EN The Academics? Choice Awards celebrates mind-building product excellence, judged by leaders in education technology, consumers, and a panel of highly qualified academics
"academics and researchers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The Academics? Choice Awards celebrates mind-building product excellence, judged by leaders in education technology, consumers, and a panel of highly qualified academics
PT O Prêmio Academics? Choice celebra a excelência de produtos que visam a construção da mente (?mind-building?), julgado por líderes em tecnologia educacional, consumidores e um painel de acadêmicos altamente qualificados
inglês | português |
---|---|
awards | prêmio |
excellence | excelência |
leaders | líderes |
education | educacional |
technology | tecnologia |
consumers | consumidores |
panel | painel |
highly | altamente |
qualified | qualificados |
building | construção |
mind | mente |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
by | por |
and | e |
EN The Academics? Choice Awards celebrates mind-building product excellence, judged by leaders in education technology, consumers, and a panel of highly qualified academics
PT O Prêmio Academics? Choice celebra a excelência de produtos que visam a construção da mente (?mind-building?), julgado por líderes em tecnologia educacional, consumidores e um painel de acadêmicos altamente qualificados
inglês | português |
---|---|
awards | prêmio |
excellence | excelência |
leaders | líderes |
education | educacional |
technology | tecnologia |
consumers | consumidores |
panel | painel |
highly | altamente |
qualified | qualificados |
building | construção |
mind | mente |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge
PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente
inglês | português |
---|---|
researchers | pesquisadores |
can | podem |
browse | navegar |
data | dados |
library | biblioteca |
free | gratuitamente |
and | e |
of | do |
the | artigos |
EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge
PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente
inglês | português |
---|---|
researchers | pesquisadores |
can | podem |
browse | navegar |
data | dados |
library | biblioteca |
free | gratuitamente |
and | e |
of | do |
the | artigos |
EN The University of Algarve is made up of 73 integrated researchers and 80 researchers hired exclusively and dedicated to creating new knowledge and transferring technology to society
PT A Universidade do Algarve é composta por 73 investigadores integrados e 80 investigadores contratados em exclusividade e dedicados à criação de novo conhecimento e à transferência de tecnologia para a sociedade
inglês | português |
---|---|
algarve | algarve |
integrated | integrados |
researchers | investigadores |
hired | contratados |
new | novo |
society | sociedade |
is | é |
technology | tecnologia |
university | universidade |
knowledge | conhecimento |
dedicated to | dedicados |
of | do |
and | e |
the | a |
EN EURAXESS Rights Provides all information regarding the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers
PT EURAXESS Rights Disponibiliza todas as informações relativas com a Carta Europeia do Investigador e com o Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
inglês | português |
---|---|
information | informações |
european | europeia |
charter | carta |
researchers | investigadores |
code | código |
conduct | conduta |
recruitment | recrutamento |
provides | disponibiliza |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Temporary stays by researchers are also regarded as beneficial since, having returned to their home countries, these researchers often become important network partners for further collaborations.
PT A estada temporária de pesquisadores também é considerada um ganho, porque ao retornar a seus países de origem eles se tornam parceiros importantes em futuras redes de cooperação.
inglês | português |
---|---|
researchers | pesquisadores |
countries | países |
important | importantes |
network | redes |
partners | parceiros |
become | se |
also | também |
since | o |
EN Learn from and be inspired by some of the world’s most renowned figures from business and beyond – a blend of content comprised of CEOs, entrepreneurs, innovators, leading academics, thinkers, artists and sportspeople.
PT Aprender com e ser inspirado por algumas das figuras mais renomadas do mundo dos negócios e além - uma mistura de conteúdo composto por CEOs, empresários, inovadores, acadêmicos líderes, pensadores, artistas e esportistas.
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirado |
figures | figuras |
business | negócios |
blend | mistura |
content | conteúdo |
comprised | composto |
entrepreneurs | empresários |
innovators | inovadores |
leading | líderes |
thinkers | pensadores |
artists | artistas |
and | e |
be | ser |
learn | aprender |
some | algumas |
a | uma |
of | do |
by | por |
EN Slow Food involves millions of people passionate about good, clean and fair food. Our network of chefs, youth, activists, farmers, fishers, experts and academics is made up of a series of sub-networks:
PT O Slow Food envolve milhões de pessoas apaixonadas por alimentos bons, limpos e justos. Nossa rede é heterogênea, sendo formada por chefs, jovens, ativistas, agricultores, pescadores, especialistas e professores em mais de 160 países.
inglês | português |
---|---|
involves | envolve |
people | pessoas |
good | bons |
fair | justos |
chefs | chefs |
youth | jovens |
activists | ativistas |
farmers | agricultores |
experts | especialistas |
slow | slow |
network | rede |
is | é |
food | alimentos |
millions | milhões de |
of | de |
and | e |
EN The safeguards proposed by Voss and Cavada are not enough to address the concerns raised by academics, internet experts, civil rights defenders and many others.
PT As salvaguardas propostas por Voss e Cavada não são suficientes para endereçar as preocupações levantadas por académicos, peritos da internet, defensores dos direitos civis e muitos outros.
inglês | português |
---|---|
safeguards | salvaguardas |
concerns | preocupações |
internet | internet |
experts | peritos |
civil | civis |
rights | direitos |
defenders | defensores |
the | as |
address | o |
others | outros |
enough | para |
many | muitos |
are | são |
and | e |
EN By the late 90’s, Martin has completed a computer science degree and is working at Curtin University of Technology as an “Internet consultant” and lecturer, experimenting with trying to get academics teaching online using the web
PT No final dos anos 90, Martin completou um diploma de ciência da computação e está trabalhando na Curtin University of Technology como um “consultor de Internet” e palestrante, tentando fazer com que acadêmicos ensinem online usando a web
EN The target audiences for this paper are education practitioners, academics, and policy-makers working in education in emergencies and protracted crises
PT Este documento destina-se a profissionais de educação, académicos e decisores políticos que trabalham no âmbito da Educação em situações de Emergência e Crises prolongadas
inglês | português |
---|---|
paper | documento |
education | educação |
practitioners | profissionais |
working | trabalham |
crises | crises |
in | em |
emergencies | emergência |
the | a |
this | este |
and | e |
EN Slow Food involves millions of people passionate about good, clean and fair food. Our network of chefs, youth, activists, farmers, fishers, experts and academics is made up of a series of sub-networks:
PT O Slow Food envolve milhões de pessoas apaixonadas por alimentos bons, limpos e justos. Nossa rede é heterogênea, sendo formada por chefs, jovens, ativistas, agricultores, pescadores, especialistas e professores em mais de 160 países.
inglês | português |
---|---|
involves | envolve |
people | pessoas |
good | bons |
fair | justos |
chefs | chefs |
youth | jovens |
activists | ativistas |
farmers | agricultores |
experts | especialistas |
slow | slow |
network | rede |
is | é |
food | alimentos |
millions | milhões de |
of | de |
and | e |
EN ? The development of digital rights capacities among political and social leaders and academics
PT ? Desenvolver capacidades sobre direitos digitais entre líderes políticos, sociais e acadêmicos
inglês | português |
---|---|
development | desenvolver |
rights | direitos |
capacities | capacidades |
social | sociais |
leaders | líderes |
political | políticos |
digital | e |
of | entre |
EN Facing pressure from the Gestapo to justify his disobedience, Ludwig was forced to flee the country and sought help from the Council for Assisting Refugee Academics (CARA) in order to settle in England.
PT Diante da pressão da Gestapo para justificar sua desobediência, Ludwig foi forçado a fugir do país e pediu ajuda ao Conselho de Assistência para Acadêmicos Refugiados (CARA) a fim de se estabelecer na Inglaterra.
inglês | português |
---|---|
pressure | pressão |
justify | justificar |
forced | forçado |
flee | fugir |
refugee | refugiados |
cara | cara |
england | inglaterra |
country | país |
council | conselho |
was | foi |
help | ajuda |
the | a |
his | o |
and | e |
EN The group is consists by academics from various institutions in Latin America and the Caribbean
PT O grupo é constituído por acadêmicos de diversas instituições da América Latina e do Caribe
inglês | português |
---|---|
various | diversas |
institutions | instituições |
america | américa |
caribbean | caribe |
group | grupo |
the | o |
is | é |
latin | latina |
in | de |
by | por |
and | e |
EN Working with an ecosystem of innovation partners, from established global companies to small start-ups, alongside academics, engineers and scientists, we are determined to increase the renewable content in our packages
PT Trabalhando com um ecossistema de parceiros de inovação, desde empresas globais estabelecidas até pequenas startups, ao lado de acadêmicos, engenheiros e cientistas, estamos determinados a aumentar o conteúdo renovável em nossas embalagens
inglês | português |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
innovation | inovação |
partners | parceiros |
global | globais |
small | pequenas |
renewable | renovável |
content | conteúdo |
working | trabalhando |
an | um |
engineers | engenheiros |
scientists | cientistas |
determined | determinados |
increase | aumentar |
in | em |
the | o |
of | do |
companies | com |
and | e |
EN Director of Teaching and Learning Jarrad Merlo helped start the business off the back of a conversation with a couple of academics
PT Diretor de ensino e aprendizado, Jarrad Merlo ajudou a fundar a empresa depois de uma conversa com alguns acadêmicos
inglês | português |
---|---|
director | diretor |
helped | ajudou |
teaching | ensino |
the | a |
a | uma |
conversation | conversa |
of | de |
business | com |
and | e |
EN Question is why does it matter? Well, in academics, it can put people into serious trouble, if caught plagiarizing, they will not only face punishments but lose the time a beginner can utilize to learn.
PT A pergunta é por que isso importa? Bem, no meio acadêmico, isso pode colocar as pessoas em sérios problemas, se apanhadas plagiando, elas não apenas enfrentarão punições, mas também perderão o tempo que um iniciante pode utilizar para aprender.
inglês | português |
---|---|
well | bem |
lose | perder |
beginner | iniciante |
utilize | utilizar |
is | é |
matter | importa |
can | pode |
people | pessoas |
trouble | problemas |
if | se |
a | um |
question | pergunta |
in | em |
time | tempo |
the | o |
learn | aprender |
but | mas |
EN Academics | University of Algarve
PT Académicos | Universidade do Algarve
inglês | português |
---|---|
of | do |
algarve | algarve |
university | universidade |
EN Many academics from abroad are attracted to Germany by the country’s excellent research infrastructure. In 2017, the four biggest non-university research institutions – the
PT A boa infraestrutura de pesquisa atrai muitos cientistas do exterior para a Alemanha. Em 2017, cerca de 18.000 cientistas do exterior estavam fazendo pesquisas nas quatro maiores instituições de pesquisa extrauniversitárias – a
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
inglês | português |
---|---|
critical | essencial |
role | função |
empowering | capacitar |
library | biblioteca |
users | usuários |
research | pesquisas |
lasting | duradouro |
impact | impacto |
researchers | pesquisadores |
organisation | organização |
generation | geração |
the | os |
you | você |
a | tem |
and | e |
access | acessar |
of | de |
EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.
PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.
inglês | português |
---|---|
core | centrais |
mendeley | mendeley |
includes | inclui |
additional | adicionais |
researchers | pesquisadores |
librarians | bibliotecários |
a | um |
is | é |
product | produto |
based on | baseado |
features | recursos |
and | e |
the | este |
on | nos |
EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.
PT O Sonix é feito para pesquisadores e institutos de pesquisa. Usamos algoritmos de computador avançados para transcrever e organizar áudio e arquivos. Pesquise, edite, compartilhe e cite informações importantes de pesquisa com facilidade.
inglês | português |
---|---|
made | feito |
researchers | pesquisadores |
institutes | institutos |
advanced | avançados |
computer | computador |
algorithms | algoritmos |
transcribe | transcrever |
key | importantes |
is | é |
sonix | sonix |
organize | organizar |
files | arquivos |
edit | edite |
we use | usamos |
insights | informações |
audio | áudio |
easily | facilidade |
share | com |
and | e |
to | para |
for | de |
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
inglês | português |
---|---|
critical | essencial |
role | função |
empowering | capacitar |
library | biblioteca |
users | usuários |
research | pesquisas |
lasting | duradouro |
impact | impacto |
researchers | pesquisadores |
organisation | organização |
generation | geração |
the | os |
you | você |
a | tem |
and | e |
access | acessar |
of | de |
EN WHO welcomes every opportunity to collaborate with countries and researchers to develop new therapies and encourages such collaboration for the development of effective and safe therapies for Africa and the world.
PT A OMS aproveita todas as oportunidades para colaborar com os países e os investigadores no desenvolvimento de novas terapêuticas eficazes e seguras em África e no resto do mundo.
inglês | português |
---|---|
opportunity | oportunidades |
countries | países |
researchers | investigadores |
new | novas |
effective | eficazes |
who | oms |
africa | África |
development | desenvolvimento |
world | mundo |
collaborate | colaborar |
the | os |
and | e |
of | do |
EN Journalists, communicators, and researchers have created COLO - Coletivo de Jornalismo Infantojuvenil [Children and Youth Journalism Collective] - to organize and strengthen the market for news content for children and adolescents in Brazil
PT Jornalistas, comunicadores e pesquisadores criam o COLO - Coletivo de Jornalismo Infantojuvenil para organizar e fortalecer o mercado de conteúdos noticiosos voltados para crianças e adolescentes no Brasil
inglês | português |
---|---|
journalists | jornalistas |
researchers | pesquisadores |
journalism | jornalismo |
collective | coletivo |
strengthen | fortalecer |
content | conteúdos |
brazil | brasil |
de | de |
children | crianças |
the | o |
adolescents | adolescentes |
market | mercado |
organize | organizar |
and | e |
to | para |
EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.
PT O Sonix é feito para pesquisadores e institutos de pesquisa. Usamos algoritmos de computador avançados para transcrever e organizar áudio e arquivos. Pesquise, edite, compartilhe e cite informações importantes de pesquisa com facilidade.
inglês | português |
---|---|
made | feito |
researchers | pesquisadores |
institutes | institutos |
advanced | avançados |
computer | computador |
algorithms | algoritmos |
transcribe | transcrever |
key | importantes |
is | é |
sonix | sonix |
organize | organizar |
files | arquivos |
edit | edite |
we use | usamos |
insights | informações |
audio | áudio |
easily | facilidade |
share | com |
and | e |
to | para |
for | de |
EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.
PT Profissionais de todo o mundo confiam nas soluções de P&D da Elsevier para obter respostas confiáveis, e, com acesso às mesmas ferramentas, estudantes e pesquisadores também podem adquirir habilidades e conhecimentos valiosos em engenharia.
inglês | português |
---|---|
students | estudantes |
valuable | valiosos |
engineering | engenharia |
amp | amp |
solutions | soluções |
access | acesso |
tools | ferramentas |
researchers | pesquisadores |
skills | habilidades |
professionals | profissionais |
worldwide | mundo |
trusted | confiáveis |
can | podem |
the | o |
elsevier | elsevier |
d | d |
answers | respostas |
same | é |
also | também |
and | e |
to | nas |
the same | mesmas |
gain | com |
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
inglês | português |
---|---|
engineers | engenheiros |
essential | essencial |
resource | recurso |
researchers | pesquisadores |
propose | propor |
research | pesquisas |
an | um |
is | é |
students | estudantes |
and | e |
stay | manter |
EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:
inglês | português |
---|---|
gas | gás |
working | trabalham |
exploration | exploração |
production | produção |
amp | amp |
oil | óleo |
researchers | pesquisadores |
professionals | profissionais |
other | outros |
d | d |
thousands | milhares |
of | do |
and | e |
EN Faculty members are full-time Doctors and researchers with academic and professional experience, placing us in direct contact with state-of-the-art practice and research. Our distinctions include:
PT Os professores são doutores e pesquisadores com dedicação integral e experiência acadêmica e profissional, o que nos coloca em contato direto com o estado da arte da prática e da pesquisa. Os nossos diferenciais são:
inglês | português |
---|---|
researchers | pesquisadores |
contact | contato |
research | pesquisa |
full | integral |
art | arte |
experience | experiência |
in | em |
state | estado |
practice | prática |
professional | profissional |
direct | direto |
are | são |
us | nos |
our | nossos |
the | o |
EN We may anonymize the information that we collect and use such anonymized data for statistical and market research purposes, including sharing it with affiliates, business partners, and academic researchers;
PT Podemos tornar anónimas as informações que recolhemos e utilizamos para fins estatísticos e de pesquisa de mercado, incluindo partilhá-las com afiliados, parceiros comerciais e investigadores académicos;
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
academic | académicos |
researchers | investigadores |
information | informações |
market | mercado |
including | incluindo |
affiliates | afiliados |
partners | parceiros |
the | as |
we may | podemos |
that | que |
we collect | recolhemos |
sharing | com |
may | é |
and | e |
EN Dr. Ornish is one of the most prominent scientific researchers and clinical professors in the world, and his plant-based lifestyle program can effectively treat and reverse heart disease in just nine weeks.
PT A dra. Aysha Akhtar é uma médica neurologista certificada e especialista em Medicina Preventiva e Saúde Pública. Em sua aclamada palestra TEDx, ela explica por que melhorar o tratamento que damos aos animais é fundamental para o bem-estar humano.
inglês | português |
---|---|
treat | tratamento |
is | é |
the | o |
of | de |
and | e |
nine | que |
EN Support and promotion of research lines with business application, advising the respective legal, commercial and associative framework, protecting the interests of researchers and the University;
PT Apoio e fomento de linhas de investigação com aplicação empresarial, assessorando o respetivo quadro jurídico, comercial e associativo, protegendo os interesses dos investigadores e Universidade;
inglês | português |
---|---|
support | apoio |
research | investigação |
legal | jurídico |
associative | associativo |
framework | quadro |
protecting | protegendo |
interests | interesses |
researchers | investigadores |
university | universidade |
lines | linhas |
commercial | comercial |
of | de |
business | com |
with | aplicação |
and | e |
the | o |
EN Faculty members are full-time Doctors and researchers with academic and professional experience, placing us in direct contact with state-of-the-art practice and research. Our distinctions include:
PT Os professores são doutores e pesquisadores com dedicação integral e experiência acadêmica e profissional, o que nos coloca em contato direto com o estado da arte da prática e da pesquisa. Os nossos diferenciais são:
inglês | português |
---|---|
researchers | pesquisadores |
contact | contato |
research | pesquisa |
full | integral |
art | arte |
experience | experiência |
in | em |
state | estado |
practice | prática |
professional | profissional |
direct | direto |
are | são |
us | nos |
our | nossos |
the | o |
EN Dr. Ornish is one of the most prominent scientific researchers and clinical professors in the world, and his plant-based lifestyle program can effectively treat and reverse heart disease in just nine weeks.
PT A dra. Aysha Akhtar é uma médica neurologista certificada e especialista em Medicina Preventiva e Saúde Pública. Em sua aclamada palestra TEDx, ela explica por que melhorar o tratamento que damos aos animais é fundamental para o bem-estar humano.
inglês | português |
---|---|
treat | tratamento |
is | é |
the | o |
of | de |
and | e |
nine | que |
EN As a patient advocate, Carter spends a great deal of time with academic researchers and advisory groups in South Africa and internationally with ASPIRES, a research collaborative involving Imperial College London, the University of Cape Town and others
PT "As políticas também são importantes", acrescenta
inglês | português |
---|---|
the | as |
of | também |
EN In the 1950s and 1960s researchers developing early internet technologies and telecommunication network protocols relied on an open and collaborative research environment
PT Nas décadas de 1950 e 1960, os profissionais que desenvolviam as primeiras tecnologias de Internet e protocolos de rede de telecomunicação contavam com um ambiente de pesquisa colaborativo e aberto
inglês | português |
---|---|
researchers | profissionais |
technologies | tecnologias |
protocols | protocolos |
collaborative | colaborativo |
research | pesquisa |
environment | ambiente |
internet | internet |
network | rede |
an | um |
in | de |
the | os |
and | e |
EN Keeping clients’ data private and secure is a top priority and a core value to Adjust. We take security, trust, and privacy seriously, so we appreciate the work of security researchers.
PT A maior prioridade e um valor central da Adjust é manter a privacidade e a segurança dos dados dos nossos clientes. Nós levamos a sério a segurança, confiança e privacidade, por isso, respeitamos o trabalho dos pesquisadores de segurança.
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
priority | prioridade |
researchers | pesquisadores |
we take | levamos |
data | dados |
is | é |
a | um |
security | segurança |
trust | confiança |
privacy | privacidade |
keeping | manter |
adjust | adjust |
work | trabalho |
core | central |
value | valor |
of | de |
the | o |
seriously | sério |
and | e |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
inglês | português |
---|---|
framework | estrutura |
connecting | conectar |
literature | literatura |
researchers | pesquisadores |
context | contexto |
data | dados |
easier | mais fácil |
relevant | relevantes |
in | no |
the | os |
a | uma |
provides | oferece |
and | e |
find | encontrar |
right | para |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
inglês | português |
---|---|
strategies | estratégias |
researchers | pesquisadores |
independent | independentes |
surveys | pesquisas |
show | mostram |
authors | autores |
satisfied | satisfeitos |
publishers | editoras |
elsevier | elsevier |
services | serviços |
other | outras |
to support | apoiar |
we continue | continuamos |
develop | desenvolver |
to | a |
increasingly | cada vez mais |
when | quando |
and | e |
compared | que |
are | estão |
EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.
PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.
inglês | português |
---|---|
readers | leitores |
healthcare | saúde |
scientists | cientistas |
researchers | pesquisadores |
industry | setor |
professionals | profissionais |
the | o |
we | nossa |
in | de |
and | e |
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
inglês | português |
---|---|
working | trabalham |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
amp | amp |
researchers | pesquisadores |
engineers | engenheiros |
other | outros |
professionals | profissionais |
manufacturing | fabricação |
d | d |
in | em |
thousands | milhares |
of | de |
and | e |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
organized | organizados |
researchers | pesquisadores |
interested | interessado |
medical | médica |
latest | últimas |
science | ciência |
people | pessoas |
series | série |
public | público |
technology | tecnologia |
research | pesquisas |
is | é |
elsevier | elsevier |
the | o |
a | uma |
of | de |
to | em |
by | pela |
discuss | discutir |
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.
inglês | português |
---|---|
lab | laboratório |
notebook | caderno |
helps | ajuda |
researchers | pesquisadores |
retrieve | recuperar |
experiments | experimentos |
methods | métodos |
a | um |
in | em |
share | compartilhar |
electronic | e |
the | o |
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.
inglês | português |
---|---|
regulators | reguladores |
researchers | pesquisadores |
users | usuários |
commit | compromisso |
increasing | aumentar |
value | valor |
reducing | reduzir |
waste | desperdício |
as | como |
commercial | comerciais |
organisations | organizações |
research | pesquisa |
and | e |
to | a |
EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data
PT No campo da química, que conta com uma grande quantidade de informações na literatura, os estudantes e pesquisadores necessitam de maneiras mais fáceis de acessar, visualizar e analisar os dados
inglês | português |
---|---|
field | campo |
chemistry | química |
students | estudantes |
researchers | pesquisadores |
easier | fáceis |
ways | maneiras |
literature | literatura |
require | necessitam |
the | os |
analyse | analisar |
data | dados |
of | de |
and | e |
to | visualizar |
access | acessar |
EN Help researchers to understand the entire breadth of research surrounding a disease by helping them to more effectively and efficiently search authoritative, full-text scientific, technical and health content.Learn more about ScienceDirect
PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect
inglês | português |
---|---|
help | ajude |
researchers | pesquisadores |
disease | doença |
health | saúde |
sciencedirect | sciencedirect |
technical | técnica |
content | conteúdos |
full | completos |
of | de |
the | os |
text | textos |
a | uma |
learn | saiba |
more | mais |
about | sobre |
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
inglês | português |
---|---|
working | trabalham |
drug | medicamentos |
discovery | descoberta |
development | desenvolvimento |
solutions | soluções |
amp | amp |
researchers | pesquisadores |
professionals | profissionais |
other | outros |
d | d |
in | em |
thousands | milhares |
of | de |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções