EN In March 2017, as part of its effort to become a leader in customer satisfaction in its industry, Air Liquide launched the digital platform, Voice of the Customer, to collect and analyze customer reviews in real time throughout the world
Traduzir "throughout the customer" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "throughout the customer" de inglês para francês
Traduções de throughout the customer
"throughout the customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de throughout the customer
inglês
francês
FR Pour être leader de la satisfaction client dans son secteur, Air Liquide a lancé en mars 2017 la plateforme digitale La Voix du Client pour collecter et analyser en temps réel les avis des clients, dans le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| march | mars |
| leader | leader |
| industry | secteur |
| air | air |
| liquide | liquide |
| digital | digitale |
| collect | collecter |
| analyze | analyser |
| reviews | avis |
| real | réel |
| launched | lancé |
| world | monde |
| of | de |
| in | en |
| part | du |
| platform | plateforme |
| customer | client |
| voice | voix |
| time | temps |
| satisfaction | satisfaction |
| and | et |
EN Customer engagement refers to how strong a customer's relationship is with a brand, defined by a series of measurable benchmarks throughout the customer journey.
FR L’engagement des clients désigne la solidité de la relation d’un client avec une enseigne, définie par une série de références mesurables tout au long du parcours du client.
| inglês | francês |
|---|---|
| defined | définie |
| measurable | mesurables |
| relationship | relation |
| brand | enseigne |
| series | série |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| customer | client |
| customers | clients |
| by | par |
| journey | parcours |
| with | avec |
EN Throughout the year, CARE hosts events throughout the United States and in the over 100 countries where we work
FR Tout au long de l'année, CARE organise des événements à travers les États-Unis et dans plus de 100 pays où nous travaillons
| inglês | francês |
|---|---|
| united | unis |
| the year | lannée |
| care | care |
| events | événements |
| countries | pays |
| we | nous |
| and | à |
| over | de |
| the | les |
EN Depending on the nature of the request, the FNQLEDC may travel throughout the territory to provide such services or make them available throughout remote access where possible.
FR Selon la nature de la demande, la CDEPNQL peut se déplacer sur le terrain pour offrir ses services ou le faire à distance lorsque possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| request | demande |
| services | services |
| or | ou |
| possible | possible |
| may | peut |
| of | de |
| to | à |
| travel | déplacer |
| nature | nature |
| on | sur |
EN At Hootsuite, we consider diversity and inclusivity throughout the employee lifecycle?from a prospective employee’s first point of contact, throughout the recruitment process, and well after hiring.
FR Chez Hootsuite, nous intégrons la diversité et l'inclusivité dans tout le parcours de l'employé, du premier contact avec la potentielle recrue jusqu'à bien après son embauche, en passant par le processus de recrutement.
| inglês | francês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| diversity | diversité |
| contact | contact |
| recruitment | recrutement |
| well | bien |
| of | de |
| we | nous |
| process | processus |
| and | et |
| from | du |
| at | chez |
EN The advisory groups works to help ensure that we have spoken with the right mix of people throughout the engagement process and that different perspectives are balanced and present throughout the engagement process
FR Le groupe consultatif s?assure que nous consultons toutes les parties prenantes dans le processus d?engagement et que leurs perspectives différentes sont bien représentées dans toutes les étapes
| inglês | francês |
|---|---|
| advisory | consultatif |
| engagement | engagement |
| perspectives | perspectives |
| the | le |
| ensure | assure |
| we | nous |
| right | bien |
| and | et |
| different | différentes |
| are | sont |
| process | processus |
| throughout | dans |
| to | toutes |
EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.
FR Ce skin présente également des fleurs bleues sur l'ensemble du skin, y compris les fleurs bleues éparpillées dans les cheveux.
| inglês | francês |
|---|---|
| flowers | fleurs |
| skin | skin |
| this | ce |
| also | également |
| the | bleues |
| throughout | dans |
| hair | cheveux |
EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.
FR On ne se prive pas… On se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créative |
| cooking | cuisine |
| full | pleine |
| flavors | saveurs |
| fresh | frais |
| authentic | authentiques |
| seasons | saisons |
| is | est |
| of | de |
| not | pas |
| and | et |
| based | base |
| on | au |
| products | produits |
| itself | la |
EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.
FR On ne se prive pas… On se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créative |
| cooking | cuisine |
| full | pleine |
| flavors | saveurs |
| fresh | frais |
| authentic | authentiques |
| seasons | saisons |
| is | est |
| of | de |
| not | pas |
| and | et |
| based | base |
| on | au |
| products | produits |
| itself | la |
EN At Hootsuite, we consider diversity and inclusivity throughout the employee lifecycle?from a prospective employee’s first point of contact, throughout the recruitment process, and well after hiring.
FR Chez Hootsuite, nous intégrons la diversité et l'inclusivité dans tout le parcours de l'employé, du premier contact avec la potentielle recrue jusqu'à bien après son embauche, en passant par le processus de recrutement.
| inglês | francês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| diversity | diversité |
| contact | contact |
| recruitment | recrutement |
| well | bien |
| of | de |
| we | nous |
| process | processus |
| and | et |
| from | du |
| at | chez |
EN Throughout the year, CARE hosts events throughout the United States and in the over 100 countries where we work
FR Tout au long de l'année, CARE organise des événements à travers les États-Unis et dans plus de 100 pays où nous travaillons
| inglês | francês |
|---|---|
| united | unis |
| the year | lannée |
| care | care |
| events | événements |
| countries | pays |
| we | nous |
| and | à |
| over | de |
| the | les |
EN Depending on the nature of the request, the FNQLEDC may travel throughout the territory to provide such services or make them available throughout remote access where possible.
FR Selon la nature de la demande, la CDEPNQL peut se déplacer sur le terrain pour offrir ses services ou le faire à distance lorsque possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| request | demande |
| services | services |
| or | ou |
| possible | possible |
| may | peut |
| of | de |
| to | à |
| travel | déplacer |
| nature | nature |
| on | sur |
EN The advisory groups works to help ensure that we have spoken with the right mix of people throughout the engagement process and that different perspectives are balanced and present throughout the engagement process
FR Le groupe consultatif s?assure que nous consultons toutes les parties prenantes dans le processus d?engagement et que leurs perspectives différentes sont bien représentées dans toutes les étapes
| inglês | francês |
|---|---|
| advisory | consultatif |
| engagement | engagement |
| perspectives | perspectives |
| the | le |
| ensure | assure |
| we | nous |
| right | bien |
| and | et |
| different | différentes |
| are | sont |
| process | processus |
| throughout | dans |
| to | toutes |
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus intéressantes de tous les temps, prises au fil des décennies et montrant toutes sortes de
| inglês | francês |
|---|---|
| interesting | intéressantes |
| images | images |
| taken | prises |
| decades | décennies |
| showing | montrant |
| sorts | sortes |
| collected | rassemblé |
| of | de |
| time | temps |
| and | et |
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
FR AMÉLIORER LA SATISFACTION CLIENTS Garantir un meilleur niveau de satisfaction client tout au long de la chaîne du call center.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | garantir |
| better | meilleur |
| level | niveau |
| call | call |
| centre | center |
| chain | chaîne |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| customer | client |
| satisfaction | satisfaction |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
FR Les clients sont de plus en plus exigeants avec les marques. Les entreprises doivent donc s'assurer de proposer une expérience client de qualité, tout au long du parcours d'achat.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| of | de |
| brands | marques |
| customer | client |
| customers | clients |
| journey | parcours |
| the | une |
| have | expérience |
| more | plus |
| on | au |
| offer | proposer |
EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.
FR En d?autres termes, tant que le client est abonné aux services de Zendesk, il garde la propriété et le contrôle des données de service de son compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| ownership | propriété |
| control | contrôle |
| customer | client |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| of | de |
| service | service |
| data | données |
| in | en |
| account | compte |
| and | et |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management. Read more
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| lifecycle | cycle de vie |
| covering | couvrant |
| customer | client |
| crm | crm |
| application | application |
| management | management |
| managing | gérer |
| the | la |
| an | une |
| and | à |
| read | lire |
| is | est |
EN According to Dalpes, it’s up to leadership to gain unified support by modeling the customer service philosophy and championing great customer service throughout the company.
FR D’après Kathy Dalpes, c’est aux dirigeants de susciter l’adhésion en incarnant la philosophie du service client et en la défendant dans toute l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| leadership | dirigeants |
| philosophy | philosophie |
| customer | client |
| service | service |
| the | la |
| company | lentreprise |
| according | de |
| and | et |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| lifecycle | cycle de vie |
| covering | couvrant |
| customer | client |
| crm | crm |
| application | application |
| management | management |
| managing | gérer |
| and | à |
| the | une |
| is | est |
EN Given the ultra-intense level of competition in the market for plug-in hybrid cars, it was vitally important to come up with a bespoke strategy tailored to the customer's requirements and reach out to its target market throughout the customer journey.
FR Dans le marché hyper concurrentiel des véhicules hybrides rechargeables, il était important de proposer une stratégie sur-mesure, adaptée aux besoins du client et capable de toucher leur audience tout au long du parcours consommateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| requirements | besoins |
| it | il |
| important | important |
| customer | client |
| was | était |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| market | marché |
| tailored | adapté |
| the | le |
| a | une |
| journey | parcours |
| in | dans |
| and | et |
| out | sur |
EN It?s impossible to reach employee, customer, and organizational objectives without the right culture ? specifically, one that infuses customer-centric collaboration throughout the entire organization
FR Il est impossible d’atteindre les objectifs des employés, des clients et de l’organisation sans adopter une culture appropriée, à savoir une culture qui favorise une collaboration axée sur le client dans l’ensemble de l’organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| impossible | impossible |
| culture | culture |
| collaboration | collaboration |
| it | il |
| objectives | objectifs |
| the | le |
| reach | est |
| to | à |
| that | qui |
| customer | client |
| employee | employé |
EN throughout the customer journey by instantly announcing updates, starting surveys and promoting new features. As a result, you ensure long-term customer satisfaction, retention and improve software adoption.
FR interactifs de Userlane, vos clients peuvent naviguer dans votre logiciel étape par étape et à leur propre rythme, ce qui rend le travail avec votre logiciel vraiment agréable.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| software | logiciel |
| the | le |
| by | par |
| instantly | avec |
| and | à |
| you | votre |
| a | qui |
EN Engage throughout the entire B2C customer lifecycle with dynamic, automated omnichannel marketing and campaign management. Blueshift combines the scale and flexibility of a customer data platform
FR Impliquez vos clients tout au long du cycle de vie du client B2C grâce au marketing omnicanal automatisé et dynamique et à la gestion des campagnes. Blueshift combine l'échelle et la flexibilité
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| dynamic | dynamique |
| omnichannel | omnicanal |
| combines | combine |
| scale | échelle |
| automated | automatisé |
| flexibility | flexibilité |
| marketing | marketing |
| campaign | campagnes |
| the | la |
| of | de |
| management | gestion |
| customer | client |
| a | c |
| and | à |
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
FR AMÉLIORER LA SATISFACTION CLIENTS Garantir un meilleur niveau de satisfaction client tout au long de la chaîne du call center.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | garantir |
| better | meilleur |
| level | niveau |
| call | call |
| centre | center |
| chain | chaîne |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| customer | client |
| satisfaction | satisfaction |
EN The all-in-one solution to provide proactive customer support, increase customer engagement & improve retention. Our tool is designed to nurture your customers throughout their entire lifecycle.
FR Optimisez et automatisez votre support client grâce à une plateforme unique et abordable. Cet outil est conçu pour entretenir vos clients tout au long de leur cycle de vie. Avec FROGED, vous serez
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| nurture | entretenir |
| lifecycle | cycle de vie |
| support | support |
| to | à |
| improve | optimisez |
| customer | client |
| customers | clients |
| designed | pour |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| lifecycle | cycle de vie |
| covering | couvrant |
| customer | client |
| crm | crm |
| application | application |
| management | management |
| managing | gérer |
| and | à |
| the | une |
| is | est |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN By allocating their energy where it will have the most impact, your customer service team will be able to handle tickets with greater skill and ease, improving customer retention and ensuring smooth operations throughout.
FR Ils seront ainsi en mesure de traiter les tickets plus facilement et en toute confiance, de façon à augmenter la rétention des clients et assurer le bon déroulement des opérations.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| handle | traiter |
| tickets | tickets |
| retention | rétention |
| operations | opérations |
| ensuring | assurer |
| to | à |
| improving | augmenter |
| with | toute |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| lifecycle | cycle de vie |
| covering | couvrant |
| customer | client |
| crm | crm |
| application | application |
| management | management |
| managing | gérer |
| and | à |
| the | une |
| is | est |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| lifecycle | cycle de vie |
| covering | couvrant |
| customer | client |
| crm | crm |
| application | application |
| management | management |
| managing | gérer |
| and | à |
| the | une |
| is | est |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| lifecycle | cycle de vie |
| covering | couvrant |
| customer | client |
| crm | crm |
| application | application |
| management | management |
| managing | gérer |
| and | à |
| the | une |
| is | est |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| lifecycle | cycle de vie |
| covering | couvrant |
| customer | client |
| crm | crm |
| application | application |
| management | management |
| managing | gérer |
| and | à |
| the | une |
| is | est |
EN , automates customer feedback surveys throughout the customer lifecycle—keeping that two-way conversation going on a regular basis.
FR , automatise les sondages sur les commentaires des clients tout au long du cycle de vie du client, en maintenant cette conversation bidirectionnelle sur une base régulière.
| inglês | francês |
|---|---|
| automates | automatise |
| surveys | sondages |
| feedback | commentaires |
| conversation | conversation |
| two-way | bidirectionnelle |
| regular | régulière |
| throughout | long |
| customer | client |
| the | maintenant |
| that | vie |
| a | une |
| on | au |
EN EngageOne Compose is a customer communications management (CCM) platform that allows you to easily create personalized communications for delivery at exactly the right times throughout your customer’s lifecycle.
FR EngageOne Compose est une plateforme de gestion des communications client qui vous permet de créer facilement des messages personnalisés qui seront diffusés au moment idéal tout au long du cycle de vie de vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| allows | permet |
| easily | facilement |
| lifecycle | cycle de vie |
| communications | communications |
| personalized | personnalisé |
| your | vos |
| customer | client |
| management | gestion |
| create | créer |
| customers | clients |
| a | une |
| times | de |
| you | vous |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
FR Les clients sont de plus en plus exigeants avec les marques. Les entreprises doivent donc s'assurer de proposer une expérience client de qualité, tout au long du parcours d'achat.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| of | de |
| brands | marques |
| customer | client |
| customers | clients |
| journey | parcours |
| the | une |
| have | expérience |
| more | plus |
| on | au |
| offer | proposer |
EN Marketing courses teach strategies for influencing customer behavior throughout the customer lifecycle
FR Les cours Marketing enseignent des stratégies pour influencer le comportement des consommateurs tout au long du cycle de vie d'un client
| inglês | francês |
|---|---|
| influencing | influencer |
| behavior | comportement |
| lifecycle | cycle de vie |
| marketing | marketing |
| strategies | stratégies |
| customer | client |
| the | le |
EN As a new Data Center customer, you may be entitled to support from a Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
FR En tant que nouveau client Data Center, vous pouvez bénéficier du support d'un Customer Success Manager qui vous servira de ressource permanente tout au long de votre première année.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| center | center |
| success | success |
| manager | manager |
| ongoing | permanente |
| data | data |
| customer | client |
| year | année |
| resource | ressource |
| support | support |
| your | votre |
| a | première |
| you | vous |
| to | tant |
| from | du |
EN When you build out your marketing campaigns, you can define a series of touchpoints throughout the customer lifecycle that you can tie to customer engagement
FR Durant la création de vos campagnes marketing, vous pouvez définir tout au long du cycle de vie du client une série de points de contact qui peuvent être liés à l’engagement des clients
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définir |
| series | série |
| lifecycle | cycle de vie |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| your | vos |
| a | une |
| you | vous |
| customer | client |
| when | durant |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
FR Les clients sont de plus en plus exigeants avec les marques. Les entreprises doivent donc s'assurer de proposer une expérience client de qualité, tout au long du parcours d'achat.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| of | de |
| brands | marques |
| customer | client |
| customers | clients |
| journey | parcours |
| the | une |
| have | expérience |
| more | plus |
| on | au |
| offer | proposer |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FR Donnez la parole à vos clients tout au long de leur parcours. Découvrez comment exploiter leurs commentaires pour obtenir des informations à grande échelle et en temps réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | exploiter |
| real-time | temps réel |
| scale | échelle |
| feedback | commentaires |
| real | réel |
| get | obtenir |
| the | la |
| your | vos |
| journey | parcours |
| listen | et |
| to | à |
| data | informations |
| how | comment |
| time | temps |
| customers | clients |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FR Donnez la parole à vos clients tout au long de leur parcours. Découvrez comment exploiter leurs commentaires pour obtenir des informations à grande échelle et en temps réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | exploiter |
| real-time | temps réel |
| scale | échelle |
| feedback | commentaires |
| real | réel |
| get | obtenir |
| the | la |
| your | vos |
| journey | parcours |
| listen | et |
| to | à |
| data | informations |
| how | comment |
| time | temps |
| customers | clients |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FR Donnez la parole à vos clients tout au long de leur parcours. Découvrez comment exploiter leurs commentaires pour obtenir des informations à grande échelle et en temps réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | exploiter |
| real-time | temps réel |
| scale | échelle |
| feedback | commentaires |
| real | réel |
| get | obtenir |
| the | la |
| your | vos |
| journey | parcours |
| listen | et |
| to | à |
| data | informations |
| how | comment |
| time | temps |
| customers | clients |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FR Donnez la parole à vos clients tout au long de leur parcours. Découvrez comment exploiter leurs commentaires pour obtenir des informations à grande échelle et en temps réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | exploiter |
| real-time | temps réel |
| scale | échelle |
| feedback | commentaires |
| real | réel |
| get | obtenir |
| the | la |
| your | vos |
| journey | parcours |
| listen | et |
| to | à |
| data | informations |
| how | comment |
| time | temps |
| customers | clients |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer satisfaction throughout customer throughout customer care throughout throughout the customer thé chocolat thé bars customer experience customer customer reviews customer customer by customer throughout consistent throughout screens throughout health throughout safety throughout money throughout provide feedback throughout promotions throughout received throughout product throughout available throughout secure throughout events organised throughout ideal companion throughout transferred throughout branches throughout companies throughout development throughout materials used throughout security throughout students throughout activities throughout deployed throughout linked throughout flow smoothly throughout locations throughout planning throughout comfortable throughout guidance throughout fix issues faster—throughout shared throughout replicated throughout analytics throughout steps throughout customers throughout team throughout distribution throughout throughout her garden throughout nurture customers throughout pay throughoutTraduzir throughout the customer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe