EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
Traduzir "completely private" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completely private" de inglês para português
Traduções de completely private
"completely private" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de completely private
inglês
português
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| never | nunca |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
PT Olá, somos uma ótima família, os alunos fazem parte de nossas vidas. Nós temos um filho de 20 anos. Nós moramos em uma casa geminada com um jardim...
| inglês | português |
|---|---|
| great | ótima |
| live | vidas |
| the | os |
| a | um |
| in | em |
| house | de |
| with | nossas |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
PT A nossa equipa comprometeu-se a garantir que o nosso título seja completamente temático em torno de um modelo freemium, mas com todas as compras sendo completamente opcionais
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| freemium | freemium |
| model | modelo |
| optional | opcionais |
| completely | completamente |
| has | tem |
| purchases | compras |
| a | um |
| is | sendo |
| ensuring | garantir |
| title | título |
| but | mas |
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
PT "Passamos de uma universidade presencial onde a maioria dos alunos residia para três diferentes modos de ensino — completamente remoto, completamente presencial e híbrido", disse Ernie Fernandez, Diretor da informação da UM.
EN Uniquely secure. Completely private
PT Segurança ímpar. Completamente privado
| inglês | português |
|---|---|
| completely | completamente |
EN Your community can be public, completely private, or a members-only club
PT A sua comunidade pode ser pública, totalmente privada ou um clube para membros
| inglês | português |
|---|---|
| completely | totalmente |
| members | membros |
| community | comunidade |
| public | pública |
| or | ou |
| a | um |
| club | clube |
| can | pode |
| be | ser |
| your | sua |
EN This means that all your personal data and any activity you make on the site will be kept completely private.
PT Isso significa que todos os seus os dados pessoais e qualquer atividade que você fizer no site serão mantidos completamente privados.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| kept | mantidos |
| be | ser |
| completely | completamente |
| data | dados |
| site | site |
| the | os |
| on | no |
| all | todos |
| personal | pessoais |
| private | privados |
| you | você |
| make | fizer |
| any | qualquer |
| means | significa |
| your | seus |
| and | e |
| this | isso |
| will be | serão |
EN The Freewallet provides basic protection. However, you have no access to your private keys. This means that you have to trust the provider of the wallet completely. The safest way to store your Dogecoin is a hardware wallet.
PT A carteira livre fornece proteção básica. No entanto, não tem acesso às suas chaves privadas. Isto significa que tens de confiar completamente no fornecedor da carteira. A maneira mais segura de guardar o seu Dogecoin é uma carteira de hardware.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| keys | chaves |
| provider | fornecedor |
| completely | completamente |
| dogecoin | dogecoin |
| hardware | hardware |
| store | guardar |
| protection | proteção |
| is | é |
| provides | fornece |
| trust | confiar |
| wallet | carteira |
| the | o |
| to | significa |
| this | isto |
| your | seu |
EN Take care of yourself and let us to pamper you at our boutique hotel. Our personalized service and selected gastronomy in a private environment will allow you to fully enjoy your holiday and go home feeling completely renovated.
PT Cuidados e mimos em nosso hotel boutique. Nosso serviço personalizado, nossa gastronomia selecionada, em um alrededor privado te fará desfrutar intensamente suas férias e voltar para a casa totalmente renovado.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| personalized | personalizado |
| gastronomy | gastronomia |
| enjoy | desfrutar |
| holiday | férias |
| renovated | renovado |
| service | serviço |
| a | um |
| care | cuidados |
| in | em |
| fully | totalmente |
| home | casa |
| let | para |
| and | e |
| to | a |
EN Your traffic is logically separated on the Lumen backbone to create a completely private Layer 2 network
PT Seu tráfego é separado logicamente no backbone do Lumen para criar uma rede Camada 2 completamente privada
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| separated | separado |
| lumen | lumen |
| completely | completamente |
| layer | camada |
| network | rede |
| is | é |
| your | seu |
| on | no |
| create | criar |
| a | uma |
| to | para |
EN Brave News—like the Brave Browser—is completely private. Brave collects zero info about you, your searches, or the websites you visit.
PT Da mesma forma que o navegador Brave, o Notícias Brave é completamente privado. O Brave não coleta nenhuma informação sobre você, sobre suas pesquisas nem sobre os sites que você acessa.
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícias |
| completely | completamente |
| collects | coleta |
| info | informação |
| searches | pesquisas |
| is | é |
| about | sobre |
| browser | navegador |
| websites | sites |
| private | privado |
| or | nem |
| the | o |
| you | os |
EN Brave neither sees nor stores your browsing data—it stays completely private, on your devices, until you delete it
PT O Brave não vê nem armazena seus dados de navegação: eles permanecem totalmente privados, nos seus dispositivos, até que você os exclua
| inglês | português |
|---|---|
| stores | armazena |
| data | dados |
| browsing | navegação |
| completely | totalmente |
| private | privados |
| devices | dispositivos |
| delete | exclua |
| you | os |
| your | seus |
| on | nos |
| until | até |
EN This means that all your personal data and any activity you make on the site will be kept completely private.
PT Isso significa que todos os seus os dados pessoais e qualquer atividade que você fizer no site serão mantidos completamente privados.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| kept | mantidos |
| be | ser |
| completely | completamente |
| data | dados |
| site | site |
| the | os |
| on | no |
| all | todos |
| personal | pessoais |
| private | privados |
| you | você |
| make | fizer |
| any | qualquer |
| means | significa |
| your | seus |
| and | e |
| this | isso |
| will be | serão |
EN Uniquely secure. Completely private
PT Segurança ímpar. Completamente privado
| inglês | português |
|---|---|
| completely | completamente |
EN Your community can be public, completely private, or a members-only club
PT A sua comunidade pode ser pública, totalmente privada ou um clube para membros
| inglês | português |
|---|---|
| completely | totalmente |
| members | membros |
| community | comunidade |
| public | pública |
| or | ou |
| a | um |
| club | clube |
| can | pode |
| be | ser |
| your | sua |
EN Ad-free and completely private web searches to avoid tracking.
PT Pesquisas na web totalmente privadas e sem anúncios para evitar rastreamento.
| inglês | português |
|---|---|
| completely | totalmente |
| web | web |
| searches | pesquisas |
| tracking | rastreamento |
| ad | anúncios |
| and | e |
| avoid | evitar |
| to | para |
EN Please send us your prayer requests by clicking on the button below. Your request can be public, anonymous, or completely private. Whatever you prefer, our staff will pray for you.
PT Por favor envie-nos os seus pedidos de oração clicando no botão abaixo. O seu pedido pode ser público, anónimo, ou completamente privado. O que preferir, o nosso pessoal irá rezar por si.
| inglês | português |
|---|---|
| prayer | oração |
| public | público |
| completely | completamente |
| us | nos |
| button | botão |
| or | ou |
| clicking | clicando |
| can | pode |
| on | no |
| request | pedido |
| be | ser |
| please | favor |
| requests | pedidos |
| prefer | preferir |
| our | nosso |
| the | o |
| below | abaixo |
| whatever | que |
| for | de |
| will | irá |
| by | por |
EN It is a Dash feature that allows private transactions. But not only that, but also said transactions are completely anonymous.
PT É um recurso do Dash que permite transações privadas. Mas não só isso, mas também as transações ditas são completamente anônimas.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| allows | permite |
| private | privadas |
| transactions | transações |
| completely | completamente |
| is | é |
| are | são |
| a | um |
| only | o |
| also | também |
| but | mas |
EN And your files are always completely private: Bitdefender does not scan the actual contents of your files, and never uploads or stores them in the cloud.
PT E seus arquivos permanecem completamente privados: O Bitdefender não verifica os conteúdos dos seus arquivos e nunca os sobe ou armazena na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| completely | completamente |
| bitdefender | bitdefender |
| contents | conteúdos |
| stores | armazena |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| never | nunca |
| private | privados |
| and | e |
| your | seus |
| always | não |
| the | o |
| of | dos |
EN And your files are always completely private: Bitdefender does not scan the actual contents of your files, and never uploads or stores them in the cloud.
PT E seus arquivos permanecem completamente privados: O Bitdefender não verifica os conteúdos dos seus arquivos e nunca os sobe ou armazena na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| completely | completamente |
| bitdefender | bitdefender |
| contents | conteúdos |
| stores | armazena |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| never | nunca |
| private | privados |
| and | e |
| your | seus |
| always | não |
| the | o |
| of | dos |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| access | acesso |
| coins | moedas |
| completely | completamente |
| wallets | carteiras |
| is | é |
| best | melhor |
| need | precisa |
| the | o |
| are | são |
| this | esta |
| a | uma |
| you | você |
| really | realmente |
| when | quando |
| keep | que |
| way | de |
| and | e |
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| delay | atraso |
| cloudflare | cloudflare |
| access | acesso |
| can | podem |
| nearest | mais próximo |
| contacting | contato |
| without | sem |
| keys | chaves |
| center | center |
| centers | centers |
| a | um |
| initial | inicial |
| data | data |
| the | o |
| key | chave |
| when | quando |
| but | mas |
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| screen | tela |
| mode | modo |
| is | é |
| as | como |
| or | ou |
| also | também |
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados
| inglês | português |
|---|---|
| vps | vps |
| virtual | virtual |
| cloud | nuvem |
| shared | compartilhados |
| hosting | hospedagem |
| resources | recursos |
| a | um |
| server | servidor |
| single | único |
| dedicated | a |
| on | em |
| while | enquanto |
| and | e |
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
| inglês | português |
|---|---|
| member | membros |
| message | mensagem |
| if | se |
| group | grupo |
| permission | permissão |
| the | as |
| a | um |
| it | lo |
| to | caso |
| is | são |
| that | que |
| to make | tornar |
| of | do |
| and | e |
| view | para |
EN 5. Zero trust network access: Provides secure, contextual access to private apps in public/private clouds
PT 5. Zero trust network access: Oferece acesso contextual e seguro a aplicativos privados em nuvens públicas/privadas
| inglês | português |
|---|---|
| zero | zero |
| contextual | contextual |
| public | públicas |
| clouds | nuvens |
| trust | trust |
| provides | oferece |
| access | acesso |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| network | network |
| to | a |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments.
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| access | access |
| trust | trust |
| ztna | ztna |
| solution | solução |
| seamlessly | perfeitamente |
| authenticated | autenticados |
| users | usuários |
| data | dados |
| centers | centrais |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| connects | conecta |
| resources | recursos |
| zero | zero |
| a | uma |
| devices | dispositivo |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| network | network |
| and | e |
| using | com |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| access | access |
| trust | trust |
| ztna | ztna |
| solution | solução |
| seamlessly | perfeitamente |
| authenticated | autenticados |
| users | usuários |
| data | dados |
| centers | centrais |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| connects | conecta |
| resources | recursos |
| zero | zero |
| a | uma |
| devices | dispositivo |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| network | network |
| and | e |
| using | com |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
| inglês | português |
|---|---|
| branch | filial |
| exchange | troca |
| branches | ramos |
| connections | conexões |
| information | informações |
| fewer | menos |
| system | sistema |
| network | rede |
| is | é |
| called | chamado |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| because | porque |
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
PT Fazemos com que seja fácil para as pessoas que estão prontas para controlar as suas chaves privadas guardá-las com uma Frase de Recuperação de Chave Privada Secreta.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| ready | prontas |
| secret | secreta |
| recovery | recuperação |
| people | pessoas |
| keys | chaves |
| are | estão |
| a | uma |
| phrase | frase |
| for | de |
| it | seja |
| key | chave |
| to | para |
| hold | que |
EN For even more security, keep your projects private and download them as PDFs or images (available with our Pro and Business plans) for private use.
PT Para ainda mais segurança, mantenha seus projetos privados e baixe-os como PDFs ou imagens (disponíveis com nossos planos Pro e Business) para uso privado.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| pdfs | pdfs |
| images | imagens |
| available | disponíveis |
| security | segurança |
| keep | mantenha |
| projects | projetos |
| or | ou |
| plans | planos |
| more | mais |
| as | como |
| pro | pro |
| our | nossos |
| business | com |
| even | para |
| your | seus |
| and | e |
| use | uso |
EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.
PT Mantenha o controle dos dados da sua empresa, com gerenciamento de chaves e certificados privados e conectividade de rede privada. Tudo apoiado por monitoramento e patches de segurança totalmente automatizados.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| certificate | certificados |
| backed | apoiado |
| automated | automatizados |
| management | gerenciamento |
| network | rede |
| fully | totalmente |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| maintain | mantenha |
| control | controle |
| key | chaves |
| enterprise | empresa |
| of | de |
| connectivity | conectividade |
| and | e |
| by | com |
EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.
PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| member | membros |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| name | nome |
| note | não |
| will | ficará |
| of | do |
| is | estiver |
EN Rarely exhibited paintings from Spanish private collections will be on view at the Fondation Beyeler, combined for the first time with key works from the most renowned European and American museums and private collections.
PT Raramente serão apresentadas pinturas de colecções privadas espanholas que serão unidas pela primeira vez na Fondation Beyeler com obras-chave dos mais reconhecidos museus europeus e americanos e colecções privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| rarely | raramente |
| paintings | pinturas |
| spanish | espanholas |
| key | chave |
| works | obras |
| european | europeus |
| museums | museus |
| american | americanos |
| be | ser |
| at | na |
| time | vez |
| combined | com |
| the | primeira |
| and | e |
| will be | serão |
| for | de |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.
| inglês | português |
|---|---|
| boundaries | limites |
| member | membro |
| if | se |
| sending | enviando |
| meeting | reunião |
| respond | responder |
| the | o |
| is | é |
| we may | podemos |
| a | uma |
| ask | pedir |
| are | são |
| messages | mensagens |
| during | durante |
| we | nos |
| message | mensagem |
| to | definir |
| and | e |
| that | que |
EN VPN Private Connect is MacKeeper’s built-in Mac VPN client tool. ‘VPN’ stands for Virtual Private Network. It is an additional security layer for your internet connection.
PT A Conexão Particular com VPN é o cliente VPN para Mac integrado do MacKeeper. Uma "VPN" é uma rede privada virtual. Trata-se de uma camada adicional de segurança para sua conexão com a Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| client | cliente |
| virtual | virtual |
| additional | adicional |
| layer | camada |
| vpn | vpn |
| network | rede |
| security | segurança |
| internet | internet |
| is | é |
| an | uma |
| connection | conexão |
| built-in | integrado |
| your | sua |
EN * PRIVATE ROOM IN THE CENTER OF THE VEDADO * A spacious room with private bathroom in a spacious apartment on the second floor of an elegant ...
PT * QUARTO PARTICULAR NO CENTRO DE WARREN * Um quarto espaçoso com casa de banho privada em um espaçoso apartamento no segundo andar de um elegante ...
| inglês | português |
|---|---|
| spacious | espaçoso |
| elegant | elegante |
| bathroom | banho |
| center | centro |
| a | um |
| floor | andar |
| in | em |
| of | de |
| second | segundo |
| apartment | apartamento |
| the | casa |
| room | com |
EN This is a 1 bedroom unit with private entrance (fully furnished including desk) with a private bath and kitchenette (built in stove top, fridge, m...
