Traduzir "capter le rendement" para inglês

FR que le rendement attendu des services essentiels ci-dessus doit être défini et consigné, y compris le rendement opérationnel et le rendement concernant la prestation des services

• essentiels ci-dessus doit
• défini
• consigné
• compris le rendement

FR Sur demande d’une Première Nation, le CGF évaluera le rendement financier de cette Nation et déterminera si ce rendement est conforme aux normes du rendement financier.

• demande
• Première Nation
• conforme aux normes
• rendement

FR Chez Wealthsimple, nous calculons votre progrès selon trois facteurs : le rendement simple, le rendement pondéré en fonction du temps et le rendement pondéré en fonction de la valeur en dollars

• Chez Wealthsimple
• calculons votre progrès
• trois facteurs
• rendement simple
• valeur en dollars

FR Ce procédé cryogénique (utilisation de basses températures pour séparer les gaz) permet ainsi de capter une grande partie du CO2 émis tout en améliorant le rendement en hydrogène.

• procédé cryogénique
• utilisation de basses
• séparer les gaz
• améliorant le rendement

FR En fin de compte, les investisseurs qui réussissent sont ceux qui ont un accès plus grand ou plus rapide aux informations et qui trouvent les inefficacités, ce qui leur permet de mieux gérer le risque et de capter le rendement

• fin de compte
• investisseurs qui réussissent
• accès plus grand
• rapide aux informations
• trouvent les inefficacités
• permet de mieux
• risque
• capter le rendement

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

• comprenons qu'un solide
• financier est important
• revue

FR Le CGF remettra un certificat du rendement financier aux Premières Nations dont la LAF est à jour qui répondent aux normes minimales de rendement financier.

• répondent aux normes
• rendement

FR Modèles d’évaluation de rendement et de plan de rendement (DOCX)

• Modèles
• rendement
• plan de rendement
• DOCX

FR Certification du rendement financier Renseignez-vous sur la certification du rendement financier  

• Certification du rendement
• rendement financier

FR Pour obtenir la certification du rendement financier, une Première Nation doit satisfaire aux normes de rendement financier du CGF.

• obtenir la certification
• rendement financier
• Première Nation doit
• normes de rendement

FR la tenue de dossiers sur le rendement attendu, l’évaluation de rendement et les mesures disciplinaires prises

• tenue de dossiers
• rendement attendu
• rendement
• mesures disciplinaires prises

FR La certification du rendement financier est un portrait du rendement financier de votre Première Nation à un moment précis

• certification du rendement
• portrait du rendement
• moment précis

FR Les Premières Nations peuvent demander un nouvel examen du rendement financier pour obtenir un certificat du rendement financier plus récent

• financier pour obtenir
• certificat du rendement
• récent

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

• taux de réalisation
• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• médian
• Liquide est supérieur

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à la moyenne des deux indices - 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à la moyenne des deux indices

• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• Liquide est supérieur

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur à la moyenne des deux indices - 50 % si le taux de rendement Air Liquide est égal à la moyenne des deux indices

• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• Liquide est égal

FR En ce qui concerne le rendement pour l’actionnaire (TSR ) l’objectif est également en ligne avec la performance historique et significativement supérieur au taux de rendement historique pour l’actionnaire de l’indice CAC 40 réinvesti

• concerne le rendement
• TSR
• historique
• CAC réinvesti

FR De plus, la stratégie d’évaluation et de mesure du rendement du cadre décrit l'information recueillie et la façon dont elle est utilisée pour évaluer le rendement de la FCI par rapport à ses objectifs et ses résultats escomptés.

• stratégie
• mesure du rendement
• cadre décrit l'information
• utilisée pour évaluer
• résultats

FR Nous veillons à la qualité du rendement des fournisseurs directs et indirects autorisés en vérifiant et en surveillant régulièrement les données de rendement relatives aux livraisons

• rendement des fournisseurs

FR Les obligations communautaires génèrent toujours un rendement social ou environnemental, en plus d'un rendement financier équitable.

• obligations communautaires génèrent
• rendement social
• environnemental
• d'un rendement financier

FR Gestion du rendement – comprend l’expérience relative à l’élaboration ou à l’application de politiques de gestion du rendement pour une entreprise ou une institution gouvernementale.

• Gestion du rendement
• comprend
• politiques de gestion
• institution

FR Mesure du rendement – expérience relative à la création, à l’examen, à l’évaluation et au suivi de mesures de rendement d’une organisation. Comprend l’expérience en audit/certification.

• Mesure du rendement
• création
• suivi de mesures
• rendement
• organisation
• Comprend
• audit

FR La fiche de rendement du système de santé du Nouveau-Brunswick contient des indicateurs de rendement organisés par secteurs de soins / services et par dimensions de qualité.

• fiche de rendement
• système de santé
• soins

FR Nous avons utilisé, comme méthode de présentation des rapports destinés au public, une fiche de rendement qui comporte des notes de l’indice de rendement. 

• avons utilisé
• méthode de présentation
• fiche de rendement
• comporte des notes
• rendement

FR Le CSNB est un organisme indépendant qui mesure, surveille et évalue le rendement du système de santé du Nouveau-Brunswick. Un mandat centré sur les citoyens permet l’évaluation du rendement et la participation du public.

• indépendant qui mesure
• surveille
• évalue le rendement
• système de santé
• Nouveau-Brunswick
• citoyens permet
• rendement

FR Les objectifs de rendement de la DG ont été établis par le Conseil et approuvés lors de la réunion du Conseil de septembre 2020. L’objectif de rendement suivant a été inclus :

• objectifs de rendement
• Conseil
• réunion du Conseil
• septembre
• rendement suivant a
• inclus

FR Rendement : évalue votre portefeuille en fonction des rendements annualisés pour différents horizons de placement et vous montre la relation entre le risque que vous prenez et le rendement obtenu.

• Rendement
• évalue votre portefeuille
• fonction des rendements
• montre la relation
• rendement

FR » Les investissements d’impact visent une gamme de rendements allant au rendement inférieur au taux du marché au rendement au taux du marché, en fonction des objectifs stratégiques des investisseurs

• investissements
• visent une gamme
• inférieur au taux
• marché au rendement
• taux du marché
• fonction des objectifs
• investisseurs

FR C'est est un rêve de cultivateur devenu réalité ! Bomb Seeds a pris sa variété à haut rendement Big Bomb et l'a croisée avec une Ruderalis soigneusement sélectionnée pour créer l'une des variétés auto-fleurissantes à meilleur rendement

• cultivateur devenu réalité
• Bomb Seeds a
• variété à haut
• Big Bomb
• Ruderalis soigneusement sélectionnée
• auto-fleurissantes à meilleur

FR Le compte CHSB Smart Yield révolutionne le rendement sur vos cryptoactifs. En liant le rendement payé à la performance de l'écosystème SwissBorg, ce programme récompense les détenteurs de jetons sur le long terme.

• compte CHSB Smart
• révolutionne le rendement
• cryptoactifs
• liant le rendement
• performance de l'écosystème

FR Données sur le rendement du système de lutte contre le cancer à l’échelle du Canada qui facilitent la comparaison entre les provinces et les territoires, ainsi que l’analyse des tendances en matière de rendement au fil du temps.

• système de lutte
• Canada qui facilitent
• territoires
• tendances en matière
• rendement au fil

FR La fiche de rendement du système de santé du Nouveau-Brunswick contient des indicateurs de rendement organisés par secteurs de soins / services et par dimensions de qualité.

• fiche de rendement
• système de santé
• soins

FR Nous avons utilisé, comme méthode de présentation des rapports destinés au public, une fiche de rendement qui comporte des notes de l’indice de rendement. 

• avons utilisé
• méthode de présentation
• fiche de rendement
• comporte des notes
• rendement

FR Le CSNB est un organisme indépendant qui mesure, surveille et évalue le rendement du système de santé du Nouveau-Brunswick. Un mandat centré sur les citoyens permet l’évaluation du rendement et la participation du public.

• indépendant qui mesure
• surveille
• évalue le rendement
• système de santé
• Nouveau-Brunswick
• citoyens permet
• rendement

FR En juillet 2016, Aide juridique Ontario a revu le document d’exemples de tableaux et de rapports relatifs aux mesures du rendement des cliniques et ajouté des définitions et des descriptions des mesures du rendement

• juillet
• Aide juridique Ontario
• revu le document
• tableaux
• rendement des cliniques
• ajouté des définitions
• descriptions des mesures
• rendement

FR * Estimation seulement. Le rendement réel varie quotidiennement selon la conjoncture du marché. Le rendement cible ne tient pas compte du RFG.

• Estimation seulement
• rendement réel varie
• selon la conjoncture
• marché

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

• comprenons qu'un solide
• financier est important
• revue

FR Le CGF remettra un certificat du rendement financier aux Premières Nations dont la LAF est à jour qui répondent aux normes minimales de rendement financier.

• répondent aux normes
• rendement

FR Modèles d’évaluation de rendement et de plan de rendement (DOCX)

• Modèles
• rendement
• plan de rendement
• DOCX

FR Certification du rendement financier Renseignez-vous sur la certification du rendement financier  

• Certification du rendement
• rendement financier

FR Le rendement simple : Un rendement simple est un calcul de base de votre bénéfice net divisé par vos dépôts nets

• rendement simple
• calcul de base
• bénéfice net divisé
• dépôts nets

FR Le rendement pondéré en fonction du temps : Le rendement pondéré en fonction du temps est simplement la performance d'un compte sur une certaine période de temps

• simplement la performance

FR Ainsi, même si le rendement pondéré en fonction du temps est utile pour comparer le rendement des différents investissements ou des gestionnaires de fonds, il ne vous aidera pas à comprendre combien d'argent vous avez réellement gagné ou perdu

• utile pour comparer
• rendement des différents
• gestionnaires de fonds
• réellement gagné
• perdu

FR Tout comme le rendement pondéré en fonction du temps, ce taux de rendement est également influencé par les taux de change des devises étrangères et les frais de gestion.

• taux de rendement
• change des devises

FR Rendement : évalue votre portefeuille en fonction des rendements annualisés pour différents horizons de placement et vous montre la relation entre le risque que vous prenez et le rendement obtenu.

• Rendement
• évalue votre portefeuille
• fonction des rendements
• montre la relation
• rendement

FR La fiche de rendement du système de santé du Nouveau-Brunswick contient des indicateurs de rendement organisés par secteurs de soins / services et par dimensions de qualité.

• fiche de rendement
• système de santé
• soins

FR Nous avons utilisé, comme méthode de présentation des rapports destinés au public, une fiche de rendement qui comporte des notes de l’indice de rendement. 

• avons utilisé
• méthode de présentation
• fiche de rendement
• comporte des notes
• rendement

FR Le CSNB est un organisme indépendant qui mesure, surveille et évalue le rendement du système de santé du Nouveau-Brunswick. Un mandat centré sur les citoyens permet l’évaluation du rendement et la participation du public.

• indépendant qui mesure
• surveille
• évalue le rendement
• système de santé
• Nouveau-Brunswick
• citoyens permet
• rendement

FR Le rendement des cours présenté plus haut n’est pas nécessairement garant du rendement futur.

• rendement des cours
• haut

FR Suivez le rendement des actions ordinaires de Great-West Lifeco et calculez le rendement de votre capital investi.

• Suivez le rendement
• Lifeco
• calculez le rendement
• capital