Traduzir "homes per year" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "homes per year" de inglês para português

Traduções de homes per year

"homes per year" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

homes 1 a ao aos as casas com como de do dos foram lares mais nos não ou para pessoas por que residências se seu sua são trabalho uma é
per 1 2 a acordo agora além além disso ano antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as atividade através até cada caso cerca de clientes com com a como criar da dados das de de acordo de acordo com dia dias disso do do que dois dos duas durante e ele eles em em que enquanto entanto entre equipe esse esta este está estão fazer foi fácil grande hora horas isso maior mais mais de mais do que mas mensagens mesmo minutos muito média na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não número o o que os ou para para a para o partir pela pelo período pessoa pessoas por por exemplo precisa produtos projeto página qualquer quando quanto quatro que recursos se segundo seja sem ser serviço serviços será seu seus sim site sites sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos todos os total trabalho três um uma uma vez usar uso usuário usuários vez vezes você você pode vários à é é um é uma única
year 1 a agora ainda ano ano passado anos anual ao ao longo apenas as até bem cada cidade com com a como da dado dados das data de depois desde desenvolvimento dia dias do do ano do que dois dos durante durante o e ela ele eles em em que entre equipe essa esse estamos estava este está estão fazer fim foi for foram história hoje isso julho junho lugar maior mais março mas melhor meses mesmo muitas muito mês na nas neste no nos nosso novo não nós número o o que onde os ou para para a para o pela pelo período pessoas pode podem por porque primeira primeiro produtos programa próximo público quando que se sem semana sendo ser será seu seus site sob sobre sua suas são também tem tempo ter the todo todos trabalho três um uma uma vez usar versão vez vezes vida você você pode à às é é um é uma época

Tradução de inglês para português de homes per year

inglês
português

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice

EN These facilities have already come on stream and their output will provide clean energy to the equivalent of 25,200 homes per year, preventing the emission of 40,000 tonnes of CO2 a year.

PT Estes parques começaram a funcionar e sua produção abastecerá com energia limpa uma população equivalente a 25.200 casas/ano e evitará a emissão de 40.000 toneladas de CO2/ano.

inglês português
output produção
equivalent equivalente
homes casas
year ano
preventing evitar
emission emissão
tonnes toneladas
energy energia
clean limpa
the a
a uma
of de
come sua
and e

EN These facilities have already come on stream and their output will provide clean energy to the equivalent of 25,200 homes per year, preventing the emission of 40,000 tonnes of CO2 a year.

PT Estes parques começaram a funcionar e sua produção abastecerá com energia limpa uma população equivalente a 25.200 casas/ano e evitará a emissão de 40.000 toneladas de CO2/ano.

inglês português
output produção
equivalent equivalente
homes casas
year ano
preventing evitar
emission emissão
tonnes toneladas
energy energia
clean limpa
the a
a uma
of de
come sua
and e

EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc

PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc

EN (San Luis de Potosí), where 48 homes and three community centres were identified. In the second phase, a hundred homes

PT (San Luis de Potosí), onde foram identificados 48 residências e três centros comunitários. Na segunda fase serão eletrificadas uma centena de moradias

inglês português
san san
luis luis
homes residências
centres centros
identified identificados
phase fase
de de
second segunda
were foram
where onde
a uma
and e
three três

EN (San Luis de Potosí), where 48 homes and three community centres were identified. In the second phase, a hundred homes

PT (San Luis de Potosí), onde foram identificados 48 residências e três centros comunitários. Na segunda fase serão eletrificadas uma centena de moradias

inglês português
san san
luis luis
homes residências
centres centros
identified identificados
phase fase
de de
second segunda
were foram
where onde
a uma
and e
three três

EN Its use can be an important alternative to the consumption of gas and electricity in homes as a source of heat supply for our homes

PT A sua utilização pode ser uma importante alternativa ao consumo de gás e eletricidade nas habitações como fonte de fornecimento de calor para as nossas casas

inglês português
important importante
alternative alternativa
gas gás
electricity eletricidade
heat calor
supply fornecimento
homes casas
can pode
consumption consumo
be ser
a uma
source fonte
of de
and e
the as

EN technologies and once in operation it will generate enough clean energy to power the equivalent of 180,000 Australian homes per year.

PT e gerará, uma vez em funcionamento, energia limpa suficiente para atender à demanda anual de 180.000 residências australianas.

inglês português
operation funcionamento
generate gerar
clean limpa
homes residências
energy energia
the à
in em
of de
and e
year anual

EN technologies and once in operation it will generate enough clean energy to power the equivalent of 180,000 Australian homes per year.

PT e gerará, uma vez em funcionamento, energia limpa suficiente para atender à demanda anual de 180.000 residências australianas.

inglês português
operation funcionamento
generate gerar
clean limpa
homes residências
energy energia
the à
in em
of de
and e
year anual

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site

inglês português
recommended recomendado
free livre
disk disco
typical típicos
shared compartilhada
gb gb
space espaço
server servidor
vps vps
and e
hosting hospedagem
website site
for em
websites sites
dedicated dedicado
between entre

EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.

PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.

inglês português
x x
licensed licenciada
subscription assinatura
starts começa
information informações
or ou
quote orçamento
falcon falcon
endpoint endpoint
is é
premium premium
a um
year ano
more mais
us conosco
contact contato
pricing preço
for mediante

EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.

PT O AVG está disponível em três pacotes diferentes, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security por $ 89,99 por ano e AVG Ultimate por $ 119,99 por ano.

inglês português
different diferentes
packages pacotes
internet internet
security security
ultimate ultimate
avg avg
and e
three três
year ano
in em
available disponível
free free

EN By 2022 this investment will rise to 330 million euros per year and by 2025 to 400 million euros per year.

PT esse investimento chegará a 330 milhões de euros anuais em 2022 e até 400 milhões anuais em 2025.

inglês português
investment investimento
euros euros
year anuais
million milhões
to a
and e
per de
this esse

EN For instance, the benefits from eliminating lead in gasoline on a global scale have been estimated at $2.45 trillion per year, saving an estimated 1 million premature deaths per year.

PT Por exemplo, os benefícios da eliminação do chumbo na gasolina em escala global foram estimados em 2,45 trilhões de dolares por ano, salvando cerca de 1 milhão de mortes prematuras anualmente.

inglês português
benefits benefícios
eliminating eliminação
lead chumbo
gasoline gasolina
scale escala
trillion trilhões
saving salvando
deaths mortes
global global
at na
the os
year ano
instance por exemplo
in em
million milhão

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply

PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica

inglês português
sales venda
less menos
apply aplica
last últimos
months meses
year ano
more mais
between do
does o
not se

EN A further 1.6 million more UK homes can now access Virgin Media O2's gigabit broadband service. Total coverage promised by year's end.

PT Outros 1,6 milhão de residências no Reino Unido podem agora acessar o serviço de banda larga gigabit da Virgin Media O2. Cobertura total prometida

inglês português
uk reino unido
homes residências
can podem
access acessar
media media
gigabit gigabit
broadband banda larga
virgin virgin
now agora
o o
service serviço
coverage cobertura
a unido
total total
million milhão
more outros
end no

EN If there’s one thing we learned this year while being closed at our homes is this one: if you have a computer and Internet access, the world is your oyster. And I’m not talking about making video calls with overseas…

PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. Quando se trata de hospedagem web, a seleção do provedor de serviços certo é crucial porque o desempenho do seu site e,…

EN “Following the advice from in-house experts at GuestReady, I doubled my property portfolio in less than one year. I added new homes in Lisbon and Porto and am expecting to see an annual return of 6%.”

PT “Seguindo os conselhos dos especialistas da GuestReady, dupliquei o meu portfólio imobiliário em menos de um ano. Adicionei novas propriedes em Lisboa e no Porto e tenho previsto ter um retorno imobiliário de 6%.”

EN Once the infrastructures are up and running, they will generate enough clean energy to power the equivalent of 290,000 homes and avoid emitting 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.

PT Essas infraestruturas, uma vez em operação, irão gerar energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão de 182.000 t CO2/ano na atmosfera.

inglês português
infrastructures infraestruturas
generate gerar
clean limpa
equivalent equivalente
homes residências
avoid evitando
atmosphere atmosfera
year ano
energy energia
the a
running em
of de

EN Once these are operational, they will generate enough clean energy to supply the equivalent of 290,000 homes and avoid emissions of 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.

PT Uma vez em funcionamento, as instalações produzirão energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão na atmosfera de 182.000 t CO2/ano.

inglês português
operational funcionamento
clean limpa
supply abastecer
equivalent equivalente
homes residências
avoid evitando
emissions emissão
atmosphere atmosfera
energy energia
year ano
of de
the as

EN Once the infrastructures are up and running, they will generate enough clean energy to power the equivalent of 290,000 homes and avoid emitting 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.

PT Essas infraestruturas, uma vez em operação, irão gerar energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão de 182.000 t CO2/ano na atmosfera.

inglês português
infrastructures infraestruturas
generate gerar
clean limpa
equivalent equivalente
homes residências
avoid evitando
atmosphere atmosfera
year ano
energy energia
the a
running em
of de

EN Once these are operational, they will generate enough clean energy to supply the equivalent of 290,000 homes and avoid emissions of 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.

PT Uma vez em funcionamento, as instalações produzirão energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão na atmosfera de 182.000 t CO2/ano.

inglês português
operational funcionamento
clean limpa
supply abastecer
equivalent equivalente
homes residências
avoid evitando
emissions emissão
atmosphere atmosfera
energy energia
year ano
of de
the as

EN Thursday 18 August 2022 – At least 18 governorates across Yemen have seen the highest rainfall since July this year, with widespread destructive flash floods resulting in infrastructure, homes, food stock, and livestock being washed away.

PT Quinta-feira, 18 de agosto de 2022 - Pelo menos 18 províncias do Iêmen tiveram as maiores chuvas desde julho deste ano, com inundações destrutivas generalizadas que resultaram na destruição de infraestrutura, casas, estoque de alimentos e gado.

inglês português
thursday quinta-feira
august agosto
yemen iêmen
july julho
year ano
floods inundações
infrastructure infraestrutura
stock estoque
food alimentos
homes casas
and e
the as
in de
this deste
since desde
at na
least menos
with pelo

EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.

PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.

inglês português
work trabalho
minutes minutos
exactly exatamente
week semana
the o
total total
hours horas
day dia
us nos
time tempo
available disponível
is é
down de

EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike

PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem

inglês português
fee taxa
rent alugar
if se
neighborhood bairro
you você
anywhere em qualquer lugar
the a
return para
bike bicicleta
before antes
and e
per de

EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.

PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.

inglês português
fee taxa
if se
you você
was foi
the a
a uma
bike bicicleta
and e
per de

EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.

PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.

inglês português
user usuário
volume volume
or ou
receive receba
emails emails
period período
messages mensagens
hour hora
a um
domain domínio
name nome
high grande
in em
time tempo
of de
and e

EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.

PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.

inglês português
card card
deposit depósito
units unidades
deposits depósitos
visa visa
master master
or ou
the o
is é
maximum máximo
day dia
hour hora
more mais
you você
cannot não pode
and e
for de

EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.

PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.

inglês português
user usuário
volume volume
or ou
receive receba
emails emails
period período
messages mensagens
hour hora
a um
domain domínio
name nome
high grande
in em
time tempo
of de
and e

EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.

PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.

inglês português
user usuário
volume volume
or ou
receive receba
emails emails
period período
messages mensagens
hour hora
a um
domain domínio
name nome
high grande
in em
time tempo
of de
and e

EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.

PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.

inglês português
essential essenciais
free livre
usd usd
beta beta
businesses empresas
calendar calendário
a um
period período
costs custa
priced preço
month mês
are são
features características
user utilização
pro pro
of do
comes com
and e
the as

EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.

inglês português
starter inicial
usd usd
costs custa
time tempo
priced preço
plan plano
month mês
the o
full inteiro
is tem
and e
per de

EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day

PT Inicialmente, foram distribuídos 50 BTC por bloco, que são 300 bitcoins por hora ou 7200 bitcoins por dia

inglês português
btc btc
block bloco
distributed distribuídos
bitcoins bitcoins
or ou
which o
hour hora
day dia
initially inicialmente
per por
is são
was foram

EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.

PT A ESPN está aumentando o preço de seu serviço de streaming ESPN+ de $6,99 por mês para $9,99 por mês. Isso representa um aumento de cerca de 43%.

inglês português
espn espn
streaming streaming
service serviço
a um
increase aumento
raising aumentando
month mês
price preço
of de
the o
is está

EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.

PT Os planos são faturados por área de trabalho da Crisp, portanto você paga por identificador livechat, não por domínio e sub-domínios.

inglês português
plans planos
billed faturados
pay paga
identifier identificador
crisp crisp
domain domínio
so portanto
you você
are são
only o
and e
per de

EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.

PT PrestaShop permitiu-nos passar de 180.000 euros para 1,5 milhões de euros em vendas por ano com centenas de encomendas por dia.

inglês português
prestashop prestashop
allowed permitiu
euros euros
sales vendas
hundred centenas
orders encomendas
us nos
year ano
day dia
in em
per de
with passar
million milhões

EN Pricing starts at $59.99 per endpoint per year for our CrowdStrike Falcon Prevent Next Generation Antivirus product

PT Os preços começam em US$ 59,99 por endpoint, por ano, para o nosso Antivírus de Última Geração CrowdStrike Falcon Prevent

inglês português
endpoint endpoint
generation geração
antivirus antivírus
crowdstrike crowdstrike
falcon falcon
prevent prevent
pricing preços
year ano
our nosso

EN Last season, the 24-year-old won two individual races and impressed the world with his shooting accuracy: 97 per cent lying down and 90 per cent standing up.

PT Na última temporada, o atleta de 24 anos ganhou duas provas individuais e impressionou o mundo com sua precisão nos tiros: 97% deitado e 90% em pé.

inglês português
season temporada
world mundo
accuracy precisão
last última
the o
with nos
year anos
won ganhou
and e
down de

EN It should be possible to guarantee the functioning of the website 365 days per year and 24 hours per day

PT Deve ser possível garantir o funcionamento do site 365 dias por ano e 24 horas por dia

inglês português
functioning funcionamento
possible possível
of do
year ano
the o
days dias
hours horas
be ser
guarantee garantir
website site
and e
day dia
should deve
to por

EN Unity offers up to $500 USD per employee, per year in matching donations for employees who donate to organizations that advance our work in education, sustainability, and health.

PT A Unity oferece até US$ 500 em doações por colaborador, por ano, para igualar doações realizadas por colaboradores para organizações que promovem nosso trabalho em educação, sustentabilidade e saúde.

inglês português
offers oferece
sustainability sustentabilidade
unity unity
donations doações
organizations organizações
work trabalho
education educação
health saúde
year ano
employees colaboradores
our nosso
and e

EN • $30,000 per Insured per Policy year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies

PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)

inglês português
year anual
of de
to em
the adicional

EN $5,000 per Insured per Policy Year, after deductible, in the event of death resulting from a covered Accident or condition

PT $5,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doença coberto

inglês português
insured segurado
death morte
accident acidente
a um
or ou
in em
the caso
of de

EN • $100,000 per Insured per Policy Year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies

PT $100,000por Segurado por Ano de Apólice ao Hospital mais próximo com tratamento adequado Sem aplicação de franquia

inglês português
insured segurado
year ano
hospital hospital
treatment tratamento
to ao
no sem
of de
to the próximo
the mais

EN • $50,000 per Insured per Policy Year after deductible in the event of death resulting from a covered Accident or condition

PT $50,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doençacoberta

inglês português
insured segurado
death morte
accident acidente
after após
a um
or ou
in em
the caso
of de

EN Taiwan also has a high per capita spending figure at $4,800 per year, with its insurance industry also representing a significant portion of the economy at 17.4%.

PT Taiwan é outro dos países em que tanto o gasto por habitante (4.800 dólares) quanto o peso na economia (17,4%) refletem a importância e a relevância do setor segurador.

inglês português
taiwan taiwan
industry setor
economy economia
at na
of do
the o
insurance em

EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.

PT PrestaShop permitiu-nos passar de 180.000 euros para 1,5 milhões de euros em vendas por ano com centenas de encomendas por dia.

inglês português
prestashop prestashop
allowed permitiu
euros euros
sales vendas
hundred centenas
orders encomendas
us nos
year ano
day dia
in em
per de
with passar
million milhões

EN Unity offers up to $500 USD per employee, per year in matching donations for employees who donate to organizations that advance our work in education, sustainability, and health.

PT A Unity oferece até US$ 500 em doações por colaborador, por ano, para igualar doações realizadas por colaboradores para organizações que promovem nosso trabalho em educação, sustentabilidade e saúde.

inglês português
offers oferece
sustainability sustentabilidade
unity unity
donations doações
organizations organizações
work trabalho
education educação
health saúde
year ano
employees colaboradores
our nosso
and e

EN • $100,000 per Insured per Policy Year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies

PT $100,000por Segurado por Ano de Apólice ao Hospital mais próximo com tratamento adequado Sem aplicação de franquia

inglês português
insured segurado
year ano
hospital hospital
treatment tratamento
to ao
no sem
of de
to the próximo
the mais

EN • $50,000 per Insured per Policy Year after deductible in the event of death resulting from a covered Accident or condition

PT $50,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doençacoberta

inglês português
insured segurado
death morte
accident acidente
after após
a um
or ou
in em
the caso
of de

Mostrando 50 de 50 traduções