PT Esta é uma unidade de 1 quarto com entrada privativa (totalmente mobiliada incluindo mesa) com banheiro privativo e cozinha compacta (fogão embutid...
| inglês | português |
|---|---|
| entrance | entrada |
| fully | totalmente |
| furnished | mobiliada |
| including | incluindo |
| desk | mesa |
| is | é |
| a | uma |
| unit | unidade |
| this | esta |
| bedroom | quarto |
| in | de |
| and | e |
EN Furnished Bright and spacious private one bedroom, with walk in closet and private bath available in Eastlake area. Near Otay Ranch Mall, upsca...
PT Mobiliado luminoso e espaçoso, um quarto privado, com closet e banheiro privado disponível na área de Eastlake. Perto Otay Ranch Mall, upsca ...
| inglês | português |
|---|---|
| furnished | mobiliado |
| spacious | espaçoso |
| available | disponível |
| area | área |
| bedroom | quarto |
| one | um |
| in | de |
| and | e |
| near | perto |
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
PT Cada funcionário recebe um cofre privado criptografado para armazenar e gerenciar senhas, credenciais, arquivos e dados privados de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| employee | funcionário |
| gets | recebe |
| encrypted | criptografado |
| vault | cofre |
| managing | gerenciar |
| client | clientes |
| passwords | senhas |
| files | arquivos |
| data | dados |
| a | um |
| storing | armazenar |
| credentials | credenciais |
| each | cada |
| and | e |
| for | de |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar senhas, arquivos e dados privados de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| vault | cofre |
| manage | gerenciar |
| passwords | senhas |
| client | clientes |
| files | arquivos |
| data | dados |
| a | um |
| to | para |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
PT Cada funcionário dos clientes recebe um cofre criptografado privado para armazenar e gerenciar senhas, credenciais, arquivos e dados privados.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| gets | recebe |
| encrypted | criptografado |
| vault | cofre |
| managing | gerenciar |
| employees | funcionário |
| passwords | senhas |
| files | arquivos |
| data | dados |
| a | um |
| storing | armazenar |
| credentials | credenciais |
| each | cada |
| of | dos |
| and | e |
| for | para |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
PT Todos recebem um cofre privado para armazenar e gerenciar suas senhas, arquivos e dados privados em todos os tipos de dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| vault | cofre |
| manage | gerenciar |
| passwords | senhas |
| type | tipos |
| device | dispositivos |
| files | arquivos |
| data | dados |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
| inglês | português |
|---|---|
| likely | provavelmente |
| ip | ip |
| public | público |
| computers | computadores |
| network | rede |
| servers | servidores |
| internet | internet |
| on | no |
| a | um |
| address | endereço |
| and | e |
| the | o |
EN A Private Room is a standard room in a hotel or b&b that holds a family, a couple, or an individual. Hostels also may have a number of private rooms that can be booked.
PT (Um quarto privativo é um quarto padrão em hotel ou pousada para uma família, casal ou indivíduo. Alguns hostels possuem quartos privativos disponíveis para reserva)
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| hotel | hotel |
| or | ou |
| family | família |
| in | em |
| couple | casal |
| rooms | quartos |
| is | é |
| a | um |
| room | quarto |
| can | disponíveis |
EN Merama, an acquirer of private label businesses on Amazon.com Inc. and MecadoLibre Inc., has raised $225 million in a funding round backed by private equity firm Advent International and Softbank?
PT A Merama acaba de levantar U$225 milhões para financiar sua estratégia de construir uma holding de marcas latinoamericanas majoritariamente digitais
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| of | de |
| has | é |
| a | digitais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completely private private private tour completely free completely live view completely transparent completely within it’s completely inevitable completely completely based completely customizable completely takes completely hide completely automated system completely renovated comes completely completely hidden completely taken it’s completely free completely different completely cover completely remove completely unique completely safe discover completely completely abandon completely automated completely change completely satisfied completely secret completely independent completely understand it’s completely free completely deleted completely tailored completely changed completely web based starting completely completely managed solution stay completely used completely free completely disable building completely completely unpredictable completely integrated build completely something completely completely prevent completely redesigned completely outside completely externalTraduzir completely private para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe