EN Anxiety in cats has multiple causes, including veterinary visits, new family members or pets, moving, loud occasions, and rivalry with other cats.
Traduzir "cats home" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cats home" de inglês para holandês
Traduções de cats home
"cats home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de cats home
inglês
holandês
NL Angst bij katten heeft meerdere oorzaken, waaronder dierenartsbezoeken, nieuwe familieleden of huisdieren, verhuizingen, lawaai en rivaliteit met andere katten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anxiety | angst |
| cats | katten |
| causes | oorzaken |
| new | nieuwe |
| pets | huisdieren |
| multiple | meerdere |
| or | of |
| other | andere |
| including | waaronder |
| and | en |
| family members | familieleden |
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| more | de |
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customize | personaliseren |
| taxonomy | taxonomie |
| filter | filter |
| easier | eenvoudiger |
| assets | assets |
| to | om |
| issues | problemen |
| solution | oplossing |
| the | de |
| option | optie |
| with | op |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chose | gekozen |
| automation | automation |
| solution | oplossing |
| functionality | functionaliteit |
| nature | aard |
| portal | portal |
| points | punten |
| convinced | overtuigd |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| branding | branding |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Using Bynder, Battersea Dogs & Cats Home employees save a huge amount of time searching for images
NL Door gebruik te maken van Bynder besparen de werknemers van Battersea Dogs & Cats Home een hoop tijd aan het zoeken naar afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| employees | werknemers |
| save | besparen |
| time | tijd |
| images | afbeeldingen |
| using | te |
| home | de |
| searching | zoeken |
| a | een |
| of | van |
EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home
NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | aard |
| successful | succesvol |
| pleased | tevreden |
| multimedia | multimedia |
| officer | officer |
| platform | platform |
| approach | aanpak |
| bynder | bynder |
| project | project |
| the | de |
| we | we |
| personalised | persoonlijke |
| system | systeem |
| with | bij |
| made | gemaakt |
| this | dit |
| a | een |
| very | erg |
| of | van |
| along | in |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Finally—a cat sitting option that works for cats
NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| cats | katten |
EN French actress of German origin Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) holding two cats in episode II of the film "Boccaccio" in 1961.
NL De in Duitsland geboren Franse actrice Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) houdt twee katten vast in de aflevering Il van de film "Boccaccio" uit 1961.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| magdalena | magdalena |
| cats | katten |
| episode | aflevering |
| the | de |
| in | in |
| film | film |
| two | twee |
| french | franse |
| of | van |
EN How CBD Eases Anxiety And Stress In Dogs And Cats
NL Hoe CBD Angst En Stress Verlicht Bij Honden En Katten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| eases | verlicht |
| dogs | honden |
| cats | katten |
| in | bij |
| and | en |
| stress | stress |
| how | hoe |
| anxiety | angst |
EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.
NL Als ze niet aan het werk is, is ze te vinden terwijl ze haar 100 jaar oude landhuis in de staat New York renoveert met haar man, twee Russische blauwe katten en een husky.
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | staat |
| new | new |
| york | york |
| husband | man |
| cats | katten |
| old | oude |
| in | in |
| year | jaar |
| two | twee |
| a | een |
| and | en |
| working | werk |
| she | ze |
| her | de |
| with | met |
| can | vinden |
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| wild | wilde |
| cats | katten |
| free | vrij |
| in | in |
| area | gebied |
| of | stuk |
| and | en |
EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.
NL We moeten eerlijk zijn. Het kan vervelend zijn om constant foto’s en video’s van katten te zien. Maar wanneer mensen hun mening over politiek en religie uiten, beginnen overheidsinstanties zich zorgen te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| annoying | vervelend |
| constant | constant |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| cats | katten |
| politics | politiek |
| religion | religie |
| people | mensen |
| at | te |
| to | om |
| but | |
| see | zien |
| can | kan |
| when | wanneer |
| their | hun |
| fair | eerlijk |
| and | en |
| get | zorgen |
EN Data analysis & reporting - Problem solver - Answering all your MAM questions - Cats - Coffee - Cheese
NL Data-analyse & rapportering - Problem solver - Beantwoorder van MAM-vragen - Katten - Koffie - Kaas
| inglês | holandês |
|---|---|
| cats | katten |
| coffee | koffie |
| cheese | kaas |
| data | data |
| analysis | analyse |
| questions | vragen |
| problem | problem |
| all | van |
EN The Archive for Education - Historian - Janeite - Tea fanatic - Mother of cats - Italian cuisine
NL Archief voor Onderwijs - Historica - Janeite - Theeleut - Kattenmoeder - Italiaanse keuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| archive | archief |
| education | onderwijs |
| italian | italiaanse |
| cuisine | keuken |
| for | voor |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| min | min |
| max | max |
| cats | katten |
| the | de |
| we | we |
| advise | adviseren |
| day | dag |
| following | volgende |
| for | voor |
EN Cibapet 4% CBD oil for cats is your solution to the overwhelming number of pet care products circulating the web. Take the first step toward providing your feline friend with a better quality of life. Shipping Information
NL Cibapet 4% CBD olie voor katten is jouw oplossing voor het enorme aantal verzorgingsproducten voor huisdieren online. Zet de eerste stap naar een beter leven voor je katachtige vriend. Verzendinformatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| cibapet | cibapet |
| oil | olie |
| cats | katten |
| solution | oplossing |
| web | online |
| better | beter |
| cbd | cbd |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| step | stap |
| friend | vriend |
| number | aantal |
| life | leven |
| for | voor |
| of | zet |
EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for a variety of reasons. Here's how CBD plays a role in combating these symptoms, and what you should look for to gauge if your pet is experiencing anxiety.
NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en stress ervaren. Lees hier alles over het bestrijden van de symptomen met CBD en hoe je angstgevoelens bij je huisdier herkent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cats | katten |
| reasons | redenen |
| cbd | cbd |
| symptoms | symptomen |
| dogs | honden |
| in | bij |
| your | je |
| pet | huisdier |
| anxiety | angst |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| of | van |
| if | als |
EN Cibapet 4% CBD oil for cats is your solution to the...
NL Cibapet 4% CBD olie voor katten is jouw oplossing voor...
| inglês | holandês |
|---|---|
| cibapet | cibapet |
| oil | olie |
| cats | katten |
| is | is |
| solution | oplossing |
| cbd | cbd |
| for | voor |
| the | jouw |
EN We are not sure we will ever understand a cats determination to fit into any sized box presented to them
NL We weten niet of we ooit begrijpen waarom katten zo vastberaden zijn om in elk formaat doos te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cats | katten |
| fit | passen |
| sized | formaat |
| box | doos |
| understand | begrijpen |
| we | we |
| to | om |
| ever | ooit |
| are | zijn |
| into | in |
| not | niet |
| any | of |
| sure | te |
EN Old or young, cats go crazy for the minty plant, catnip
NL Zowel jonge als oude katten zijn dol op dit mintachtige plantje; kattenkruid
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| young | jonge |
| cats | katten |
EN It's like the holy grail of feel-good factor for cats
NL Voor hen is dit als het ware de heilige graal van je blij voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelen |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for...
NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en...
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| cats | katten |
| just | net |
| can | kunnen |
| for | meerdere |
| and | en |
| us | wij |
EN Knowing how dogs and cats cool down is essential. By arming ourselves with that knowledge, we can help them stay cool, calm and collected.
NL Het is van wezenlijk belang dat je weet hoe honden en katten afkoelen. Door uitgerust te zijn met die kennis, kunnen we ze helpen koel en kalm te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| cats | katten |
| cool | koel |
| calm | kalm |
| is | is |
| we | we |
| help | helpen |
| by | door |
| how | hoe |
| and | en |
| essential | zijn |
| knowledge | kennis |
| can | kunnen |
| with | met |
| them | ze |
| that | dat |
| stay | blijven |
EN Especially useful if you have a puppy that still sleeps in a crate. By carefully positioning a fan to provide some cold air, both cats and dogs will happily take a pew right in front of it if they feel the need.
NL Met name handig als je een puppy hebt die nog in een doos slaapt. Zet zorgvuldig een ventilator neer die wat koele lucht kan bieden. Zowel katten als honden maken er gretig gebruik van indien nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handig |
| carefully | zorgvuldig |
| fan | ventilator |
| air | lucht |
| cats | katten |
| dogs | honden |
| puppy | puppy |
| in | in |
| provide | bieden |
| if | indien |
| need | nodig |
| the | zet |
| and | maken |
EN Cibapet - Does CBD Reduce Anxiety And Stress In Cats And Dogs?
NL Cibapet - Vermindert CBD Angst En Stress Bij Katten En Honden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cibapet | cibapet |
| cbd | cbd |
| reduce | vermindert |
| cats | katten |
| dogs | honden |
| stress | stress |
| in | bij |
| and | en |
| anxiety | angst |
EN Some cats are so relaxed that even the sound of a dog barking won't disturb their nap in the sun
NL Sommige katten zijn zo relaxed dat ze zich nog even omdraaien in het zonnetje als ze een hond horen blaffen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cats | katten |
| dog | hond |
| sun | zo |
| in | in |
| their | ze |
| that | dat |
EN On the other hand, some cats are so shy and nervous that the sight of an unfamiliar human will send them running
NL Andere katten zijn echter zo verlegen en nerveus dat ze het op een lopen zetten als ze een onbekende zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| cats | katten |
| other | andere |
| and | en |
| on | op |
| that | dat |
| are | zijn |
EN Stress and anxiety manifest differently in different animals. The behavioural differences between cats and dogs, for example, are so unique that people go so far as to label themselves as “dog people” or “cat people”.
NL Stress en angst komt bij dieren op verschillende manieren tot uiting. De gedragsverschillen tussen katten en honden zijn zelfs zo uniek dat mensen zichzelf bestempelen als "hondenmens" of "kattenmens".
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dieren |
| unique | uniek |
| stress | stress |
| and | en |
| the | de |
| in | bij |
| or | of |
| people | mensen |
| anxiety | angst |
| as | als |
| between | tussen |
| cats | katten |
| themselves | zichzelf |
| different | verschillende |
| dogs | honden |
| are | zijn |
EN Read more about Cats, Dogs And Assorted Others!
NL Lees meer over Petmom Wassenaar - Kattenoppas
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| read | lees |
EN During the initial visit she asked lots of questions about the cats, their routines and how I like to do things, and took notes
NL Ze draait haar hand niet om voor onze actieve hond en is vertrouwd met (dit type) honden
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| initial | voor |
| she | ze |
| things | is |
| and | en |
| the | dit |
| of | haar |
EN Maria was the perfect cat sitter for my two cats. She sent me photos every day and made sure my male cat didn't eat the other cat's food as is his habit. I would recommend Maria and will contact her again when I go away.
NL Top oppas voor ons kat! Kwam dagelijks langs, en stuurde fotos van hem op! Fijn om te zien dat hij ook op zijn gemak voelde bij Tessa, zouden we zo weer inhuren :)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| photos | fotos |
| again | weer |
| and | en |
| sure | dat |
| away | van |
| perfect | bij |
| every | te |
| cat | kat |
| day | op |
| every day | dagelijks |
| for | voor |
| as | kwam |
EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.
NL Myrthe was een superoppas voor mijn kat Pimmetje! Ze heeft veel aandacht en tijd aan haar besteed en stuurde leuke fotos waardoor ik met een gerust hart een paar dagen weg kon!
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| again | tijd |
| great | leuke |
| the | kon |
| with | met |
| and | en |
| in | waardoor |
| she | ze |
| sure | voor |
EN Read more about Cats And Doggies Happy Place
NL Lees meer over De Beste Zorg Voor Uw Maatje!
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| read | lees |
EN Free Printable Dogs and Cats with Party Hats | Creative Center
NL Gratis Honden en katten met feestmutsen afdrukken | Creative Center
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| dogs | honden |
| cats | katten |
| center | center |
| creative | creative |
| and | en |
| with | met |
EN Dogs and Cats with Party Hats (1.5MB)
NL Honden en katten met feestmutsen(1,5MB)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| cats | katten |
| and | en |
| with | met |
EN We also have a large number of stray dogs, cats and horses on Curaçao who can also use your help.
NL Ook hebben wij op Curaçao een groot aantal zwerfhonden, katten en paarden die jouw hulp ook kunnen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| cats | katten |
| horses | paarden |
| on | op |
| use | gebruiken |
| can | kunnen |
| we | wij |
| and | en |
| number | aantal |
| have | hebben |
| a | een |
| help | hulp |
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
| inglês | holandês |
|---|---|
| falls | valt |
| birds | vogels |
| to | laten |
| that | dat |
| in | onder |
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| harmful | schadelijke |
| species | dieren |
| worldwide | wereldwijde |
| billions | miljarden |
| birds | vogels |
| mammals | zoogdieren |
| in | in |
| the | de |
| top | top |
| every year | jaarlijks |
| including | waaronder |
| and | en |
| of | van |
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
| inglês | holandês |
|---|---|
| arguments | argumenten |
| nature | natuur |
| as | als |
| there | er |
| too | ook |
| were | zijn |
EN If that were to happen, I reckon there’d be a fair chance it might lead to a roaming ban for domestic cats.”
NL Als er een rechtszaak zou komen, schat ik de kans aardig groot in dat het tot een verbod leidt om katten vrij buiten te laten.”
EN These secretive hunters look like supersized and very grumpy tabby cats, with much bushier tails and tufts on their ears
NL Deze slinkse jagers zien er uit als extra grote en bijzonder humeurige gestreepte katten met harige staarten en kuifjes in hun oren
| inglês | holandês |
|---|---|
| hunters | jagers |
| very | grote |
| cats | katten |
| ears | oren |
| and | en |
| with | met |
| these | deze |
| their | hun |
EN If he's not there, he's somewhere with a lap full of cats.
NL Als hij daar niet is, zitten er katten op zijn schoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cats | katten |
| with | op |
| if | als |
| a | hij |
| not | niet |
| there | er |
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
| inglês | holandês |
|---|---|
| falls | valt |
| birds | vogels |
| to | laten |
| that | dat |
| in | onder |
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| harmful | schadelijke |
| species | dieren |
| worldwide | wereldwijde |
| billions | miljarden |
| birds | vogels |
| mammals | zoogdieren |
| in | in |
| the | de |
| top | top |
| every year | jaarlijks |
| including | waaronder |
| and | en |
| of | van |
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
| inglês | holandês |
|---|---|
| arguments | argumenten |
| nature | natuur |
| as | als |
| there | er |
| too | ook |
| were | zijn |
EN If that were to happen, I reckon there’d be a fair chance it might lead to a roaming ban for domestic cats.”
NL Als er een rechtszaak zou komen, schat ik de kans aardig groot in dat het tot een verbod leidt om katten vrij buiten te laten.”
EN Keep track of your cats with Tractive
NL Segway-Ninebot introduceert nieuwe e-scooters, waaronder een prestatiebeest van 70 km/u
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
EN Data analysis & reporting - Problem solver - Answering all your MAM questions - Cats - Coffee - Cheese
NL Data-analyse & rapportering - Problem solver - Beantwoorder van MAM-vragen - Katten - Koffie - Kaas
| inglês | holandês |
|---|---|
| cats | katten |
| coffee | koffie |
| cheese | kaas |
| data | data |
| analysis | analyse |
| questions | vragen |
| problem | problem |
| all | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cats home cats home chose cats cats and rabbits works for cats cats cool down dogs and cats cats and ferrets domestic cats rank anxiety in cats holding two cats my two cats wild cats both cats mother of cats cats of rovio videos of cats cats are smarter cats go crazy cats and dogs domestic cats allowing domestic cats dogs cats two cats russian blue cats nervous cats cats who prey home after home essenza home home home sweet home funeral home home allows home home ip address large home her home smart home tech scansnap home home page layouts single family home home base home decor home studios own smart home home away fibaro home center home page home without home wi‑fi home wi‑fi networkTraduzir cats home para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe