EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.
Traduzir "making it easier" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making it easier" de inglês para português
Traduções de making it easier
"making it easier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de making it easier
inglês
português
PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| staff | funcionários |
| you | você |
| on | para |
| easier | mais fácil |
EN What’s more, the more information you have on your lead, the easier it is to recognize what affects their decision making, making your sales team’s job much more efficient
PT Além do mais, quanto mais informações você tiver sobre seu lead, mais fácil será reconhecer o que afeta a tomada de decisão, tornando o trabalho de sua equipe de vendas muito mais eficiente
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| affects | afeta |
| sales | vendas |
| lead | lead |
| is | é |
| decision | decisão |
| efficient | eficiente |
| recognize | reconhecer |
| easier | mais fácil |
| job | do |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| their | de |
| making | tornando |
| you have | tiver |
EN What’s more, the more information you have on your lead, the easier it is to recognize what affects their decision making, making your sales team’s job much more efficient
PT Além do mais, quanto mais informações você tiver sobre seu lead, mais fácil será reconhecer o que afeta a tomada de decisão, tornando o trabalho de sua equipe de vendas muito mais eficiente
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| affects | afeta |
| sales | vendas |
| lead | lead |
| is | é |
| decision | decisão |
| efficient | eficiente |
| recognize | reconhecer |
| easier | mais fácil |
| job | do |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| their | de |
| making | tornando |
| you have | tiver |
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.
PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| disabilities | deficiência |
| readers | leitores |
| technologies | tecnologias |
| aspects | aspectos |
| navigate | navegação |
| people | pessoas |
| screen | tela |
| other | outras |
| accessible | acessíveis |
| site | site |
| websites | sites |
| can | pode |
| are | são |
| with | uso |
| you | você |
| easier | facilitar |
| and | e |
| of | do |
| using | com |
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN Once you’ve chosen your wallet, it’s time to actually purchase some Bitcoins. This process is getting easier and easier all the time, with lots of websites helping you to get your hands on the virtual currency.
PT Depois de escolher sua carteira, é hora de comprar alguns Bitcoins. Esse processo está ficando mais e mais fácil a cada dia, com muitos websites ajudando você a colocar suas mãos na moeda virtual.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolher |
| bitcoins | bitcoins |
| websites | websites |
| helping | ajudando |
| hands | mãos |
| virtual | virtual |
| process | processo |
| is | é |
| purchase | comprar |
| currency | moeda |
| wallet | carteira |
| easier | mais fácil |
| of | de |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.
PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| disabilities | deficiência |
| readers | leitores |
| technologies | tecnologias |
| aspects | aspectos |
| navigate | navegação |
| people | pessoas |
| screen | tela |
| other | outras |
| accessible | acessíveis |
| site | site |
| websites | sites |
| can | pode |
| are | são |
| with | uso |
| you | você |
| easier | facilitar |
| and | e |
| of | do |
| using | com |
EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.
PT Além disso, essas suposições criptográficas são mais fáceis de programar e, portanto, mais fáceis de depurar e implementar.
| inglês | português |
|---|---|
| cryptographic | criptográficas |
| easier | fáceis |
| debug | depurar |
| implement | implementar |
| program | programar |
| are | são |
| to | além |
| and | e |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
| inglês | português |
|---|---|
| framework | estrutura |
| connecting | conectar |
| literature | literatura |
| researchers | pesquisadores |
| context | contexto |
| data | dados |
| easier | mais fácil |
| relevant | relevantes |
| in | no |
| the | os |
| a | uma |
| provides | oferece |
| and | e |
| find | encontrar |
| right | para |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
PT Tornando sua vida mais fácil como um mantenedor open source, desde processos de documentação até o alavancar da sua comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| life | vida |
| open | open |
| source | source |
| maintainer | mantenedor |
| community | comunidade |
| making | tornando |
| an | um |
| processes | processos |
| easier | mais fácil |
| your | sua |
| to | até |
| as | como |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
PT ClinicalKey Now oferece todas as ferramentas de beira leito em uma única plataforma online e offline com conteúdos organizados para trazer a melhor experiência e decisão aos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | ferramentas |
| and | e |
| way | de |
| the | as |
EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key
PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus ativos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| reduction | redução |
| fully | totalmente |
| automated | automatizado |
| process | processo |
| assets | ativos |
| user | usuário |
| content | conteúdo |
| never | nunca |
| easier | fácil |
| api | api |
| key | chave |
| noise | ruído |
| get | obter |
| and | e |
| through | meio |
| our | nosso |
| your | seus |
EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier
PT Na verdade, é apenas uma classe base que elimina a necessidade de boa parte do boilerplate comum, tornando a programação de componentes web muito mais fácil
| inglês | português |
|---|---|
| making | tornando |
| components | componentes |
| class | classe |
| common | comum |
| web | web |
| need | necessidade |
| easier | mais fácil |
| the | a |
| a | uma |
| just | apenas |
| of | do |
| that | verdade |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem
| inglês | português |
|---|---|
| hard | duro |
| improving | melhorando |
| depth | profundidade |
| underlying | subjacente |
| api | api |
| others | outras |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| data | dados |
| work | trabalhem |
| the | o |
| launch | lançamento |
| of | de |
| and | e |
EN We're making it easier for remote teams around the world to work better together. Learn more →
PT A Atlassian facilita a vida de equipes remotas em todo o mundo para que consigam trabalhar melhor juntas.Saiba mais →
EN In the short term PSD2 will offer consumers more information and transparency about their payments, making it easier to manage their finances
PT No curto prazo, a PSD2 dará aos consumidores mais informações e transparência sobre os pagamentos, facilitando o gerenciamento das finanças
| inglês | português |
|---|---|
| short | curto |
| term | prazo |
| consumers | consumidores |
| transparency | transparência |
| payments | pagamentos |
| finances | finanças |
| information | informações |
| manage | gerenciamento |
| in | no |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Plus, you can see all of your sourcing data in one centralized place, making it easier to understand which key channels are driving traffic to your site, and whether those leads go on to become customers.
PT Além disso, você pode ver todos os seus dados obtidos em um local centralizado, facilitando a compreensão de quais canais estão gerando tráfego para seu site e se esses leads passam a ser clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| channels | canais |
| traffic | tráfego |
| data | dados |
| site | site |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| place | local |
| can | pode |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| you | você |
| see | ver |
| are | estão |
EN Group Admins on Business and Enterprise plans can organize contacts into groups, making it easier to share and send information to multiple people. For more information, see Managing Groups.
PT Admins de grupo em planos de com múltiplos usuários podem organizar contatos em grupos, facilitando a tarefa de compartilhar e enviar informações a múltiplos indivíduos. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de grupos.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| admins | admins |
| people | indivíduos |
| plans | planos |
| can | podem |
| organize | organizar |
| groups | grupos |
| information | informações |
| group | grupo |
| managing | gerenciamento |
| see | obter |
| and | e |
| more | mais |
| to share | compartilhar |
EN You’ll end up with a personalized work order template that automatically transfers work orders into PDFs, making it easier to manage data and productivity at the same time.
PT Por fim, você terá um modelo de ordem de serviço personalizado que automaticamente transfere ordens de serviço para PDFs, facilitando o gerenciamento de seus dados e, ao mesmo tempo, melhorando sua produtividade.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizado |
| template | modelo |
| automatically | automaticamente |
| pdfs | pdfs |
| productivity | produtividade |
| a | um |
| data | dados |
| manage | gerenciamento |
| the | o |
| orders | ordens |
| time | tempo |
| and | e |
EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.
PT Com o aplicativo Carteira Trust, você pode negociar/trocar XRP com outras criptomoedas de forma muito rápida. Experimente a Binance DEX e a Kyber Network com o Multi-DEX Carteira Trust em uma só janela, tornando mais fácil do que nunca negociar.
| inglês | português |
|---|---|
| trust | trust |
| app | aplicativo |
| trade | negociar |
| swap | trocar |
| xrp | xrp |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| binance | binance |
| dex | dex |
| kyber | kyber |
| network | network |
| window | janela |
| other | outras |
| experience | experimente |
| you | você |
| wallet | carteira |
| can | pode |
| in | em |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Admiral Markets also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT Admiral Markets também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| markets | markets |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN AvaTrade also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT AvaTrade também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| avatrade | avatrade |
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN Ayondo also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT Ayondo também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN Core Spreads also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT Core Spreads também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| core | core |
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN City Index also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT City Index também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN EasyMarkets also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT EasyMarkets também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN London Capital Group also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT London Capital Group também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN Markets.com also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT Markets.com também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| markets | markets |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN Pepperstone also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT Pepperstone também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| pepperstone | pepperstone |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN SpreadEx also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT SpreadEx também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN ThinkMarkets also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT ThinkMarkets também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN UFX also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT UFX também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| ufx | ufx |
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN XTB also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
PT XTB também disponibilizam aplicações para Android e iOS, tornando mais fácil monitorizar e executar as suas negociações enquanto está em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| xtb | xtb |
| android | android |
| ios | ios |
| apps | aplicações |
| the | as |
| easier | mais fácil |
| for | em |
| also | também |
| and | e |
| execute | executar |
| move | para |
EN You can even create your salon’s own app with Jotform, making it easier to manage forms and submissions from any mobile device
PT Você pode até mesmo criar um app dedicado para seu salão usando Jotform, facilitando ainda mais a gestão de seus formulários e envios a partir de qualquer dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| app | app |
| jotform | jotform |
| forms | formulários |
| submissions | envios |
| device | dispositivo |
| with | usando |
| can | pode |
| you | você |
| from | partir |
| create | criar |
| manage | gestão |
| and | e |
EN In the meantime, FBref will be presented completely without advertising, making it even faster and easier to use.
PT Nesse meio tempo, o FBref será apresentado em sua completude, sem publicidade, tornando-o ainda mais rápido e fácil de utilizar.
| inglês | português |
|---|---|
| fbref | fbref |
| presented | apresentado |
| advertising | publicidade |
| easier | fácil |
| without | sem |
| the | o |
| be | ser |
| to use | utilizar |
| in | em |
| will | será |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key
PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus recursos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| reduction | redução |
| fully | totalmente |
| automated | automatizado |
| process | processo |
| user | usuário |
| content | conteúdo |
| never | nunca |
| easier | fácil |
| api | api |
| key | chave |
| noise | ruído |
| assets | recursos |
| get | obter |
| and | e |
| through | meio |
| our | nosso |
| your | seus |
EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key
PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus recursos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| reduction | redução |
| fully | totalmente |
| automated | automatizado |
| process | processo |
| user | usuário |
| content | conteúdo |
| never | nunca |
| easier | fácil |
| api | api |
| key | chave |
| noise | ruído |
| assets | recursos |
| get | obter |
| and | e |
| through | meio |
| our | nosso |
| your | seus |
EN Summarize two or more charts in one, saving space and making it easier for users to compare and explore information on their own.
PT Resuma dois ou mais gráficos em um, economizando espaço e facilitando para os usuários comparar e explorar informações por conta própria.
| inglês | português |
|---|---|
| charts | gráficos |
| saving | economizando |
| explore | explorar |
| information | informações |
| or | ou |
| space | espaço |
| users | usuários |
| compare | comparar |
| in | em |
| one | um |
| more | mais |
| and | e |
EN “SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications includes a clustering solution within a single subscription, making it easier to manage and more cost-effective than other Linux distributions for SAP.”
PT "O SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications inclui uma solução de cluster em uma única assinatura, tornando mais fácil gerenciar e mais econômico do que outras distribuições Linux para SAP."
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| sap | sap |
| applications | applications |
| includes | inclui |
| solution | solução |
| clustering | cluster |
| subscription | assinatura |
| distributions | distribuições |
| enterprise | enterprise |
| making | tornando |
| easier | fácil |
| suse | suse |
| manage | gerenciar |
| other | outras |
| and | e |
| effective | econômico |
| single | única |
| more | mais |
| to | em |
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| exposing | expondo |
| apis | apis |
| coding | codificação |
| environment | ambiente |
| time | tempo |
| cost | custo |
| partners | parceiros |
| need | necessidade |
| reduce | reduza |
| onboarding | integração |
| the | o |
| of | de |
EN Place all assets related to your post into the associated folder, and you will be able to reference them using a relative path, making for an easier and more convenient workflow.
PT Coloque todos os recursos relacionados à sua postagem no diretório associado, e você poderá fazer referência a eles usando um caminho relativo, tornando mais fácil e conveniente o fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| assets | recursos |
| related | relacionados |
| associated | associado |
| reference | referência |
| post | postagem |
| workflow | fluxo de trabalho |
| folder | diretório |
| using | usando |
| a | um |
| easier | mais fácil |
| convenient | conveniente |
| you | você |
| path | caminho |
| will | poderá |
| all | todos |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
PT Os relatórios TLS são gerados sob a forma de ficheiros JSON. PowerDMARC facilita a sua vida, tornando o processo de implementação do SMTP TLS Reporting fácil e rápido, na ponta dos seus dedos!
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| generated | gerados |
| form | forma |
| json | json |
| files | ficheiros |
| powerdmarc | powerdmarc |
| life | vida |
| smtp | smtp |
| speedy | rápido |
| fingertips | dedos |
| implementation | implementação |
| at | na |
| process | processo |
| easy | fácil |
| reports | relatórios |
| are | são |
| of | do |
| your | seus |
| reporting | reporting |
| and | e |
| the | o |
EN Making payments to your friends is free, instant and easier than sending a bank transfer.All you need is a phone number or destination e-mail.
PT Fazer pagamentos aos teus amigos é gratuito, instantâneo e mais fácil do que enviar uma transferência bancária.Só necessitas de um número de telemóvel ou um endereço de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| free | gratuito |
| instant | instantâneo |
| phone | telemóvel |
| destination | endereço |
| is | é |
| or | ou |
| friends | amigos |
| a | um |
| transfer | transferência |
| bank | bancária |
| number | número |
| easier | mais fácil |
| to | enviar |
| your | teus |
| and | e |
EN Increase customer retention by making it easier for your customers to reach you.
PT Aumente a retenção de clientes, tornando mais fácil para eles entrarem em contato com você.
| inglês | português |
|---|---|
| retention | retenção |
| making | tornando |
| by | com |
| easier | mais fácil |
| customers | clientes |
| you | você |
| reach | para |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeos |
| tedious | tedioso |
| sonix | sonix |
| worlds | mundo |
| automated | automatizada |
| lets | permite |
| is | é |
| editing | edição |
| edit | editar |
| transcription | transcrição |
| platform | plataforma |
| by | com |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| text | texto |
| that | que |
| but | mas |
| much | muito |
| your | sua |
EN You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
PT Você pode exportar facilmente sua transcrição para qualquer uma dessas plataformas, facilitando a navegação por vídeo de palavras faladas.
| inglês | português |
|---|---|
| export | exportar |
| platforms | plataformas |
| navigate | navegação |
| video | vídeo |
| easily | facilmente |
| transcript | transcrição |
| of | de |
| can | pode |
| these | dessas |
| you | você |
| to | a |
| any | qualquer |
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
PT O media player da Sonix combina o vídeo e a transcrição, tornando seus cursos mais fáceis de seguir. Palestras e cursos acessíveis ajudam os deficientes auditivos e aqueles em que o inglês é um segundo idioma.
| inglês | português |
|---|---|
| media | media |
| combines | combina |
| easier | fáceis |
| accessible | acessíveis |
| help | ajudam |
| player | player |
| courses | cursos |
| lectures | palestras |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| language | idioma |
| transcript | transcrição |
| second | segundo |
| and | e |
| your | seus |
| english | inglês |
| the | o |
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
PT Vários níveis de permissão permitem que produtores, editores, subeditores e verificadores de fatos façam login para colaborar em transcrições, tornando todo o processo mais rápido e fácil.
| inglês | português |
|---|---|
| levels | níveis |
| producers | produtores |
| editors | editores |
| transcripts | transcrições |
| process | processo |
| easier | fácil |
| fact | fatos |
| permission | permissão |
| allow | permitem |
| the | o |
| login | login |
| multiple | vários |
| collaborate | colaborar |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.
PT Você não possui conhecimentos técnicos? Sem problemas. Fazer uma revista nunca foi tão fácil. Basta carregar seu PDF ou escolher um modelo, personalizá-lo e publicá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| skills | conhecimentos |
| problem | problemas |
| magazine | revista |
| upload | carregar |
| choose | escolher |
| template | modelo |
| no | sem |
| or | ou |
| never | nunca |
| easier | fácil |
| a | um |
| it | lo |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
making data easier making easier making it easier making life easier we're making it easier making them easier making microsoft easier easier by making making making easier life easier times easier much easier easier maintenance easier tracking easier since easier said easier access lot easier slightly easier even easier software easier process easier significantly easier both easier it’s easier data easier domains easier listening it’s easier integrate easier payments re much easier easier ways becomes easier navigation easier easier wayclick that’s even easier account easier bit easier become easier easier management far easier easier thanks life much easier website easier easier because unity easier easier times getting around easier travel easier perhaps easierTraduzir making it easier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe