EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
Traduzir "evaluate the number" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluate the number" de inglês para português
Traduções de evaluate the number
"evaluate the number" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de evaluate the number
inglês
português
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| improvement | melhoria |
| structured | estruturada |
| methodology | metodologia |
| maturity | maturidade |
| is | é |
| management | gestão |
| systems | sistemas |
| quality | qualidade |
| method | método |
| or | ou |
| capability | recursos |
| evaluate | avalie |
| you | você |
| value | valor |
| a | uma |
| the | o |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| improvement | melhoria |
| structured | estruturada |
| methodology | metodologia |
| maturity | maturidade |
| is | é |
| management | gestão |
| systems | sistemas |
| quality | qualidade |
| method | método |
| or | ou |
| capability | recursos |
| evaluate | avalie |
| you | você |
| value | valor |
| a | uma |
| the | o |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| key | tecla |
| shift | shift |
| click | clique |
| a | um |
| rows | linhas |
| select | selecione |
| row | linha |
| the | a |
| number | número |
| insert | inserir |
| of | de |
| on | no |
| hold | que |
| and | e |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| key | tecla |
| shift | shift |
| click | clique |
| a | um |
| rows | linhas |
| select | selecione |
| row | linha |
| the | a |
| number | número |
| insert | inserir |
| of | de |
| on | no |
| hold | que |
| and | e |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
| inglês | português |
|---|---|
| sms | sms |
| followed | seguido |
| spaces | espaços |
| country | país |
| code | código |
| if | se |
| a | um |
| phone | telefone |
| without | sem |
| field | campo |
| add | adicione |
| the | o |
| includes | incluir |
| number | número |
| by | com |
| link | link |
| any | do |
| example | exemplo |
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
PT A rede de borda da Cloudflare opera em mais de 200 locais em todo o mundo, o que significa que está sempre perto de seus usuários e dos aplicativos de que precisam. Além disso, usa o Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | tempo |
| grant | da |
| of | de |
| connect | rede |
| to | significa |
| and | e |
| your | seus |
| access | aplicativos |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempo |
| csa | csa |
| practices | práticas |
| evaluate | avaliar |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| number of | diversos |
| service | serviço |
| the | a |
| provider | provedor |
| of | do |
| and | e |
EN If the important criterion for you is the cost center, and you have set up a corresponding field, you can now easily create a statistic with our editor; for example, you can evaluate the number of tickets per cost center
PT Se o critério importante para você é o centro de custo, e você configurou um campo correspondente, agora você pode criar facilmente uma estatística com nosso editor; por exemplo, você pode avaliar o número de tickets por centro de custo
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| criterion | critério |
| corresponding | correspondente |
| easily | facilmente |
| editor | editor |
| tickets | tickets |
| if | se |
| is | é |
| now | agora |
| set up | configurou |
| cost | custo |
| field | campo |
| the | o |
| you | você |
| center | centro |
| a | um |
| can | pode |
| evaluate | avaliar |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
| our | nosso |
| example | exemplo |
EN Evaluate the performance of critical statements with a complete breakdown showing the running queries , number of calls, average response time and more
PT Avalie o desempenho de declarações críticas com um detalhamento completo que mostre as consultas em andamento, o número de chamadas, o tempo médio de resposta, entre outros
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| queries | consultas |
| calls | chamadas |
| performance | desempenho |
| time | tempo |
| a | um |
| average | médio |
| the | o |
| number | número |
| response | resposta |
| running | em |
| of | de |
| with | entre |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempo |
| csa | csa |
| practices | práticas |
| evaluate | avaliar |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| number of | diversos |
| service | serviço |
| the | a |
| provider | provedor |
| of | do |
| and | e |
EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US
PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| at | na |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| number | do |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| expiration | expiração |
| spaces | espaços |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| green | verde |
| card | cartão |
| number | número |
| date | data |
| and | e |
| of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| licenses | licenças |
| active | ativos |
| students | alunos |
| lab | laboratórios |
| computers | computadores |
| is | é |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| of | de |
| total | total |
| number | número |
| the | o |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| is | é |
| user | usuário |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| total | total |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| positive | positivo |
| or | ou |
| negative | negativo |
| of | de |
| days | dias |
| number | número |
| before | antes |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
| inglês | português |
|---|---|
| indexing | indexação |
| key | essenciais |
| properties | propriedades |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| production | produção |
| store | armazenar |
| makes it | torna |
| information | informações |
| possible | possível |
| line | linha |
| makes | é |
| serial | série |
| database | banco de dados |
| identify | identificar |
| the | a |
| number | número |
| to | proporcionar |
| and | e |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.
| inglês | português |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| users | usuários |
| used | usados |
| servers | servidores |
| installed | instalados |
| active | ativos |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| the | o |
| number | número |
| regardless | independentemente |
| of | do |
EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination
PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino
| inglês | português |
|---|---|
| matrix | matriz |
| routing | roteamento |
| routes | rotas |
| calculated | calculadas |
| origins | origens |
| x | x |
| destination | destino |
| api | api |
| request | solicitação |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| licenses | licenças |
| active | ativos |
| students | alunos |
| lab | laboratórios |
| computers | computadores |
| is | é |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| of | de |
| total | total |
| number | número |
| the | o |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
| inglês | português |
|---|---|
| indexing | indexação |
| key | essenciais |
| properties | propriedades |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| production | produção |
| store | armazenar |
| makes it | torna |
| information | informações |
| possible | possível |
| line | linha |
| makes | é |
| serial | série |
| database | banco de dados |
| identify | identificar |
| the | a |
| number | número |
| to | proporcionar |
| and | e |
EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.
PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máximo |
| optional | opcional |
| minimum | mínimo |
| option | opção |
| selection | seleção |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| e | e |
| steps | etapas |
| can | pode |
| numbers | números |
| range | intervalo |
| set | define |
| in | no |
| number | número |
| between | entre |
| the | o |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| expiration | expiração |
| spaces | espaços |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| green | verde |
| card | cartão |
| number | número |
| date | data |
| the back | traseira |
| and | e |
| of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos
| inglês | português |
|---|---|
| user | utilizador |
| licenses | licenças |
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| pay | pague |
| pricing | preços |
| the | os |
| total | total |
| on | no |
| based on | baseados |
| is | são |
| number | número |
| simultaneously | simultaneamente |
| of | do |
| and | e |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| positive | positivo |
| or | ou |
| negative | negativo |
| of | de |
| days | dias |
| number | número |
| before | antes |
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| the | o |
| in | nesses |
| by | com |
| number | do |
| for | nenhum |
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografadas |
| includes | incluem |
| high | alto |
| risk | risco |
| information | informações |
| address | endereço |
| of | de |
| records | registros |
| number | número |
| and | e |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| selected | selecionados |
| evaluate | avalie |
| area | área |
| another | outra |
| topics | tópicos |
| research | pesquisa |
| in | em |
| of | do |
EN With that in mind, we need methods to evaluate raw machine translation quality
PT Assim sendo, precisamos de métodos para avaliar a qualidade da tradução automática em bruto
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| raw | bruto |
| we need | precisamos |
| quality | qualidade |
| in | em |
| evaluate | avaliar |
| translation | tradução |
EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.
PT Estes padrões são usados para avaliar critérios de qualidade, como correção linguística, facilidade de compreensão, fluência, adequação cultural, entre outras.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| quality | qualidade |
| linguistic | linguística |
| cultural | cultural |
| standards | padrões |
| criteria | critérios |
| are | são |
| evaluate | avaliar |
| and | de |
| to | para |
EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.
PT Encontre a mídia mais relevante para a distribuição de conteúdo, avalie o tráfego/alcance em potencial e analise a sua presença de marca ou da concorrência
| inglês | português |
|---|---|
| media | mídia |
| content | conteúdo |
| distribution | distribuição |
| evaluate | avalie |
| potential | potencial |
| traffic | tráfego |
| analyze | analise |
| or | ou |
| competitive | concorrência |
| presence | presença |
| the | o |
| brand | marca |
| and | e |
EN Evaluate the impact of your or competitive external articles in terms of social engagement, search rankings and traffic.
PT Avalie o impacto dos seus artigos externos ou da concorrência quanto ao envolvimento social, classificação nas pesquisas e tráfego.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| impact | impacto |
| or | ou |
| competitive | concorrência |
| external | externos |
| social | social |
| engagement | envolvimento |
| search | pesquisas |
| rankings | classificação |
| traffic | tráfego |
| the | o |
| articles | artigos |
| of | dos |
| your | seus |
| and | e |
EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.
PT Tenha acesso a uma visão geral de alto nível do desempenho em todos os perfis conectados para avaliar rapidamente o crescimento social.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| performance | desempenho |
| connected | conectados |
| profiles | perfis |
| evaluate | avaliar |
| social | social |
| growth | crescimento |
| quickly | rapidamente |
| level | nível |
| a | uma |
| high | alto |
| overview | visão geral |
| of | do |
| to | a |
EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.
PT Avalie a publicidade social em diferentes canais e públicos para identificar as campanhas com melhor desempenho e otimizar os futuros gastos com anúncios.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| social | social |
| channels | canais |
| future | futuros |
| audiences | públicos |
| performing | desempenho |
| campaigns | campanhas |
| optimize | otimizar |
| top | melhor |
| advertising | publicidade |
| identify | identificar |
| ad | anúncios |
| and | e |
| across | em |
| spend | com |
| to | a |
EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.
PT Selecione e salve as métricas que serão incluídas nos relatórios para avaliar o desempenho com base em objetivos de negócios específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| save | salve |
| metrics | métricas |
| included | incluídas |
| performance | desempenho |
| goals | objetivos |
| reports | relatórios |
| evaluate | avaliar |
| choose | que |
| in | em |
| based | com |
| and | e |
| business | negócios |
| specific | de |
EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.
PT No final de cada fase, deve haver um ponto de parada no qual você avalia formalmente os dados e cria um plano de ação para modificar o seu plano de acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| stopping | parada |
| point | ponto |
| modifying | modificar |
| data | dados |
| action | ação |
| plan | plano |
| at | no |
| a | um |
| each | cada |
| should | deve |
| be | haver |
| you | você |
| the end | final |
| of | de |
| accordingly | de acordo |
| and | e |
| the | o |
EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies
PT Levamos a tua opinião muito a sério e vamos tê-la em consideração ao avaliarmos formas de responder às necessidades de todos os nossos clientes, assim como as nossas políticas de acessibilidade em geral
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considera |
| ways | formas |
| customers | clientes |
| accessibility | acessibilidade |
| policies | políticas |
| we take | levamos |
| overall | geral |
| feedback | opinião |
| your | tua |
| seriously | sério |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN As there are so many options for outsourcing blog writing, it can be overwhelming to know where to start, how to evaluate the different options, and how to choose the best option for your needs and budget.
PT Como você pode atrair o público certo e gerar leads com conteúdo? Explore estratégias para a otimização do funil de marketing de conteúdo após a pandemia.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| the | o |
| best | para |
| and | e |
EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions
PT Obtenha uma visão geral abrangente de setores e categorias para melhor influenciar as decisões inteligentes na hora de investir
| inglês | português |
|---|---|
| landscape | visão |
| industries | setores |
| categories | categorias |
| better | melhor |
| influence | influenciar |
| smart | inteligentes |
| investing | investir |
| decisions | decisões |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Evaluate potential partners in bulk
PT Avalie parceiros potenciais em lote
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| potential | potenciais |
| partners | parceiros |
| in | em |
EN Evaluate strategies and tactics on various channels
PT Avalie estratégias e táticas em diversos canais
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| strategies | estratégias |
| tactics | táticas |
| on | em |
| various | diversos |
| channels | canais |
| and | e |
EN Evaluate performance of organic and paid search, referrals, and social media
PT Avalie o desempenho da pesquisa orgânica e paga, referências e redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| performance | desempenho |
| organic | orgânica |
| paid | paga |
| search | pesquisa |
| referrals | referências |
| and | e |
| social media | sociais |
EN SEMrush Content Audit: Evaluate Content on Your Website | Semrush
PT Content Audit da SEMrush: avalie o conteúdo do seu site | Semrush
| inglês | português |
|---|---|
| semrush | semrush |
| evaluate | avalie |
| website | site |
| audit | audit |
| content | conteúdo |
| your | seu |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
PT Experimental é onde guardamos as ferramentas que não estão em tempo integral nem são membros permanentes do ferramental Majestic.
| inglês | português |
|---|---|
| experimental | experimental |
| opportunity | tempo |
| majestic | majestic |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| the | as |
| of | do |
| not | não |
| products | o |
| with | onde |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
PT Estatísticas e pontuações são calculadas a partir da análise do Link Context, possibilitando uma variedade de filtros e classificações para ajudar a avaliar rapidamente a qualidade dos links.
| inglês | português |
|---|---|
| calculated | calculadas |
| context | context |
| quickly | rapidamente |
| statistics | estatísticas |
| analysis | análise |
| range | variedade |
| evaluate | avaliar |
| quality | qualidade |
| links | links |
| the | a |
| scores | pontuações |
| link | link |
| are | são |
| a | uma |
| filtering | filtros |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| help | ajudar |
EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete
PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| usually | geralmente |
| attributes | atributos |
| service | atendimento |
| etc | etc |
| scale | escala |
| matrix | matriz |
| or | ou |
| quality | qualidade |
| to complete | completar |
| questions | perguntas |
| evaluate | avaliar |
| a | uma |
| list | lista |
| value | valor |
| of | de |
| things | coisas |
| which | o |
EN This must-read report helps IT infrastructure and operations professionals evaluate multicloud container platform vendors in the technology marketplace.
PT Este é um relatório essencial para os profissionais de infraestrutura e operações de TI na hora de avaliar fornecedores de plataformas de aplicações em container multicloud no mercado de tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| operations | operações |
| professionals | profissionais |
| evaluate | avaliar |
| multicloud | multicloud |
| vendors | fornecedores |
| marketplace | mercado |
| container | container |
| infrastructure | infraestrutura |
| technology | tecnologia |
| the | os |
| this | este |
| it | ti |
| in | em |
| platform | plataformas |
| and | e |
EN Even after everything else fails, sometimes you have to take a long hard look and re-evaluate.
PT Mesmo depois de tudo falhar, às vezes você tem que dar uma longa e difícil reavaliada.
| inglês | português |
|---|---|
| fails | falhar |
| long | longa |
| hard | difícil |
| you | você |
| else | que |
| a | uma |
| sometimes | vezes |
| everything | tudo |
| to | mesmo |
| and | e |
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN These are matrix-style questions that ask customers to evaluate your company based on 6-10 different factors.
PT Estas são perguntas estilo matriz para fazer aos clientes e avaliar sua empresa com base em 6 a 10 fatores diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| different | diferentes |
| factors | fatores |
| style | estilo |
| matrix | matriz |
| questions | perguntas |
| evaluate | avaliar |
| are | são |
| to | a |
| based | com |
| on | em |
EN If you choose to be more creative and opt for a more marketing-focused experience, evaluate what existing content you have that best supports your goal before creating new content.
PT Caso você decida ser mais criativo e optar por uma experiência mais voltada para vendas, avalie qual conteúdo existente melhor corrobora seu objetivo antes de criar novos conteúdos.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativo |
| evaluate | avalie |
| goal | objetivo |
| new | novos |
| marketing | vendas |
| experience | experiência |
| existing | existente |
| content | conteúdo |
| choose | decida |
| be | ser |
| a | uma |
| opt | optar por |
| you | você |
| best | melhor |
| to | caso |
| more | mais |
| and | e |
| before | antes |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evaluate the number evaluate quickly evaluate evaluate ways evaluate suitability evaluate technical evaluate candidates evaluate performance evaluate risks re evaluate evaluate website traffic evaluate strategies evaluate content we’ll intelligently evaluate evaluate data evaluate pros evaluate success regularly evaluate evaluate employees evaluate applications evaluate what’s happening evaluate performance based then evaluate atlassian will evaluate continually evaluate evaluate features evaluate traffic evaluate how research better evaluate evaluate individual parts consistently evaluate evaluate a list let employees evaluate evaluate your reach evaluate how students evaluate every vendor used to evaluate evaluate these measures evaluate the user’s evaluate student retention evaluate potential traffic evaluate talent evaluate the power evaluate candidate waveforms evaluate capability maturity evaluate project evaluate quality criteria evaluate changes evaluate companies' relationship evaluate potential partnersTraduzir evaluate the number para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe