EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.
Traduzir "understanding both" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "understanding both" de inglês para português
Traduções de understanding both
"understanding both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de understanding both
inglês
português
PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| social | sociais |
| is | é |
| data | dados |
| verify | verificar |
| who | quem |
| can | pode |
| you | você |
| understanding | compreensão |
| to | para |
EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.
PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.
| inglês | português |
|---|---|
| funnel | funil |
| crucial | crucial |
| business | negócio |
| determines | determina |
| conversion | conversão |
| rates | taxas |
| revenue | receita |
| the | o |
| is | é |
| to | até |
| everything | tudo |
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui
| inglês | português |
|---|---|
| relevant | relevante |
| framework | estrutura |
| developers | desenvolvedores |
| understanding | compreensão |
| deeper | mais |
| of | do |
| the | a |
| a | uma |
| this | isso |
| has | da |
EN Learn to accomplish a variety of office-related tasks, such as understanding company-wide emails and office updates, talking to coworkers and understanding directions.
PT Aprenda a executar várias tarefas típicas de um escritório, como entender e-mails e atualizações enviados para toda a empresa, conversar com colegas de trabalho e seguir instruções.
| inglês | português |
|---|---|
| directions | instruções |
| tasks | tarefas |
| updates | atualizações |
| company | empresa |
| a | um |
| office | escritório |
| to | a |
| of | de |
| as | como |
| coworkers | colegas de trabalho |
| learn | e |
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui
| inglês | português |
|---|---|
| relevant | relevante |
| framework | estrutura |
| developers | desenvolvedores |
| understanding | compreensão |
| deeper | mais |
| of | do |
| the | a |
| a | uma |
| this | isso |
| has | da |
EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.
PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| telecom | telecomunicações |
| infrastructure | infraestruturas |
| support | suporte |
| solutions | soluções |
| dc | cc |
| environments | ambientes |
| architectures | arquiteturas |
| vertiv | vertiv |
| center | centros |
| experience | experiência |
| data | dados |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
| inglês | português |
|---|---|
| authority | autoridade |
| execution | execução |
| signed | assinado |
| info | informações |
| contract | contrato |
| the | as |
| the user | utilizador |
| of | do |
| consent | autorização |
| more | mais |
| parties | partes |
| by | por |
EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.
PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| telecom | telecomunicações |
| infrastructure | infraestruturas |
| support | suporte |
| solutions | soluções |
| dc | cc |
| environments | ambientes |
| architectures | arquiteturas |
| vertiv | vertiv |
| center | centros |
| experience | experiência |
| data | dados |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.
PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtrar |
| category | categoria |
| corresponding | correspondente |
| drop-down | suspenso |
| visitors | visitante |
| or | ou |
| appear | aparecer |
| collection | coleção |
| page | página |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| a | uma |
| items | itens |
| and | de |
| when | quando |
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| specialized | especializado |
| audiences | público |
| programs | programas |
| research | pesquisa |
| improve | melhorar |
| science | ciência |
| is | consiste |
| of | do |
| part | parte |
| our | nossos |
| to | a |
EN To move the needle on improving health outcomes, your care managers need both a comprehensive, real-time understanding of each of your members and the tools to connect with them anywhere on their healthcare journeys
PT Para melhorar os resultados de saúde, seus gerentes de planos de saúde precisam ter um entendimento abrangente e em tempo real de cada um de seus beneficiários, assim como as ferramentas para se conectar com eles em suas jornadas de saúde
| inglês | português |
|---|---|
| improving | melhorar |
| outcomes | resultados |
| managers | gerentes |
| comprehensive | abrangente |
| journeys | jornadas |
| time | tempo |
| real | real |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| health | saúde |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| each | cada |
| connect | conectar |
| the | os |
| to | assim |
| move | para |
| your | seus |
| and | e |
| on | em |
EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.
PT A possibilidade de ver dados de localização representados em um mapa e incluídos em visualizações está ajudando mais pessoas a entender aspectos geográficos e possibilitando novas formas úteis de contextualizar as informações.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| visualisations | visualizações |
| audiences | pessoas |
| location | localização |
| a | um |
| new | novas |
| data | dados |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
EN Dah Chong Hong Holdings, a large FMCG & pharmaceutical company headquartered in Hong Kong, uses Qlik to integrate data from its new ERP systems to gain a deep understanding of both its customers and its business.
PT A Dah Chong Hong Holdings, uma grande empresa farmacêutica e bens de consumo rápido sediada em Hong Kong, usa o Qlik para integrar dados de seus novos sistemas de ERP para ter uma compreensão profunda dos clientes e dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| hong | hong |
| large | grande |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| headquartered | sediada |
| qlik | qlik |
| new | novos |
| erp | erp |
| customers | clientes |
| uses | usa |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| a | uma |
| integrate | integrar |
| company | empresa |
| in | em |
| kong | kong |
| business | negócios |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN The goal of citizen data scientists is not, however, to replace data scientists, but to complement them and fill in skill gaps in understanding both the data and the business.
PT O objetivo dos Citizen Data Scientists não é, entretanto, substituir os cientistas de dados, mas complementá-los e preencher as lacunas de habilidade na compreensão dos dados e do negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| replace | substituir |
| skill | habilidade |
| gaps | lacunas |
| is | é |
| fill | preencher |
| business | negócio |
| data | dados |
| but | mas |
| goal | objetivo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN To succeed in the fast-evolving global LNG marketplace you need a comprehensive understanding of activity in both the Pacific and Atlantic basins
PT Para ter sucesso no mercado global de GNL em rápida evolução, você precisa de um entendimento abrangente da atividade nas bacias do Pacífico e do Atlântico
| inglês | português |
|---|---|
| succeed | sucesso |
| marketplace | mercado |
| activity | atividade |
| pacific | pacífico |
| atlantic | atlântico |
| fast | rápida |
| evolving | evolução |
| global | global |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| you | você |
| in | em |
| need | precisa |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
EN "We help our clients solve higher-order problems with our deep understanding of both critical infrastructure and IT
PT “Ajudamos nossos clientes a resolver problemas de grande relevância com nosso profundo entendimento sobre infraestrutura crítica e TI
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| critical | crítica |
| infrastructure | infraestrutura |
| it | ti |
| problems | problemas |
| of | de |
| solve | resolver |
| and | e |
EN A deep understanding of the sector at both a local and global level.
PT A CBRE detém a maior equipa imobiliária especializada em Data Centres do mundo, fornecendo um espectro completo de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| global | mundo |
| a | um |
| the | a |
| of | do |
EN Jira Query Language (JQL)—Although JQL requires understanding of computer programming, you can apply more advanced filtering logic—for example, using both AND and OR operators with multiple criteria
PT JQL (Linguagem de Consultas do Jira) — Embora a JQL exija compreensão de programação de computadores, você poderá aplicar uma lógica de filtragem mais avançada — por exemplo, usando os operadores AND e OR com vários critérios
EN Plus both IT and citizen analysts need access with an understanding of how different data assets can be used along with guidelines for adhering to data policies that best protect the organization.
PT Além disso, analistas de TI e cidadãos precisam de acesso com uma compreensão de como diferentes ativos de dados podem ser usados, juntamente com diretrizes para aderir às políticas de dados que melhor protegem a organização.
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadãos |
| analysts | analistas |
| access | acesso |
| assets | ativos |
| protect | protegem |
| data | dados |
| guidelines | diretrizes |
| policies | políticas |
| organization | organização |
| different | diferentes |
| with | juntamente |
| it | ti |
| the | a |
| best | melhor |
| of | de |
| be used | usados |
| and | e |
| need | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN The character of the object and the opportunity to create something new in both terms of aesthetic and production will come from a collaboration with makers and understanding of the designer to tailor the technologies to a particular need
PT O caráter do objeto e a oportunidade de criar algo novo em termos de estética e de produção virão de uma colaboração com fabricantes e do entendimento do designer para adaptar as tecnologias a uma necessidade particular
| inglês | português |
|---|---|
| character | caráter |
| object | objeto |
| opportunity | oportunidade |
| new | novo |
| aesthetic | estética |
| collaboration | colaboração |
| designer | designer |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| makers | fabricantes |
| something | algo |
| in | em |
| terms | termos |
| the | o |
| a | uma |
| particular | particular |
| need | necessidade |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN We also prepare both qualitative and quantitative data that summarize the ESG performance of the investment and provide a holistic understanding of how Brookfield has managed the investment during the holding period
PT Também preparamos dados qualitativos e quantitativos que resumem o desempenho ESG do investimento e oferecem uma compreensão holística de como a Brookfield gerenciou o investimento durante o período de gestão
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| investment | investimento |
| provide | oferecem |
| holistic | holística |
| brookfield | brookfield |
| managed | gerenciou |
| data | dados |
| period | período |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| that | que |
| esg | esg |
| and | e |
| of | do |
| during | durante |
| how | como |
EN By accessing this site, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.
PT Ao acessar este site, você indica sua concordância e entendimento dos seguintes Termos e Condições relativos a este site e a qualquer material nele contido.
| inglês | português |
|---|---|
| accessing | acessar |
| material | material |
| site | site |
| following | seguintes |
| the | a |
| this | este |
| of | dos |
| conditions | condições |
| you | você |
| and | e |
| terms | termos |
EN By using this website, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.
PT Ao utilizar este site, você indica sua concordância e entendimento dos seguintes Termos e Condições relativos a este site e a qualquer material nele contido.
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| following | seguintes |
| the | a |
| this | este |
| of | dos |
| conditions | condições |
| by using | utilizar |
| you | você |
| and | e |
| terms | termos |
EN I would ask to see you through the camera. How you throw your sperm and enjoy each sensation as we both reach climax, after getting to know each other completely and understanding every erotic part of our body.
PT Eu pediria para vê-lo através da câmera. Como você joga seu esperma e desfruta de cada sensação quando alcançamos o clímax, depois de nos conhecermos completamente e entendermos todas as partes eróticas do nosso corpo.
| inglês | português |
|---|---|
| sensation | sensação |
| i | eu |
| camera | câmera |
| completely | completamente |
| body | corpo |
| the | o |
| you | você |
| each | cada |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN The adult literacy rate is the percentage of population aged 15 years and over who can both read and write with understanding a short simple statement on his/her everyday life
PT A taxa de alfabetização de adultos é a percentagem da população com idade igual ou superior a 15 anos que consegue ler, escrever e compreender um pequeno texto sobre a sua vida quotidiana
| inglês | português |
|---|---|
| adult | adultos |
| literacy | alfabetização |
| population | população |
| short | pequeno |
| rate | taxa |
| is | é |
| a | um |
| life | vida |
| percentage | percentagem |
| aged | idade |
| years | anos |
| the | a |
| of | de |
| on | sobre |
| his | o |
EN Adult illiteracy is defined as the percentage of the population aged 15 years and over who cannot both read and write with understanding a short simple statement on their everyday life.
PT O analfabetismo é definido como a percentagem da população com idade igual ou superior a 15 anos que não consegue ler, escrever e compreender um breve pequeno texto sobre a sua vida quotidiana.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentagem |
| population | população |
| is | é |
| a | um |
| life | vida |
| defined | definido |
| aged | idade |
| years | anos |
| cannot | ou |
| short | breve |
| the | o |
| on | sobre |
| as | como |
EN The character of the object and the opportunity to create something new in both terms of aesthetic and production will come from a collaboration with makers and understanding of the designer to tailor the technologies to a particular need
PT O caráter do objeto e a oportunidade de criar algo novo em termos de estética e de produção virão de uma colaboração com fabricantes e do entendimento do designer para adaptar as tecnologias a uma necessidade particular
| inglês | português |
|---|---|
| character | caráter |
| object | objeto |
| opportunity | oportunidade |
| new | novo |
| aesthetic | estética |
| collaboration | colaboração |
| designer | designer |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| makers | fabricantes |
| something | algo |
| in | em |
| terms | termos |
| the | o |
| a | uma |
| particular | particular |
| need | necessidade |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| specialized | especializado |
| audiences | público |
| programs | programas |
| research | pesquisa |
| improve | melhorar |
| science | ciência |
| is | consiste |
| of | do |
| part | parte |
| our | nossos |
| to | a |
EN Dah Chong Hong Holdings, a large FMCG & pharmaceutical company headquartered in Hong Kong, uses Qlik to integrate data from its new ERP systems to gain a deep understanding of both its customers and its business.
PT A Dah Chong Hong Holdings, uma grande empresa farmacêutica e bens de consumo rápido sediada em Hong Kong, usa o Qlik para integrar dados de seus novos sistemas de ERP para ter uma compreensão profunda dos clientes e dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| hong | hong |
| large | grande |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| headquartered | sediada |
| qlik | qlik |
| new | novos |
| erp | erp |
| customers | clientes |
| uses | usa |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| a | uma |
| integrate | integrar |
| company | empresa |
| in | em |
| kong | kong |
| business | negócios |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Drive brand recognition and sales – both online and in store – by deeply understanding consumers’ needs, expectations and behavior in each stage of their lifecycle
PT Gere reconhecimento para a marca e vendas – em lojas on-line e físicas – ao entender profundamente as necessidades, as expectativas e o comportamento dos consumidores em cada etapa do ciclo de vida
EN "We help our clients solve higher-order problems with our deep understanding of both critical infrastructure and IT
PT “Ajudamos nossos clientes a resolver problemas de grande relevância com nosso profundo entendimento sobre infraestrutura crítica e TI
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| critical | crítica |
| infrastructure | infraestrutura |
| it | ti |
| problems | problemas |
| of | de |
| solve | resolver |
| and | e |
EN A deep understanding of the sector at both a local and global level.
PT Na CBRE encontra conhecimento de mercado sem igual e assistência para todos os ativos da indústria automóvel.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| at | na |
| of | de |
| sector | mercado |
| a | igual |
| and | e |
EN Plus both IT and citizen analysts need access with an understanding of how different data assets can be used along with guidelines for adhering to data policies that best protect the organization.
PT Além disso, analistas de TI e cidadãos precisam de acesso com uma compreensão de como diferentes ativos de dados podem ser usados, juntamente com diretrizes para aderir às políticas de dados que melhor protegem a organização.
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadãos |
| analysts | analistas |
| access | acesso |
| assets | ativos |
| protect | protegem |
| data | dados |
| guidelines | diretrizes |
| policies | políticas |
| organization | organização |
| different | diferentes |
| with | juntamente |
| it | ti |
| the | a |
| best | melhor |
| of | de |
| be used | usados |
| and | e |
| need | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN The character of the object and the opportunity to create something new in both terms of aesthetic and production will come from a collaboration with makers and understanding of the designer to tailor the technologies to a particular need
PT O caráter do objeto e a oportunidade de criar algo novo em termos de estética e de produção virão de uma colaboração com fabricantes e do entendimento do designer para adaptar as tecnologias a uma necessidade particular
| inglês | português |
|---|---|
| character | caráter |
| object | objeto |
| opportunity | oportunidade |
| new | novo |
| aesthetic | estética |
| collaboration | colaboração |
| designer | designer |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| makers | fabricantes |
| something | algo |
| in | em |
| terms | termos |
| the | o |
| a | uma |
| particular | particular |
| need | necessidade |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN These reusable data assets can promote both inter-enterprise and intra-enterprise sharing, establishing a central understanding of the business
PT Esses ativos de dados reutilizáveis podem promover o compartilhamento entre empresas e dentro de empresas, estabelecendo um entendimento central do negócio
| inglês | português |
|---|---|
| assets | ativos |
| can | podem |
| promote | promover |
| sharing | compartilhamento |
| establishing | estabelecendo |
| data | dados |
| central | central |
| the | o |
| a | um |
| business | negócio |
| enterprise | empresas |
| and | e |
| of | do |
EN The goal of citizen data scientists is not, however, to replace data scientists, but to complement them and fill in skill gaps in understanding both the data and the business.
PT O objetivo dos Citizen Data Scientists não é, entretanto, substituir os cientistas de dados, mas complementá-los e preencher as lacunas de habilidade na compreensão dos dados e do negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| replace | substituir |
| skill | habilidade |
| gaps | lacunas |
| is | é |
| fill | preencher |
| business | negócio |
| data | dados |
| but | mas |
| goal | objetivo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN You'll learn about the in-depth offerings provided by both systems and have a better understanding of what you're paying for.
PT Você aprenderá sobre as ofertas detalhadas fornecidas pelos dois sistemas e terá uma melhor compreensão do que está pagando.
| inglês | português |
|---|---|
| offerings | ofertas |
| systems | sistemas |
| better | melhor |
| of | do |
| the | as |
| have | terá |
| a | uma |
| about | sobre |
| paying | pagando |
| learn | e |
EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops
PT NordVPN e ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos têm um kill switch (botão desligar) no caso da conexão VPN cair inesperadamente
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| use | usam |
| encryption | criptografia |
| vpn | vpn |
| unexpectedly | inesperadamente |
| kill | kill |
| a | um |
| switch | switch |
| connection | conexão |
| and | e |
| in | de |
| case | caso |
EN Both Surfshark and ExpressVPN use 256-bit encryption, and both providers also have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops.
PT Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN usam criptografia de 256 bits e ambos os provedores também possuem um botão desligar (kill switch) no caso da conexão VPN cair inesperadamente.
| inglês | português |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| use | usam |
| encryption | criptografia |
| providers | provedores |
| vpn | vpn |
| unexpectedly | inesperadamente |
| kill | kill |
| a | um |
| switch | switch |
| also | também |
| connection | conexão |
| and | e |
| in | de |
| case | caso |
| the | o |
EN ExpressVPN and Surfshark both have customer service representatives who can be reached via live chat. Furthermore, both providers connected us directly with an employee.
PT ExpressVPN e Surfshark têm representantes de atendimento ao cliente que podem ser contatados por chat ao vivo. Além disso, ambos os fornecedores nos conectaram diretamente com um funcionário.
| inglês | português |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| customer | cliente |
| representatives | representantes |
| providers | fornecedores |
| employee | funcionário |
| an | um |
| live | vivo |
| us | nos |
| directly | diretamente |
| customer service | atendimento |
| connected | com |
| chat | chat |
| furthermore | além disso |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.
EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.
PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.
| inglês | português |
|---|---|
| options | opções |
| similar | parecidos |
| free | gratuitas |
| paid | pagas |
| services | serviços |
| offer | oferecem |
| and | e |
| also | também |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| hosting | hosting |
| member | membro |
| reseller | reseller |
| a | um |
| programs | programas |
| affiliate | affiliate |
| good | bom |
| you | você |
| can | pode |
| simultaneously | simultaneamente |
| for | em |
| and | e |
| sure | para |
| program | program |
EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
| inglês | português |
|---|---|
| idprime | idprime |
| fido | fido |
| etoken | etoken |
| standards | padrões |
| compatible | compatíveis |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| active | active |
| directory | directory |
| accounts | contas |
| devices | dispositivos |
| certified | certificação |
| safenet | safenet |
| with | como |
| are | são |
| and | e |
| support | do |
| both | com |
EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.
PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitas |
| accounts | contas |
| s | s |
| good | boa |
| idea | ideia |
| drawbacks | desvantagens |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| services | serviços |
| try | experimentar |
| you | você |
| a | uma |
| these | dessas |
| benefits | vantagens |
| are | são |
| and | e |
| see | ver |
| important | importantes |
| out | o |
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| attacker | invasor |
| steal | roubar |
| exposure | exposição |
| if | se |
| accounts | contas |
| bank | bancária |
| account | conta |
| access | acesso |
| use | acessar |
| you use | utilizar |
| an | um |
| you | você |
| and | e |
| the | as |
EN Since the BFF pattern works best when the same team owns both the UI code and the BFF, often storing both components in the same repository, the UI/BFF pair can be viewed as a single cohesive system
PT Uma vez que o padrão BFF funciona melhor quando o mesmo time é dono do código da UI e do BFF, geralmente armazenando ambos os componentes no mesmo repositório, o par UI/BFF pode ser visto como um único sistema coeso
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| often | geralmente |
| storing | armazenando |
| components | componentes |
| repository | repositório |
| viewed | visto |
| cohesive | coeso |
| pattern | padrão |
| code | código |
| system | sistema |
| can | pode |
| works | funciona |
| team | time |
| and | e |
| in | no |
| a | um |
| when | quando |
| single | único |
| be | ser |
| as | como |
| pair | par |
| the | o |
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
| inglês | português |
|---|---|
| half | metade |
| deposit | depositar |
| if | se |
| liquidity | liquidez |
| a | um |
| you | você |
| assets | ativos |
| of | de |
| the | os |
| other | outro |
| convert | converter |
| and | e |
EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)
PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).
| inglês | português |
|---|---|
| communities | comunidades |
| online | online |
| others | outras |
| new | novas |
| friendships | amizades |
| critical | importantes |
| created | criou |
| people | pessoas |
| support | apoio |
| help | ajudar |
| the | o |
| in | em |
| and | escrever |
EN By comparing these two platforms side by side in numerous features we can safely say that both are good marketing platforms and they both provide something unique to their customers.
PT Ao comparar essas duas plataformas lado a lado em vários recursos, podemos dizer com segurança que ambas são boas plataformas de marketing e fornecem algo exclusivo para seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| marketing | marketing |
| customers | clientes |
| safely | com segurança |
| we can | podemos |
| platforms | plataformas |
| numerous | vários |
| good | boas |
| features | recursos |
| say | dizer |
| in | em |
| something | algo |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| unique | de |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
understanding both both both kinds both both audio understanding deeper understanding deep understanding comprehensive understanding good understanding better understanding real time understanding complete understanding improve understanding clear understanding international understanding start understanding improve residents’ understanding save understanding share understanding contextual understanding understanding users basic understanding shared understanding in depth understanding enhance understanding practical understanding great understanding detailed understanding high level understanding understanding feature space very understanding human understanding holistic understanding thorough understanding strong understanding foundation understanding understanding content fostering understanding understanding between common understanding understanding customer behavior student’s deep understanding understanding what’s happening deeply understanding own understanding understanding why understanding challenges full understanding understanding social marketing and expert understanding fully understandingTraduzir understanding both para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe