Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ten new broadcasters" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ten new broadcasters" de inglês para francês

Traduções de ten new broadcasters

"ten new broadcasters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ten 10 3 a a été afin afin de ainsi alors années ans après au aujourd aussi aux avec avez avoir avons c ce ce qui cela ces cet cette chaque cinq comme compte contre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez différents dix dizaine donc données dont du d’un d’une elle en encore entre est et et de faire fois grâce à hui il il a il est il y a ils jour jusqu la le les leur leurs mais minutes mois même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où par par le parmi pas pendant peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits qu quand quatre que qui qui sont sa sans se selon sera ses seulement si sommes son sont sous sur sur le tant temps total tous tous les tout toute toutes toutes les trois très un une vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe était été être
new après avons bien cette date des nouvelles deux déjà en encore fois il est informations le le nouveau les les nouvelles leur lorsque maintenant mieux mois moment même new nouveau nouveautés nouveaux nouvel nouvelle nouvelles par plus de plusieurs pour que sans son temps toujours très un une une fois vers également été être

Tradução de inglês para francês de ten new broadcasters

inglês
francês

EN Ten new broadcasters welcomed to the all-Canadian broadcast – – The historic event now begins at 6:30 p.m. across all markets / 7 p.m. NT on Sunday on 120 platforms –

FR – 10 nouveaux diffuseurs s’ajoutent à cette diffusion entièrement canadienne – – L’événement historique débutera dimanche à 18 h 30 sur 120 plateformes –

EN STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE extends to 90 minutes as new broadcasters join the largest single-show broadcast event in Canadian history

FR MEMBERTOU ? WINNIPEG ? WHITEHORSE accueillent des célébrations d’un bout à l’autre du Canada pour souligner la Journée des Autochtones en direct APTN de 2020

inglês francês
canadian canada
to à
together de
in en
the la
join des

EN STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE extends to 90 minutes as new broadcasters join the largest single-show broadcast event in Canadian history | APTN

FR L’événement STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE est prolongé pour une durée de 90 minutes alors que de nouveaux diffuseurs se joignent à la plus importante diffusion d’une émission unique de l'histoire du Canada | APTN

inglês francês
new nouveaux
event événement
canadian canada
aptn aptn
stronger plus
minutes minutes
ensemble ensemble
to à
show émission
tous tous
the la
single unique
broadcast diffusion
together together

EN STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE extends to 90 minutes as new broadcasters join the largest single-show broadcast event in Canadian history

FR MEMBERTOU ? WINNIPEG ? WHITEHORSE accueillent des célébrations d’un bout à l’autre du Canada pour souligner la Journée des Autochtones en direct APTN de 2020

inglês francês
canadian canada
to à
together de
in en
the la
join des

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

FR Il est conçu pour les diffuseurs radio et les podcasters dont la production a une valeur plus élevée. Si vous avez un tas de clips ou d'interviews différents que vous devez rassembler, cela peut être un bon choix.

inglês francês
radio radio
podcasters podcasters
bunch tas
clips clips
choice choix
it il
if si
or ou
higher élevée
production production
value valeur
is est
designed pour
a un
of de
this cela
and et
you dont
different différents
piece la
be peut

EN With video on demand, radio and TV broadcasters have a professional broadcasting space. Our infrastructure has been developed in such a way as to be able to absorb high audience peaks.

FR Avec la vidéo à la demande, les radios et TV disposent d'un espace de diffusion professionnel. Nos infrastructures ont été développées de manière à absorber de forts pics d'audience.

inglês francês
radio radios
broadcasting diffusion
infrastructure infrastructures
absorb absorber
peaks pics
tv tv
space espace
developed développé
demand demande
a dun
video vidéo
to à
professional professionnel
been été
our nos
way de
with avec

EN The biggest brands and broadcasters trust In:Quality

FR Les plus grandes marques et diffuseurs font confiance à In:Quality

inglês francês
brands marques
trust confiance
in in
biggest plus
quality quality
and à
the les

EN Find news solutions for global broadcasters, local stations, and government

FR Trouvez de nouvelles solutions pour les diffuseurs mondiaux, les stations locales et le gouvernement

inglês francês
news nouvelles
solutions solutions
global mondiaux
local locales
stations stations
government gouvernement
find et

EN National and international broadcasters put their trust in our expertise in marketing, research, technology, innovation and data management

FR Les clients nationaux et internationaux du secteur de la publicité s’appuient sur son expertise en matière de marketing, de recherche, de technologie, d’innovation et de gestion des données

inglês francês
national nationaux
international internationaux
expertise expertise
research recherche
technology technologie
in en
marketing marketing
and matière
trust sur
data données
management gestion

EN Traditionally this level of control was exclusive to mainstream entertainment broadcasters

FR Jusqu’à présent, seuls les professionnels des studios de télédiffusion bénéficiaient d’un tel niveau de contrôle

inglês francês
level niveau
control contrôle
of de
this présent
to professionnels

EN In 2019, Scott became one of Canada’s few openly gay sports broadcasters on Rogers flagship sports brand, Sportsnet.

FR En tant que personne autochtone et bispirituelle, Clay croit fermement que « nos origines, notre sexualité, notre genre et notre religion sont des éléments qui constituent notre identité.

inglês francês
in en
one et
few des

EN Olympic broadcasters look ahead to Beijing 2022 after success of Tokyo 2020

FR Après le succès de Tokyo 2020, les diffuseurs olympiques attendent avec impatience Beijing 2022

inglês francês
olympic olympiques
look le
beijing beijing
success succès
tokyo tokyo
of de
to après

EN The biggest brands and broadcasters trust In:Quality

FR Les plus grandes marques et diffuseurs font confiance à In:Quality

inglês francês
brands marques
trust confiance
in in
biggest plus
quality quality
and à
the les

EN The CRTC licenses CANCOM to deliver a range of southern programming into northern and remote communities, and in tandem, the CRTC provides development assistance to northern Indigenous broadcasters.

FR Le CRTC octroie une licence à CANCOM pour diffuser une variété d’émissions produites dans le Sud auprès des collectivités nordiques et éloignées, et offre parallèlement de l’aide aux diffuseurs autochtones du Nord pour s’établir.

inglês francês
licenses licence
northern nord
communities collectivités
indigenous autochtones
provides offre
of de
the le
southern sud
to auprès
a une
in dans

EN Federal government and northern broadcasters establish the groundwork for a northern satellite distribution system.

FR Le gouvernement fédéral et les radiodiffuseurs du Nord s?acquittent du travail préparatoire en vue de créer un réseau de distribution par satellite dans le Nord.

inglês francês
federal fédéral
government gouvernement
northern nord
establish créer
satellite satellite
distribution distribution
system réseau
a un
the le
and et
for de

EN World Indigenous Television Broadcasters Network conference program is ?breaking the barriers?

FR Le directeur général d?APTN, Jean La Rose, reçoit le Prix du DG champion des RH de l?année

inglês francês
world général

EN Veritone Attribute helps TV and radio broadcasters measure and demonstrate the effectiveness of their ad campaigns in near real-time. Learn more about Veritone Attribute

FR Veritone Attribute permet aux diffuseurs de radio et de télévision de mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires en temps quasi réel. En savoir plus sur Veritone Attribute

inglês francês
radio radio
measure mesurer
attribute attribute
real réel
tv télévision
campaigns campagnes
ad publicitaires
in en
more plus
time temps
learn et
the aux

EN Looking to attract and engage the next generation of editors, moviemakers, artists, audio pros, broadcasters, and journalists? Transform your school into an Avid Media Campus?here?s how.

FR Vous cherchez à attirer et impliquer la prochaine génération de monteurs, de cinéastes, d'artistes, de professionnels de l'audio, de diffuseurs et de journalistes ? Transformez votre école en Avid Media Campus—voici comment procéder.

inglês francês
attract attirer
engage impliquer
generation génération
pros professionnels
journalists journalistes
avid avid
media media
campus campus
of de
here voici

EN The Canadian Association of Broadcasters (CAB)

FR Association canadienne des radiodiffuseurs

inglês francês
canadian canadienne
association association
the des

EN These codes set the guidelines for television and radio programming. The CBSC’s role is to promote self-regulation in programming matters by Canada’s private-sector broadcasters

FR Les émissions de radio et de télévision doivent respecter ces codes. Le CCNR encourage les radiodiffuseurs privés du Canada à s’autoréglementer pour tout ce qui concerne leur programmation

inglês francês
codes codes
television télévision
radio radio
programming programmation
private privés
the le
to à

EN In addition to high audio quality, audio equipment used by broadcasters must meet a wide range of diverse and demanding needs compared to ordinary consumer audio equipment.

FR Outre une excellente qualité audio, les appareils audio utilisés en broadcast doivent répondre à des exigences très diverses et élevées par rapport au matériel audio grand public.

inglês francês
diverse diverses
compared par rapport
high élevées
quality qualité
must doivent
wide grand
in en
audio audio
equipment matériel
in addition outre
to à
used utilisé
needs exigences
a une
by par

EN This model continues to fill an active role as a transmitter of broadcast audio by broadcasters around the world.

FR Ce modèle continue à jouer un rôle actif pour transporter des données audio en broadcast dans le monde entier.

inglês francês
model modèle
continues continue
active actif
audio audio
this ce
to à
a un
world monde
the le
role rôle
around pour

EN Just look at the successful launch of AddressableTV together with all the national broadcasters at the start of last year

FR Il suffit de se rappeler notre lancement réussi de la TV adressable avec tous les diffuseurs nationaux au début de l’an dernier

inglês francês
successful réussi
launch lancement
of de
the la
with avec
the start début
last dernier
national nationaux

EN A host of major broadcasters including Motor Trend in the USA and Eurosport Pan-Europe will televise this weekend’s 24 Hours of Le Mans Virtual, which gets underway tomorrow.

FR De nombreux diffuseurs majeurs, dont Motor Trend aux États-Unis et Eurosport Pan-Europe, retransmettront les 24 Heures du Mans Virtuelles, qui débutent demain.

inglês francês
host de nombreux
major majeurs
virtual virtuelles
tomorrow demain
mans mans
motor motor
of de
hours heures
the dont
and et
a nombreux

EN The program of the vast majority of broadcasters is offered free of charge

FR Le programme de la grande majorité des diffuseurs est proposé gratuitement

inglês francês
vast grande
program programme
of de
free of charge gratuitement
majority majorité

EN HireBIPOC will be an indispensable tool for producers, production managers, development executives, broadcasters, distributors, cultural institutions, and more.

FR Embauchez Diversité deviendra un outil indispensable pour les producteurs, les directeurs de production, les responsables du développement, les diffuseurs, les distributeurs, les institutions culturelles, etc.

inglês francês
tool outil
producers producteurs
distributors distributeurs
cultural culturelles
institutions institutions
indispensable indispensable
production production
development développement
an un
managers responsables
will deviendra

EN Broadcasters, streaming services, studios, and production houses all have rapidly growing libraries of back catalog content

FR Les diffuseurs, les services de diffusion en continu, les studios et les maisons de production disposent tous d'un fond de contenus en croissance rapide

inglês francês
services services
studios studios
production production
rapidly rapide
growing croissance
streaming diffusion
of de
content contenus
and et
houses les

EN Veritone Attribute helps TV and radio broadcasters measure and demonstrate the effectiveness of their ad campaigns in near real-time. Learn more about Veritone Attribute

FR Veritone Attribute permet aux diffuseurs de radio et de télévision de mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires en temps quasi réel. En savoir plus sur Veritone Attribute

inglês francês
radio radio
measure mesurer
attribute attribute
real réel
tv télévision
campaigns campagnes
ad publicitaires
in en
more plus
time temps
learn et
the aux

EN Veritone Attribute helps TV and radio broadcasters measure and demonstrate the effectiveness of their ad campaigns in near real-time. Learn more about Veritone Attribute

FR Veritone Attribute permet aux diffuseurs de radio et de télévision de mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires en temps quasi réel. En savoir plus sur Veritone Attribute

inglês francês
radio radio
measure mesurer
attribute attribute
real réel
tv télévision
campaigns campagnes
ad publicitaires
in en
more plus
time temps
learn et
the aux

EN Since inception, BMC UK has been the preferred supplier to large, high-profile broadcasters for important media events

FR Depuis sa création, BMC UK est le fournisseur favori des grands diffuseurs prestigieux pour les événements média importants

inglês francês
preferred favori
supplier fournisseur
media média
uk uk
events événements
inception création
the le
large grands
important importants
to depuis

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

FR Il est conçu pour les diffuseurs radio et les podcasters dont la production a une valeur plus élevée. Si vous avez un tas de clips ou d'interviews différents que vous devez rassembler, cela peut être un bon choix.

inglês francês
radio radio
podcasters podcasters
bunch tas
clips clips
choice choix
it il
if si
or ou
higher élevée
production production
value valeur
is est
designed pour
a un
of de
this cela
and et
you dont
different différents
piece la
be peut

EN National and international broadcasters put their trust in our expertise in marketing, research, technology, innovation and data management

FR Les clients nationaux et internationaux du secteur de la publicité s’appuient sur son expertise en matière de marketing, de recherche, de technologie, d’innovation et de gestion des données

inglês francês
national nationaux
international internationaux
expertise expertise
research recherche
technology technologie
in en
marketing marketing
and matière
trust sur
data données
management gestion

EN With video on demand, radio and TV broadcasters have a professional broadcasting space. Our infrastructure has been developed in such a way as to be able to absorb high audience peaks.

FR Avec la vidéo à la demande, les radios et TV disposent d'un espace de diffusion professionnel. Nos infrastructures ont été développées de manière à absorber de forts pics d'audience.

inglês francês
radio radios
broadcasting diffusion
infrastructure infrastructures
absorb absorber
peaks pics
tv tv
space espace
developed développé
demand demande
a dun
video vidéo
to à
professional professionnel
been été
our nos
way de
with avec

EN World Indigenous Television Broadcasters Network conference program is ?breaking the barriers?

FR Le directeur général d?APTN, Jean La Rose, reçoit le Prix du DG champion des RH de l?année

inglês francês
world général

EN Adtoox Express is a cloud based ad delivery service offering instant QC and distribution to broadcasters and publishers around the globe

FR Adtoox Express est un service de livraison de publicité dans le cloud offrant instantanément un contrôle de qualité et une distribution aux diffuseurs et aux éditeurs à travers le monde.

inglês francês
ad publicité
publishers éditeurs
cloud cloud
delivery livraison
service service
distribution distribution
offering offrant
instant instantané
globe monde
the le
is est
a un
to à
around de
express express

EN In 2019, Scott became one of Canada’s few openly gay sports broadcasters on Rogers flagship sports brand, Sportsnet.

FR En tant que personne autochtone et bispirituelle, Clay croit fermement que « nos origines, notre sexualité, notre genre et notre religion sont des éléments qui constituent notre identité.

inglês francês
in en
one et
few des

EN Streams are not available for all events. Scheduling is subject to change. Broadcasters will be announced closer to the streaming start dates.

FR Les diffusions ne sont pas disponibles pour tous les évènements. Le programme est susceptible d'être modifié. Les présentateurs seront annoncés ultérieurement.

inglês francês
announced annoncé
events évènements
the le
be être
will seront
all tous
for pour
are disponibles

EN The Canadian Association of Broadcasters (CAB)

FR Association canadienne des radiodiffuseurs

inglês francês
canadian canadienne
association association
the des

EN These codes set the guidelines for television and radio programming. The CBSC’s role is to promote self-regulation in programming matters by Canada’s private-sector broadcasters

FR Les émissions de radio et de télévision doivent respecter ces codes. Le CCNR encourage les radiodiffuseurs privés du Canada à s’autoréglementer pour tout ce qui concerne leur programmation

inglês francês
codes codes
television télévision
radio radio
programming programmation
private privés
the le
to à

EN The extremely wide-ranging media in Germany are organised according to the dual principle of public-sector and private broadcasters.

FR En Allemagne, les plus grands médias sont basés sur le principe du double secteur public et privé.

inglês francês
media médias
germany allemagne
principle principe
sector secteur
public public
and et
private privé
the le
are sont
in en

EN article 1 : The Marseille International Film Festival is organised to promote cinema by presenting films to broadcasters, the media and the public.

FR article 1 : le FIDMARSEILLE a été créé pour promouvoir le cinéma auprès des diffuseurs, des médias et du grand public.

inglês francês
media médias
public public
and et
to auprès
the le
promote promouvoir
cinema cinéma

EN In the case of traditional digital television over radio frequencies, broadcasters send signals, and the viewers who receive them can only see what is being broadcast.

FR Dans le cas de la télévision numérique traditionnelle par fréquences radio, les diffuseurs envoient des signaux, et les téléspectateurs qui les reçoivent ne peuvent voir que ce qui est diffusé.

inglês francês
traditional traditionnelle
digital numérique
television télévision
frequencies fréquences
signals signaux
radio radio
broadcast diffusé
of de
can peuvent
see voir
in dans
viewers spectateurs
and et

EN Traditionally this level of control was exclusive to mainstream entertainment broadcasters

FR Jusqu’à présent, seuls les professionnels des studios de télédiffusion bénéficiaient d’un tel niveau de contrôle

inglês francês
level niveau
control contrôle
of de
this présent
to professionnels

EN From June 1 to 3, ENENSYS will be exhibiting at Broadcast Asia 2022  in Singapore. Broadcast Asia brings together the most influential regional broadcasters, media and entertainment professionals.?

FR Rennes ? 1er février 2022 ? ENENSYS Technologies, fournisseur leader de solutions de diffusion de médias, est heureux d?annoncer un nouveau succès pour sa solution PCIe SatXpress en collaboration?

inglês francês
june février
broadcast diffusion
media médias
in en

EN The biggest brands and broadcasters trust In:Quality

FR Les plus grandes marques et diffuseurs font confiance à In:Quality

inglês francês
brands marques
trust confiance
in in
biggest plus
quality quality
and à
the les

EN The biggest brands and broadcasters trust In:Quality

FR Les plus grandes marques et diffuseurs font confiance à In:Quality

inglês francês
brands marques
trust confiance
in in
biggest plus
quality quality
and à
the les

EN Some of the creative agencies, brands, broadcasters and media owners we work with

FR Voici une sélection des agences créa, marques, régies et médias avec qui nous travaillons

inglês francês
agencies agences
brands marques
media médias
and et
owners a
we nous
with avec

EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men

FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes

inglês francês
social sociales
norms normes
men hommes
nigeria nigéria
believe pensent
better meilleurs
leaders dirigeants
essential essentiel
rights droits
or ou
women femmes
not pas
have aient
of de
it quil
and et

EN I just want to send a ten second video to my friends but I have to pay to do so, why do I need to pay just to send a ten minute clip to my friend…

FR Oui je veux des avatars privés par serveur pour le travail, non je ne veux pas payer pour cette fonctionnalité de base sur la vie privé.

inglês francês
i je
want veux
pay payer
so oui
to la
a base

EN Ten projects, ten ways, one goal: fighting COVID-19 around the world | IDRC - International Development Research Centre

FR Dix projets, dix moyens, un objectif : lutte mondiale contre la COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

inglês francês
ways moyens
fighting lutte
idrc crdi
research recherches
centre centre
projects projets
goal objectif
world mondiale
international international
development développement
around de

Mostrando 50 de 50 traduções