EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack
Traduzir "credentials" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "credentials" de inglês para português
Traduções de credentials
"credentials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| credentials | arquivos autenticação chave chaves credenciais código dados ele identidade nome o que senha senhas ser seu sua todo |
Tradução de inglês para português de credentials
inglês
português
PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio
| inglês | português |
|---|---|
| establishment | estabelecimento |
| centralised | centralizado |
| millions | milhares |
| credentials | credenciais |
| or | ou |
| demand | demanda |
| attack | ataque |
| obvious | óbvio |
| of | de |
| service | serviço |
| the | o |
| point | ponto |
| a | um |
| payment | pagamento |
| create | criar |
| use | uso |
| creates | cria |
| to | para |
| to store | armazenar |
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| directory | diretório |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| credentials | credenciais |
| created | criou |
| program | programa |
| using | usando |
| be | ser |
| choice | escolha |
| use | use |
| the | o |
| desktop | trabalho |
| this | este |
| you | você |
| to | a |
| set up | configuração |
| your | login |
| of | de |
| and | e |
| choices | opções |
| will be | serão |
EN You now only need one single set of credentials for logging in the network to access all individual gateways. No need to keep track of individual gateway login credentials.
PT Agora você só precisa de um único conjunto de credenciais para fazer login na rede para acessar todos os gateways individuais. Não há necessidade de manter um registo das credenciais de login de cada gateway.
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| credentials | credenciais |
| gateways | gateways |
| network | rede |
| gateway | gateway |
| the | os |
| login | login |
| you | você |
| need | precisa |
| set | conjunto |
| single | único |
| keep | manter |
| all | todos |
| only | o |
| one | um |
| of | de |
| access | acessar |
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
PT 3. Se você optar por registrar um TLD altamente regulamentado (atualmente. LAWYER, .DENTIST e. LAWYER), você concorda com os seguintes termos adicionais:
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| to | por |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| and | e |
| that | contrato |
| the | o |
| appropriate | de |
EN You are responsible for the confidentiality of your log-on credentials and account information, and for all actions taken on the Website while logged on with your credentials
PT Você é responsável pela confidencialidade das suas credenciais de registro e informações de conta, e por todas as ações realizadas no Site enquanto estiver na sessão com suas credenciais
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| confidentiality | confidencialidade |
| credentials | credenciais |
| actions | ações |
| information | informações |
| account | conta |
| website | site |
| the | as |
| on | no |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN If you are using User Credentials, your SIP INVITE will be challenged with a 407 Proxy Authentication Required requesting the appropriate user credentials.
PT Se voce? estiver usando credenciais de usua?rio, seu SIP INVITE recebera? uma mensagem 407 Proxy Authentication Required solicitando as credenciais de usua?rio adequadas.
| inglês | português |
|---|---|
| sip | sip |
| proxy | proxy |
| requesting | solicitando |
| if | se |
| credentials | credenciais |
| the | as |
| your | seu |
| a | uma |
| authentication | authentication |
| appropriate | de |
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment. Learn More
PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| automate | automatize |
| management | gerenciamento |
| api | api |
| secrets | segredos |
| integrates | integra |
| ci | ci |
| cd | cd |
| devops | devops |
| environment | ambiente |
| keys | chaves |
| passwords | senhas |
| credentials | credenciais |
| code | código |
| other | outros |
| more | mais |
| source | fonte |
| of | de |
| database | dados |
| learn | saiba |
| and | e |
EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack
PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio
| inglês | português |
|---|---|
| establishment | estabelecimento |
| centralised | centralizado |
| millions | milhares |
| credentials | credenciais |
| or | ou |
| demand | demanda |
| attack | ataque |
| obvious | óbvio |
| of | de |
| service | serviço |
| the | o |
| point | ponto |
| a | um |
| payment | pagamento |
| create | criar |
| use | uso |
| creates | cria |
| to | para |
| to store | armazenar |
EN Once the credentials expire, tasks will not be able to communicate with other AWS services until the network connectivity with the control plane has been re-established, which will automatically renew the credentials
PT Expiradas as credenciais, as tarefas não poderão se comunicar com outros serviços da AWS até que a conectividade de rede com o plano de controle seja restabelecida, o que renovará automaticamente essas credenciais
| inglês | português |
|---|---|
| credentials | credenciais |
| tasks | tarefas |
| other | outros |
| aws | aws |
| automatically | automaticamente |
| renew | renovar |
| services | serviços |
| network | rede |
| control | controle |
| able | poder |
| will | poderão |
| connectivity | conectividade |
| has | da |
| the | o |
| be | seja |
| not | se |
| communicate | com |
| plane | plano de |
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment.
PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| automate | automatize |
| management | gerenciamento |
| api | api |
| secrets | segredos |
| integrates | integra |
| ci | ci |
| cd | cd |
| devops | devops |
| environment | ambiente |
| keys | chaves |
| passwords | senhas |
| credentials | credenciais |
| code | código |
| other | outros |
| source | fonte |
| of | de |
| database | dados |
| and | e |
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
PT 3. Se você optar por registrar um TLD altamente regulamentado (atualmente. LAWYER, .DENTIST e. LAWYER), você concorda com os seguintes termos adicionais:
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| to | por |
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
PT 3. Se você optar por registrar um TLD altamente regulamentado (atualmente. LAWYER, .DENTIST e. LAWYER), você concorda com os seguintes termos adicionais:
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| and | e |
| agree | concorda |
| to | por |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| and | e |
| that | contrato |
| the | o |
| appropriate | de |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| and | e |
| that | contrato |
| the | o |
| appropriate | de |
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| directory | diretório |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| credentials | credenciais |
| created | criou |
| program | programa |
| using | usando |
| be | ser |
| choice | escolha |
| use | use |
| the | o |
| desktop | trabalho |
| this | este |
| you | você |
| to | a |
| set up | configuração |
| your | login |
| of | de |
| and | e |
| choices | opções |
| will be | serão |
EN You will get the credentials and then install the cell phone monitoring software on your target smartphone and once it is installed use the credentials and get access to the mobile phone tracking software online control panel
PT Você obterá as credenciais e, em seguida, instalará o software de monitoramento de telefone celular no smartphone de destino e, uma vez instalado, use as credenciais e obtenha acesso ao painel de controle on-line do software de rastreamento de celular
| inglês | português |
|---|---|
| credentials | credenciais |
| target | destino |
| online | on-line |
| monitoring | monitoramento |
| access | acesso |
| control | controle |
| install | instalar |
| phone | telefone |
| software | software |
| smartphone | smartphone |
| installed | instalado |
| tracking | rastreamento |
| panel | painel |
| the | o |
| you | você |
| use | use |
| and | e |
| mobile | celular |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
PT Caso você perceba que os backups ainda não estão sendo salvos, atualize as credenciais do site. Acesse Gerenciar > Configurações > Jetpack. Será exibido um formulário para você adicionar as credenciais do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| saved | salvos |
| update | atualize |
| credentials | credenciais |
| settings | configurações |
| form | formulário |
| go to | acesse |
| gt | gt |
| a | um |
| site | site |
| manage | gerenciar |
| are | estão |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | caso |
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
PT Se você está confuso sobre o que são essas credenciais, como funcionam ou por que precisamos delas, leia mais sobre isso em nosso guia de credenciais de FTP, SSH, SFTP.
| inglês | português |
|---|---|
| confused | confuso |
| credentials | credenciais |
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| ftp | ftp |
| guide | guia |
| we need | precisamos |
| if | se |
| or | ou |
| are | são |
| you | você |
| in | em |
| about | sobre |
| how | como |
| they work | funcionam |
| more | leia |
| why | o |
| can | o que |
| our | nosso |
EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record
PT Quando você atualiza suas credenciais usando o Keeper, as novas credenciais são automaticamente salvas em seu cofre no mesmo registro
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualiza |
| credentials | credenciais |
| new | novas |
| automatically | automaticamente |
| vault | cofre |
| record | registro |
| keeper | keeper |
| are | são |
| using | usando |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
PT A Chave iCloud usa as mesmas credenciais que o seu dispositivo – portanto, se alguém tiver as credenciais do seu dispositivo, essa pessoa também pode acessar suas senhas.
EN They spend time creating passwords and learning the new tool, and then use those credentials to login.
PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.
| inglês | português |
|---|---|
| creating | criando |
| passwords | senhas |
| new | nova |
| tool | ferramenta |
| credentials | credenciais |
| use | usar |
| time | tempo |
| the | a |
| login | login |
| spend | gastam |
| and | e |
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kingdom | reino |
| credentials | credenciais |
| keys | chaves |
| go | ir |
| have | têm |
| and | e |
| take | pegar |
| the | as |
EN See and stop abusive login attacks using stolen credentials.
PT Detecte e impeça ataques de login abusivo com credenciais roubadas.
| inglês | português |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| login | login |
| attacks | ataques |
| credentials | credenciais |
| and | e |
| using | com |
EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.
PT Os invasores podem interceptar ou “espionar” sessões de clientes não criptografadas para roubar dados sensíveis, inclusive credenciais como senhas ou números de cartão de crédito.
EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.
PT Invasores podem promover “ataques de dicionário”, automatizando logins com dumping de credenciais a fim de acessar uma página protegida com login usando “força bruta”.
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
PT Um e-mail automatizado de boas-vindas é enviado ao seu cliente, fornecendo a ele suas credenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| automated | automatizado |
| customer | cliente |
| providing | fornecendo |
| credentials | credenciais |
| is | é |
| welcome | vindas |
| sent | enviado |
| to | a |
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
| inglês | português |
|---|---|
| submit | envie |
| requesting | solicitando |
| experts | especialistas |
| required | necessárias |
| credentials | credenciais |
| a | um |
| migration | migração |
| please | favor |
| our | nossos |
| and | e |
| ticket | ticket |
| transfer | para |
| the | as |
EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need
PT Um provedor de identidade armazena e gerencia com segurança as credenciais dos usuários, oferecendo aos funcionários acesso aos recursos de trabalho e dados de que eles precisam
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| identity | identidade |
| stores | armazena |
| manages | gerencia |
| securely | segurança |
| credentials | credenciais |
| user | usuários |
| giving | oferecendo |
| employees | funcionários |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| an | um |
| work | trabalho |
| data | dados |
| the | as |
| and | e |
| need | precisam |
| they | eles |
| to | aos |
EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.
PT Crie portais com URLs e senhas individuais, defina relatórios que deseja compartilhar e envie login e senha a seus clientes para levar o processo de apresentação de relatórios a um novo nível.
| inglês | português |
|---|---|
| portals | portais |
| urls | urls |
| clients | clientes |
| new | novo |
| passwords | senhas |
| level | nível |
| a | um |
| reports | relatórios |
| and | e |
| bring | de |
| to share | compartilhar |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| icloud | icloud |
| account | conta |
| side | lado |
| credentials | credenciais |
| if | se |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| of | do |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| step | etapa |
| on | no |
| here | aqui |
| add | adicionar |
| the | uma |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
PT Você poderá precisar cadastrar uma conta ou usar suas credenciais (p
| inglês | português |
|---|---|
| credentials | credenciais |
| account | conta |
| or | ou |
| use | usar |
| you | você |
| may | poderá |
| need | precisar |
EN It also lets IT administrators manage user credentials and profiles in 1 place, regardless of the size or number of apps that use the information.
PT Os administradores de TI também podem gerenciar as credenciais e os perfis de usuário em um local, seja qual for o tamanho ou o número de aplicações usando essas informações.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| credentials | credenciais |
| profiles | perfis |
| manage | gerenciar |
| user | usuário |
| or | ou |
| information | informações |
| place | local |
| size | tamanho |
| apps | aplicações |
| it | ti |
| lets | é |
| in | em |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| number | número |
| the | o |
| that | podem |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
PT Passo 1: Faça o login na sua conta do WordPress navegando para o seu {inserir-domain-name}/ WP-admin e login com suas credenciais criadas.
| inglês | português |
|---|---|
| navigating | navegando |
| created | criadas |
| credentials | credenciais |
| wordpress | wordpress |
| account | conta |
| step | passo |
| to | a |
| by | com |
| and | e |
EN Fun Fact About SSL Certificates: If you are interested in seeing the credentials about safety and security for the SSL-protected site you are on, hover your mouse over and subsequently click on the little lock icon to the right of your URL.
PT Curiosidade sobre certificados SSL: Se você estiver interessado em ver as credenciais sobre segurança e segurança para o site protegido por SSL, passar o mouse e, posteriormente, clique no pequeno ícone de bloqueio à direita do seu URL.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| interested | interessado |
| credentials | credenciais |
| mouse | mouse |
| click | clique |
| little | pequeno |
| lock | bloqueio |
| url | url |
| icon | ícone |
| if | se |
| security | segurança |
| site | site |
| protected | protegido |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| right | para |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
| about | sobre |
| to the right | direita |
| subsequently | posteriormente |
EN It unifies key management operations with role-based access control using existing Active Directory and LDAP credentials and provides full audit log review.
PT Unificação das principais operações de gerenciamento com controle de acesso baseado em funções usando as credenciais existentes do Active Directory e LDAP, e fornece uma revisão completa do registro de auditoria.
| inglês | português |
|---|---|
| unifies | unifica |
| key | principais |
| existing | existentes |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| credentials | credenciais |
| provides | fornece |
| full | completa |
| review | revisão |
| role | funções |
| management | gerenciamento |
| operations | operações |
| access | acesso |
| control | controle |
| audit | auditoria |
| based | baseado |
| log | registro |
| and | e |
EN 1. A user accesses an app and is redirected to the identity provider for authentication. 2. They enter their credentials into the login portal. 3. Upon successful authentication, they are logged in to the resource.
PT 1. Um usuário acessa um aplicativo e é redirecionado para o provedor de identidade para autenticação. 2. O provedor insere suas credenciais no portal de login. 3. Após a autenticação bem sucedida, o usuário é logado no recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| redirected | redirecionado |
| provider | provedor |
| successful | sucedida |
| resource | recurso |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| identity | identidade |
| authentication | autenticação |
| credentials | credenciais |
| portal | portal |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| login | login |
| and | e |
| logged in | logado |
EN Thales’s security applications consist of middleware and password management software that enable users to securely store and manage authentication credentials.
PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em middleware e software de gerenciamento de senhas que permitem aos usuários armazenar e gerenciar com segurança credenciais de autenticação.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permitem |
| users | usuários |
| store | armazenar |
| security | segurança |
| applications | aplicativos |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| authentication | autenticação |
| password | senhas |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| securely | com |
| that | que |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
PT Mas se esses usuários forem mal-intencionados, ou se suas credenciais forem roubadas, poderá acontecer um sério vazamento de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| credentials | credenciais |
| data | dados |
| if | se |
| or | ou |
| can | poderá |
| a | um |
| are | forem |
| to | acontecer |
| but | mas |
| their | de |
EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
PT Com o Host Card Emulation (HCE), as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro em vez de no telefone
| inglês | português |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| hce | hce |
| credentials | credenciais |
| stored | armazenadas |
| repository | repositório |
| are | são |
| a | um |
| phone | telefone |
| payment | pagamento |
| in | em |
| shared | com |
| the | o |
| secure | seguro |
| rather | em vez |
EN With HCE, critical payment credentials are stored in a secure shared repository (the issuer data centre or private cloud) rather than on the phone
PT Com o serviço HCE, as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro (centro de dados do emissor ou nuvem privada) em vez de no telefone
| inglês | português |
|---|---|
| hce | hce |
| credentials | credenciais |
| stored | armazenadas |
| issuer | emissor |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| are | são |
| repository | repositório |
| data | dados |
| a | um |
| phone | telefone |
| payment | pagamento |
| in | em |
| shared | com |
| the | o |
| centre | centro |
| secure | seguro |
| rather | em vez |
EN Using host card emulation, limited use credentials are delivered to the phone in advance to enable contactless transactions to take place
PT Usando o serviço host card emulation, as credenciais de uso limitado são passadas ao telefone com antecedência para permitir a realização de transações sem contato
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| limited | limitado |
| credentials | credenciais |
| contactless | sem contato |
| transactions | transações |
| are | são |
| host | host |
| phone | telefone |
| in | de |
| enable | permitir |
| the | o |
| using | usando |
| use | uso |
EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles
PT Embora o telefone não funcione mais como local de armazenamento de credenciais de pagamento, ele ainda desempenha três funções críticas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| store | armazenamento |
| payment | pagamento |
| credentials | credenciais |
| security | segurança |
| roles | funções |
| longer | mais |
| the | o |
| phone | telefone |
| for | de |
| three | três |
| it | ele |
| no | não |
| although | embora |
| as | como |
| still | ainda |
EN It is the method by which a user is authenticated and authorises the service to provide the payments credentials
PT É o método pelo qual um usuário é autenticado e autoriza o serviço para fornecer as credenciais de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| user | usuário |
| authenticated | autenticado |
| credentials | credenciais |
| is | é |
| a | um |
| payments | pagamento |
| service | serviço |
| to | fornecer |
| the | o |
| and | e |
EN It provides the communications channel over which payment credentials are passed to the POS terminal
PT Ele fornece o canal de comunicação através do qual as credenciais de pagamento são passadas para o terminal POS
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| payment | pagamento |
| credentials | credenciais |
| pos | pos |
| terminal | terminal |
| are | são |
| provides | fornece |
| the | o |
| it | ele |
| communications | de |
| to | para |
EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure
PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | empresas |
| credentials | credenciais |
| applications | aplicativos |
| accepting | aceitando |
| mobile | móveis |
| back | back |
| must | devem |
| stored | armazenadas |
| customer | clientes |
| information | informações |
| security | segurança |
| or | ou |
| end | end |
| the | as |
| on | no |
| keep | manter |
| account | contas |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| and | e |
EN SafeNet Authentication Client generates and stores private keys on board highly secure smart card-based authenticators, allowing users to securely carry all their digital credentials wherever they go.
PT O SafeNet Authentication Client gera e armazena chaves privadas em autenticadores baseados em cartões inteligentes altamente seguros, permitindo aos usuários levar com segurança todas as suas credenciais digitais para qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| client | client |
| generates | gera |
| stores | armazena |
| smart | inteligentes |
| authenticators | autenticadores |
| allowing | permitindo |
| users | usuários |
| carry | levar |
| based | baseados |
| card | cartões |
| keys | chaves |
| credentials | credenciais |
| safenet | safenet |
| highly | altamente |
| authentication | authentication |
| digital | e |
| to | a |
| securely | com |
| on | em |
EN SSL relies on the use of trusted digital credentials and both symmetric and asymmetric cryptographic techniques to establish sessions between clients and servers
PT O SSL utiliza credenciais digitais confiáveis e técnicas criptográficas simétricas e assimétricas para estabelecer sessões entre clientes e servidores
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| credentials | credenciais |
| cryptographic | criptográficas |
| techniques | técnicas |
| sessions | sessões |
| clients | clientes |
| servers | servidores |
| the | o |
| trusted | confiáveis |
| digital | e |
| establish | estabelecer |
EN Thales's Hardware Security Module (HSM) integrates with Microsoft Authenticode to provide a trusted system for protecting the organisational credentials of the software publisher
PT O módulo de segurança (HSM) da Thales é integrado ao Microsoft Authenticode para fornecer um sistema confiável de proteção de credenciais empresariais do emissor do software
| inglês | português |
|---|---|
| integrates | integrado |
| microsoft | microsoft |
| credentials | credenciais |
| module | módulo |
| a | um |
| system | sistema |
| software | software |
| the | o |
| security | segurança |
| hsm | hsm |
| protecting | proteção |
| trusted | confiável |
| to | fornecer |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
log in credentials user credentials required credentials credentials organisational credentials icloud credentials those credentials institutional credentials login credentials send credentials payment credentials vpn credentials store credentials stolen credentials facebook credentials smartsheet credentials same credentials using credentials manage credentials personal login credentials authentication credentials own credentials related credentials compromised credentials critical payment credentials private credentials community credentials credentials provided access credentials provide credentials amway id credentials oauth credentials log on credentials breached credentials employee credentials once credentials sensitive credentials login sign credentials login credentials across requires extra credentials entering credentials steal corporate credentials stolen login credentials company credentials collect credentials same login credentials contactless credentials check credentials advanced credentials identify limited use credentialsTraduzir credentials para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe