EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
"cost per year" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...
inglês | português |
---|---|
core | central |
element | elemento |
audience | público |
factors | fatores |
click | clique |
lead | lead |
a | um |
marketing | marketing |
the | o |
ad | anúncios |
of | do |
cost | custo |
places | lugares |
is | é |
you | você |
whether | se |
money | dinheiro |
and | e |
spend | com |
spending | gastos |
look | olha |
EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc
PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc
EN This mostly depends on the countries you are targeting, but it might not be as expensive as you think. Please ask for a quote. We offer models including cost per thousand viewers (CPM), cost per click (CPC) and fixed prices.
PT Isso depende principalmente dos países para os quais você está segmentando, mas não deve ser tão caro quanto você pensa. Faça um orçamento. Oferecemos modelos que incluem custo por mil impressões (CPM), custo por clique (CPC) e preços fixos.
inglês | português |
---|---|
countries | países |
expensive | caro |
think | pensa |
models | modelos |
thousand | mil |
cpm | cpm |
click | clique |
cpc | cpc |
fixed | fixos |
including | incluem |
cost | custo |
prices | preços |
quote | orçamento |
the | os |
we offer | oferecemos |
you | você |
be | ser |
a | um |
mostly | principalmente |
depends | depende |
as | tão |
and | e |
this | isso |
but | mas |
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.
inglês | português |
---|---|
deliver | oferecem |
cost | custo |
stream | fluxo |
amazon | amazon |
cpu | cpu |
based | baseadas |
instances | instâncias |
and | e |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
loss | perda |
type | tipo |
with | juntamente |
cost | custo |
year | ano |
a | um |
license | licença |
licenses | licenças |
of | de |
each | cada |
the | o |
and | e |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
loss | perda |
type | tipo |
with | juntamente |
cost | custo |
year | ano |
a | um |
license | licença |
licenses | licenças |
of | de |
each | cada |
the | o |
and | e |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
inglês | português |
---|---|
recommended | recomendado |
free | livre |
disk | disco |
typical | típicos |
shared | compartilhada |
gb | gb |
space | espaço |
server | servidor |
vps | vps |
and | e |
hosting | hospedagem |
website | site |
for | em |
websites | sites |
dedicated | dedicado |
between | entre |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
inglês | português |
---|---|
x | x |
licensed | licenciada |
subscription | assinatura |
starts | começa |
information | informações |
or | ou |
quote | orçamento |
falcon | falcon |
endpoint | endpoint |
is | é |
premium | premium |
a | um |
year | ano |
more | mais |
us | conosco |
contact | contato |
pricing | preço |
for | mediante |
EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
PT O AVG está disponível em três pacotes diferentes, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security por $ 89,99 por ano e AVG Ultimate por $ 119,99 por ano.
inglês | português |
---|---|
different | diferentes |
packages | pacotes |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
avg | avg |
and | e |
three | três |
year | ano |
in | em |
available | disponível |
free | free |
EN By 2022 this investment will rise to 330 million euros per year and by 2025 to 400 million euros per year.
PT esse investimento chegará a 330 milhões de euros anuais em 2022 e até 400 milhões anuais em 2025.
inglês | português |
---|---|
investment | investimento |
euros | euros |
year | anuais |
million | milhões |
to | a |
and | e |
per | de |
this | esse |
EN For instance, the benefits from eliminating lead in gasoline on a global scale have been estimated at $2.45 trillion per year, saving an estimated 1 million premature deaths per year.
PT Por exemplo, os benefícios da eliminação do chumbo na gasolina em escala global foram estimados em 2,45 trilhões de dolares por ano, salvando cerca de 1 milhão de mortes prematuras anualmente.
inglês | português |
---|---|
benefits | benefícios |
eliminating | eliminação |
lead | chumbo |
gasoline | gasolina |
scale | escala |
trillion | trilhões |
saving | salvando |
deaths | mortes |
global | global |
at | na |
the | os |
year | ano |
instance | por exemplo |
in | em |
million | milhão |
EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply
PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica
inglês | português |
---|---|
sales | venda |
less | menos |
apply | aplica |
last | últimos |
months | meses |
year | ano |
more | mais |
between | do |
does | o |
not | se |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
contribute | contribuem |
objectives | objetivos |
is | é |
cost | custo |
other | outros |
measuring | com |
to | oferecer |
best | melhor |
all | todos |
goal | objetivo |
the | o |
EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
inglês | português |
---|---|
breach | violações |
average | médio |
lost | perdido |
or | ou |
stolen | roubado |
million | milhões |
global | global |
data | dados |
is | é |
the | o |
record | registro |
cost | custo |
us | us |
in | em |
total | total |
of | de |
and | e |
EN Lowers cost-per-data-bit and improves efficiency at a lower cost compared to other private line technologies. We can also easily scale the solution to fit your applications and budget.
PT Reduz o custo por bit de dados e melhora a eficiência a um custo menor em comparação com outras tecnologias de linha privada. Também podemos dimensionar facilmente a solução para caber em suas aplicações e orçamento.
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
other | outras |
easily | facilmente |
scale | dimensionar |
bit | bit |
data | dados |
efficiency | eficiência |
a | um |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
budget | orçamento |
we can | podemos |
cost | custo |
solution | solução |
compared | comparação |
the | o |
line | linha |
also | também |
and | e |
EN If the important criterion for you is the cost center, and you have set up a corresponding field, you can now easily create a statistic with our editor; for example, you can evaluate the number of tickets per cost center
PT Se o critério importante para você é o centro de custo, e você configurou um campo correspondente, agora você pode criar facilmente uma estatística com nosso editor; por exemplo, você pode avaliar o número de tickets por centro de custo
inglês | português |
---|---|
important | importante |
criterion | critério |
corresponding | correspondente |
easily | facilmente |
editor | editor |
tickets | tickets |
if | se |
is | é |
now | agora |
set up | configurou |
cost | custo |
field | campo |
the | o |
you | você |
center | centro |
a | um |
can | pode |
evaluate | avaliar |
number | número |
of | de |
and | e |
create | criar |
our | nosso |
example | exemplo |
EN Increased cost efficiency – Thanks to inside sales software, you can contact the right prospects more quickly, shorten the sales cycle, and reduce the cost per acquisition.
PT Maior eficiência de custos ? Graças ao software de vendas internas, você pode entrar em contato com os clientes em potencial mais rapidamente, encurtar o ciclo de vendas e reduzir o custo por aquisição.
inglês | português |
---|---|
software | software |
sales | vendas |
contact | contato |
shorten | encurtar |
cycle | ciclo |
reduce | reduzir |
acquisition | aquisição |
efficiency | eficiência |
quickly | rapidamente |
to | ao |
cost | custo |
inside | internas |
and | e |
more | mais |
can | pode |
the | o |
you | os |
EN Increased cost efficiency – Thanks to inside sales software, you can contact the right prospects more quickly, shorten the sales cycle, and reduce the cost per acquisition.
PT Maior eficiência de custos ? Graças ao software de vendas internas, você pode entrar em contato com os clientes em potencial mais rapidamente, encurtar o ciclo de vendas e reduzir o custo por aquisição.
inglês | português |
---|---|
software | software |
sales | vendas |
contact | contato |
shorten | encurtar |
cycle | ciclo |
reduce | reduzir |
acquisition | aquisição |
efficiency | eficiência |
quickly | rapidamente |
to | ao |
cost | custo |
inside | internas |
and | e |
more | mais |
can | pode |
the | o |
you | os |
EN $0.03 per GB per month (30 days): For the cost of storing the backups in our Object Storage.
PT $ 0,03 por GB por mês (30 dias): para o custo de armazenamento dos backups em nosso Armazenamento de objeto.
inglês | português |
---|---|
gb | gb |
object | objeto |
backups | backups |
storage | armazenamento |
month | mês |
cost | custo |
the | o |
days | dias |
in | em |
of | de |
our | nosso |
EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than 2 full repository scans per repository per month
PT Neste exemplo, vamos ilustrar o impacto no seu custo mensal de mais de duas varreduras de repositório completas por repositório, por mês
inglês | português |
---|---|
illustrate | ilustrar |
impact | impacto |
cost | custo |
repository | repositório |
scans | varreduras |
the | o |
monthly | mensal |
full | completas |
month | mês |
example | exemplo |
this | vamos |
your | seu |
of | de |
more | mais |
EN Costs per clicks: The expected cost per click as what is paid by the advertiser via Google’s Adwords.
PT Custos por cliques: O custo esperado por clique como o que é pago pelo anunciante através do Google Adwords.
inglês | português |
---|---|
expected | esperado |
paid | pago |
advertiser | anunciante |
adwords | adwords |
clicks | cliques |
click | clique |
is | é |
the | o |
costs | custos |
cost | custo |
as | como |
via | através |
what | que |
per | do |
by | por |
EN MX Guarddog pricing is $0.25 per email address, per month. Pay only for the number of email addresses at your domain. There is no cost for user aliases or domain aliases.
PT O preço do MX Guarddog é de $0.25 por endereço de e-mail, por mês. Pague somente pelo número de endereços de e-mail no seu domínio. Não há custo para aliases de usuário ou aliases de domínio.
inglês | português |
---|---|
mx | mx |
user | usuário |
aliases | aliases |
addresses | endereços |
domain | domínio |
or | ou |
is | é |
month | mês |
cost | custo |
the | o |
at | no |
pricing | preço |
address | endereço |
pay | pague |
number | número |
of | do |
EN Google Ads are charged per click (PPC) based on a bidding system, the more popular a search term is, the more expensive the cost per click (CPC)
PT Os anúncios do Google são cobrados por clique (PPC) com base num sistema de licitação, quanto mais popular for um termo de pesquisa, mais caro será o custo por clique (CPC)
inglês | português |
---|---|
ads | anúncios |
click | clique |
ppc | ppc |
system | sistema |
popular | popular |
term | termo |
cpc | cpc |
cost | custo |
per | de |
a | um |
are | são |
more | mais |
expensive | caro |
based | com |
the | o |
EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than two full repository scans per repository per month
PT Neste exemplo, vamos ilustrar o impacto no seu custo mensal de mais de duas varreduras de repositório completas por repositório, por mês
inglês | português |
---|---|
illustrate | ilustrar |
impact | impacto |
cost | custo |
repository | repositório |
scans | varreduras |
the | o |
monthly | mensal |
full | completas |
month | mês |
example | exemplo |
this | vamos |
your | seu |
of | de |
more | mais |
EN (Riders must be at least 38" tall.) Cost: $10 per ride (prices are per person).
PT (É obrigatório ter, no mínimo, 1m de altura.) Custo: US$ 10 por viagem (os preços são por pessoa).
inglês | português |
---|---|
tall | altura |
ride | viagem |
must | obrigatório |
cost | custo |
are | são |
at | no |
prices | preços |
person | pessoa |
per | de |
EN (Riders must be at least 38" tall.) Cost: $11 per ride (prices are per person).
PT (É obrigatório ter, no mínimo, 1m de altura.) Custo: US$ 11 por viagem (os preços são por pessoa).
inglês | português |
---|---|
tall | altura |
ride | viagem |
must | obrigatório |
cost | custo |
are | são |
at | no |
prices | preços |
person | pessoa |
per | de |
EN The monthly billed plan for Honeybooks costs 40 USD per month while an annual subscription would cost you 34 USD per month.
PT O plano de facturação mensal dos livros de mel custa 40 USD por mês, enquanto uma assinatura anual custaria 34 USD por mês.
inglês | português |
---|---|
usd | usd |
the | o |
would cost | custaria |
monthly | mensal |
plan | plano |
costs | custa |
annual | anual |
subscription | assinatura |
month | mês |
an | uma |
for | de |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
PT Se você precisar proteger vários dispositivos, uma assinatura para no máximo 10 dispositivos está disponível a um custo de $ 119,99 por ano
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
subscription | assinatura |
maximum | máximo |
cost | custo |
if | se |
at | no |
year | ano |
you | você |
protect | proteger |
a | um |
available | disponível |
of | de |
need | precisar |
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
PT Licenças do servidor Starter: as alterações nos preços do servidor não afetam os clientes da licença Starter, e, no momento, a gente não tem planos de alterar o custo de renovação da manutenção (US$ 10 por ano).
inglês | português |
---|---|
affect | afetam |
customers | clientes |
renew | renovação |
starter | starter |
pricing | preços |
changes | alterações |
currently | no momento |
plans | planos |
maintenance | manutenção |
server | servidor |
license | licença |
cost | custo |
year | ano |
licenses | licenças |
we | nos |
change | alterar |
and | e |
the | o |
per | de |
EN Security flaws can cost you hundreds of millions of dollars per year as you fix your Windows system and install new service packs
PT Falhas de segurança podem custar centenas de milhões de dólares por ano enquanto você corrige o sistema Windows e instala novos service packs
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
flaws | falhas |
can | podem |
cost | custar |
dollars | dólares |
windows | windows |
new | novos |
system | sistema |
service | service |
as | enquanto |
year | ano |
hundreds | centenas |
of | de |
millions | milhões de |
install | por |
you | você |
and | e |
EN The city of Cuenca will achieve the reduction of emissions into the atmosphere of 25.000 tons of CO2 per year in the city center, without investment cost.
PT A cidade de Cuenca alcançará a redução de emissões na atmosfera de 25.000 toneladas de CO2 por ano no centro da cidade, sem custo de investimento.
inglês | português |
---|---|
achieve | alcançar |
reduction | redução |
emissions | emissões |
tons | toneladas |
investment | investimento |
cost | custo |
city | cidade |
center | centro |
without | sem |
the | a |
atmosphere | atmosfera |
year | ano |
of | de |
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
PT Licenças Server Starter: as alterações nos preços do Server não afetam os clientes da licença Starter, e, no momento, a gente não tem planos de alterar o custo para renovar a manutenção (US$ 10 por ano).
inglês | português |
---|---|
affect | afetam |
customers | clientes |
renew | renovar |
maintenance | manutenção |
starter | starter |
pricing | preços |
changes | alterações |
currently | no momento |
plans | planos |
server | server |
license | licença |
cost | custo |
year | ano |
licenses | licenças |
we | nos |
change | alterar |
and | e |
the | o |
per | de |
EN Security flaws can cost you hundreds of millions of dollars per year as you fix your Windows system and install new service packs
PT Falhas de segurança podem custar centenas de milhões de dólares por ano enquanto você corrige o sistema Windows e instala novos service packs
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
flaws | falhas |
can | podem |
cost | custar |
dollars | dólares |
windows | windows |
new | novos |
system | sistema |
service | service |
as | enquanto |
year | ano |
hundreds | centenas |
of | de |
millions | milhões de |
install | por |
you | você |
and | e |
EN For instance, domain names from Square cost $12 per year, although you may spend a little more for an in demand name
PT Por exemplo, nomes de domínio de Square custa US $ 12 por ano, embora você possa gastar um pouco mais para um nome muito procurado
inglês | português |
---|---|
cost | custa |
spend | gastar |
square | square |
domain | domínio |
names | nomes |
year | ano |
instance | por exemplo |
you | você |
a | um |
more | mais |
little | pouco |
name | nome |
although | embora |
EN The cost of solar power will keep on falling, year on year, with significant scope for improved conversion efficiencies ahead - for instance, with the hybrid perovskite/silicon cell
PT O custo da energia solar continuará a cair, ano após ano, com abrangência significativa para maior eficiência de conversão no futuro - por exemplo, com a célula híbrida de perovskita-silício
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
conversion | conversão |
hybrid | híbrida |
silicon | silício |
cell | célula |
significant | significativa |
cost | custo |
year | ano |
power | energia |
efficiencies | eficiência |
the | o |
on | no |
ahead | para |
of | de |
EN The cost of solar power will keep on falling, year on year, with significant scope for improved conversion efficiencies ahead - for instance, with the hybrid perovskite/silicon cell
PT O custo da energia solar continuará a cair, ano após ano, com abrangência significativa para maior eficiência de conversão no futuro - por exemplo, com a célula híbrida de perovskita-silício
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
conversion | conversão |
hybrid | híbrida |
silicon | silício |
cell | célula |
significant | significativa |
cost | custo |
year | ano |
power | energia |
efficiencies | eficiência |
the | o |
on | no |
ahead | para |
of | de |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
inglês | português |
---|---|
work | trabalho |
minutes | minutos |
exactly | exatamente |
week | semana |
the | o |
total | total |
hours | horas |
day | dia |
us | nos |
time | tempo |
available | disponível |
is | é |
down | de |
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
inglês | português |
---|---|
fee | taxa |
rent | alugar |
if | se |
neighborhood | bairro |
you | você |
anywhere | em qualquer lugar |
the | a |
return | para |
bike | bicicleta |
before | antes |
and | e |
per | de |
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
inglês | português |
---|---|
fee | taxa |
if | se |
you | você |
was | foi |
the | a |
a | uma |
bike | bicicleta |
and | e |
per | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
volume | volume |
or | ou |
receive | receba |
emails | emails |
period | período |
messages | mensagens |
hour | hora |
a | um |
domain | domínio |
name | nome |
high | grande |
in | em |
time | tempo |
of | de |
and | e |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.
inglês | português |
---|---|
card | card |
deposit | depósito |
units | unidades |
deposits | depósitos |
visa | visa |
master | master |
or | ou |
the | o |
is | é |
maximum | máximo |
day | dia |
hour | hora |
more | mais |
you | você |
cannot | não pode |
and | e |
for | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
volume | volume |
or | ou |
receive | receba |
emails | emails |
period | período |
messages | mensagens |
hour | hora |
a | um |
domain | domínio |
name | nome |
high | grande |
in | em |
time | tempo |
of | de |
and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
volume | volume |
or | ou |
receive | receba |
emails | emails |
period | período |
messages | mensagens |
hour | hora |
a | um |
domain | domínio |
name | nome |
high | grande |
in | em |
time | tempo |
of | de |
and | e |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
inglês | português |
---|---|
essential | essenciais |
free | livre |
usd | usd |
beta | beta |
businesses | empresas |
calendar | calendário |
a | um |
period | período |
costs | custa |
priced | preço |
month | mês |
are | são |
features | características |
user | utilização |
pro | pro |
of | do |
comes | com |
and | e |
the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções