | grande |
was | foi |
a | um |
the | o |
also | também |
of | dos |
day | dia |
EN Paper Art Valentine Square Vector Card Vol.7
PT Papel Art Valentine Square Vetor Cartão Vol.7
inglês | português |
---|---|
art | art |
vector | vetor |
square | square |
paper | papel |
card | cartão |
EN In A Midsummer Night’s Road, the director wakes up in the middle of the night, steals her boyfriend’s camera and goes out to interview workers paving the road on the eve of Valentine’s Day.
PT Em A Midsummer Night’s Road, a realizadora acorda a meio da noite, rouba a câmara do namorado e sai à rua para entrevistar trabalhadores que pavimentam a estrada na véspera do Dia de São Valentim.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
workers | trabalhadores |
eve | véspera |
nights | nights |
night | noite |
in | em |
a | meio |
of | do |
and | e |
the | a |
day | dia |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
inglês | português |
---|---|
heart | emoji |
love | amor |
and | a |
EN Our photo cushions make gifts suitable for all kinds of occasions: birthdays, anniversaries, Valentine's Day, etc
PT As almofadas com fotos são presentes adequados para várias ocasiões: aniversários, datas comemorativas, Dia dos Namorados..
inglês | português |
---|---|
photo | fotos |
cushions | almofadas |
gifts | presentes |
suitable | adequados |
occasions | ocasiões |
day | dia |
of | dos |
our | com |
all | as |
for | para |
EN Have no doubts about your gift for Valentine's Day or for Mother's Day, you will a winner with our personalized heart shaped pendants
PT Não procure mais o seu presente para o Dia dos Namorados ou para o Dia da Mãe, com os nossos pingentes em forma de coração, personalizados, tem a certeza de agradar
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizados |
heart | coração |
or | ou |
day | dia |
gift | presente |
shaped | forma |
our | nossos |
EN 3 Steps to Creating an Outstanding Valentine’s Day Newsletter
PT Exemplos de e-mail marketing para você se inspirar
inglês | português |
---|---|
day | você |
to | para |
EN 100 Valentine’s Day Email Subject Lines to Make Your Audience Fall Head Over Heels
PT O que são e-mails noreply, por que eles não são bons e como substituí-los
inglês | português |
---|---|
to | como |
your | e |
EN Free Cards & Invitations for Valentine's Day | Creative Center
PT Cartões e convites gratuitos para Dia dos Namorados | Creative Center
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
cards | cartões |
invitations | convites |
day | dia |
center | center |
for | para |
EN Free Party Decorations for Valentine's Day | Creative Center
PT Decorações para festas gratuitas para Dia dos Namorados | Creative Center
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
decorations | decorações |
day | dia |
center | center |
party | festas |
for | para |
EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!
PT Partilhe o amor no Dia dos Namorados e impressione os seus entes queridos com os nossos designs exclusivos, incluindo cartões, prendas, decorações de mesa e muito mais.
inglês | português |
---|---|
cards | cartões |
of | de |
day | dia |
more | mais |
the | o |
EN teared heart drawing, broken heart, red, heart, love, broken, valentine, symbol, sad, pain Public Domain
PT foto, branco, superfície, sujo, vintage, efeito de sobreposição, borda rasgada, papel, retrô, em camadas Public Domain
inglês | português |
---|---|
red | branco |
domain | domain |
public | public |
EN In A Midsummer Night’s Road, the director wakes up in the middle of the night, steals her boyfriend’s camera and goes out to interview workers paving the road on the eve of Valentine’s Day.
PT Em A Midsummer Night’s Road, a realizadora acorda a meio da noite, rouba a câmara do namorado e sai à rua para entrevistar trabalhadores que pavimentam a estrada na véspera do Dia de São Valentim.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
workers | trabalhadores |
eve | véspera |
nights | nights |
night | noite |
in | em |
a | meio |
of | do |
and | e |
the | a |
day | dia |
EN To celebrate Valentine’s Day, our Pastry Chefs have created a recipe to be enjoyed as a couple or a group. The combination of fruity flavours, with lemon and ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
inglês | português |
---|---|
a | um |
the | o |
of | de |
to | em |
and | e |
EN In Finland, friendship is what’s celebrated on Valentine’s Day. People give gifts and cards to their best friends; it’s not just for romantic partners.
PT Carnaval do jeito finlandês = curtir esportes de inverno ao ar livre (se houver neve) + repor as calorias perdidas com uma sopa bem nutritiva e algum pão ou bolo de dar água na boca.
inglês | português |
---|---|
finland | finlandês |
on | livre |
best | bem |
is | houver |
give | dar |
and | e |
EN It’s almost Valentine’s Day! Has an enthusiastic partner ever asked you about your “love language”? They’re basically asking what matters more to you—kisses, chocolates, or maybe a nice dinner together
PT O Dia de São Valentim está chegando! Algum parceiro ou parceira já lhe perguntou sobre sua "linguagem do amor"? Isso é praticamente o mesmo que perguntar o que importa mais para você entre beijos, chocolates ou talvez um jantar a dois
inglês | português |
---|---|
asked | perguntou |
language | linguagem |
maybe | talvez |
dinner | jantar |
or | ou |
day | dia |
a | um |
love | amor |
to | a |
partner | parceiro |
almost | praticamente |
asking | perguntar |
about | sobre |
more | mais |
you | você |
EN They both listen to yeule, my bloody valentine and Cocteau Twins.
PT Ambos ouvem yeule, my bloody valentine e Cocteau Twins.
inglês | português |
---|---|
my | my |
EN They both listen to Bill Evans Trio, my bloody valentine and Westside Gunn.
PT Ambos ouvem Bill Evans Trio, my bloody valentine e Westside Gunn.
inglês | português |
---|---|
bill | bill |
trio | trio |
evans | evans |
my | my |
EN They both listen to Pretty Sick, yeule and my bloody valentine.
PT Ambos ouvem Pretty Sick, yeule e my bloody valentine.
inglês | português |
---|---|
pretty | pretty |
my | my |
EN They both listen to my bloody valentine, Kim Petras and Freddie Gibbs.
PT Ambos ouvem my bloody valentine, Kim Petras e Freddie Gibbs.
inglês | português |
---|---|
kim | kim |
my | my |
EN They both listen to Bill Evans Trio, Bernard Herrmann and my bloody valentine.
PT Ambos ouvem Bill Evans Trio, Bernard Herrmann e my bloody valentine.
inglês | português |
---|---|
bill | bill |
trio | trio |
evans | evans |
my | my |
EN They both listen to Kim Petras, Cocteau Twins and my bloody valentine.
PT Ambos ouvem Kim Petras, Cocteau Twins e my bloody valentine.
inglês | português |
---|---|
kim | kim |
my | my |
EN They both listen to yeule, my bloody valentine and Aseul.
PT Ambos ouvem yeule, my bloody valentine e Aseul.
inglês | português |
---|---|
my | my |
EN They both listen to yeule, BADBADNOTGOOD and my bloody valentine.
PT Ambos ouvem yeule, BADBADNOTGOOD e my bloody valentine.
inglês | português |
---|---|
my | my |
EN They both listen to Bill Evans Trio, my bloody valentine and Your Old Droog.
PT Ambos ouvem Bill Evans Trio, my bloody valentine e Your Old Droog.
inglês | português |
---|---|
bill | bill |
trio | trio |
evans | evans |
my | my |
old | old |
your | your |
EN They both listen to yeule, Cocteau Twins and my bloody valentine.
PT Ambos ouvem yeule, Cocteau Twins e my bloody valentine.
inglês | português |
---|---|
my | my |
EN They both listen to Bill Evans Trio, Funkadelic and my bloody valentine.
PT Ambos ouvem Bill Evans Trio, Funkadelic e my bloody valentine.
inglês | português |
---|---|
bill | bill |
trio | trio |
evans | evans |
my | my |
EN They both listen to yeule, my bloody valentine and Perfume Genius.
PT Ambos ouvem yeule, my bloody valentine e Perfume Genius.
inglês | português |
---|---|
my | my |
perfume | perfume |
genius | genius |
EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam & Cat (2013–2014)
PT Em março de 2013, alcançou o auge do seu sucesso com o single The Way (feat
inglês | português |
---|---|
the | o |
in | em |
and | do |
EN Including Cocteau Twins, my bloody valentine and Slowdive
PT Incluindo Cocteau Twins, my bloody valentine e Slowdive
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
and | e |
my | my |
EN Including my bloody valentine, Slowdive and M83
PT Incluindo my bloody valentine, Slowdive e M83
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
and | e |
my | my |
Mostrando 50 de 50 traduções