Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "under privacy shield" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under privacy shield" de inglês para francês

Traduções de under privacy shield

"under privacy shield" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

under 3 a a été abonnement accord accès accéder afin ajouter an ans application après au aussi autre autres aux avec avez avons base c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque ci ci-dessous comme concernant contenu contrat cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux doit domaine droit du d’un d’une elle en enfants entre entreprise est et et de faire fait il il est ils je jeunes jour la la première le les leur leurs mais mettre moins mois moment même ne nombre non notre nous ont ou où page par par le partie pas plupart plus plus de plusieurs pour pouvez première produits puis qu que qui s sa sans se section selon sera ses si site web soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tel tel que temps tous tout toute toutes travail trois un under une utilisation utiliser vos votre vous vous avez web y à à la âge également êtes être
privacy a adresse ainsi que au aux avec avez avons cas ce cette confidentialite confidentialité dans dans le de droits du est et il la le les les conditions leur leurs ne non nos notre nous nous avons ont par permet personnel personnelles personnels personnes peut peuvent plus de politique politique de confidentialité politiques pour pouvez privacy privée protection protection des données protéger qui sa ses si site sont spécifiques sur sécurité tous tout toute toutes vie privée votre vous vous avez à également été être
shield au bouclier confidentialité offre protection protéger protégez shield sur sécurité tout vie privée

Tradução de inglês para francês de under privacy shield

inglês
francês

EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).

FR Atlassian est certifiée conforme au Privacy Shield, ce qui signifie que nous nous sommes engagés à suivre les règles et pratiques de transfert conformément au framework Privacy Shield (voir notre Certification au Privacy Shield).

inglês francês
atlassian atlassian
privacy privacy
shield shield
follow suivre
transfer transfert
rules règles
practices pratiques
framework framework
certification certification
certified certifié
meaning les
our notre
we nous
to à
see voir

EN If there is any conflict between the terms of this Privacy Shield Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

FR En cas de conflit entre les termes de cette déclaration de confidentialité et les principes de protection de la vie privée, ces derniers prévalent.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
principles principes
the la
this cette
of de
and et

EN ThoughtSpot’s continued adherence to the Privacy Shield can be found at the Privacy Shield website and in the ThoughtSpot Privacy Shield Policy.

FR Les principes de l’adhésion continue de ThoughtSpot au bouclier de confidentialité sont disponibles sur le site internet du Privacy Shield et dans les conditions du bouclier de confidentialité de ThoughtSpot..

inglês francês
continued continue
thoughtspot thoughtspot
can disponibles
website site
the le
privacy confidentialité
in dans
shield bouclier
and et
be sont

EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).

FR Atlassian est certifiée conforme au Privacy Shield, ce qui signifie que nous nous sommes engagés à suivre les règles et pratiques de transfert conformément au framework Privacy Shield (voir notre Certification au Privacy Shield).

inglês francês
atlassian atlassian
privacy privacy
shield shield
follow suivre
transfer transfert
rules règles
practices pratiques
framework framework
certification certification
certified certifié
meaning les
our notre
we nous
to à
see voir

EN WatchGuard has further committed to refer unresolved privacy complaints under the Privacy Shield Principles to an independent dispute resolution mechanism, the BBB EU PRIVACY SHIELD, operated by the Council of Better Business Bureaus

FR WatchGuard s'est également engagé à transmettre les plaintes non résolues liées à la confidentialité à un organisme indépendant de résolution des conflits, le BBB EU PRIVACY SHIELD, sous l'autorité du Council of Better Business Bureaus

inglês francês
complaints plaintes
shield shield
independent indépendant
dispute conflits
council council
committed engagé
bbb bbb
of of
better better
to à
resolution résolution
business business
privacy confidentialité
under de
an un

EN WatchGuard has further committed to refer unresolved privacy complaints under the Privacy Shield Principles to an independent dispute resolution mechanism, the BBB EU PRIVACY SHIELD, operated by BBB National Programs

FR WatchGuard s'est également engagé à transmettre les plaintes non résolues liées à la confidentialité à un organisme indépendant de résolution des conflits, le BBB EU PRIVACY SHIELD, sous l'autorité de BBB National Programs

inglês francês
complaints plaintes
shield shield
independent indépendant
dispute conflits
national national
committed engagé
bbb bbb
to à
resolution résolution
privacy confidentialité
under de
an un

EN Cloud Linux’s accountability for personal data that it receives in the United States under the Privacy Shield and subsequently transfers to a third party is described in the Privacy Shield Principles

FR La responsabilité de Cloud Linux concernant les données personnelles qu'elle reçoit aux États-Unis dans le cadre du Privacy Shield et qu'elle transfère ensuite à un tiers est décrite dans les principes du Privacy Shield

inglês francês
cloud cloud
receives reçoit
united unis
shield shield
accountability responsabilité
data données
privacy privacy
a un
third tiers
principles principes
to à
in dans

EN If there is any conflict between the terms in this Privacy Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
shield bouclier
principles principes
this ce
in en
privacy confidentialité
policy politique
the la
between de
and et

EN Privacy Shield Framework and the Swiss-U.S Privacy Shield Framework. Its full privacy policies are available here.

FR Vous pouvez retrouver leurs politiques de confidentialité et de protection des données ici.

inglês francês
policies politiques
privacy confidentialité
the ici
and et
its de
are vous

EN has agreed to participate in the VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure.  Subject to the terms of the VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure, VeraSafe will provide appropriate recourse free of charge to you

FR a convenu de prendre part à la  VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure.  Conformément aux principes de la VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure, VeraSafe vous fournira gratuitement un recours approprié

inglês francês
agreed convenu
participate prendre part
privacy privacy
shield shield
resolution resolution
terms principes
recourse recours
to à
the la
you vous
of de
has a
free of charge gratuitement

EN If there is any conflict between the terms in this Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles apply.

FR En cas de conflit, quel qu'il soit, entre les termes de la présente Politique et les principes du bouclier de protection de la confidentialité (Privacy Shield), ces derniers prévalent.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
principles principes
in en
policy politique
privacy confidentialité
the la
between de
and et
shield bouclier

EN We have certified to the US Department of Commerce that we adhere to the Privacy Shield Principles in respect of all personal information received from the EEA, UK and Switzerland in reliance on the Privacy Shield.

FR Nous avons certifié auprès du département américain du Commerce que nous adhérons aux principes de protection de la vie privée au regard de toutes les informations personnelles émanant de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse.

inglês francês
department département
commerce commerce
principles principes
information informations
uk royaume-uni
certified certifié
to auprès
us américain
switzerland suisse
of de
privacy privée
the la
on au
we nous
that vie
and et
from du

EN If there is any conflict between the terms in this Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

FR En cas de conflit entre les termes de cette déclaration et les principes de protection de la vie privée, ces derniers prévalent.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
principles principes
in en
privacy privée
the la
this cette
between de
and et

EN EU-US Privacy Shield and Swiss-US Privacy Shield

FR Bouclier de la vie privée UE-États-Unis et bouclier de confidentialité suisse-américain

inglês francês
shield bouclier
and et

EN Braintree is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Braintree’s Privacy Policy.

FR Braintree est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Braintree.

inglês francês
company entreprise
shield bouclier
privacy confidentialité
policy politique
the la
a une
is est
certified certifié
more plus
information données
under de
see consultez

EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.

FR Stripe est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Stripe.

inglês francês
company entreprise
stripe stripe
shield bouclier
privacy confidentialité
policy politique
the la
a une
is est
certified certifié
more plus
information données
under de
see consultez

EN MailChimp is a U.S. based company and is certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see MailChimp Privacy Policy.

FR MailChimp est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de MailChimp.

inglês francês
mailchimp mailchimp
company entreprise
shield bouclier
privacy confidentialité
policy politique
the la
a une
is est
certified certifié
more plus
information données
and à
under de
see consultez

EN provide at least the same level of privacy protection for EU Personal Data as required under the U.S.-EU and U.S.-Swiss Privacy Shield frameworks;

FR fournir au moins le même niveau de protection de la vie privée pour les Données Personnelles de l'UE que l'exigent les cadres du Bouclier Confidentiel États-Unis/UE et États-Unis/Suisse ;

inglês francês
provide fournir
eu ue
frameworks cadres
swiss suisse
level niveau
shield bouclier
data données
least au moins
of de
privacy privée
protection protection
and et
at least moins

EN Google is certified under the Privacy Shield Agreement and thereby offers a guarantee of compliance with European privacy laws (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active)

FR Google est certifié dans le cadre du Privacy Shield Agreement et offre ainsi une garantie de conformité avec les lois européennes sur la vie privée (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active)

inglês francês
google google
shield shield
agreement agreement
offers offre
european européennes
laws lois
https https
participant participant
compliance conformité
id id
certified certifié
active active
guarantee garantie
of de
privacy privée
status status
with avec
a une
and et

EN Braintree is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Braintree’s Privacy Policy.

FR Braintree est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Braintree.

inglês francês
company entreprise
shield bouclier
privacy confidentialité
policy politique
the la
a une
is est
certified certifié
more plus
information données
under de
see consultez

EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.

FR Stripe est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Stripe.

inglês francês
company entreprise
stripe stripe
shield bouclier
privacy confidentialité
policy politique
the la
a une
is est
certified certifié
more plus
information données
under de
see consultez

EN MailChimp is a U.S. based company and is certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see MailChimp Privacy Policy.

FR MailChimp est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de MailChimp.

inglês francês
mailchimp mailchimp
company entreprise
shield bouclier
privacy confidentialité
policy politique
the la
a une
is est
certified certifié
more plus
information données
and à
under de
see consultez

EN Have the Escrow.com shield on your transactions - Escrow.com is the largest provider of escrow online in the world. Licencsed and bonded since 1999, the Escrow.com shield will give your customers peace of mind.

FR Ayez le bouclier Escrow.com sur vos transactions - Escrow.com est le plus grand fournisseur de dépôt fiduciaire en ligne au monde. Licencié et lié depuis 1999, le bouclier Escrow.com offrira à vos clients une tranquillité d'esprit.

inglês francês
shield bouclier
transactions transactions
provider fournisseur
customers clients
escrow escrow
online en ligne
world monde
peace tranquillité
in en
the le
your vos
is est
of de
and à
largest plus grand

EN security secure safety protect access shield shield safe

FR sécurité garantir sécurité protéger accès sûr limité bouclier privé

inglês francês
access accès
security sécurité
protect protéger
shield bouclier
safe sûr

EN Club Sports Ski Coat of arms Stamp Blue shield Blue Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey

FR Club Sport Ski Blason Timbre Bouclier bleu Bleu Turquoise Bouclier Ligne Centre sportif Tournoi de hockey sur glace Patins Un joueur de hockey Le hockey

inglês francês
club club
stamp timbre
shield bouclier
line ligne
center centre
ice glace
tournament tournoi
skates patins
player joueur
ski ski
of de
sports sport
turquoise turquoise
hockey hockey
blue bleu

EN Shield yourself for 12 sec, absorbing 5,360 damage. Consumes all Soul Fragments within 25 yds to add 1,072 to the shield per fragment.

FR Vous vous protégez pendant 12 s, absorbant 5360 points de dégâts. Consomme tous les fragments d’âme à moins de 25 mètres, ce qui renforce le bouclier de 1072 points par fragment.

inglês francês
damage dégâts
soul âme
shield bouclier
to à
the le
within de

EN Uses Holy magic to shield himself and defend allies from attackers. Preferred Weapon: Sword, Mace, Axe, and Shield

FR Fait appel à la magie du Sacré pour se protéger et défendre ses alliés. Armes : épées, masses, haches et boucliers.

inglês francês
allies alliés
weapon armes
from du
magic magie
defend défendre
shield protéger
to à

EN Avenger's Shield hits 2 additional targets, and grants you an absorb shield for 100% of all damage it deals.

FR Bouclier du vengeur frappe 2 cibles supplémentaires et confère un bouclier qui absorbe un montant égal à 100% des dégâts qu’il inflige.

inglês francês
shield bouclier
additional supplémentaires
targets cibles
damage dégâts
it quil
an un
and à
of des
for qui

EN Reduces the cooldown of your Divine Shield, Shield of Vengeance, and Lay on Hands by 30%.

FR Réduit de 30% le temps de recharge de Bouclier divin, Bouclier du vengeur et Imposition des mains.

inglês francês
reduces réduit
shield bouclier
hands mains
the le
of de
and et

EN Consume up to 3 charges of Earth Shield to heal up to 3 allies near your Earth Shield target for 855 per charge consumed.

FR Vous consommez jusqu’à 3 charges de Bouclier terrestre pour soigner un maximum de 3 alliés proches de la cible à hauteur de 842 points par charge.

inglês francês
charges charges
shield bouclier
allies alliés
charge charge
up to jusquà
up hauteur
to à
your vous
target cible

EN A stalwart protector who uses a shield to safeguard herself and her allies. Preferred Weapon: Axe, Mace, Sword, and Shield

FR Un protecteur qui utilise un bouclier pour assurer sa défense et celle de ses alliées. Armes : haches, masses, épées et boucliers.

inglês francês
protector protecteur
uses utilise
shield bouclier
safeguard assurer
weapon armes
a un
to celle
and et

EN Shield Slam generates 3 more Rage and extends the duration of Shield Block by 1.0 sec.

FR Heurt de bouclier génère 3 points de rage supplémentaires et prolonge de 1,0 s la durée de Maîtrise du blocage.

inglês francês
shield bouclier
generates génère
rage rage
duration durée
block blocage
the la
of de
more supplémentaires
and et

EN West African Shield Award and Pan-African Shield Award 2013

FR Afrique de l'Ouest et Panafricain Shield Award 2013

inglês francês
african afrique
shield shield
award award
and et

EN The Nvidia Shield is getting a new "Shield Software Experience Upgrade 9.0" that adds Android 11 and a slew of other features.

FR Le Nvidia Shield obtient une nouvelle « mise à niveau de l'expérience logicielle Shield 9.0 » qui ajoute Android 11 et de nombreuses autres

inglês francês
nvidia nvidia
shield shield
new nouvelle
upgrade mise à niveau
adds ajoute
android android
getting obtient
the le
that qui
a une
and à
of de
software logicielle
other autres

EN Have the Escrow.com shield on your transactions - Escrow.com is the largest provider of escrow online in the world. Licencsed and bonded since 1999, the Escrow.com shield will give your customers peace of mind.

FR Ayez le bouclier Escrow.com sur vos transactions - Escrow.com est le plus grand fournisseur de dépôt fiduciaire en ligne au monde. Licencié et lié depuis 1999, le bouclier Escrow.com offrira à vos clients une tranquillité d'esprit.

inglês francês
shield bouclier
transactions transactions
provider fournisseur
customers clients
escrow escrow
online en ligne
world monde
peace tranquillité
in en
the le
your vos
is est
of de
and à
largest plus grand

EN West African Shield Award and Pan-African Shield Award 2013

FR Afrique de l'Ouest et Panafricain Shield Award 2013

inglês francês
african afrique
shield shield
award award
and et

EN The needle shield must be placed in a precise location, so the angle between the shield and the syringe cone can only vary a slight amount before the assembly is rejected

FR La protection de l’aiguille devant être placée à un endroit précis, l’angle entre la protection et le cône de la seringue ne peut varier que légèrement, sans quoi l’assemblage est rejeté

inglês francês
shield protection
location endroit
syringe seringue
cone cône
vary varier
slight légèrement
placed placé
a un
precise précis
in devant
and à
can peut

EN Likewise, if the shield is pushed down too far, the needle may protrude from the end of the shield

FR De la même manière, si la protection est trop enfoncée, l’aiguille risque de dépasser à son extrémité

inglês francês
shield protection
if si
end extrémité
the la
is est

EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection

FR Pour nous, l’écusson à la croix de Victorinox est un symbole très significatif : la croix représente la force et la positivité et l’écusson en forme de bouclier représente la protection

inglês francês
victorinox victorinox
meaningful significatif
symbol symbole
represents représente
strength force
positivity positivité
shield bouclier
protection protection
the la
is est
a un
us nous
cross croix
very très
and à

EN Sprout Social holds a Privacy Shield certification under these frameworks established by the U.S. Department of Commerce regarding the transfer of personal data from the EEA and/or Switzerland to the U.S.

FR Sprout Social détient une certification de protection des données obtenue en vertu des cadres établis par le ministère américain du commerce et relatifs au transfert de données personnelles de l'EEE et/ou de la Suisse vers les États-Unis.

inglês francês
sprout sprout
social social
certification certification
frameworks cadres
s d
department ministère
commerce commerce
transfer transfert
established établis
or ou
switzerland suisse
privacy protection
data données
of de
holds détient
a une
by par
and et
from du

EN company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield

FR La société américaine Google LLC est certifiée dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield)

inglês francês
google google
llc llc
company société
us américaine
certified certifié
under de
privacy privacy
shield bouclier

EN is based in the USA and is certified under the EU-US Privacy Shield

FR a son siège aux Etats-Unis et est certifié dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield)

inglês francês
usa etats-unis
certified certifié
the le
in dans
is est
and et
privacy privacy
shield bouclier
under de

EN As a result of this agreement between the US and the European Commission, the latter has established an adequate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.

FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.

inglês francês
agreement accord
european européenne
commission commission
adequate adéquat
level niveau
companies entreprises
shield bouclier
a un
certified certifié
data données
protection protection
of de
has a

EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers

FR Parallèlement, le ministère américain du Commerce indique qu'il attend des entreprises qu'elles se conforment à leurs obligations en cours dans le cadre du Privacy Shield Framework pour les transferts de données

inglês francês
department ministère
indicates indique
expect attend
ongoing en cours
obligations obligations
privacy privacy
shield shield
data données
transfers transferts
commerce commerce
companies entreprises
us américain
to à
the le
of de
framework cadre

EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.

FR Soyez assurés que, dans la mesure où nous avons des obligations en cours dans le cadre de notre certification Privacy Shield, nous continuerons à les honorer.

inglês francês
assured assuré
ongoing en cours
obligations obligations
privacy privacy
shield shield
certification certification
will continue continuerons
to à
extent la mesure
be soyez
honor honorer
our notre
we nous
under de

EN If your complaint is not resolved through these channels, under limited circumstances, a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield Panel.

FR Dans certaines circonstances limitées, si votre plainte n'est pas résolue par ces canaux, une option d'arbitrage exécutoire peut être disponible devant le panel du bouclier de protection des données (« Privacy Shield Panel »).

inglês francês
complaint plainte
channels canaux
circumstances circonstances
panel panel
if si
your votre
option option
not pas
before de
limited limité
a une
available disponible
privacy privacy
shield bouclier

EN TIBCO acknowledges that under Privacy Shield there exists a right to access your personal information. Please see our "Services" section below for further detail regarding access.

FR TIBCO reconnaît que, sous les dispositions du bouclier de protection des données personnelles, il existe un droit d’accès à vos données personnelles. Veuillez consulter la section "Services" ci-dessous pour plus de détails au sujet de l’accès.

inglês francês
tibco tibco
acknowledges reconnaît
shield bouclier
a un
privacy protection
to à
please veuillez
services services
below dessous
right droit
your vos

EN Is Zendesk certified under the Privacy Shield?

FR Zendesk est-il certifié conforme avec le Bouclier sur la protection des données personnelles ?

inglês francês
zendesk zendesk
certified certifié
is est
shield bouclier
privacy protection

EN Facebook is certified under the Privacy Shield.

FR Facebook est certifié dans le cadre de la protection de la vie privée.

inglês francês
facebook facebook
certified certifié
privacy privée
under de

EN is responsible for the processing of personal data it receives, under each Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf

FR est responsable du traitement des données personnelles qu'elle reçoit, dans le cadre de chaque Cadre de protection de la confidentialité, et qu'elle transfère ensuite à une tierce partie agissant en tant qu'agent pour son compte

inglês francês
responsible responsable
receives reçoit
framework cadre
acting agissant
processing traitement
data données
privacy confidentialité
third party tierce
of de
to à
a une

Mostrando 50 de 50 traduções