Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a business doing" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a business doing" de inglês para português

Traduções de a business doing

"a business doing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

business a administração ajuda algo antes aos aplicativos as até business cada clientes com com a comerciais comercial como comunicação conteúdo criar da empresa dados das de de negócios desempenho desenvolvimento design do dos e em empresa empresariais empresarial empresas enquanto entre equipes este fazer ferramenta ferramentas gerenciamento gerenciar gestão mais marca marketing meio mercado muito na negócio negócios no nos o negócio o que oferece organização os para para a para o para os pelo planos por pro processo processos profissionais profissional que recursos rede sem serviço serviços setor sistemas sobre sua empresa suporte também ter todo todos trabalha trabalhar trabalho um uma usando usar uso vendas vende à às
doing a agora ainda algo alguns antes antes de ao aos apenas aqui as as coisas atividades até bem cada casa caso coisa coisas com com a como criar da dados das de de que dentro depois desde deve disso dizer do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresa empresas enquanto entre então esse esses esta estamos estar estará este esteja estiver está estão faz fazem fazendo fazer fazer isso feito ficar foi forma grande há ir isso isto já lo login maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo meu modelo muitas muito na nada nas negócio negócios nem no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu o trabalho onde organização os ou outras para para a para fazer para o para que parte pela pelo pessoas pode pode fazer pode ser podem podemos poderá por porque possa possível precisa precisam produto produtos projeto pronto página quais qualquer quando quanto que que é quem quer saber se seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são só também tarefas tem tempo tenha tenho ter todas todo todos todos os tornar trabalhando trabalho tudo tudo o que um um pouco uma usando usar vai ver vida você você deve você está você pode à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de a business doing

inglês
português

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.

inglês português
amazing incrível
prove provar
impact impacto
work trabalho
the o
media marketing
to nas
is está
an um
how como
social media sociais
many muitos
business negócios

EN Gabriele agrees, emphasizing that ?doing business and doing it well requires scrupulous preparation?.

PT Gabriele concorda, ressaltando que ?fazer negócios e fazê-los bem exige uma preparação escrupulosa?.

inglês português
business negócios
requires exige
preparation preparação
well bem
that concorda
and e

EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?

PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?

inglês português
is é
best melhor
the o
things coisas
but mas

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

inglês português
sometimes vezes
normally normalmente
other outros
technology tecnologia
or ou
as como
a uma
fun diversão
case caso
but mas
also também
of de
to para
types tipos
return retorno
learn e

EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.

PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.

inglês português
never nunca
well bem
stores lojas
when quando
products produtos
in em
should deve
is está
can pode
bulk granel
you você
buy compre
rather em vez
and e

EN The most polite way to ask how someone is doing is "Comment allez-vous" ("How are you doing?"). This is used in formal situations and shows a certain degree of respect.

PT A frase mais educada para saber das notícias é "Comment allez-vous ?". Ela é utilizada em situações formais e permite demonstrar respeito.

inglês português
used utilizada
formal formais
situations situações
respect respeito
how saber
is é
in em
the a
of das
and e
a ela

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

PT Isto lhe dará uma melhor idéia do que você está fazendo certo e do que está fazendo errado em relação à concorrência

inglês português
idea idéia
wrong errado
better melhor
of do
give dar
you você
the à
a uma
competition concorrência
and e
to em
right certo
this isto

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

inglês português
sometimes vezes
normally normalmente
other outros
technology tecnologia
or ou
as como
a uma
fun diversão
case caso
but mas
also também
of de
to para
types tipos
return retorno
learn e

EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:

PT No PowerDMARC, acreditamos não só em fazer algo único, mas em fazê-lo melhor. Eis o que queremos dizer:

inglês português
powerdmarc powerdmarc
better melhor
we believe acreditamos
something algo
we queremos
but mas
in em
at no
unique único

EN Doing it yourself locks your precious time from doing other more useful tasks

PT Fazer você mesmo impede que seu precioso tempo faça outras tarefas mais úteis

inglês português
precious precioso
useful úteis
other outras
tasks tarefas
time tempo
more mais

EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting

PT Embora a análise do código CSS nos diga o que os desenvolvedores CSS estão fazendo, olhar o código do pré-processador pode nos dizer um pouco sobre o que os desenvolvedores CSS querem fazer, mas não podem, o que de certa forma é mais interessante

inglês português
analyzing análise
css css
code código
developers desenvolvedores
ways forma
interesting interessante
is é
want to querem
a um
bit um pouco
are estão
can pode
be podem
tell dizer
in de
us nos
to a
but mas
which o
more mais
about sobre

EN It’s great to track page views and visitors, but if you’re doing it incorrectly, it won’t help your business. You must have some broad goals for your website, just as you should have a few for your business. It’s important…

PT Quando eu estava começando minha jornada de SEO e marketing digital, muitas vezes me vi tendo problemas para configurar e usar as muitas ferramentas disponíveis. Lembro-me de estar em pé de guerra sobre isso, confuso por todos os termos diferentes,…

EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.

PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.

inglês português
application aplicativos
development desenvolvimento
business negócios
a um
world mundo
platforms plataformas
quickly rapidamente
challenges desafios
you você
help you ajudam
in em
of de
adapt adaptar
the as

EN Providing an impeccable shopping experience on smartphones has become an essential requirement for doing business online

PT Proporcionar uma experiência de compra impecável em smartphones tornou-se um requisito essencial para fazer negócios online

inglês português
providing proporcionar
impeccable impecável
experience experiência
smartphones smartphones
requirement requisito
online online
business negócios
an um
become se
essential essencial

EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.

PT O code signing surgiu como um fator essencial para fazer negócios para praticamente qualquer empresa que distribui códigos a clientes e parceiros.

inglês português
essential essencial
virtually praticamente
distributes distribui
customers clientes
partners parceiros
an um
code code
business negócios
and e

EN My name is David I live in the USA and recently became an affiliate marketer of a Internet Technology Marketing Company that is less then 3 years old and doing business in 49 countries

PT Meu nome é David, moro nos Estados Unidos e recentemente me tornei um comerciante afiliado de uma empresa de marketing de tecnologia da Internet que tem menos de 3 anos e faz negócios em 49 países

inglês português
david david
marketer comerciante
internet internet
technology tecnologia
less menos
is é
marketing marketing
countries países
i live moro
usa estados unidos
a um
years anos
name nome
in em
recently recentemente
company empresa
business negócios
of de
my meu
and e
the uma
that faz

EN Business people doing different activities Free Vector

PT Pessoas negócio, fazendo, diferente, atividades Vetor grátis

inglês português
people pessoas
doing fazendo
different diferente
free grátis
vector vetor
activities atividades
business negócio

EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things

PT Então, se alguém não está nessa posição, suponho que a segunda melhor coisa é ter uma atração incrível, claramente baseada no que a empresa está fazendo, que podem ser coisas diferentes

inglês português
position posição
attraction atração
clearly claramente
if se
best melhor
business empresa
amazing incrível
is é
different diferentes
the a
based on baseada
second segunda
doing fazendo
things coisas
in no
thing coisa
be ser

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Doing Business with Lumen | Lumen

PT Fazendo negócios com a Lumen | Lumen

inglês português
doing fazendo
lumen lumen
business negócios

EN If you are a Public Sector supplier please refer to the Doing Business with Lumen Federal Services page for Federal specific PO and RFQ Terms and Conditions.

PT Se você é fornecedor do Setor público, consulte a página Fazendo negócios com serviços federais da Lumen page para ver Termos e condições de PO e RFQ federais específicos.

inglês português
public público
supplier fornecedor
lumen lumen
if se
services serviços
sector setor
page página
you você
conditions condições
the a
business negócios
and e
terms termos

EN G2 not only rates HubSpot higher than Zoho for “Quality of Support”, but also on “Ease of Doing Business With” and “Product Direction” — plus, HubSpot triples Zoho in favorable reviews

PT O G2 não apenas avalia a HubSpot melhor do que a Zoho em “qualidade de suporte”, mas também em “facilidade de fazer negócios” e “direção de produto”, e a HubSpot também tem o triplo de avaliações favoráveis do que a Zoho

EN Quality of Support and Ease of Doing Business With

PT Qualidade de suporte e facilidade em fazer negócios

inglês português
quality qualidade
support suporte
ease facilidade
business negócios
of de
and e
with fazer

EN While both HubSpot and Zendesk have strong support and success programs, HubSpot consistently beat Zendesk on “Quality of Support” and “East of Doing Business With” measurements on the review site,

PT Embora a HubSpot e a Zendesk tenham um forte suporte e programas de sucesso, no site de análise,

inglês português
hubspot hubspot
zendesk zendesk
strong forte
support suporte
success sucesso
site site
review análise
programs programas
the a
on no
while embora
and e
have tenham
of de

EN As of June 2021, HubSpot scored 8.9/10 for “Quality of Support” and 8.9/10 for “Ease of Doing Business With” whereas Zendesk scored 8.4/10 in both categories.

PT Em junho de 2021, a HubSpot teve pontuação de 8,9/10 para “Qualidade de suporte” e 8,9/10 para “Facilidade em fazer negócios com”, enquanto a Zendesk teve pontuação de 8,4/10 em ambas as categorias.

EN Whether you're managing your next big project or digitalizing task management for your team's daily business, you need to know who’s doing what, when

PT Seja ao gerenciar seu próximo grande projeto ou digitalizar a gestão de tarefas para os negócios diários da sua equipe, você precisa saber quem está fazendo o quê e quando

inglês português
big grande
project projeto
or ou
task tarefas
business negócios
management gestão
need precisa
you você
when quando
managing gerenciar
teams equipe

EN Content marketing is as much a part of doing business as buying ad space

PT Marketing de conteúdo é uma parte tão importante de um negócio quanto a compra de espaço para anúncios

inglês português
content conteúdo
marketing marketing
business negócio
space espaço
is é
buying compra
ad anúncios
a um
as tão
of do

EN Accounting for around 25% of all online payment transactions, it is a must for doing business in Brazil.

PT Contabilizando cerca de 25% de todas as transações de pagamento online, o boleto é um item fundamental para obter sucesso no e-commerce nacional.

inglês português
online online
transactions transações
is é
a um
payment pagamento
of de

EN The bank can also adjust the business account cost and fees to your needs if your company is doing well on the market

PT O banco também pode ajustar os custos e as taxas da conta comercial às suas necessidades se a sua companhia estiver se saindo bem no mercado

inglês português
needs necessidades
bank banco
can pode
account conta
fees taxas
if se
is é
well bem
cost custos
on no
market mercado
business companhia
also também
adjust ajustar
and e
the o

EN So why would anyone choose to operate their business on Etsy? There are, of course, several good things about doing so…

PT Então, por que alguém escolheria operar seus negócios na Etsy? Existem, é claro, várias coisas boas em fazer isso ...

inglês português
etsy etsy
several várias
business negócios
good boas
operate operar
things coisas
of course claro
to na
so então
their seus

EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”

PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”

EN By doing so, you’ll tackle some vexing business problems – like customer acquisition and retention, focused and effective marketing, product innovation and development, quality control and assurance, and more

PT Ao fazer isso, você resolverá alguns problemas comerciais complexos, como aquisição e retenção de clientes, marketing direcionado e eficaz, inovação e desenvolvimento de produtos, garantia e controle de qualidade etc

inglês português
problems problemas
acquisition aquisição
retention retenção
customer clientes
effective eficaz
product produtos
assurance garantia
quality qualidade
marketing marketing
business comerciais
innovation inovação
development desenvolvimento
control controle
some alguns
and e

EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.

PT Se você decidiu melhorar suas próprias práticas de sustentabilidade ou se você está cumprindo o pedido de um cliente, uma Classificação EcoVadis é o primeiro e mais inteligente passo para fazer melhores negócios.

inglês português
decided decidiu
sustainability sustentabilidade
practices práticas
customers cliente
request pedido
ecovadis ecovadis
rating classificação
business negócios
or ou
the o
is é
improve melhorar
a um
step passo
smartest inteligente
you você
first primeiro
and e

EN rankingCoach scans the internet and alerts you the moment it finds references to your business and brand. See how your brand is really doing online with full 360-degree feedback to get the edge on your competition.

PT rankingCoach escaneia a internet e o alerta no momento em que encontra referências ao seu negócio e à sua marca. Veja como sua marca está realmente se saindo online com um feedback completo de 360 graus e fique a par de sua concorrência.

inglês português
alerts alerta
finds encontra
references referências
feedback feedback
competition concorrência
rankingcoach rankingcoach
degree graus
internet internet
online online
is está
full completo
the o
really realmente
brand marca
and e
business com

EN Members are well connected with a global directory, private Facebook and WhatsApp groups, and they can reach out when travelling or doing business somewhere new to be hooked up with what they need to know

PT Os membros estão bem conectados com um diretório global, grupos privados do Facebook e do WhatsApp, e podem entrar em contato quando estiverem viajando ou fazendo negócios em algum lugar novo para estarem conectados com o que precisam saber

inglês português
members membros
global global
directory diretório
facebook facebook
whatsapp whatsapp
groups grupos
travelling viajando
new novo
well bem
or ou
a um
somewhere algum lugar
and e
to em
when quando
reach para
reach out contato
connected com
business negócios
are estão
need to precisam

EN Our business model focuses not only on delivering financial results, but also on doing so in a sustainable manner, so as to contribute to the development of the societies in which we operate

PT Nosso modelo de negócios não se concentra exclusivamente em fornecer resultados econômicos, mas também em fazê-lo de forma sustentável para contribuir com o desenvolvimento das sociedades em que operamos

inglês português
focuses concentra
results resultados
sustainable sustentável
societies sociedades
we operate operamos
development desenvolvimento
the o
but mas
manner forma
model modelo
in em
of de
also também
to fornecer
a exclusivamente
contribute contribuir
our nosso
business negócios

EN Cryptocurrencies have forever changed the way we think about personal finance and doing business. For many years, they have caused...

PT Este é o guia da Changelly sobre como comprar criptografia via BANXA, um provedor fiat em operação desde 2014. Dê uma olhada nas 10 etapas e comece a comprar!

inglês português
the o
about sobre
way como
and e
many um
business comprar

EN The Radisson Hotel Group has a long history of doing business responsibly

PT O Radisson Hotel Group há muito se destaca por suas atividades comerciais responsáveis

inglês português
hotel hotel
group group
the o
a por

EN For many creatives running their own business, the financial side can be the hardest thing to get to grips with. Starting out on the right footing with your finances is essential – here’s a handy guide to doing it correctly.

PT Para muitas mentes criativas que gerenciam seu próprio negócio, o lado financeiro pode ser a parte mais difícil de organizar. É essencial começar as finanças com o pé direito. Veja um guia útil para fazer isso do jeito certo.

inglês português
business negócio
side lado
starting começar
guide guia
handy útil
a um
financial financeiro
essential essencial
finances finanças
can pode
right direito
the o
be ser
own próprio
your seu
to a
on certo
many muitas

EN For users and companies doing business in China, it?s critical to continually test and monitor website accessibility and performance

PT Para usuários e empresas que fazem negócios na China, é fundamental testar e monitorar continuamente a acessibilidade e o desempenho do site

inglês português
china china
critical fundamental
continually continuamente
test testar
monitor monitorar
accessibility acessibilidade
performance desempenho
users usuários
companies empresas
business negócios
website site
and e

EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.

PT As fraudes são comuns nos negócios do mundo digital de hoje em dia, e combatê-las deve ser parte de uma abordagem de múltiplas camadas.

inglês português
fraud fraudes
business negócios
approach abordagem
world mundo
be ser
in em
should deve
is são
of do

EN Start doing business in the markets you want to be in, whether that’s across town or across the ocean

PT Comece a fazer negócios nos mercados em que você quer estar, seja do outro lado da cidade ou do outro lado do oceano.

inglês português
start comece
town cidade
ocean oceano
business negócios
markets mercados
or ou
you você
the a
in em
want quer
doing do

EN SSL and TLS are mainstays for doing business on the web

PT SSL e TLS são essenciais para fazer negócios na internet

inglês português
business negócios
ssl ssl
tls tls
web internet
are são
and e

EN Lack of business knowledge is a common obstacle encountered by teams when doing system modernization

PT A falta de conhecimento do negócio é um obstáculo comum encontrado pelos times que executam a modernização do sistema

inglês português
lack falta
business negócio
knowledge conhecimento
common comum
obstacle obstáculo
teams times
system sistema
modernization modernização
is é
a um
of do

EN The Farmers’ Field and Business Schools are a product of the CARE Pathways program and focus on a learning-by-doing approach, putting farmers at the heart of learning and decision-making around new agricultural techniques.

PT O Farmers 'Field e Business Schools são um produto do programa CARE Pathways e se concentram em uma abordagem de aprender fazendo, colocando os agricultores no centro da aprendizagem e da tomada de decisões em torno de novas técnicas agrícolas.

inglês português
farmers agricultores
business business
schools schools
care care
program programa
new novas
techniques técnicas
field field
decision decisões
product produto
approach abordagem
heart centro
a um
are são
and e
of do
at no
the o
doing fazendo
putting colocando

EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.

PT Ao estabelecer parcerias com alguns dos melhores nomes do ramo, estamos a tentar colmatar a lacuna entre o presente e o futuro da ciber-segurança. Pode juntar-se a nós para fazer exactamente isso.

inglês português
names nomes
gap lacuna
join juntar
of do
present presente
can pode
the o
in dos
best melhores
and e
us nós
between entre
future futuro
of the tentar

EN Analyze how your business is doing on Twitter

PT Analise como sua empresa está fazendo no Twitter

inglês português
analyze analise
twitter twitter
your sua
business empresa
on no
how como
doing fazendo
is está

EN We provide simple, transparent pricing and terms; doing business with us is easy and straightforward

PT Fornecemos preços e termos simples e transparentes; fazer negócios conosco é fácil e simples

inglês português
pricing preços
terms termos
business negócios
we provide fornecemos
is é
transparent transparentes
easy fácil
simple simples
us conosco
and e

EN Sometimes smaller companies may feel worthless if you’re doing business with all the big guys

PT Às vezes, empresas menores podem se sentir inúteis se você estiver citando e fazendo negócios com grandes empresas

inglês português
sometimes vezes
smaller menores
may podem
feel sentir
if se
big grandes
companies empresas
doing fazendo
business negócios

EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.

PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.

inglês português
people pessoas
customer cliente
shows mostra
crucial crucial
advantage vantagem
positive positiva
experience experiência
is é
ability capacidade
of de
a um
create criar
the o
customer service atendimento
worldwide em todo o mundo
business negócios

Mostrando 50 de 50 traduções