EN Personalized Wooden Watch & Wooden Sunglasses in Wooden Groomsmen Gift Box, Groomsmen Gift, Best Man Gift, Mens Gift
"wooden modules onto" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Personalized Wooden Watch & Wooden Sunglasses in Wooden Groomsmen Gift Box, Groomsmen Gift, Best Man Gift, Mens Gift
FR Montre en bois et lunettes de soleil personnalisées dans une boîte en bois, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau pour homme.
inglês | francês |
---|---|
watch | montre |
gift | cadeau |
box | boîte |
wooden | en bois |
man | homme |
sunglasses | lunettes de soleil |
in | en |
personalized | personnalisées |
EN A forklift lifted the prefabricated wooden modules onto the lowest platform of the NEST building on the Empa campus. Image: Martin Zeller
FR Les modules préfabriqués en bois ont été soulevés par un chariot élévateur sur la plate-forme la plus basse du bâtiment NEST sur le campus de l'Empa. Photo : Martin Zeller
inglês | francês |
---|---|
lowest | basse |
platform | plate-forme |
nest | nest |
building | bâtiment |
campus | campus |
image | photo |
martin | martin |
modules | modules |
wooden | en bois |
a | un |
of | de |
on | sur |
EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules
FR Comme les modules ne peuvent pas être imbriqués, vous ne pouvez pas les placer à l'intérieur d'autres modules
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
inside | lintérieur |
other | dautres |
cannot | ne |
you | vous |
EN Wooden benches and wooden building
FR Bancs en bois et bâtiment en bois
inglês | francês |
---|---|
benches | bancs |
and | et |
building | bâtiment |
wooden | en bois |
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
FR Des cabanes en bois à l’allure nostalgique, des chalets brûlés par le soleil et des hôtels de la Belle Époque attendent les amateurs de sports d’hiver au centre du village où démarre le Leiterhorn Trail.
inglês | francês |
---|---|
huts | cabanes |
nostalgic | nostalgique |
chalets | chalets |
hotels | hôtels |
belle | belle |
await | attendent |
sports | sports |
enthusiasts | amateurs |
centre | centre |
village | village |
begins | démarre |
wooden | en bois |
a | l |
in | en |
of | de |
and | à |
from | du |
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
FR Le chemin culturel Baden-Wettingen-Neuenhof a été créé en 1991 le long des deux rives de la Limmat. Sur le chemin entre Wettingen et Neuenhof jusqu'au pont en bois de Baden, vous pouvez admirer plus que 20 sculptures.
inglês | francês |
---|---|
culture | culturel |
banks | rives |
sculptures | sculptures |
bridge | pont |
baden | baden |
built | créé |
was | été |
wooden | en bois |
in | en |
of | de |
and | et |
more | plus |
EN Do you provide and/or sell complementary services to PlayWood products? Choose WOODEN PANELS SALES WOODEN PANELS CUSTOMIZED CUT FURNITURE PRODUCTION FURNITURE AND/OR SET UP RENTALS OTHER
FR Fournissez-vous et/ou vendez-vous des services complémentaires aux produits PlayWood ? Choisissez VENTE DE PANNEAUX EN BOIS PANNEAUX DE BOIS DÉCOUPÉS SUR MESURE PRODUCTION DE MEUBLES LOCATION DE MEUBLES ET/OU D'INSTALLATIONS AUTRE
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissez |
complementary | complémentaires |
choose | choisissez |
panels | panneaux |
customized | sur mesure |
furniture | meubles |
playwood | playwood |
or | ou |
sell | vendez |
products | produits |
wooden | en bois |
sales | vente |
do | vous |
services | services |
production | production |
and | et |
other | de |
EN Warm light colours with a high red fraction are particularly suitable for wooden furniture. They create a cosy, homely atmosphere for classic wooden furniture and for Orient rugs.
FR Des températures de couleur sombres avec une importante proportion de rouge sont particulièrement bien adaptées aux meubles en bois. Elles créent une atmosphère agréable et confortable pour les meubles classiques en bois et les tapis orientaux.
inglês | francês |
---|---|
particularly | particulièrement |
furniture | meubles |
atmosphere | atmosphère |
classic | classiques |
rugs | tapis |
a | une |
suitable | adapté |
wooden | en bois |
with | avec |
red | rouge |
cosy | confortable |
are | sont |
they create | créent |
EN This is the largest inhabitable wooden house in Switzerland in a region – Pays-d’Enhaut – where wooden buildings have reached a high level of refinement
FR C’est la plus grande maison en bois habitable de Suisse dans une région, le Pays-d’Enhaut, qui a poussé les constructions de bois à un haut niveau de raffinement
inglês | francês |
---|---|
wooden | bois |
switzerland | suisse |
region | région |
refinement | raffinement |
level | niveau |
of | de |
in | en |
a | un |
EN Due to the elaborate structure of the lamp, the light subtly comes through the thin wooden slats, casts a glare-free light and creates a natural ambiance. It creates a comfortable indirect light with its angular wooden slats.
FR Grâce à sa structure élaborée, la lumière traverse subtilement les minces lattes de bois en contreplaqué sans éblouissements, créant cette ambiance naturelle avec une lumière indirecte grâce à ses formes anguleuses.
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
subtly | subtilement |
thin | minces |
wooden | bois |
natural | naturelle |
ambiance | ambiance |
light | lumière |
the | la |
to | à |
of | de |
comes | ce |
a | une |
with | avec |
EN Hand-painted wooden statues and figures: wide selection of religious wooden statues and Spanish statues in wood paste with glass eyes...
FR Statues en fibre de verre peintes à la main avec vernis à l'huile. Statues religieuses de haute qualité bien soignées dans tous les d...
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
wide | bien |
religious | religieuses |
glass | verre |
painted | peintes |
hand | main |
of | de |
and | à |
in | en |
with | avec |
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
FR Des cabanes en bois à l’allure nostalgique, des chalets brûlés par le soleil et des hôtels de la Belle Époque attendent les amateurs de sports d’hiver au centre du village où démarre le Leiterhorn Trail.
inglês | francês |
---|---|
huts | cabanes |
nostalgic | nostalgique |
chalets | chalets |
hotels | hôtels |
belle | belle |
await | attendent |
sports | sports |
enthusiasts | amateurs |
centre | centre |
village | village |
begins | démarre |
wooden | en bois |
a | l |
in | en |
of | de |
and | à |
from | du |
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
FR Hôtel vacances et séminaire, près des pistes et de la gare, 51 chambres avec salle de bain, balcon, vue sur jardin et montagnes, mobilier en bois et parquet dans certaines pièces
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
seminar | séminaire |
furniture | mobilier |
view | vue |
hotel | hôtel |
rooms | chambres |
balcony | balcon |
gardens | jardin |
wooden | en bois |
mountains | montagnes |
the | la |
slopes | des pistes |
of | de |
bathroom | bain |
and | et |
mountain | sur |
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
FR Le chemin culturel Baden-Wettingen-Neuenhof a été créé en 1991 le long des deux rives de la Limmat. Sur le chemin entre Wettingen et Neuenhof jusqu'au pont en bois de Baden, vous pouvez admirer plus que 20 sculptures.
inglês | francês |
---|---|
culture | culturel |
banks | rives |
sculptures | sculptures |
bridge | pont |
baden | baden |
built | créé |
was | été |
wooden | en bois |
in | en |
of | de |
and | et |
more | plus |
EN Then, roll your paint colour onto the wall, making sure to not go past your tape line onto the previous colour you just painted on.
FR Puis, appliquez au rouleau votre peinture sur le mur, vous assurant de ne pas dépasser votre ligne de ruban par-dessus la première couleur que vous venez de peinturer.
inglês | francês |
---|---|
roll | rouleau |
wall | mur |
tape | ruban |
paint | peinture |
line | ligne |
to | venez |
you | vous |
then | de |
your | votre |
EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.
FR Réaliser un collage de broderie coloré et plein de relief sur un tambour à broder : vous transférerez une photo grâce à du papier transfert sur laquelle vous pourrez broder.
inglês | francês |
---|---|
collage | collage |
filled | plein |
transfer | transfert |
embroidery | broderie |
photo | photo |
a | un |
on | sur |
color | color |
and | à |
the | laquelle |
create | et |
onto | de |
EN To puts the MicroPython firmware onto your Pico, just switch to DFU mode and drop the MicroPython U2F file onto the drive. After reboot the MicroPython will be active and you will no more need the DFU mode.
FR Pour mettre MicroPython sur votre Pico, passer en mode DFU puis glisser le firmware MicroPython (U2F) dans le lecteur. Après le redémarrage, MicroPython est actif sur la carte. Après plus besoin du mode DFU.
inglês | francês |
---|---|
micropython | micropython |
firmware | firmware |
pico | pico |
active | actif |
mode | mode |
need | besoin |
your | votre |
and | puis |
to | après |
switch | passer |
more | plus |
onto | sur |
EN Both teams can get onto the Catwalk at Mid but Defenders have the advantage of spawning close to the A Short which leads onto the Catwalk.
FR Les deux équipes peuvent accéder à la passerelle au milieu, mais les défenseurs ont l'avantage de frayer près du court-circuit A qui mène à la passerelle.
inglês | francês |
---|---|
catwalk | passerelle |
mid | milieu |
defenders | défenseurs |
short | court |
teams | équipes |
can | peuvent |
to | à |
the | la |
of | de |
but | mais |
EN “Purolator now leaves an empty trailer in the morning and we can load everything together onto their trucks, so really I?m not staging anything anymore – I?m putting it right onto their truck.”
FR « Purolator laisse maintenant une remorque vide le matin et nous pouvons tout charger dans celle-ci, alors je ne prépare plus rien, je dépose tout directement dans leur camion. »
inglês | francês |
---|---|
purolator | purolator |
leaves | laisse |
trailer | remorque |
morning | matin |
load | charger |
i | je |
truck | camion |
right | directement |
and | et |
not | ne |
the | le |
we | nous |
can | pouvons |
now | maintenant |
empty | vide |
their | leur |
everything | tout |
in | dans |
an | une |
EN After the film had entered the light proof printer — where it was copied onto the 16mm negative for me — it exited the printing area onto a large 35 mm spool called a “take up” film reel.
FR La pellicule est entrée dans la tireuse, où elle a été copiée sur un négatif de 16 mm comme je l’avais demandé, puis est ressortie pour être enroulée sur une bobine de 35 mm, la bobine réceptrice.
inglês | francês |
---|---|
entered | entrée |
negative | négatif |
mm | mm |
reel | bobine |
was | été |
the | la |
a | un |
it | elle |
EN The garden opens onto a tilia trees path and all the rooms on the ground floor open onto a sunny terrace where you can stay all day long.
FR Le jardin s’ouvre sur une allée de tilleuls et toutes les pièces du rez-de-chaussée donnent sur une terrasse ensoleillée où l’on flânerait bien toute la journée.
inglês | francês |
---|---|
rooms | pièces |
sunny | ensoleillé |
garden | jardin |
terrace | terrasse |
and | et |
all | de |
EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.
FR Déposez la Base de Teint Hydratante Éclat Secret Veil par petites touches délicates du bout des doigts et diffusez sur les joues, le nez, le menton et le front.
inglês | francês |
---|---|
secret | secret |
cheeks | joues |
nose | nez |
chin | menton |
forehead | front |
fingertips | doigts |
and | et |
onto | de |
EN The group climbed onto the shoulder over the Hörnligrat ridge and, further up, in the area of today’s fixed cables, diverted onto the north face
FR Le groupe gravit jusqu’à l’épaule par l’arête du Hörnli, puis rejoint la face nord, plus haut, là où se trouvent aujourd’hui les cordes fixes
inglês | francês |
---|---|
shoulder | épaule |
fixed | fixes |
north | nord |
face | face |
group | groupe |
and | puis |
of | par |
EN The cap is clicked onto the bottle, which requires a tiny bit of force, as the cap needs to click onto the ridges of the bottle.
FR Le bouchon se monte sur le flacon, nécessitant un peu de force, car le bouchon doit s'enclencher sur le col du flacon.
inglês | francês |
---|---|
cap | bouchon |
bottle | flacon |
force | force |
requires | nécessitant |
the | le |
a | un |
bit | un peu |
of | de |
to | car |
EN You can access and drag the 3D video files into your project via the Media Pool. If you have two separate files, drag the first file onto track 1 and the second file below it onto track 2.
FR Retrouvez vos fichiers vidéo en 3D dans le Media Pool et déplacez-les dans le projet. En présence de deux fichiers séparés, placez le premier fichier sur la piste 1 et le second fichier en dessous sur la piste 2.
inglês | francês |
---|---|
track | piste |
pool | pool |
video | vidéo |
project | projet |
media | media |
separate | séparé |
files | fichiers |
your | vos |
below | dessous |
file | fichier |
and | et |
via | de |
it | en |
EN “Purolator now leaves an empty trailer in the morning and we can load everything together onto their trucks, so really I?m not staging anything anymore – I?m putting it right onto their truck.”
FR « Purolator laisse maintenant une remorque vide le matin et nous pouvons tout charger dans celle-ci, alors je ne prépare plus rien, je dépose tout directement dans leur camion. »
inglês | francês |
---|---|
purolator | purolator |
leaves | laisse |
trailer | remorque |
morning | matin |
load | charger |
i | je |
truck | camion |
right | directement |
and | et |
not | ne |
the | le |
we | nous |
can | pouvons |
now | maintenant |
empty | vide |
their | leur |
everything | tout |
in | dans |
an | une |
EN The garden opens onto a tilia trees path and all the rooms on the ground floor open onto a sunny terrace where you can stay all day long.
FR Le jardin s’ouvre sur une allée de tilleuls et toutes les pièces du rez-de-chaussée donnent sur une terrasse ensoleillée où l’on flânerait bien toute la journée.
inglês | francês |
---|---|
rooms | pièces |
sunny | ensoleillé |
garden | jardin |
terrace | terrasse |
and | et |
all | de |
EN The simple volumes and generous spaces and the skillful play between interior and exterior, multiply the selected views onto the park environment whilst opening onto the sky thanks to an audacious glass canopy.
FR Les volumes simples , les espaces généreux et le savant jeu entre intérieur et extérieur, multiplient les vues choisies sur le parc environnant tout en s’ouvrant sur le ciel grâce à de téméraires verrières.
inglês | francês |
---|---|
simple | simples |
volumes | volumes |
generous | généreux |
play | jeu |
exterior | extérieur |
selected | choisies |
park | parc |
whilst | tout en |
spaces | espaces |
views | vues |
to | à |
interior | en |
between | de |
the | le |
sky | ciel |
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
FR Étalez un peu de lubrifiant intime LELO sur votre TIANI™ 3. Insérez ensuite la partie plus fine dans le vagin et placez l’autre sur le clitoris.
EN Right onto Brunngässlein and slightly left onto Brunngässlein
FR Juste à Brunngässlein et légèrement à gauche sur Brunngässlein
inglês | francês |
---|---|
slightly | légèrement |
left | gauche |
right | juste |
and | à |
onto | sur |
EN One of the alternatives that requires more effort is instead to realize the modules with wooden panels
FR Une des options qui nécessite davantage d’implication est de réaliser les modules avec des panneaux en bois
inglês | francês |
---|---|
alternatives | options |
requires | nécessite |
modules | modules |
panels | panneaux |
wooden | en bois |
of | de |
realize | réaliser |
with | avec |
the | une |
is | est |
EN In the Sprint unit, wood from various sources was reused. The construction timber, which is only ten years old, was processed into wooden modules at the HUSNER AG Holzbau carpentry plant. Image: Martin Zeller
FR Dans le module Sprint, le bois réutilisé de diverses origines est à nouveau utilisé. Le bois de construction, qui n'a que dix ans, a été transformé en modules de bois dans l'usine de charpente de HUSNER AG Holzbau. Photo : Martin Zeller
inglês | francês |
---|---|
sprint | sprint |
various | diverses |
construction | construction |
ag | ag |
image | photo |
martin | martin |
modules | modules |
was | été |
in | en |
the | le |
ten | dix |
at | à |
is | est |
years | ans |
from | de |
wood | bois |
EN The prefabricated wooden modules were screwed together on the lowest platform of the NEST building. Used rock wool panels, straw and aerogel were utilized as insulation materials. Image: Martin Zeller
FR Les modules préfabriqués en bois ont été vissés ensemble sur la plateforme la plus basse du bâtiment NEST. Des panneaux de laine de roche, de la paille et de l'aérogel ont été utilisés comme matériaux d'isolation. Photo : Martin Zeller
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
screwed | vissés |
lowest | basse |
building | bâtiment |
rock | roche |
wool | laine |
panels | panneaux |
straw | paille |
materials | matériaux |
image | photo |
martin | martin |
nest | nest |
wooden | en bois |
the | la |
as | comme |
were | été |
platform | plateforme |
of | de |
used | utilisé |
on | sur |
and | et |
EN The wooden modules, which were prefabricated by the carpentry HUSNER AG Holzbau, form the exterior and partly the interior walls of the Sprint unit. Image: Martin Zeller
FR Les modules en bois, préfabriqués par l'entreprise de menuiserie HUSNER AG Holzbau, forment les murs extérieurs et en partie les murs intérieurs du module Sprint. Photo : Martin Zeller
inglês | francês |
---|---|
ag | ag |
walls | murs |
sprint | sprint |
image | photo |
martin | martin |
form | forment |
modules | modules |
unit | module |
wooden | en bois |
of | de |
by | par |
partly | partie |
the | les |
were | du |
and | et |
interior | en |
EN The façade of the Sprint unit consists of wooden slats that were previously attached to NEST's "backbone." The PV modules come from past projects. Image: Martin Zeller
FR Pour la façade du module Sprint, les lattes de bois de la " backbone " NEST, qui ont été démontées lors de l'insertion du nouveau module, ont été réutilisées. Les modules PV proviennent de projets passés. Photo : Martin Zeller
inglês | francês |
---|---|
sprint | sprint |
wooden | bois |
image | photo |
martin | martin |
façade | façade |
come from | proviennent |
modules | modules |
projects | projets |
unit | module |
the | la |
of | de |
were | été |
from | du |
EN The barcode reader modules are integrated onto a light, adjustable, and strong aluminum frame
FR Les modules de lecture de codes-barres sont intégrés à un cadre en aluminium léger, ajustable et robuste
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
light | léger |
adjustable | ajustable |
strong | robuste |
aluminum | aluminium |
frame | cadre |
integrated | intégré |
a | un |
are | sont |
reader | et |
and | lecture |
onto | de |
the | les |
EN The barcode reader modules are integrated onto a light, adjustable, and strong aluminum frame
FR Les modules de lecture de codes-barres sont intégrés à un cadre en aluminium léger, ajustable et robuste
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
light | léger |
adjustable | ajustable |
strong | robuste |
aluminum | aluminium |
frame | cadre |
integrated | intégré |
a | un |
are | sont |
reader | et |
and | lecture |
onto | de |
the | les |
EN Take advantage of the many modules that are available for you to add more features, as well as optimize the performance of your e-commerce website.See the Prestashop modules.
FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
optimize | optimisez |
website | site |
features | fonctionnalités |
prestashop | prestashop |
performance | performance |
the | la |
of | de |
add | ajouter |
your | votre |
many | des |
see | voir |
are | disponibles |
EN Set up the access rights to each portal module. Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.
FR Configurez les droits d'accès à chaque module office en ligne. Apprenez à gérer les modules office en ligne en choisissant les modules à afficher et à cacher et limiter l'accès pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
choosing | choisissant |
hide | cacher |
restrict | limiter |
rights | droits |
user | utilisateur |
set up | configurez |
module | module |
modules | modules |
a | un |
or | ou |
group | groupe |
manage | gérer |
show | afficher |
to | à |
each | chaque |
learn | et |
set | ligne |
EN Every month GoCenter awards top performing modules a Gopher Badge as a mark of achievement. We’re writing about some of these top modules and how they’re used in Go.
FR Chaque mois, GoCenter décerne aux modules les plus performants un badge Gopher qui reconnaît leur réussite. Cet article mentionne quelques-uns de ces meilleurs modules et leur utilisation dans Go.
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
badge | badge |
achievement | réussite |
go | go |
month | mois |
a | un |
of | de |
used | utilisation |
in | dans |
writing | et |
EN For example, you may want to use proxy.golang.org to retrieve all open-source modules but request private modules only from your company’s servers.
FR Par exemple, on peut utiliser proxy.golang.org pour récupérer tous les modules open source mais demander que les modules privés proviennent uniquement des serveurs de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
proxy | proxy |
golang | golang |
org | org |
modules | modules |
servers | serveurs |
source | source |
request | demander |
open | open |
may | peut |
retrieve | récupérer |
but | mais |
your | votre |
example | exemple |
EN In this configuration, you are assured that none of your references to private modules are “leaked,” while also enforcing immutability and availability of both public and private modules.
FR Dans cette configuration, vous vous assurez qu’aucune de vos références aux modules privés n’est « divulguée », tout en appliquant l’immuabilité et la disponibilité des modules publics et privés.
inglês | francês |
---|---|
configuration | configuration |
references | références |
modules | modules |
availability | disponibilité |
public | publics |
private | privés |
and | et |
of | de |
this | cette |
your | vos |
in | en |
EN On the DMC continuum, a building can consist of any combination of standard components, subassemblies, panels, modules, and uber modules
FR Sur le continuum Conception-Fabrication-Construction, un bâtiment peut être constitué de n’importe quelle combinaison d’éléments, de sous-ensembles, de panneaux, de modules et de modules uber standard
inglês | francês |
---|---|
continuum | continuum |
standard | standard |
panels | panneaux |
uber | uber |
components | éléments |
modules | modules |
a | un |
can | peut |
of | de |
the | le |
combination | combinaison |
on | sur |
and | et |
EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).
FR Dans le menu Modules et services, désactivez les modules qui ne sont pas utilisés, comme les statistiques (il s?agit du module récupération des données statistiques).
inglês | francês |
---|---|
menu | menu |
disable | désactivez |
recovery | récupération |
modules | modules |
module | module |
the | le |
and | et |
services | services |
data | données |
in | dans |
no | pas |
used | utilisé |
statistics | statistiques |
are | sont |
like | comme |
EN Zoho CRM is user-friendly with a clean interface and customizable modules. Relate modules with ease and keep your customers and prospects engaged with live chat options, in-product banners and... Read more
FR Zoho CRM est convivial, avec une interface claire et des modules personnalisables. Associez les modules avec facilité et gardez vos clients et prospects engagés, grâce à des options de chat en... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
interface | interface |
customizable | personnalisables |
modules | modules |
ease | facilité |
in | en |
prospects | prospects |
options | options |
friendly | convivial |
customers | clients |
a | une |
your | vos |
engaged | engagés |
chat | chat |
is | est |
and | à |
read | lire |
keep | les |
with | avec |
EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...
FR Les fabricants de modules photovoltaïques (PV) ont de plus en plus recours à l'automatisation pour gagner en compétitivité tout en maintenant un niveau de qualité optimal. Par exemple, des joints parf...
inglês | francês |
---|---|
manufacturers | fabricants |
modules | modules |
joints | joints |
a | un |
of | de |
to | à |
high | optimal |
the | maintenant |
increasingly | de plus en plus |
EN Introduction of further EGroupware modules and individual design of templates in the individual modules.
FR Introduction d?autres modules EGroupware et conception individuelle de modèles dans les différents modules.
inglês | francês |
---|---|
introduction | introduction |
further | autres |
egroupware | egroupware |
individual | individuelle |
modules | modules |
templates | modèles |
of | de |
design | conception |
in | dans |
and | et |
the | les |
EN Usually the floor modules reach a depth of 60 cm and are equipped with drawers or sliding doors, while the suspended modules vary between 30 and 40 cm in depth
FR Habituellement, les modules au sol atteignent 60 cm de profondeur et sont dotés de tiroirs ou de portes coulissantes, alors que les modules muraux varient entre 30 et 40 cm de profondeur
inglês | francês |
---|---|
usually | habituellement |
floor | sol |
modules | modules |
reach | atteignent |
depth | profondeur |
cm | cm |
equipped | doté |
drawers | tiroirs |
doors | portes |
vary | varient |
or | ou |
are | sont |
of | de |
and | et |
EN These testers also indicated that they appreciated how the new functionality will make it easier to evaluate one-day modules and non-credit modules.
FR Ces testeurs ont également indiqué avoir apprécié la façon dont la nouvelle fonctionnalité facilitera l’évaluation des modules d’une journée et des modules non crédités.
inglês | francês |
---|---|
testers | testeurs |
evaluate | évaluation |
modules | modules |
indicated | indiqué |
appreciated | apprécié |
functionality | fonctionnalité |
new | nouvelle |
also | également |
the | la |
and | et |
day | journée |
non | non |
EN Free PrestaShop Modules & Partner Modules - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
FR Modules gratuits PrestaShop & Partenaires - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
prestashop | prestashop |
partner | partenaires |
modules | modules |
addons | addons |
Mostrando 50 de 50 traduções