PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
Traduzir "aplicativo reincubate relay" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicativo reincubate relay" de português para inglês
Traduções de aplicativo reincubate relay
"aplicativo reincubate relay" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aplicativo reincubate relay
português
inglês
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| português | inglês |
|---|---|
| específicas | specific |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| enquanto | whereas |
| instância | instance |
| reincubate | reincubate |
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| português | inglês |
|---|---|
| específicas | specific |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| enquanto | whereas |
| instância | instance |
| reincubate | reincubate |
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
| português | inglês |
|---|---|
| documentação | documentation |
| reincubate | reincubate |
| usuários | users |
| acesso | access |
| dados | data |
| backups | backups |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| locais | local |
| apple | apple |
| ricloud | ricloud |
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
| português | inglês |
|---|---|
| documentação | documentation |
| reincubate | reincubate |
| usuários | users |
| acesso | access |
| dados | data |
| backups | backups |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| locais | local |
| apple | apple |
| ricloud | ricloud |
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
EN Reincubate Relay support - Reincubate
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| suporte | support |
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
EN Reincubate Relay support - Reincubate
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| suporte | support |
PT Criar uma sessão é equivalente a um 'login' em uma conta do iCloud ou 'emparelhamento' com uma instância do aplicativo Reincubate Relay.
EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | creating |
| sessão | session |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
| icloud | icloud |
| ou | or |
| emparelhamento | pairing |
| instância | instance |
| aplicativo | app |
| reincubate | reincubate |
PT Quando o Relay é personalizado com o nome do cliente e a assinatura de código, ele será tratado como um novo aplicativo (não terá o certificado Reincubate) e começará sem reputação, sendo sinalizado pelos navegadores no download
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
| português | inglês |
|---|---|
| personalizado | customised |
| cliente | client |
| assinatura | signing |
| código | code |
| tratado | treated |
| novo | new |
| aplicativo | application |
| certificado | certificate |
| reincubate | reincubate |
| reputação | reputation |
| navegadores | browsers |
| download | download |
| começar | start |
PT Criar uma sessão é equivalente a um 'login' em uma conta do iCloud ou 'emparelhamento' com uma instância do aplicativo Reincubate Relay.
EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | creating |
| sessão | session |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
| icloud | icloud |
| ou | or |
| emparelhamento | pairing |
| instância | instance |
| aplicativo | app |
| reincubate | reincubate |
PT Quando o Relay é personalizado com o nome do cliente e a assinatura de código, ele será tratado como um novo aplicativo (não terá o certificado Reincubate) e começará sem reputação, sendo sinalizado pelos navegadores no download
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
| português | inglês |
|---|---|
| personalizado | customised |
| cliente | client |
| assinatura | signing |
| código | code |
| tratado | treated |
| novo | new |
| aplicativo | application |
| certificado | certificate |
| reincubate | reincubate |
| reputação | reputation |
| navegadores | browsers |
| download | download |
| começar | start |
PT Melhore a sua experiência de jogador com o Lobby e o Relay juntos. Envie notificações entre serviços quando um jogador se desconecta do jogo e remova automaticamente os jogadores desconectados do Relay.
EN Improve your player experience with Lobby and Relay together. Send service-to-service notifications when a player disconnects from the game and automatically remove players disconnected from Relay.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| experiência | experience |
| notificações | notifications |
| serviços | service |
| remova | remove |
| automaticamente | automatically |
PT O Relay oferece suporte à criptografia DTLS (Datagram Transport Layer Security) em todas as comunicações UDP de e para os servidores do Relay. Isso permite que os usuários entreguem dados criptografados e autenticados com segurança.
EN Relay supports DTLS (Datagram Transport Layer Security) encryption of all UDP communication to and from the Relay servers, this enables your users to deliver data that is securely encrypted and authenticated.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | supports |
| transport | transport |
| layer | layer |
| comunicações | communication |
| udp | udp |
| servidores | servers |
| permite | enables |
| usuários | users |
| dados | data |
| autenticados | authenticated |
| oferece | deliver |
PT Os usuários precisam usar o Lobby com o Relay? Em caso negativo, qual é o benefício do uso do Lobby e do Relay juntos?
EN Do users need to use Lobby with our Relay service? If not, what is the benefit of using Lobby and Relay together?
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
PT Os usuários precisam usar o Relay com o Lobby? Em caso negativo, qual é o benefício do uso do Relay e do Lobby juntos?
EN Do users need to use Relay with our Lobby service? If not, what is the benefit of using Relay and Lobby together?
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
| português | inglês |
|---|---|
| extras | extras |
| testes | trials |
| gratuitos | free |
| dias | day |
| usuário | user |
| reincubate | reincubate |
| coleta | collection |
| desktop | desktop |
| branca | white |
PT Comece com o manual de Reincubate Relay.
EN Get started with Reincubate Relay’s manual.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| manual | manual |
| reincubate | reincubate |
PT Reunimos as perguntas mais freqüentes no Reincubate Relay aqui.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on Reincubate Relay here.
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| aqui | here |
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
| português | inglês |
|---|---|
| extras | extras |
| testes | trials |
| gratuitos | free |
| dias | day |
| usuário | user |
| reincubate | reincubate |
| coleta | collection |
| desktop | desktop |
| branca | white |
PT Comece com o manual de Reincubate Relay.
EN Get started with Reincubate Relay’s manual.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| manual | manual |
| reincubate | reincubate |
PT Reunimos as perguntas mais freqüentes no Reincubate Relay aqui.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on Reincubate Relay here.
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| aqui | here |
PT A amostra do serviço Reincubate Relay implementa um conjunto de comandos necessários para criar uma sessão, configurar uma assinatura e acionar pesquisas manualmente.
EN The Reincubate Relay service sample implements a set of commands needed to create a session, setup a subscription, and manually trigger polls.
| português | inglês |
|---|---|
| amostra | sample |
| serviço | service |
| reincubate | reincubate |
| implementa | implements |
| comandos | commands |
| sessão | session |
| assinatura | subscription |
| acionar | trigger |
| pesquisas | polls |
| manualmente | manually |
PT Para recuperar uma variedade de dados de mensagens de uma fonte de backup ou Reincubate Relay do iCloud, mas apenas a partir de uma certa data:
EN To retrieved a variety of messaging data from an iCloud backup or Reincubate Relay source, but only from a certain date:
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | variety |
| mensagens | messaging |
| fonte | source |
| backup | backup |
| ou | or |
| reincubate | reincubate |
PT O Reincubate adota uma abordagem diferente para acessar esses formulários de dados do aplicativo, fornecendo-os diretamente no nível da plataforma ou do aplicativo, em vez de usar uma API do tipo firehose ou de fornecedor
EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| abordagem | approach |
| diferente | different |
| acessar | accessing |
| formulários | forms |
| dados | data |
| diretamente | directly |
| nível | level |
| plataforma | platform |
| ou | or |
| fornecedor | vendor |
| fornecendo | providing |
PT O Reincubate adota uma abordagem diferente para acessar esses formulários de dados do aplicativo, fornecendo-os diretamente no nível da plataforma ou do aplicativo, em vez de usar uma API do tipo firehose ou de fornecedor
EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| abordagem | approach |
| diferente | different |
| acessar | accessing |
| formulários | forms |
| dados | data |
| diretamente | directly |
| nível | level |
| plataforma | platform |
| ou | or |
| fornecedor | vendor |
| fornecendo | providing |
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT ao instalar ou desinstalar um aplicativo com um número de aplicativo exclusivo ou quando um aplicativo procura uma atualização, informações sobre o uso do aplicativo e download
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
| português | inglês |
|---|---|
| instalar | installing |
| ou | or |
| exclusivo | unique |
| quando | when |
| download | download |
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
| português | inglês |
|---|---|
| instantâneo | instant |
| vimeo | vimeo |
| configurações | settings |
| toque | tap |
| gt | gt |
| dados | data |
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| português | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| geralmente | usually |
| distinção | distinction |
| específicos | specific |
| vinculados | tied |
| conta | account |
| usuário | user |
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
| português | inglês |
|---|---|
| mente | mind |
| lançamento | launch |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| hoje | today |
| store | store |
| funciona | runs |
PT Além das mensagens Kik, apoiamos a recuperação de dados do WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat. Na Reincubate, temos o compromisso de ajudá-lo a recuperar os dados do seu aplicativo, onde quer que esteja.
EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat. At Reincubate, we're committed to helping you recover your app data, wherever it may be.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| kik | kik |
| apoiamos | we support |
| snapchat | snapchat |
| viber | viber |
| line | line |
| reincubate | reincubate |
| temos | we |
| aplicativo | app |
PT Em vários casos, o serviço de dados da Reincubate conseguiu fornecer acesso total aos dados do aplicativo em uma determinada plataforma meses antes de qualquer recurso de plataforma oficial para fazê-lo
EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| reincubate | reincubate |
| acesso | access |
| oficial | official |
| faz | do |
PT Um aprofundamento técnico no aplicativo de rastreamento de contatos NHS COVID-19 - Reincubate
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| aplicativo | app |
| rastreamento | tracing |
| contatos | contact |
| reincubate | reincubate |
| nhs | nhs |
PT Fui entrevistado recentemente pela WebCertain TV sobre a importância dos dados do aplicativo, e conversamos sobre o aumento de escala e a gênese do Reincubate .
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
| português | inglês |
|---|---|
| fui | was |
| entrevistado | interviewed |
| recentemente | recently |
| tv | tv |
| importância | importance |
| dados | data |
| aplicativo | app |
| escala | scaling |
| reincubate | reincubate |
PT Se alguém baixar o aplicativo do consumidor do Reincubate, nenhum aviso será mostrado, pois é bem conhecido pelos navegadores.
EN If one was to download Reincubate's consumer application no warning will be shown as it is well known by the browsers.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | application |
| consumidor | consumer |
| reincubate | reincubate |
| aviso | warning |
| mostrado | shown |
| é | is |
| bem | well |
| conhecido | known |
| navegadores | browsers |
PT Fui entrevistado recentemente pela WebCertain TV sobre a importância dos dados do aplicativo, e conversamos sobre o aumento de escala e a gênese do Reincubate .
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
| português | inglês |
|---|---|
| fui | was |
| entrevistado | interviewed |
| recentemente | recently |
| tv | tv |
| importância | importance |
| dados | data |
| aplicativo | app |
| escala | scaling |
| reincubate | reincubate |
PT Um aprofundamento técnico no aplicativo de rastreamento de contatos NHS COVID-19 - Reincubate
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| aplicativo | app |
| rastreamento | tracing |
| contatos | contact |
| reincubate | reincubate |
| nhs | nhs |
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
| português | inglês |
|---|---|
| mente | mind |
| lançamento | launch |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| hoje | today |
| store | store |
| funciona | runs |
PT Além das mensagens Kik, apoiamos a recuperação de dados do WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat. Na Reincubate, temos o compromisso de ajudá-lo a recuperar os dados do seu aplicativo, onde quer que esteja.
EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat. At Reincubate, we're committed to helping you recover your app data, wherever it may be.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| kik | kik |
| apoiamos | we support |
| snapchat | snapchat |
| viber | viber |
| line | line |
| reincubate | reincubate |
| temos | we |
| aplicativo | app |
PT O Reincubate também possui várias técnicas proprietárias robustas para fornecer dados sobre o compartilhamento de aplicativos do tempo de tela, em parte analisando o escape de dados do aplicativo.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| técnicas | techniques |
| fornecer | providing |
| tela | screen |
| analisando | analysing |
PT Em vários casos, o serviço de dados da Reincubate conseguiu fornecer acesso total aos dados do aplicativo em uma determinada plataforma meses antes de qualquer recurso de plataforma oficial para fazê-lo
EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| reincubate | reincubate |
| acesso | access |
| oficial | official |
| faz | do |
PT Se alguém baixar o aplicativo do consumidor do Reincubate, nenhum aviso será mostrado, pois é bem conhecido pelos navegadores.
EN If one was to download Reincubate's consumer application no warning will be shown as it is well known by the browsers.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | application |
| consumidor | consumer |
| reincubate | reincubate |
| aviso | warning |
| mostrado | shown |
| é | is |
| bem | well |
| conhecido | known |
| navegadores | browsers |
PT Em 2008, a Reincubate lançou seu primeiro produto comercial - iPhone Backup Extractor - o primeiro aplicativo do mundo a ajudar as pessoas a recuperar dados de backups do iTunes no iOS
EN Back in 2008, Reincubate shipped its first commercial product — iPhone Backup Extractor — the world's first application to help people recover data from iOS iTunes backups
| português | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| comercial | commercial |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| aplicativo | application |
| mundo | world |
| pessoas | people |
| dados | data |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
PT Relay & ricloud API: Fácil acesso ao iCloud e iOS
EN Relay & ricloud API: iCloud & iOS data access made easy
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| api | api |
| fácil | easy |
| acesso | access |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| ricloud | ricloud |
PT Recurso de Checkout de Uma Página com Facebook/Google+, MAILCHIMP e Ship2Pay responsivos a dispositivos móveis. Pode ser usado com qualquer tema e qualquer forma de pagamento. Também é compatível com formas de envio do tipo Mondial Relay.
EN Get rid of a lengthy checkout process and allow your customers to complete their purchase quickly by incorporating the One Page Checkout on your PrestaShop website. Reduces your cart abandonment rate and significantly improves conversions.
| português | inglês |
|---|---|
| ser | get |
PT Nesse caso, instale apenas o MediCal QAWeb Agent (sem instalar o servidor Medical QAWeb Relay e registrar-se no serviço QAWeb).
EN In that case, only install the Medical QAWeb agent (without installing the Medical QAWeb Relay server and registering to the QAWeb service).
| português | inglês |
|---|---|
| medical | medical |
| agent | agent |
| sem | without |
| e | and |
PT (5) Execute qualquer software que interaja com uma rede IRC (Internet Relay Chat).
EN (5) Run any software that interfaces with an IRC (Internet Relay Chat) network.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
PT Ofereça ótimas experiências multijogador com o Relay, já disponível em beta aberto.
EN Provide great multiplayer experiences with Relay – now in Open Beta.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | provide |
| ótimas | great |
| experiências | experiences |
| multijogador | multiplayer |
| em | in |
| beta | beta |
| aberto | open |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aplicativo reincubate relay reincubate relay reincubate relay é reincubate relay suporte reincubate relay implementa aplicativo por aplicativo relay relay e personalizado relay é a o relay relay chat modo relay alterna relay juntos reincubate reincubate lookup reincubate duas vezes reincubate é reincubate está reincubate vence reincubate ganhou reincubate fornece reincubate respondeu melhorando api reincubate icloud a reincubate respondeu o reincubate iphone a reincubate está reincubate iphone backup editor do reincubate ceo da reincubate a reincubate é relacionamento com reincubate levou o reincubate usam o reincubate escritório do reincubate tecnologia da reincubate produto da reincubate criação do reincubate reincubate é considerada equipe da reincubate executivo na reincubate próprio aplicativo web aplicativo saas aplicativo simples aplicativo oferece aplicativo ios aplicativo aplicativo móvel aplicativo nativo aplicativo hospedado aplicativo expressvpn éTraduzir aplicativo reincubate relay para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe