Traduzir "conectividade de rede" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conectividade de rede" de português para inglês

Tradução de português para inglês de conectividade de rede

português
inglês

PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede

EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity

portuguêsinglês
nossosour
datadata
centerscenters
estrategicamentestrategically
localizadoslocated
áreaarea
fibrafiber
ópticaoptic
roteamentorouting
eficienteefficient

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

portuguêsinglês
testetest
diferentesdifferent
problemasissues
editoreditor
aprimoradoenhanced
edgeedge
ouor
instávelunstable
limitelimit
largura de bandabandwidth

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

portuguêsinglês
testetest
diferentesdifferent
problemasissues
editoreditor
aprimoradoenhanced
edgeedge
ouor
instávelunstable
limitelimit
largura de bandabandwidth

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
estabelecerestablish

PT Atualize a conectividade do seu telefone adicionando conectividade RPTC segura e confiável para serviços VoIP e UC

EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services

portuguêsinglês
atualizeupgrade
conectividadeconnectivity
seuyour
serviçosservices
voipvoip
ucuc

PT Atualize a conectividade do seu telefone adicionando conectividade RPTC segura e confiável para serviços VoIP e UC

EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services

portuguêsinglês
atualizeupgrade
conectividadeconnectivity
seuyour
serviçosservices
voipvoip
ucuc

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

portuguêsinglês
acessoaccess
bordaedge
sasesase
zerozero
globalglobal
finalidadepurpose

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

portuguêsinglês
puderwill
estabelecerestablish
instânciainstance
reconstruirrebuild
reiniciarreboot

PT A Lumen integra soluções SD-WAN das melhores empresas, como VM WARE, Cisco e Versa, com a conectividade de rede estrutural certa para criar uma rede que atende às necessidades das suas aplicações. (1:14)

EN Lumen couples SD-WAN solutions from leading companies — such as VM WARE, Cisco and Versa — with the right underlying network connectivity to build a network that meets the needs of your apps.  (1:14)

portuguêsinglês
lumenlumen
soluçõessolutions
ciscocisco
versaversa
atendemeets
necessidadesneeds
aplicaçõesapps
vmvm

PT A localização de uma loja não deve aumentar a vulnerabilidade da rede. A conectividade e a segurança da Meraki SD-WAN criam uma rede de segurança consistente em todas as lojas.

EN A retail store’s location shouldn’t increase network vulnerability. Meraki SD-WAN connectivity and security creates a consistent safety net across all stores.

portuguêsinglês
localizaçãolocation
umaa
aumentarincrease
vulnerabilidadevulnerability
merakimeraki
consistenteconsistent

PT Tudo de que você precisa para ativar a infraestrutura de borda virtualizada em minutos, além da conectividade de rede flexível por meio da rede e de data centers extensos de propriedade da Lumen com orquestração integrada em toda a pilha.

EN Everything you need to spin up virtualised edge infrastructure in minutes, plus flexible network connectivity via the extensive Lumen-owned network and data centres with integrated orchestration across the stack.

portuguêsinglês
vocêyou
bordaedge
minutosminutes
flexívelflexible
datadata
centerscentres
extensosextensive
propriedadeowned
lumenlumen
orquestraçãoorchestration
integradaintegrated
pilhastack

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

portuguêsinglês
puderwill
estabelecerestablish
instânciainstance
reconstruirrebuild
reiniciarreboot

PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.

EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.

portuguêsinglês
construirbuilding
gerenciarmanaging
arquiteturasarchitectures
corporativaenterprise
hardwarehardware
atuaistoday
tráfegotraffic

PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.

EN Magic WAN replaces legacy WAN architectures with Cloudflare’s network, providing global connectivity, cloud-based security, performance, and control through one simple user interface.

portuguêsinglês
magicmagic
substituireplaces
arquiteturasarchitectures
fornecendoproviding
globalglobal
baseadabased
performanceperformance
usuáriouser
simplessimple

PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare

EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network

portuguêsinglês
comunidadescommunities
globalglobal

PT Maximize a flexibilidade com alcance de rede global, controle SD-WAN e conectividade na nuvem.

EN Maximise flexibility with global network reach, SD-WAN control and cloud connectivity.

portuguêsinglês
maximizemaximise
flexibilidadeflexibility
alcancereach
globalglobal
controlecontrol
nuvemcloud

PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.

EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.

portuguêsinglês
ganhewin
clientecustomer
ajudehelp
aumentargrow
receitarevenue
nossasour
soluçõessolutions
abrangentescomprehensive
nuvemcloud
segurançasecurity

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

portuguêsinglês
rapidamentequickly
máquinasmachines
virtuaisvirtual
funçõesfunctions
soluçãosolution
nuvemcloud
computaçãocompute
armazenamentostorage
definidosdefined
softwaresoftware

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.  

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

portuguêsinglês
rapidamentequickly
máquinasmachines
virtuaisvirtual
funçõesfunctions
soluçãosolution
nuvemcloud
computaçãocompute
armazenamentostorage
definidosdefined
softwaresoftware

PT No entanto, a Internet das Coisas também expõe as empresa a novas vulnerabilidades de segurança introduzidas pelo aumento da conectividade de rede e dispositivos que não têm proteção em seus designs

EN However, the IoT also exposes organisations to new security vulnerabilities introduced by increased network connectivity and devices that are not secured by design

portuguêsinglês
expõeexposes
novasnew
vulnerabilidadesvulnerabilities
designsdesign
empresaorganisations

PT Permitir que a aceitação do cartão ocorra de forma segura em locais fora de lojas de varejo onde não há conectividade de rede fixa, proporcionando aos comerciantes a máxima flexibilidade

EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility

portuguêsinglês
permitirenabling
cartãocard
segurasecurely
fixafixed
proporcionandoproviding
comerciantesmerchants
máximamaximum
flexibilidadeflexibility

PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem

EN Leverage your network coverage and connectivity to enable cloud-native applications that rapidly connect and orchestrate new services on top of existing ones

portuguêsinglês
coberturacoverage
nativosnative
nuvemcloud
conectamconnect
rapidamenterapidly
novosnew

PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.

EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.

portuguêsinglês
cursocourse
vocêyou
linuxlinux
incluindoincluding
instalaçãoinstallation
armazenamentostorage
físicophysical
segurançasecurity

PT Faça a pré-inscrição de dispositivos ou adicione usuários dinamicamente conforme entram na rede. Implante configurações de conectividade sem fio e VPN, envie aplicativos e conteúdo ou restrinja o uso com base em grupos de usuários.

EN Pre-enrol devices or dynamically add users as they join your network. Deploy wireless and VPN connectivity settings, push apps and content, or restrict usage – based on user groups.

portuguêsinglês
ouor
adicioneadd
dinamicamentedynamically
configuraçõessettings
vpnvpn
conteúdocontent
gruposgroups
athey
sem fiowireless

PT Aproveite nossa profunda experiência em rede para gerenciar as necessidades de conectividade de seus negócios em crescimento.

EN Leverage our deep network experience to manage the connectivity needs of your growing business.

portuguêsinglês
profundadeep
experiênciaexperience
necessidadesneeds
crescimentogrowing

PT Conecte seu ambiente na nuvem e rede com alto desempenho, segurança, capacidade dinâmica e conectividade.

EN Connect your cloud environment and network with high performance, security, dynamic capacity and connectivity.

portuguêsinglês
conecteconnect
seuyour
ambienteenvironment
nuvemcloud
altohigh
segurançasecurity
dinâmicadynamic

PT Gerenciamos terminais seguros em todo o mundo, para que você possa levar sua conectividade de rede virtualmente para onde quer que sua empresa vá.

EN We manage secure endpoints around the globe, so you can take your network connectivity virtually wherever your business needs to go.

portuguêsinglês
terminaisendpoints
segurossecure
mundoglobe
levartake
virtualmentevirtually

PT Libere seu potencial de conectividade de rede e impulsione a inovação digital com soluções Lumen SD-WAN seguras, escaláveis e de alto desempenho.

EN Unleash your network potential and drive digital innovation with secure, scalable, high-performance Lumen SD-WAN solutions.

portuguêsinglês
seuyour
potencialpotential
inovaçãoinnovation
soluçõessolutions
lumenlumen
escaláveisscalable
desempenhoperformance

PT Defenda sua rede híbrida contra falhas ao implementar conectividade ativa equilibrada em condições normais e que redireciona automaticamente se uma conexão cair.

EN Defend your hybrid network by deploying active/active connectivity that is balanced under normal conditions and automatically reroutes if one connection goes down.

portuguêsinglês
híbridahybrid
implementardeploying
ativaactive
normaisnormal
automaticamenteautomatically
umaone
emunder

PT Monitoramento proativo e proteção integrada contra ameaças, além de suporte ininterupto em todos os dias do ano do Centro de operações de conectividade de rede (Network Operations Center, NOC)

EN Proactive monitoring and built-in threat protection plus 24/7/365 Network Operations Centre (NOC) Support

portuguêsinglês
monitoramentomonitoring
proativoproactive
proteçãoprotection
integradabuilt-in
ameaçasthreat
suportesupport

PT Aumentando a potência da rede para conectividade amplificada entre escritórios e em estádios

EN Boosting network power for amplified in-stadium and inter-office connectivity

portuguêsinglês
aumentandoboosting
potênciapower
escritóriosoffice

PT Você pode confiar que nossa experiência em soluções de conectividade de rede, nuvem e segurança o manterá resiliente em um mundo definido por mudanças rápidas.

EN You can trust that our expertise in networking, cloud and security solutions will keep you resilient in a world defined by rapid change.

portuguêsinglês
vocêyou
nossaour
soluçõessolutions
nuvemcloud
resilienteresilient
mundoworld
definidodefined
mudançaschange

PT O Zoom precisava de um parceiro de rede global para atender às suas necessidades de aplicação de alta capacidade e em crescimento. Melhoramos a conectividade segura e confiável para ajudar o Zoom a satisfazer seus usuários em todos o mundo.

EN Zoom needed a global networking partner to meet its high-capacity and growing application needs. We ramped up secure and reliable connectivity to help Zoom delight its users around the world.

portuguêsinglês
zoomzoom
precisavaneeded
parceiropartner
necessidadesneeds
aplicaçãoapplication
capacidadecapacity
crescimentogrowing
usuáriosusers

PT Conectividade de rede e segurança confiável com entrega de experiência de alta qualidade para o cliente

EN Reliable network connectivity and security delivering higher-quality customer experience

portuguêsinglês
entregadelivering
experiênciaexperience
altahigher
qualidadequality
clientecustomer

PT Proteja o ambiente de monitoramento contra travamentos do sistema operacional, falhas de aplicativos, problemas de conectividade de rede e problemas de disponibilidade de bancos de dados com o SolarWinds High Availability.

EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.

portuguêsinglês
protejaprotect
ambienteenvironment
monitoramentomonitoring
dadosdatabase
highhigh
oo

PT “Fornecer altos serviços de conectividade de TI e soluções de monitoramento de rede também significa que precisamos gerenciar muitos pequenos projetos de pesquisa com muitos tipos diferentes de dados

EN “Providing high IT connectivity services and network monitoring solutions also means we needed to manage lots of small research projects with many different types of data

portuguêsinglês
altoshigh
pequenossmall
pesquisaresearch
tipostypes
dadosdata

PT Mantenha o controle dos dados da sua empresa, com gerenciamento de chaves e certificados privados e conectividade de rede privada. Tudo apoiado por monitoramento e patches de segurança totalmente automatizados.

EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.

portuguêsinglês
dadosdata
certificadoscertificate
apoiadobacked
automatizadosautomated

PT Conectividade RPTC sob demanda para qualquer dispositivo SIP em sua rede

EN On-demand PSTN connectivity for any SIP device on your network

portuguêsinglês
demandademand
sipsip

PT Conectividade global para infraestrutura VoIP, que pode ser implementada em minutos. Dimensione de forma flexi?vel usando uma rede testada.

EN Global connectivity for VoIP infrastructure, deployable in minutes. Scale elastically using a battle-tested network.

portuguêsinglês
globalglobal
minutosminutes
dimensionescale
voipvoip

PT Um plano único de gerenciamento configura a conectividade, segurança, descoberta de serviço e observabilidade para a rede de aplicativos do cliente.

EN A single management plane configures connectivity, security, service discovery, and observability for customers’ application network.

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
segurançasecurity
descobertadiscovery
observabilidadeobservability
clientecustomers

PT Conectividade global para infraestrutura VoIP, que pode ser implementada em minutos.Dimensione de forma flexi?vel usando uma rede testada.

EN Global connectivity for VoIP infrastructure, deployable in minutes. Scale elastically using a battle-tested network.

portuguêsinglês
globalglobal
minutosminutes
dimensionescale
voipvoip

PT Ele oferece a rede como um serviço de forma simples para fornecer conectividade de nuvem híbrida e de site a site com o Zero-Trust Security e o Least Privilege Security como uma oferta integrada.

EN It delivers simple network-as-a-service for site-to-site and hybrid cloud connectivity with Zero-Trust and Least Privilege security as one integrated offering.

portuguêsinglês
serviçoservice
simplessimple
nuvemcloud
híbridahybrid
sitesite
privilegeprivilege
integradaintegrated

PT Participar de uma rede global sintonizada com o estado da arte da cibersegurança em ambientes de alta conectividade.

EN Participate in a global forum tuned to the state of the art of cybersecurity in high connectivity environments.

portuguêsinglês
participarparticipate
globalglobal
arteart
cibersegurançacybersecurity
ambientesenvironments

PT Integração de aplicativos, projetando arquitetura de banco de dados e scripts de servidor; Estudando e estabelecendo conectividade com sistemas de rede, mecanismos de pesquisa e servidores de informação

EN Integrating applications by designing database architecture and server scripting; studying and establishing connectivity with network systems, search engines, and information servers

portuguêsinglês
integraçãointegrating
projetandodesigning
arquiteturaarchitecture
scriptsscripting
estudandostudying
estabelecendoestablishing
pesquisasearch

PT Conectividade RPTC sob demanda para qualquer dispositivo SIP em sua rede

EN On-demand PSTN connectivity for any SIP device on your network

portuguêsinglês
demandademand
sipsip

PT Conectividade global para infraestrutura VoIP, que pode ser implementada em minutos. Dimensione de forma flexi?vel usando uma rede testada.

EN Global connectivity for VoIP infrastructure, deployable in minutes. Scale elastically using a battle-tested network.

portuguêsinglês
globalglobal
minutosminutes
dimensionescale
voipvoip

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.  

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

portuguêsinglês
rapidamentequickly
máquinasmachines
virtuaisvirtual
funçõesfunctions
soluçãosolution
nuvemcloud
computaçãocompute
armazenamentostorage
definidosdefined
softwaresoftware

Mostrando 50 de 50 traduções