Traduzir "successful show" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "successful show" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de successful show

inglês
holandês

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
showshow
chancekans
guestsgasten
teamteam
isis
yourje
betterbeter
thede
lastlaatste
toom
howhoe
stepstap
afterwardsachteraf
bydoor
anden
aeen

EN To show you how impressive it can look 'live', but also to show you the virtual possibilities, we have put together a showcase of previous successful conferences and events.

NL Om u te tonen hoe indrukwekkend het er ‘live’ maar soms ook deels virtueel uit kan zien, hebben we verschillende showcases samengesteld van eerdere succesvolle congressen en evenementen.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkend
virtualvirtueel
successfulsuccesvolle
put togethersamengesteld
livelive
eventsevenementen
wewe
conferencescongressen
toom
cankan
but
showtonen
previouseerdere
havehebben
youu
anden

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
showshow
chancekans
guestsgasten
teamteam
isis
yourje
betterbeter
thede
lastlaatste
toom
howhoe
stepstap
afterwardsachteraf
bydoor
anden
aeen

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

inglêsholandês
notesaantekeningen
linkslinks
mentionedgenoemd
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscriptie
resourcesbronnen
yourje
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
anden
throughvia

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

inglêsholandês
showtonen
widebreed
rangeassortiment
seedzaad
of courseuiteraard
isis
plantsplanten
thede
toom
inin
openopen
visitbezoeken
wewij
anden
aeen
bothzowel

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
linkslinks
mentionedvermeld
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscript
professionallyprofessioneel
resourcesbronnen
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
youu
anden

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

inglêsholandês
followvolg
practicespractices
planplannen
preparevoorbereiden
usergebruikers
anden
stepsstappen
fivevijf
aeen

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

inglêsholandês
seezie
successfulsuccesvolle
purposedoel
howhoe
more successfulsuccesvoller
morevoegen
thandan
anden
thatdat
theirhun
arezijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

inglêsholandês
successfulsucces
podcastpodcast
masterclassmasterclass
timtim
inin
youje
aunieke
exclusiveeen
production processproductieproces
tomee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

inglêsholandês
dependshangt af van
aeen
onvan
successfulsuccesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

inglêsholandês
graphicgrafisch
beautifulmooie
creativecreatieve
processproces
problemprobleem
ledgeleid
toom
aeen
notniet
alsoook
thegaat
justalleen
howhoe
successfulsuccesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

inglêsholandês
shoppingshopping
websiteswebsites
amazonamazon
ebayebay
hugeenorme
thede
presentzijn
evenzelfs
anden
aszoals
theirhun
ifals
successfulsuccesvolle
bezouden

EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

inglêsholandês
evolutionevolutie
strategiesstrategieën
showtonen
alwaysaltijd
concisebeknopt
clearduidelijk
reportingrapportage
isis
successfulsuccesvol
bestbeste
successsucces
thede
toom
trackvolgen
willzal
stepstap
anden
but
accurateaccuraat
reportsanalyse

EN The Ultimate Guide to a Successful Show

NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Muziekevenement

inglêsholandês
ultimateultieme
guidehandleiding
successfulsuccesvol
thede
aeen

EN The Ultimate Guide to a Successful Show - Billetto Blog

NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Show - Billetto Blog

inglêsholandês
ultimateultieme
guidehandleiding
successfulsuccesvolle
showshow
blogblog
thede
aeen

EN Welcome to the ultimate guide to a successful show!

NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvolle show!

inglêsholandês
welcomewelkom
ultimateultieme
guidehandleiding
successfulsuccesvolle
showshow
thede
aeen

EN You now have a bird’s eye view of what it takes to pull off a successful show. We’ve covered the most important points and given you tools for further research.

NL Je hebt nu een overzicht van wat er nodig is voor een succesvolle show. We hebben het over de belangrijkste punten gehad en je tools gegeven om meer research te doen.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
showshow
pointspunten
toolstools
researchresearch
nownu
thede
toom
whatwat
importantbelangrijkste
furthermeer
givengegeven
havehebben
anden

EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design

NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design

inglêsholandês
sturdystevig
easyeenvoudig
transporttransporteren
idealideaal
designdesign
corporatecorporate
inin
anden
forvoor
aeen

EN What’s your no-show rate? Which acquisition channels are least successful? And what promotion is outperforming? Our reporting reveals it all. ?

NL Wat is je no-show percentage? Welke acquisitiekanalen zijn het minst succesvol? En welke promoties doen het goed? Onze rapportage laat het allemaal zien. ?

inglêsholandês
leastminst
successfulsuccesvol
reportingrapportage
ratepercentage
yourje
isis
promotionpromoties
ouronze
arezijn
showzien
anden
allallemaal
whatwat

EN Show a custom thank you message after successful payment.

NL Toon een volledig aanpasbaar dankbericht na een succesvolle betaling.

inglêsholandês
showtoon
aeen
successfulsuccesvolle
paymentbetaling
afterna

EN Estimated reading time: 5 minutes Planning for a successful trade show? Then you...

NL Geschatte leestijd: 5 minuten Plannen voor een succesvolle beurs? Dan wilt u vas...

inglêsholandês
estimatedgeschatte
planningplannen
successfulsuccesvolle
minutesminuten
forvoor
aeen
youu

EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design

NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design

inglêsholandês
sturdystevig
easyeenvoudig
transporttransporteren
idealideaal
designdesign
corporatecorporate
inin
anden
forvoor
aeen

EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

inglêsholandês
evolutionevolutie
strategiesstrategieën
showtonen
alwaysaltijd
concisebeknopt
clearduidelijk
reportingrapportage
isis
successfulsuccesvol
bestbeste
successsucces
thede
toom
trackvolgen
willzal
stepstap
anden
but
accurateaccuraat
reportsanalyse

EN Scorecards with industry benchmarks show you which ad creative will be most successful, at a glance

NL Scorekaarten met benchmarks uit de sector laten meteen zien welke creatieve materialen voor een advertentie het beste zijn

inglêsholandês
industrysector
benchmarksbenchmarks
creativecreatieve
adadvertentie
belaten
aeen
withmet
mostde

EN Scorecards with industry benchmarks show you which messages will be most successful, at a glance

NL Scorekaarten met benchmarks uit de sector laten in één oogopslag zien welke boodschappen het meest succesvol zullen zijn

inglêsholandês
industrysector
benchmarksbenchmarks
successfulsuccesvol
willzullen
withmet
aéén
mostde
glanceoogopslag
showzien

EN Scorecards with industry benchmarks show you which ideas will be most successful, at a glance

NL Scorekaarten met benchmarks uit de branche laten meteen zien welke ideeën het beste zijn

inglêsholandês
industrybranche
benchmarksbenchmarks
ideasideeën
withmet
belaten
mostde
ameteen

EN The Ultimate Guide to a Successful Show

NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Muziekevenement

inglêsholandês
ultimateultieme
guidehandleiding
successfulsuccesvol
thede
aeen

EN The Ultimate Guide to a Successful Show - Billetto Blog

NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Show - Billetto Blog

inglêsholandês
ultimateultieme
guidehandleiding
successfulsuccesvolle
showshow
blogblog
thede
aeen

EN Welcome to the ultimate guide to a successful show!

NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvolle show!

inglêsholandês
welcomewelkom
ultimateultieme
guidehandleiding
successfulsuccesvolle
showshow
thede
aeen

EN You now have a bird’s eye view of what it takes to pull off a successful show. We’ve covered the most important points and given you tools for further research.

NL Je hebt nu een overzicht van wat er nodig is voor een succesvolle show. We hebben het over de belangrijkste punten gehad en je tools gegeven om meer research te doen.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
showshow
pointspunten
toolstools
researchresearch
nownu
thede
toom
whatwat
importantbelangrijkste
furthermeer
givengegeven
havehebben
anden

EN Our assignments show that we’re respected all over the world for successful recruitment to all leadership positions right up to boards of directors and supervisory boards

NL Onze opdrachten tonen aan dat wij wereldwijd gekend zijn voor succesvolle aanwervingen van alle leidinggevende functies tot en met de Raden van Bestuur

inglêsholandês
assignmentsopdrachten
showtonen
successfulsuccesvolle
thede
worldwereldwijd
ouronze
anden
forvoor
ofvan

EN Trade show booth design to show you off

NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken

inglêsholandês
designontwerp
youje
toom
offeen

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.

inglêsholandês
sophisticatedgeavanceerd
exactlyprecies
guessingraden
isis
waymanier
explorerexplorer
thede
onop
ouronze
toom
downdie
whywaarom
search enginezoekmachine
showtonen
younooit
moremeer

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
usegebruiken
showshow
anothereen andere
forvoor
thingis
anden

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

inglêsholandês
producerproducent
showshow
submitindienen
feedfeed
servicesdiensten
feevergoeding
orof
thede
basedgebaseerd
onop
produceproduceren
rssrss
rss feedrss-feed
toom
upomhoog
arezijn
you cankunt
theirhun
anden
youu

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

inglêsholandês
largergrotere
studiostudio
staticstatisch
podcastpodcast
coverop
orof
audioaudio
showsshows
videovideo
imagebeeld
video recordingvideo-opname
recordingopname
but
anden
thewordt
whileterwijl
you cankunt
theirhun
showtonen
youu
simplyeen

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

inglêsholandês
showweergegeven
queryquery
adminbeheerder
toolbarwerkbalk
menumenu
yourje
inin
thede
asals
anden
separatelyafzonderlijk
thenvervolgens

EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?

NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?

inglêsholandês
changedgewijzigd
thumbnailsthumbnails
showshow
slideshowslideshow
tonaar

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?

inglêsholandês
echoecho
showshow
vsvs
isis
thede
forvoor

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

inglêsholandês
messagesturen
orof
timetijden
usegebruiken
showlaten zien
toom
you cankunt
forvoor
avolgende

EN For example, we use ‘cookieconsent_dismissed’ to show/don’t show the cookie-notification on our website.

NL We gebruiken bijvoorbeeld ‘cookieconsent_dismissed’ om de cookie-notificatie op onze site wel / niet te tonen.

inglêsholandês
toom
onop
websitesite
usegebruiken
wewe
thede
dontniet
showtonen
ouronze
forwel

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
centercenter
showtonen
newnieuwe
variousdiverse
conceptsconcepten
solutionsoplossingen
wholehele
chainchain
brand newgloednieuwe
thede
inin
wewij
anden
brandvoor

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien

inglêsholandês
collectionverzameling
extremeextreme
sportssporten
newnieuw
lightlicht
imagesafbeeldingen
inin
showlaten zien
toom
whenwanneer
oftoont

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het

inglêsholandês
echoecho
showshow
followvolgen
callsgesprekken
devicesapparaten
sozodat
cankan
otherandere
isis
but
baseeen
duringtijdens
thandan
thisdeze
youje
farveel
itmaar

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
priceprijs
echoecho
showshow
appealingaantrekkelijke
largergrotere
featuresfuncties
thede
aeen
hasheeft

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice

inglêsholandês
highlightshoogtepunten
appearingverschijnen
bbcbbc
radioradio
showshow
businessbusiness
reportreport
worldworld
thede
onop
asals
aonder
skysky
anden

Mostrando 50 de 50 traduções