Traduzir "very successful" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very successful" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de very successful

inglês
holandês

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

inglêsholandês
packagingverpakking
staffpersoneel
alwaysaltijd
purchaseaankoop
isis
thede
satisfiedtevreden
qualitykwaliteit
mymijn
excellentuitstekend
withmet
anden
ofvan
productproduct
veryzeer

EN 18 months after we have launched we are on a level where we are gaining more than one million revenue from the rankingCoach product within a year. So it’s really a very, very successful cooperation.

NL 18 maanden na de lancering van het product levert rankingCoach ons al meer dan een miljoen aan omzet per jaar op. Het is absoluut een zeer succesvolle samenwerking.

inglêsholandês
launchedlancering
revenueomzet
rankingcoachrankingcoach
successfulsuccesvolle
cooperationsamenwerking
monthsmaanden
millionmiljoen
yearjaar
thede
onop
veryzeer
weons
afterna
moremeer
fromvan

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

inglêsholandês
followvolg
practicespractices
planplannen
preparevoorbereiden
usergebruikers
anden
stepsstappen
fivevijf
aeen

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

inglêsholandês
seezie
successfulsuccesvolle
purposedoel
howhoe
more successfulsuccesvoller
morevoegen
thandan
anden
thatdat
theirhun
arezijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

inglêsholandês
successfulsucces
podcastpodcast
masterclassmasterclass
timtim
inin
youje
aunieke
exclusiveeen
production processproductieproces
tomee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

inglêsholandês
dependshangt af van
aeen
onvan
successfulsuccesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

inglêsholandês
graphicgrafisch
beautifulmooie
creativecreatieve
processproces
problemprobleem
ledgeleid
toom
aeen
notniet
alsoook
thegaat
justalleen
howhoe
successfulsuccesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

inglêsholandês
shoppingshopping
websiteswebsites
amazonamazon
ebayebay
hugeenorme
thede
presentzijn
evenzelfs
anden
aszoals
theirhun
ifals
successfulsuccesvolle
bezouden

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

inglêsholandês
contentcontent
websitewebsite
vecteezyvecteezy
teamteam
quicksnel
recommendraden
isis
gotde
nicemooie
professionalprofessionele
goodgoed
toelkaar
aeen
veryzeer
anden
yourje

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

inglêsholandês
almostbijna
darkdonkere
isis
thede
lightlichte
toom
usegebruiken
sodus
cankan
optionoptie
yellowgeel
veryzeer
anden
differenceverschil
anothervan
greengroen
togetherhet

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

inglêsholandês
darkdark
suitablegeschikt
businessesbedrijven
stablestabiele
connectionverbinding
scalableschaalbaar
isis
veryzeer
reliablebetrouwbare
aeen
forvoor
thatdie
needhebben
secureveilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

inglêsholandês
tellsvertelt
comfortablecomfortabel
factfeit
modelsmodellen
thede
wewe
howhoe
anothereen andere
thatdat
veryheel
forvoor
anden
usons
arezijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

inglêsholandês
iik
structurestructuur
importantbelangrijk
criteriacriteria
isis
workswerkt
familygezin
thede
toom
websitewebsite
findingvinden
simpleeenvoudige
forvoor
anden
youjouw
wantedwilde
wellgoed
aeen
thatdie
exactlymaar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

inglêsholandês
hotelhotel
thede
forvoor
aeen

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

inglêsholandês
veryerg
goldeen

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

inglêsholandês
staffmedewerkers
wellprima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

inglêsholandês
breakfastontbijt
it wasjaren
isis
greatgoed
thehier
anden

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

inglêsholandês
hotelhotel
but
goodprima
govakantie
tovoor

EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home

NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home

inglêsholandês
natureaard
successfulsuccesvol
pleasedtevreden
multimediamultimedia
officerofficer
platformplatform
approachaanpak
bynderbynder
projectproject
thede
wewe
personalisedpersoonlijke
systemsysteem
withbij
madegemaakt
thisdit
aeen
veryerg
ofvan
alongin

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

inglêsholandês
conceptconcept
solveoplossen
successfulsucces
isis
problemprobleem
realechte
thede
actuallyecht
you cankunt
somethingiets
thereer
ifals
demandvraag naar
needje
anden

EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.

NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.

inglêsholandês
indeedinderdaad
usefulnuttige
tipstips
characteristicskenmerken
successfulsuccesvolle
veryzeer
iik
isis
wewe
enterpriseonderneming
youu
mymijn
willzal
tolaten
owneigen
threedrie
thisdit
whatwat
downmet
ofvan

EN Astrid is very enthusiastic and will do her part to make your pharmacy even more successful.

NL Astrid is zeer enthousiast en draagt haar steentje bij om uw apotheek nog succesvoller te maken.

inglêsholandês
enthusiasticenthousiast
pharmacyapotheek
isis
toom
veryzeer
anden
morete

EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event

NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
announcementaankondiging
prestashopprestashop
enthusiasmenthousiasme
eventevenement
checkoutcheckout
veryzeer
organizationorganisatie
teamsteams
greatgeweldig
thede
locationlocatie
aeen
ofvan
anden
madehebben

EN Here you will find our most delicious recipes for children's birthday parties for a successful celebration! It doesn't always have to be very time-consuming and complicated and mean days of preparation

NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn

inglêsholandês
recipesrecepten
successfulgeslaagd
celebrationfeest
complicatedingewikkelde
mean
preparationvoorbereiding
alwaysaltijd
daysdagen
have tohoeven
herehier
ouronze
forvoor
aeen
ofvan

EN Cyber security students of TU Delft have been very successful in getting their research published in renowned conferences. Over the last?

NL Aaron Ding is onlangs benoemd tot Associate Editor in de redactieraad van ACM Transactions on Internet of Things (TIOT).

inglêsholandês
inin
thede

EN We are very grateful to you for recommending us! That's why we've developed one of the best affiliate programmes in the world. Only a few providers pay higher commissions. You receive up to 1,500 euros for a successful customer referral.

NL Wij zijn je zeer dankbaar dat je ons hebt aanbevolen! Daarom hebben wij een van de beste affiliate programma's ter wereld ontwikkeld. Slechts enkele aanbieders betalen hogere commissies. Je ontvangt tot 1.500 euro voor een succesvolle klantverwijzing.

inglêsholandês
gratefuldankbaar
developedontwikkeld
providersaanbieders
commissionscommissies
euroseuro
successfulsuccesvolle
veryzeer
thede
wewij
todaarom
bestbeste
you receiveontvangt
affiliateaffiliate
worldwereld
aslechts
arezijn

EN We are very grateful to you for recommending us! You will receive up to 1.500 € for a single successful recommendation!

NL Wij zijn u zeer dankbaar dat u ons heeft aanbevolen! U ontvangt tot 1.500 € voor een enkele succesvolle aanbeveling!

EN We are very grateful to you for recommending us! We will pay you up to €1,500 commission for a single successful referral!

NL Wij zijn u zeer dankbaar dat u ons heeft aanbevolen! Wij betalen u tot €1.500 commissie voor een enkele succesvolle verwijzing!

EN Lowryder is the successful sequel to the (original) Lowryder and became incredible popular in a very short of time thanks to her ability to start flowering automatically.

NL Lowryder is de succesvolle opvolger van de (oorspronkelijke) Lowryder en werd ongelooflijk populair in een zeer korte tijd dankzij haar vermogen om automatisch in bloei te gaan.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
incredibleongelooflijk
popularpopulair
shortkorte
abilityvermogen
floweringbloei
automaticallyautomatisch
isis
inin
timetijd
thede
becamewerd
toom
anden
veryzeer
aeen
thanksdankzij

EN Developing a healthy root zone from the very beginning is essential to a successful crop.

NL Het direct ontwikkelen van een gezond wortelstelsel is cruciaal voor een geslaagde oogst.

inglêsholandês
developingontwikkelen
healthygezond
isis
beginningeen

EN The successful integration of participants into their future teams is also very important to us

NL We hechten ook veel belangstelling aan de succesvolle integratie van de deelnemers in hun toekomstige teams

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
integrationintegratie
participantsdeelnemers
futuretoekomstige
teamsteams
thede
intoin
theirhun
ofvan
toook

EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event

NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
announcementaankondiging
prestashopprestashop
enthusiasmenthousiasme
eventevenement
checkoutcheckout
veryzeer
organizationorganisatie
teamsteams
greatgeweldig
thede
locationlocatie
aeen
ofvan
anden
madehebben

EN These are the very best RPGs you can play on Sony's hugely successful console.

NL Dit zijn de allerbeste RPG's die je kunt spelen op de enorm succesvolle console van Sony.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
consoleconsole
thede
playspelen
onop
arezijn
you cankunt
hugelyenorm

EN MP3 is an audio codec utilized for audio compression. Due to its low file size, MP3 has been very successful as a medium for listening to music PCs, laptops, and mobile devices.

NL MP3 is een audio-codec voor audiocompressie.

inglêsholandês
codeccodec
isis
audioaudio
forvoor
aeen

EN Safety: is still worth two points for the successful defensive team when the ball carrier is tackled in his own end zone - doesn't happen very often

NL Safety: is 2 punten waard en komt het verdedigende team ten goede als zij de quarterback van de tegenpartij in hun eigen end zone neerhalen - gebeurt relatief zelden.

inglêsholandês
worthwaard
pointspunten
zonezone
verygoede
safetysafety
isis
teamteam
inin
thede
endend
whengebeurt
owneigen

EN An attempt to introduce it to a wider audience proved to be successful: ONLYOFFICE received very positive feedback from the Internet community

NL Een poging om het aan een breder publiek voor te stellen bleek succesvol: ONLYOFFICE ontving zeer positieve feedback van de internetgemeenschap

inglêsholandês
attemptpoging
widerbreder
audiencepubliek
successfulsuccesvol
receivedontving
positivepositieve
feedbackfeedback
onlyofficeonlyoffice
thede
toom
aeen
ithet
veryzeer
fromvan

EN Astrid is very enthusiastic and will do her part to make your pharmacy even more successful.

NL Astrid is zeer enthousiast en draagt haar steentje bij om uw apotheek nog succesvoller te maken.

inglêsholandês
enthusiasticenthousiast
pharmacyapotheek
isis
toom
veryzeer
anden
morete

EN This first time collaboration between the students of the Royal Academy of Art and Free Press Unlimited and partners, is a kick-off of exploring new media narratives and it was for sure a very successful experience

NL Deze eerste samenwerking tussen de studenten van de Koninklijk Academie voor Beeldende Kunst en Free Press Unlimited en partners, is een kick-off van het verkennen van nieuwe mediaverhalen en het was zeker een zeer succesvolle ervaring

inglêsholandês
collaborationsamenwerking
studentsstudenten
royalkoninklijk
academyacademie
artkunst
freefree
partnerspartners
exploringverkennen
successfulsuccesvolle
experienceervaring
isis
newnieuwe
veryzeer
thede
forvoor
anden
thisdeze

EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.

NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.

inglêsholandês
indeedinderdaad
usefulnuttige
tipstips
characteristicskenmerken
successfulsuccesvolle
veryzeer
iik
isis
wewe
enterpriseonderneming
youu
mymijn
willzal
tolaten
owneigen
threedrie
thisdit
whatwat
downmet
ofvan

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

inglêsholandês
conceptconcept
solveoplossen
successfulsucces
isis
problemprobleem
realechte
thede
actuallyecht
you cankunt
somethingiets
thereer
ifals
demandvraag naar
needje
anden

EN Stock sales usually don?t pay very much per use, but the goal of a successful stock photographer is to have an extensive catalog of images that sell often

NL Stockverkoop betaalt meestal niet veel per gebruik, maar het doel van een succesvolle stockfotograaf is om een uitgebreide catalogus van beelden te hebben die vaak worden verkocht

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
extensiveuitgebreide
catalogcatalogus
imagesbeelden
usegebruik
isis
goaldoel
toom
muchte
oftenvaak
usuallymeestal
payeen
havehebben
but

EN I mean, can it perhaps be possible to launch a successful online business ? e.g. an eCommerce store ? without any (or very little of) starting capital?

NL Ik bedoel, kan het misschien mogelijk zijn om een ​​succes te lanceren? online business - bijv. Een e-commerce winkel - zonder (of heel weinig) startkapitaal?

inglêsholandês
iik
mean
launchlanceren
successfulsucces
onlineonline
businessbusiness
ecommercee-commerce
storewinkel
perhapsmisschien
possiblemogelijk
withoutzonder
orof
cankan
toom
ee
ithet
aneen

EN We've bundled all this knowledge and made it into a super easy-to-use checklist for you to help you organize very successful webinars

NL Al deze kennis hebben we gebundeld en omgezet in een handige checklist om jou zo eenvoudig mogelijk te helpen een succesvol webinar te organiseren

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

inglêsholandês
professionalprofessioneel
smoothlysoepel
budgetbudget
everythingalles
anden
onbinnen
thehet
veryzeer

Mostrando 50 de 50 traduções