PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
Traduzir "quarto privado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quarto privado" de português para inglês
Traduções de quarto privado
"quarto privado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de quarto privado
português
inglês
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
| português | inglês |
|---|---|
| configuração | configuration |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| regra | rule |
| separadas | separate |
| ideal | ideal |
| queiram | want |
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN Hello we are Juan and Maria Lluisa we live in the neighborhood of Guinardo, just off one of the biggest parks in Barcelona. 20 minutes from ...
PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)
EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)
| português | inglês |
|---|---|
| camas | beds |
| banho | bathroom |
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| varanda | balcony |
PT Mobiliado luminoso e espaçoso, um quarto privado, com closet e banheiro privado disponível na área de Eastlake. Perto Otay Ranch Mall, upsca ...
EN Furnished Bright and spacious private one bedroom, with walk in closet and private bath available in Eastlake area. Near Otay Ranch Mall, upsca...
| português | inglês |
|---|---|
| mobiliado | furnished |
| espaçoso | spacious |
| privado | private |
| disponível | available |
| área | area |
PT Quarto privado, ensolarado e tranquilo no meu apartamento de 3 quartos. O quarto está mobilado com uma secretária, guias, conversores de saída, bal...
EN Private, sunny and quiet bedroom in my 3 bedroom apartment. The room is furnished with a desk, guidebooks, outlet converters, luggage scale, hair d...
| português | inglês |
|---|---|
| privado | private |
| ensolarado | sunny |
| tranquilo | quiet |
| está | is |
| conversores | converters |
PT Quarto privado no centro, perto da Plaza España e Camp Nou FC Barcelona, O apartamento é muito tranquilo e o quarto tem muita luz e uma grande janela
EN Private room in the center near Plaza España and Camp Nou FC Barcelona, The apartment is very quiet and the room has a lot of light and a large window
| português | inglês |
|---|---|
| privado | private |
| centro | center |
| fc | fc |
| barcelona | barcelona |
| tranquilo | quiet |
| luz | light |
| janela | window |
| españa | españa |
PT Quarto privado, ensolarado e tranquilo no meu apartamento de 3 quartos. O quarto está mobilado com uma secretária, guias, conversores de saída, bal...
EN Private, sunny and quiet bedroom in my 3 bedroom apartment. The room is furnished with a desk, guidebooks, outlet converters, luggage scale, hair d...
| português | inglês |
|---|---|
| privado | private |
| ensolarado | sunny |
| tranquilo | quiet |
| está | is |
| conversores | converters |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| lareira | fireplace |
| modernas | modern |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
| português | inglês |
|---|---|
| configuração | configuration |
| triplo | triple |
| pode | may |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| regra | rule |
| é | is |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
| português | inglês |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| central | central |
| espaçoso | spacious |
| moderno | modern |
| king | king |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| grande | large |
| camas | beds |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| lareira | fireplace |
| modernas | modern |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
| português | inglês |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| central | central |
| espaçoso | spacious |
| moderno | modern |
| king | king |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| grande | large |
| camas | beds |
PT Quarto Basket e Quarto Duplo Artístico Eu tenho um lindo quarto individual lindamente decorado com uma variedade de cestas que colecionei no exte...
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
| português | inglês |
|---|---|
| membros | member |
| mensagem | message |
| s | s |
PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.
EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| canal | channel |
| privado | private |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| administrador | admin |
| membros | member |
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | likely |
| ip | ip |
| privado | private |
| público | public |
| endereço | address |
PT Você pode sair de um canal público ou privado a qualquer momento e entrar novamente em canais públicos quando precisar. Se você sair de um canal privado, você precisará ser adicionado novamente por um membro atual.
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| sair | leave |
| ou | or |
| privado | private |
| momento | time |
| novamente | back |
| adicionado | added |
| membro | member |
| atual | current |
PT Para efetuar uma marcação para o sistema privado deve entrar em contacto com o LATF e/ou ESSUAlg. Em sistema privado as sessões e os exames auditivos têm um custo fixado pela instituição.
EN At LATF, Speech Therapy sessions are provided to children, adolescents and adults with alterations in Communication, Language, Speech, Reading and Writing, Voice and Central Auditory Processing.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
PT Você pode sair de um canal público ou privado a qualquer momento e entrar novamente em canais públicos quando precisar. Se você sair de um canal privado, você precisará ser adicionado novamente por um membro atual.
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| sair | leave |
| ou | or |
| privado | private |
| momento | time |
| novamente | back |
| adicionado | added |
| membro | member |
| atual | current |
PT Para Nível de acesso, deixe a caixa Este é um repositório privado selecionada. Um repositório privado só fica visível para você e para aqueles com acesso. Se essa caixa não estiver marcada, qualquer um poderá ver o seu repositório.
EN For Access level, leave the This is a private repository box checked. A private repository is only visible to you and those you give access to. If this box is unchecked, everyone can see your repository.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| acesso | access |
| caixa | box |
| repositório | repository |
| privado | private |
| visível | visible |
PT O tráfego entregue aos usuários pela Cloudflare é transportado de modo privado e seguro entre as Redes da Cloudflare e do Azure por meio de interconexões, trocas de internet com peering privado e mais de 108 links de peering público.
EN Traffic delivered to users via Cloudflare is carried privately and securely between Cloudflare’s and Azure’s network via private interconnections, internet exchanges with private peering, and over 108 public peering links.
PT Para criar um canal privado, marque a caixa de seleção Tornar privado e clique em Criar > OK.
EN To create a private channel, select the Make private check box, and click Create and OK.
PT Jogo multiplayer privado por link – entre no jogo, copie o link da barra de endereço do seu navegador e envie-o para qualquer pessoa! Jogue no privado, sem jogadores aleatórios!
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
PT Com o site privado, os visitantes verão a mensagem “Site privado” quando visitam seu domínio:
EN While your site is private, visitors see a “Private Site” message when they visit your domain:
PT Em Configurações > Conteúdo privado, você pode exibir um registro de auditoria dos visitantes que interagem com o conteúdo nas associações. Assim, é possível ver quais visitantes estão visualizando conteúdo privado.
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
PT Temos um grupo privado só para moderadores, onde eles aprendem como fazer o serviço, o que ele exige, as diretrizes, as planilhas de estilo e um fórum privado onde podem discutir seus desafios e ajudar uns aos outros”.
EN We have a private group just for moderators where they learn how to do the job, what it requires, guidelines, stylesheets, and a private forum so they can discuss their challenges and help each other.”
PT * Quartos no último andar * Casa espaçosa * Excelente trânsito * Bairro vibrante Relaxe no seu quarto privado em uma confortável cama queen, de ...
EN *Top-floor Rooms *Spacious House *Excellent Transit *Vibrant Neighbourhood Relax in your private room in a comfortable queen, double or singl...
| português | inglês |
|---|---|
| trânsito | transit |
| bairro | neighbourhood |
| vibrante | vibrant |
| relaxe | relax |
| privado | private |
| confortável | comfortable |
| queen | queen |
PT Um quarto mobilado privado disponível em recém-renovado condomínio renovado em Nice San Pedro Gated Comunidade (Harbour View) perto de Capitol e We...
EN One Private Furnished Room available in newly refreshed renovated condo in nice San Pedro Gated Community (Harbor View) close to Capitol and Wester...
| português | inglês |
|---|---|
| privado | private |
| disponível | available |
| renovado | renovated |
| nice | nice |
| comunidade | community |
| view | view |
| recém | newly |
| san | san |
| pedro | pedro |
PT Família casa no coração de Randwick curta distância a UNSW, POW Hospital e Coogee Beach. Seu próprio quarto duplo privado com casa de banho, marqui...
EN Family home in the heart of Randwick walking distance to UNSW, POW Hospital and Coogee Beach. Your own private double bedroom with ensuite, sunroom...
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| distância | distance |
| hospital | hospital |
| beach | beach |
| duplo | double |
PT Impressionante quarto em estilo rococó francês em casa moderna e espaçosa, com área de pátio ao ar livre e spa de luxo privado. Perto de transpo...
EN Stunning French Rococo style room in modern, spacious home with alfresco courtyard area and luxury private spa. Close to Transport | Shops | Res...
| português | inglês |
|---|---|
| impressionante | stunning |
| estilo | style |
| moderna | modern |
| pátio | courtyard |
| spa | spa |
| luxo | luxury |
| privado | private |
PT Este é um quarto privado, com uma confortável cama queen size, que estão localizados em um local muito útil que está em entre a cidade eo aeroporto...
EN This is a private room, with a comfortable queen bed, we are located in a very handy location which is in between the city and the airport. It take...
| português | inglês |
|---|---|
| privado | private |
| confortável | comfortable |
| queen | queen |
| muito | very |
| útil | handy |
| aeroporto | airport |
PT Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...
EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...
| português | inglês |
|---|---|
| privado | private |
| cama | beds |
PT Bonita e espaçosa quarto privado
EN Beautiful Spacious Private Bedroom
| português | inglês |
|---|---|
| bonita | beautiful |
| quarto | bedroom |
| privado | private |
PT Meu parceiro e eu estamos procurando uma boa pessoa ou casal para ficar com a gente. Você terá seu próprio quarto privado e eu estou disponível se ...
EN My partner and I are looking for a nice person or couple to stay with us. You will have your own private room and I am available if you have any qu...
| português | inglês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| boa | nice |
| ou | or |
| se | if |
PT Quarto privado com casa de banho privada
EN Private room with private bathroom
| português | inglês |
|---|---|
| banho | bathroom |
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
| português | inglês |
|---|---|
| limpo | clean |
| privado | private |
| localização | location |
| a | the |
| minutos | minutes |
| praia | beach |
| um | a |
| san | san |
| diego | diego |
PT Família casa no coração de Randwick curta distância a UNSW, POW Hospital e Coogee Beach. Seu próprio quarto duplo privado com casa de banho, marqui...
EN Family home in the heart of Randwick walking distance to UNSW, POW Hospital and Coogee Beach. Your own private double bedroom with ensuite, sunroom...
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| distância | distance |
| hospital | hospital |
| beach | beach |
| duplo | double |
PT Impressionante quarto em estilo rococó francês em casa moderna e espaçosa, com área de pátio ao ar livre e spa de luxo privado. Perto de transpo...
EN Stunning French Rococo style room in modern, spacious home with alfresco courtyard area and luxury private spa. Close to Transport | Shops | Res...
| português | inglês |
|---|---|
| impressionante | stunning |
| estilo | style |
| moderna | modern |
| pátio | courtyard |
| spa | spa |
| luxo | luxury |
| privado | private |
PT Com a Outsite podes te hospedar num quarto privado, estúdio e/ou apartamento por todo o mundo.
EN Stay in a private bedroom, studio, or apartment in Outsite Spaces around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| privado | private |
| estúdio | studio |
| ou | or |
| mundo | world |
PT Este é um ótimo lugar privado para ficar. totalmente fora da casa. O local tem entrada própria. O quarto tem uma cama de casal de 4 pés e 6 polega...
EN This is a great private place to stay. totally away from the house.The place has its own entrance. The room has a double bed 4ft 6 inches a big...
PT UM QUARTO PRIVADO EM UM DUPLEX DE 3 QUARTOS, A 2 BLOCOS DOS TRENS EXPRESSOS 2 E 5, QUE O LEVARÃO A MANHATTAN E MAIS ALÉM. PARQUE DE SANTA MARIA, C...
EN A PRIVATE ROOM IN A 3-BEDROOM DUPLEX, 2 BLOCKS FROM EXPRESS TRAINS 2 AND 5, THAT WILL TAKE YOU TO MANHATTAN AND BEYOND. SAINT MARY'S PARK, WITH...
PT Quarto duplo com terraço privado para 2 pessoas ou casal, tem luz natural e é silencioso para um descanso agradável. O terraço é confortável...
EN Double room with private terrace for 2 people or a couple, it has daylight and is silent for a pleasant rest. The terrace is comfortable...
PT Nossa casa está localizada no norte de Surrey e na área do bairro. Este estúdio (quarto privado) tem casa de banho completa, micro-ondas, dispensa...
EN Our house is located in north Surrey and quite neighborhood area . This studio(private room)has own with full bath, microwave, water dispenser, sm...
PT Quarto privado elegante/moderno Edinbur
EN Stylish/modern private room Edinbur
PT Melhor subúrbio de Sydney – Belo quarto privado com banheiro próprio Ótimo espaço para morar e trabalhar/estudar e se divertir muito em Sydney. e...
EN Best Sydney suburb – Beautiful private room with own bathroom Great space to live and work/ study and have a great time in Sydney. we are close
PT Quarto privado em um ótimo apartamento com vistas ainda melhores! Bem conservado, com acesso à piscina em uma das melhores localizações de Sydney, ...
EN Private room in a great apartment with even better views ! Well maintained with pool access in one of the best locations in Sydney where you can wa...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quarto privado limpo quarto privado quarto mobilado privado belo quarto privado quarto próprio quarto quarto lugar quarto disponível quarto extra quarto duplo quarto ano consecutivo quarto conta quarto novotel dá num quarto quarto aconchegante quarto perfeito quarto usuário quarto está quarto e quarto oferece quarto individual quarto tranquilo quarto twin quarto concebido quarto luminoso quarto tenho é quarto single lindo quarto segundo quarto quarto e espaçoso quarto equivalente confortável quarto quarto espaçoso quarto álbum quarto trimestre quarto grande quarto resultados quarto e reservado belo quarto quarto individual disponível quarto pais quarto limpo quarto precisa quarto disponíveis quarto janelas elegante quarto quarto principal quarto de hotel quarto após quarto maior mercadoTraduzir quarto privado para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe