Traduzir "pé de guerra" para inglês

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

• veteranos da Segunda
• Mundial
• Guerra do Vietnã
• Guerra da Coreia

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

• veteranos da Segunda
• Mundial
• Guerra do Vietnã
• Guerra da Coreia

PT O Intrepid é um museu agora, mas como um porta-aviões, ele lutou e sobreviveu a Segunda Guerra Mundial, a Guerra Fria, e a Guerra do Vietnã, e até serviu como um recipiente de recuperação para a NASA.

• agora
• porta-aviões
• ele lutou
• sobreviveu a Segunda
• Mundial
• Guerra Fria
• Guerra do Vietnã

PT O Intrepid é um museu agora, mas como um porta-aviões, ele lutou e sobreviveu a Segunda Guerra Mundial, a Guerra Fria, e a Guerra do Vietnã, e até serviu como um recipiente de recuperação para a NASA.

• agora
• porta-aviões
• ele lutou
• sobreviveu a Segunda
• Mundial
• Guerra Fria
• Guerra do Vietnã

PT O navio de guerra dos EUA localizado em New Jersey está ancorado na orla de New Jersey compartilhada com a Philadelphia. Battleship New Jersey é conhecido por ser o único navio de guerra dos EUA fornecendo suporte a armas durante a Guerra do Vietnã.

• navio de guerra
• Jersey está ancorado
• orla de New
• Battleship New Jersey
• EUA fornecendo suporte

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo.

• final da Segunda
• Mundial
• CARE
• famintos do pós-guerra
• entregando milhões deles

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo

• final da Segunda
• Mundial
• CARE
• famintos do pós-guerra
• entregando milhões deles
• mundo

PT A história é forte em Charleston, que formou o cenário para a maior parte da Guerra Revolucionária e da Guerra Civil Americana, que acabou com a captura de Charleston pela União

• história é forte
• Charleston
• formou o cenário
• Revolucionária
• Guerra Civil Americana
• Charleston pela União

PT A história é forte em Charleston, que formou o cenário para a maior parte da Guerra Revolucionária e da Guerra Civil Americana, que acabou com a captura de Charleston pela União

• história é forte
• Charleston
• formou o cenário
• Revolucionária
• Guerra Civil Americana
• Charleston pela União

PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.

• Siga a jornada
• tenda do General
• Washington
• desde a Guerra
• presente na Tenda
• Guerra de Washington
• filme imersivo

PT Saiba mais sobre a Guerra Civil no Centro da Guerra Civil Americana, visite a casa de Edgar Allan Poe, um dos maiores escritores do país, e maravilhe-se com o Capitólio do Estado, projetado por Thomas Jefferson.

• Guerra Civil Americana
• visite a casa
• Edgar Allan Poe
• Estado
• projetado por Thomas

PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.

• aprender sobre esse
• fascinante no Museu
• Confederação
• Centro da Guerra
• Americana
• participar de excursões
• Guerra Civil

PT A gratidão pela ajuda pós-guerra é uma razão - além disso, muitos alemães sentem o desejo de ajudar na tradição da CARE em lugares onde a pobreza, a guerra e os desastres ameaçam a vida e o futuro de outras pessoas.

• gratidão pela ajuda
• é uma razão
• disso
• muitos alemães sentem
• desejo de ajudar
• tradição da CARE
• guerra

PT Oito anos de guerra na Síria obrigou 13.5 milhões de pessoas, quase 60 por cento da população antes da guerra do país, de suas casas e comunidades

• Síria obrigou milhões
• quase por cento
• país
• casas
• comunidades

PT A CARE foi fundada há 75 anos no início da Segunda Guerra Mundial para apoiar os sobreviventes da guerra com alimentos e suprimentos que salvam vidas, enviados nos primeiros Pacotes CARE® do mundo.

• CARE foi fundada
• início da Segunda
• Mundial para apoiar
• sobreviventes da guerra
• alimentos
• suprimentos que salvam
• enviados nos primeiros

PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.

• Siga a jornada
• tenda do General
• Washington
• desde a Guerra
• presente na Tenda
• Guerra de Washington
• filme imersivo

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo

• final da Segunda
• Mundial
• CARE
• famintos do pós-guerra
• entregando milhões deles
• mundo

PT (60 minutos) Concorde: explore a cabine e a plataforma do avião a jato mais rápido do mundo! (60 minutos)Guerra do Pacífico: junte-se à brava tripulação do USS Intrepid em batalhas pelo Oceano Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial

• minutos
• Concorde
• explore a cabine
• plataforma do avião
• jato mais rápido
• mundo
• Guerra do Pacífico
• junte-se à brava
• Oceano Pacífico durante
• Segunda Guerra Mundial

PT Entenda como mais de 80 mil refugiados estão refazendo suas vidas e superando os traumas de guerra em Zaatari, o maior campo de refugiados da guerra da Síria.

• vidas
• superando os traumas
• guerra em Zaatari

PT Saiba mais sobre a Guerra Civil no Centro da Guerra Civil Americana, visite a casa de Edgar Allan Poe, um dos maiores escritores do país, e maravilhe-se com o Capitólio do Estado, projetado por Thomas Jefferson.

• Guerra Civil Americana
• visite a casa
• Edgar Allan Poe
• Estado
• projetado por Thomas

PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.

• aprender sobre esse
• fascinante no Museu
• Confederação
• Centro da Guerra
• Americana
• participar de excursões
• Guerra Civil

PT A gratidão pela ajuda pós-guerra é uma razão - além disso, muitos alemães sentem o desejo de ajudar na tradição da CARE em lugares onde a pobreza, a guerra e os desastres ameaçam a vida e o futuro de outras pessoas.

• gratidão pela ajuda
• é uma razão
• disso
• muitos alemães sentem
• desejo de ajudar
• tradição da CARE
• guerra

PT Oito anos de guerra na Síria obrigou 13.5 milhões de pessoas, quase 60 por cento da população antes da guerra do país, de suas casas e comunidades

• Síria obrigou milhões
• quase por cento
• país
• casas
• comunidades

PT A CARE foi fundada há 75 anos no início da Segunda Guerra Mundial para apoiar os sobreviventes da guerra com alimentos e suprimentos que salvam vidas, enviados nos primeiros Pacotes CARE® do mundo.

• CARE foi fundada
• início da Segunda
• Mundial para apoiar
• sobreviventes da guerra
• alimentos
• suprimentos que salvam
• enviados nos primeiros

PT Em Viúva Negra, vemos Natasha Romanov durante um período de exílio em sua vida. Ocorre após os eventos da Guerra Civil, mas antes da Guerra do Infinito e do Snap.

• Viúva Negra
• vemos Natasha Romanov
• período de exílio
• vida
• Guerra Civil
• antes da Guerra
• Infinito

PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.

• veterano da Guerra
• Coréia
• ex-prisioneiro de guerra
• Sargento-Mestre do Exército
• Ramirez estava ansioso
• comemorar seu aniversário
• diagnosticado com câncer
• estágio

PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.

• Award
• registro é feito
• London Gazette
• governo britânico
• nosso tem notado
• seção ao lado
• vencedores de medalhas
• Primeira Guerra

PT Eu, como treinador educacional da ProFuturo, posso dar-lhes este acesso para aprenderem noutro país, porque o deles está em guerra.?

• Eu
• aprenderem noutro país
• porque o deles

PT Durante a Guerra da Crimeia na década de 1850, a taxa de mortalidade, que já era alta, não parava de subir

• Durante a Guerra
• Crimeia na década
• taxa de mortalidade
• era alta
• parava de subir

PT O remoto Mangapurua Valley surgiu em 1919 para oferecer fazendas aos soldados que voltavam da Primeira Guerra Mundial

• remoto Mangapurua Valley
• voltavam da Primeira
• Mundial

PT Visite o Omaka Aviation Heritage Centre em Blenheim, a 25 minutos de carro de Picton, onde as histórias dos heróis pioneiros da aviação da 1º guerra mundial ganham vida.

• Visite o Omaka
• minutos de carro
• Picton
• onde as histórias
• guerra mundial ganham

PT Juntas - O Poder da Liderança Compartilhada nos Negócios por Caroline Cintra & Gabriela Guerra

• Juntas
• Poder da Liderança
• Negócios por Caroline
• Gabriela Guerra

PT Depois de fugir da guerra na Síria, Mona Zeinati agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras mulheres sírias na costura e bordado.

• Depois de fugir
• guerra na Síria
• Mona Zeinati agora
• própria oficina

PT A CARE foi fundada em 1945, quando 22 organizações americanas se reuniram para enviar Pacotes CARE para salvar vidas aos sobreviventes da Segunda Guerra Mundial

• CARE foi fundada
• enviar Pacotes CARE
• Segunda Guerra Mundial

PT Leo e Helga Kissell se conheceram na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Após o retorno de Leo aos EUA, ele enviou a Helga um dos primeiros Pacotes CARE. Em três anos, eles se casaram.

• Leo
• Guerra Mundial
• Após o retorno
• Leo aos EUA
• primeiros Pacotes CARE

PT A CARE e sua organização parceira Novi Sad Humanitarian Center têm ajudado os refugiados que estão entrando na Sérvia. Muitos desses refugiados fugiram da guerra na Síria e caminham dias e semanas para chegar a um lugar seguro.

• CARE
• organização parceira Novi
• Humanitarian Center têm
• Sérvia
• Muitos desses refugiados
• guerra na Síria
• caminham dias
• semanas para chegar
• lugar

PT Crie salas de guerra virtuais para organizar uma resposta entre várias equipes e mantenha os interessados informados usando os recursos de notificação em massa do Opsgenie.

• virtuais para organizar
• resposta entre várias
• mantenha os interessados
• usando os recursos
• notificação em massa

PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira

• cidade costeira é
• sonhos dos Instagrammers
• repleta de ruas
• paralelepípedos
• arquitetura pré-guerra civil
• sulista costeira

PT O papel do Tennessee na produção de destilados remonta a uma época muita anterior à Guerra Civil Americana

• papel do Tennessee
• produção de destilados
• época muita anterior
• Guerra Civil Americana

PT Depois, explore a arquitetura pré-guerra civil em toda a cidade, incluindo o Louisiana State Capitol (Capitólio de Louisiana), com seu estilo parecido com um castelo e a Magnolia Mound Plantation

• Depois
• explore a arquitetura
• civil em toda
• cidade
• incluindo o Louisiana
• Capitol
• Capitólio de Louisiana
• castelo
• Magnolia Mound Plantation

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

• Hoje
• repertório cultural abrange
• nível
• completamente queimada durante
• Guerra Civil Americana

PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira

• cidade costeira é
• sonhos dos Instagrammers
• repleta de ruas
• paralelepípedos
• arquitetura pré-guerra civil
• sulista costeira

PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864

• Hoje
• repertório cultural abrange
• nível
• completamente queimada durante
• Guerra Civil Americana

PT Depois, explore a arquitetura pré-guerra civil em toda a cidade, incluindo o Louisiana State Capitol (Capitólio de Louisiana), com seu estilo parecido com um castelo e a Magnolia Mound Plantation

• Depois
• explore a arquitetura
• civil em toda
• cidade
• incluindo o Louisiana
• Capitol
• Capitólio de Louisiana
• castelo
• Magnolia Mound Plantation

PT O papel do Tennessee na produção de destilados remonta a uma época muita anterior à Guerra Civil Americana

• papel do Tennessee
• produção de destilados
• época muita anterior
• Guerra Civil Americana

PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!

• Suba a bordo
• réplica de navio
• experimentar a guerra
• mar
• favorito para crianças
• idades

PT Aprenda a se posicionar em fileiras e se mover em formação enquanto se prepara para experienciar as imagens e os sons da Guerra Revolucionária no Battlefield Theatre.

• fileiras
• mover em formação
• prepara para experienciar
• imagens
• sons da Guerra
• Battlefield

PT Experimente um tour pelo maior e mais decorado navio de guerra do país - o Battleship New Jersey

• Experimente um tour
• maior
• país
• Battleship New Jersey

PT Maravilhe-se com o tamanho do Navio de Guerra uma vez que você se aproxima.

• Navio de Guerra

PT A GUERRA DOS ASSETS: UMA DISCUSSÃO SOBRE DIREITOS AUTORAIS | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 13

• GUERRA DOS ASSETS
• DISCUSSÃO SOBRE DIREITOS
• FREELANCER
• EPI