EN You can pay funds by bank remittance (SEPA or non-SEPA) or by using JFD’s online payment solution providers - SafeCharge, Skrill, Neteller and SOFORT
EN You can pay funds by bank remittance (SEPA or non-SEPA) or by using JFD’s online payment solution providers - SafeCharge, Skrill, Neteller and SOFORT
PT Você pode depositar fundos por remessa bancária (SEPA ou não SEPA) ou usando os provedores de soluções de pagamento online do JFD - SafeCharge, Skrill, Neteller e SOFORT
inglês | português |
---|---|
funds | fundos |
sepa | sepa |
online | online |
solution | soluções |
providers | provedores |
skrill | skrill |
neteller | neteller |
bank | bancária |
or | ou |
payment | pagamento |
you | você |
using | usando |
by | por |
can | pode |
and | e |
EN Please note that in order to withdraw funds using JFD’s online payment solution providers, SafeCharge, Skrill or SOFORT, please log in to MyJFD and make your selection in the Withdrawal section.
PT Observe que, para o reembolso de fundos usando os fornecedores de soluções de pagamento online do JFD, SafeCharge, Skrill ou SOFORT, faça login no MyJFD e faça sua seleção na seção Reembolso.
inglês | português |
---|---|
funds | fundos |
online | online |
solution | soluções |
providers | fornecedores |
skrill | skrill |
selection | seleção |
payment | pagamento |
or | ou |
using | usando |
section | seção |
to | a |
note | observe |
in | de |
and | e |
the | o |
your | login |
that | que |
EN Withdrawals using Safecharge's Standard Credit (for withdrawals which are equal or less than your initial online deposit) will be credited within 2 -3 working days.
PT Reembolsos usando o Standard Credit da Safecharge (para saques que são iguais ou menores que o seu depósito online inicial) serão creditados dentro de 2 -3 dias úteis.
inglês | português |
---|---|
withdrawals | saques |
standard | standard |
less | menores |
online | online |
deposit | depósito |
credit | credit |
using | usando |
or | ou |
be | ser |
days | dias |
are | são |
initial | inicial |
your | seu |
will be | serão |
EN Withdrawals using Safecharge's Extra Credit (for withdrawals which are higher than your initial online deposit) will be credited within 3-10 working days.
PT Reembolsos usando o Extra Credit da Safecharge (para saques que são maiores do que o seu depósito online inicial) serão creditados dentro de 3-10 dias úteis.
inglês | português |
---|---|
withdrawals | saques |
online | online |
deposit | depósito |
credit | credit |
be | ser |
days | dias |
using | usando |
extra | extra |
are | são |
initial | inicial |
your | seu |
will be | serão |
EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.
PT Há um depósito inicial mínimo de 500 unidades na moeda base da sua conta de trading no JFD. Observe também que o valor mínimo necessário para uma única transferência processada pela Skrill, NETELLER ou Safecharge é de 5,00 EUR/USD/GBP/CHF.
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
deposit | depósito |
jfd | jfd |
required | necessário |
processed | processada |
skrill | skrill |
neteller | neteller |
chf | chf |
account | conta |
or | ou |
the | o |
is | é |
note | observe |
usd | usd |
gbp | gbp |
eur | eur |
currency | moeda |
a | um |
initial | inicial |
single | única |
units | unidades |
that | que |
of | de |
your | sua |
transfer | para |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.
inglês | português |
---|---|
card | card |
deposit | depósito |
units | unidades |
deposits | depósitos |
visa | visa |
master | master |
or | ou |
the | o |
is | é |
maximum | máximo |
day | dia |
hour | hora |
more | mais |
you | você |
cannot | não pode |
and | e |
for | de |
EN SafeCharge is Level 1 certified by the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS)
PT O SafeCharge é certificado como Nível 1 pelos Padrões de Segurança de Dados do Setor de Cartões de Pagamento (PCI DSS)
inglês | português |
---|---|
level | nível |
card | cartões |
standards | padrões |
pci | pci |
dss | dss |
payment | pagamento |
data | dados |
security | segurança |
the | o |
is | é |
certified | certificado |
industry | setor |
Mostrando 7 de 7 traduções