Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continue to send" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continue to send" de inglês para português

Traduções de continue to send

"continue to send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

continue 1 a agora ainda além ao aos apenas aqui as assim até até o cada cada vez mais com com a como conteúdo continua continuamos continuar continue continuem da das de depois do do que dos durante e ele eles em enquanto entre espaço essa esse esses esta este estiver está estão fazer foi for futuro garantir há isso já lo mais manter mas melhor melhorar melhores mesmo muito na neste no nos nossas nosso não nós o que o seu on ou para para a para o pela pelo pessoas poderá por prosseguir próximo página qualquer quando que se seguir segurança seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter termos toda todas todo todos tudo um uma usando vai versão vida você você pode à às área é
send 1 a abaixo abrir adicionar agora ainda alertas algumas antes antes de ao aos apenas aplicativo aqui arquivos as assim através atualizações até base cada caso clientes com com a como contato conteúdo criar crie da dados das de depois depois de detalhes dia dias dispositivo do domínio dos e e-mail e-mails ele eles em email emails endereço endereço de e-mail endereços entre envia enviam enviamos enviar envie envio equipe esses estiver está estão exemplo fazer fácil há informações isso lhe linha link lo los mail mails mais mais de mas melhor mensagem mensagens mesmo muito na nas no nome nos nossa nosso nossos notificações novo não nós número o o que o seu obter os ou outro para para a para o para os para que para você parte partir pelo pessoa pessoas por por exemplo possa precisa produtos página quais qual qualquer quando quanto que receba recebe receber recursos se sem ser serviço serviços será seu seus simples site sms sobre sua suas são também tem tempo ter texto todas todo todos trabalho um uma usando usar use usuário usuários vendas vez você você pode vários web à às é

Tradução de inglês para português de continue to send

inglês
português

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

inglês português
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

inglês português
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN On the exchange page, you will see the address to send the indicated amount of Ethereum to continue your ETH/BTC exchange. After we receive the deposit to our address we send you Bitcoin.

PT Na página de câmbio, você verá o endereço para enviar a quantidade indicada de Ethereum para continuar seu câmbio de ETH/BTC. Depois de recebermos o depósito no nosso endereço, nós lhe enviaremos Bitcoin.

inglês português
exchange câmbio
amount quantidade
deposit depósito
we receive recebermos
ethereum ethereum
bitcoin bitcoin
on no
page página
see verá
continue continuar
address endereço
eth eth
btc btc
the o
you você
of de
our nosso

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.

inglês português
set defina
displayed exibido
done concluído
etc etc
of do
form formulário
button botão
on no
the o
text texto
send enviar
for para

EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long

PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres

inglês português
emojis emojis
characters caracteres
message mensagem
or ou
keyboard teclado
button botão
key tecla
click clicar
can pode
you você
to the right direita
in de
and e
the a

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

inglês português
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN From Riverside Park, head over the George Washington Bridge and onto the ever popular 9W. Continue on the route north until you reach South Nyack. Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.

inglês português
park park
washington washington
bridge ponte
continue continue
point ponto
riverside riverside
george george
north norte
the o
way de
and e

EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

inglês português
building construindo
content conteúdo
continue continuar
using usando
my meu
to para

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

inglês português
teams equipes
tackle lidar
prevention prevenção
constant constantes
security segurança
research pesquisa
technology tecnologia
we nós
updates atualizações
progress progresso
as que
on por
and e
our nosso

EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”

PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.

EN After finishing this step and measuring the results achieved, the company can continue its continue its transition to a new "

PT Após concluir essa etapa e medir os resultados alcançados, a empresa pode continuar sua transição para um novo modelo de negócios "

inglês português
measuring medir
can pode
transition transição
new novo
results resultados
company empresa
continue continuar
a um
step etapa
the os
and e
this essa

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

inglês português
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.

PT “Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

EN At Slidesgo we continue our unstoppable pace in social networks. After the launch in the last year of our channels on TikTok, Twitter and Instagram, we continue this 2022 with the opening of our YouTube channel.

PT Slidesgo continua sua expansão nas redes sociais. Após o lançamento no ano passado de nossos canais no TikTok, Twitter e Instagram, estamos muito felizes de anunciar a abertura de nosso canal no YouTube.

inglês português
continue continua
last passado
tiktok tiktok
year ano
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
launch lançamento
channels canais
channel canal
the o
opening abertura
social sociais
networks redes
of de
and e

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

inglês português
continue continua
access acesso
cloud cloud
member membros
free gratuita
benefits benefícios
saved salvo
files arquivos
if se
computer computador
device dispositivo
work trabalho
you você
to a
and e
on em

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

inglês português
page página
or ou
new nova
tab aba
existing existente
continue continuar
a uma
loading carregar
is sendo

EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.

PT Nosso media player ajuda os mecanismos de busca a indexar seu conteúdo para que eles continuem enviando novo tráfego muito depois de você parar de promover seu conteúdo.

inglês português
media media
helps ajuda
continue continuem
new novo
traffic tráfego
promoting promover
player player
content conteúdo
search busca
you você
our nosso
to a

EN Are you sure you have entered the correct URL? If you were directed here after clicking on one of our links, please send us an email. Or you can even continue browsing.

PT Tem certeza de que o endereço está correto?Se você chegou aqui após clicar em um de nossos links, gostaríamos que você nos enviasse um e-mail informando sobre esta ocorrência.Ou você também pode continuar navegando.

inglês português
clicking clicar
browsing navegando
if se
links links
or ou
the o
continue continuar
you você
here aqui
an um
can pode
were é
of de
us nos
correct correto
sure certeza
after após
our nossos

EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!

PT Depois de deixar sua bicicleta do jeito que você gosta, você pode colocar o encomende ou envie o seu design para o seu concessionário BH Bikes. Você também pode salvá-lo em sua área pessoal e continuar criando novos designs sempre que quiser!

inglês português
bh bh
new novos
bike bicicleta
or ou
design design
continue continuar
area área
whenever sempre que
the o
creating criando
it lo
in em
designs designs
you você
way de
to deixar
also também
can pode
and e
you want quiser

EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.

PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.

inglês português
stage estágio
last última
request solicitação
project projeto
manager gerente
or ou
go ir
is é
current atual
a um
the o
will irá
thing coisa
and e

EN Are you sure you have entered the correct URL? If you were directed here after clicking on one of our links, please send us an email. Or you can even continue browsing.

PT Tem certeza de que o endereço está correto?Se você chegou aqui após clicar em um de nossos links, gostaríamos que você nos enviasse um e-mail informando sobre esta ocorrência.Ou você também pode continuar navegando.

inglês português
clicking clicar
browsing navegando
if se
links links
or ou
the o
continue continuar
you você
here aqui
an um
can pode
were é
of de
us nos
correct correto
sure certeza
after após
our nossos

EN You have been successfully unsubscribed. It can take up to 5 business days for this to go into effect. Thanks for being patient. Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.

PT Tudo certo no cancelamento da assinatura. Pode levar até 5 dias úteis para entrar em vigor. Obrigado pela paciência. Observação: a gente vai continuar enviando atualizações essenciais do sistema e informações importantes sobre a conta.

inglês português
days dias
system sistema
updates atualizações
important importantes
continue continuar
account conta
can pode
note observação
vital essenciais
and e
about sobre
will vai

EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.

PT Nosso media player ajuda os mecanismos de busca a indexar seu conteúdo para que eles continuem enviando novo tráfego muito depois de você parar de promover seu conteúdo.

inglês português
media media
helps ajuda
continue continuem
new novo
traffic tráfego
promoting promover
player player
content conteúdo
search busca
you você
our nosso
to a

EN We’ll send you a proof to review, at which point you can continue to request changes until it’s perfect or approve it right away

PT Enviaremos uma prova online para avaliar o produto final, sendo possível aprovar imediatamente ou continuar a solicitar alterações até que fique perfeito

EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.

PT Como você envia uma carta melhor? Envie em papelaria personalizada para receber somente o melhor.

inglês português
better melhor
letter carta
you você
a uma
on em
how como
custom para

EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.

PT Sempre que possível, enviamos emails com segurança por meio de nossa rede privada em vez da internet pública, de modo que o tempo médio de envio é reduzido em 10 vezes.

inglês português
possible possível
public pública
average médio
network rede
internet internet
is é
the o
emails emails
time tempo
instead em vez
of de
securely com

EN As I told you before, Funnelytics only offers design and analysis of your funnel. It doesn’t allow you to build pages or send emails. If you want, you can try Clickfunnels to build pages and Convertkit to send emails.

PT Como eu disse antes, Funnelytics oferece apenas design e análise de seu funil. Não permite que você crie páginas ou envie e-mails. Se quiser, você pode tentar o Clickfunnels para construir páginas e o Convertkit para enviar e-mails.

inglês português
offers oferece
analysis análise
funnel funil
allow permite
try tentar
funnelytics funnelytics
i eu
design design
pages páginas
or ou
if se
of de
you você
told disse
before antes
and e
to construir
build crie
can pode
as como
you want quiser

EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.

PT Envie para si mesmo uma amostra do resumo personalizado que o Team Central vai enviar também a cada membro da equipe todas as segundas-feiras de manhã.

inglês português
sample amostra
central central
member membro
personalized personalizado
morning manhã
team team
the o
a uma
will vai
each cada
of do

EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.

PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..

inglês português
calendar calendário
view exibição
print imprimir
pdf pdf
program programa
recipient destinatário
clicking clicando
attachment anexo
send it enviá-lo
gt gt
publish publicar
or ou
file arquivo
external externo
a um
it lo
the o
you você
can poderá
send de

EN Click the drop-down  arrow next to the row number that you want to send and select Send

PT Clique na seta suspensa ao lado do número da linha que você deseja enviar e selecione Enviar

inglês português
arrow seta
row linha
click clique
you você
and e
select selecione
to enviar
number número

EN Click File > Send as Attachment. The Send as Attachment form appears.

PT Clique em Arquivo > Enviar como anexo. O formulário Enviar como anexo aparecerá.

inglês português
attachment anexo
form formulário
appears aparecer
gt gt
file arquivo
the o
as como
send enviar
click clique

EN Send as Attachment: If you want to share a static Excel or PDF file of a Smartsheet item, you can email it as an attachment using the Send as Attachment feature

PT Enviar como anexo: Se você quiser compartilhar um arquivo estático do Excel ou PDF de um item do Smartsheet, é possível enviá-lo por e-mail como anexo usando o recurso Enviar como anexo

inglês português
attachment anexo
static estático
excel excel
feature recurso
smartsheet smartsheet
if se
or ou
pdf pdf
file arquivo
the o
you você
a um
using usando
you can possível
it lo
to enviar
as como
of do
item item
to share compartilhar

EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).

PT Você pode usar o recurso Enviar para enviar e-mail a um grupo inteiro (para obter informações mais específicas sobre o compartilhamento de informações do Smartsheet por e-mail, confira Compartilhar informações da planilha por e-mail).

inglês português
feature recurso
sheet planilha
smartsheet smartsheet
use usar
an um
group grupo
information informações
you você
can pode
sharing compartilhamento
the o
see obter
share compartilhar
more mais
about sobre

EN Send at the perfect time with just one click using our machine learning-powered send time algorithm.

PT Envie no momento perfeito com apenas um clique, usando nosso algoritmo de horário de envio com aprendizado de máquina.

inglês português
perfect perfeito
click clique
machine máquina
algorithm algoritmo
learning aprendizado
at no
time momento
our nosso

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.

inglês português
roboform roboform
the o
of de
with use
to em
your seus

EN For example, it costs 52GBP to send 10,000GBP transfer to India in their local currency, but only 37GBP to send it to the USA in dollars.

PT Por exemplo, custa 52 GBP para enviar uma transferência de 10.000 GBP para a Índia na moeda local deles, mas apenas 37 GBP para enviar a mesma quantia para os EUA em dólares.

inglês português
costs custa
gbp gbp
local local
india Índia
dollars dólares
currency moeda
in em
the os
usa eua
but mas
example exemplo
transfer para
only apenas

EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas

PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior

inglês português
rest resto
information informações
platform plataforma
care cuidar
of do
money dinheiro
the o
send enviar
transfer para
and e

EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address

PT Escreva um email como o livro em formato (.MOBI) anexado e envie-o a partir de um endereço de email para o seu endereço de email Enviar-para-o-Kindle (Send-to-Kindle

inglês português
attached anexado
book livro
mobi mobi
format formato
an um
email email
in em
address endereço
the o
of de
from partir
and e

EN Their autoresponder will make it easy to start building your list right away, and send all of those emails that you have been meaning to send but haven?t had time for yet

PT O autoresponder deles tornará mais fácil começar a construir sua lista imediatamente e enviar todos os e-mails que você pretendia enviar, mas para os quais ainda não teve tempo

inglês português
easy fácil
list lista
all todos
time tempo
you você
but mas
and e

EN Re-send the email by clicking the Re-send button.

PT Reenvie o e-mail clicando no botão Reenviar.

inglês português
clicking clicando
button botão
the o

EN send – Sends an email to the customer, including the cc and bcc recipients (“send” also locks the ticket).

PT send ? Envia um email para o cliente, incluindo os destinatários cc e ccc (“enviar” também bloqueia o ticket).

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.

inglês português
us nos
features recursos
is é
worth vale
if se
photos fotos
a um
thousand mil
before antes
words palavras
picture imagem
and e
of do
them os
after depois
how como

EN When you create an event, you receive a link to send a POST request with the required parameters, and Sendpulse will track and process all the requests you send.

PT Ao criar um evento, você recebe um link para enviar uma solicitação POST com os parâmetros necessários e a SendPulse rastreia e processa todas as solicitações enviadas.

inglês português
event evento
parameters parâmetros
sendpulse sendpulse
post post
requests solicitações
link link
request solicitação
process processa
you você
a um
the os
create criar
and e

EN I want to send money to freind in brazil he has pix account how do send to him? Do pay pal work with app?

PT Fiz uma transferência pelo PIX e não recebi o comprovante. O dinheiro saiu na hora da minha conta, mas fiquei sem o comprovante. E não consigo reclamar com um número de telefone.

inglês português
pix pix
account conta
money dinheiro
i minha
in de
pay um
with sem
has e

EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.

inglês português
tap toque
other outros
fields campos
labels etiquetas
notes anotações
forms formulário
coupon cupom
package pacote
codes código
client cliente
confirmation confirmação
or ou
an um
edit editar
ons complementos
add adicionar
send de
your e

EN If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

PT Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.

inglês português
client cliente
confirmation confirmação
to enviar
send de
your e

EN Tap Send cancellation email if you do not want Scheduling to send the client a cancellation email.

PT Toque em Enviar e-mail de cancelamento se não quiser que o Scheduling envie um e-mail de cancelamento ao cliente.

inglês português
tap toque
cancellation cancelamento
want quiser
client cliente
if se
a um
the o
send de

EN Emails from Smartsheet (send row, send sheet, and sharing emails)

PT E-mails do Smartsheet (enviar linha, enviar planilha e compartilhar e-mails)

inglês português
row linha
sheet planilha
sharing compartilhar
smartsheet smartsheet
send enviar
and e

EN If you’re working with a mapping that is configured to Send out documents to sign with DocuSign, see Send Documents for Signature using a Mapping.

PT Se você estiver trabalhando com um mapeamento que esteja configurado para enviar documentos a fim de assinar com o DocuSign, consulte Enviar Documentos para Assinatura usando Mapeamento.

inglês português
mapping mapeamento
configured configurado
documents documentos
docusign docusign
if se
see consulte
signature assinatura
a um
working trabalhando
is estiver
sign a
to sign assinar

Mostrando 50 de 50 traduções