Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "techniques in exactly" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "techniques in exactly" de inglês para francês

Traduções de techniques in exactly

"techniques in exactly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

techniques a aide aider application applications apprentissage aux avec avoir base clients comme compétences conception contenu cours créer des données design données du développement en utilisant ensemble entreprises est et expertise expérience fabrication faire fait fonction grâce à idées informations le les les données matériaux mettre méthodes ne numérique ou outils par pas peut peuvent pouvez pratique pratiques processus production produits programme projet savoir si solutions systèmes technique techniques technologie technologies temps tous tout toutes traitement travail utilisant utilisation utiliser équipe être
exactly a ainsi ainsi que après au aussi aux avant avec avoir avons beaucoup besoin bien cas ce cela cet cette chaque ci comme comment c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle encore entre est et et de exactement facile facilement faire fois il il est ils jour l la la même laquelle le les leur leurs lorsque mais même ne notre nous nécessaire ont ou où par plus plusieurs pour pourquoi produits précisément qu qualité quand que quel quelques ses si simple soit son sont sur tel toujours tous tout toute toutes très un une vos votre vous vous avez vraiment à ça également était être

Tradução de inglês para francês de techniques in exactly

inglês
francês

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

FR Nous aimerions vous présenter exactement ce qui nous distingue, et ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous utilisez MeisterTask.

inglês francês
expect attendre
meistertask meistertask
when lorsque
present présenter
to à
exactly exactement
us nous
you vous
you use utilisez

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.

inglês francês
probably probablement
agencies agences
interested intéressé
personality personnalité
other autres
approach approche
when lorsque
exactly exactement
we nous
and à
learning et
different vous
say dire
a une

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.

inglês francês
probably probablement
agencies agences
interested intéressé
personality personnalité
other autres
approach approche
when lorsque
exactly exactement
we nous
and à
learning et
different vous
say dire
a une

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

FR Nous aimerions vous présenter exactement ce qui nous distingue, et ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous utilisez MeisterTask.

inglês francês
expect attendre
meistertask meistertask
when lorsque
present présenter
to à
exactly exactement
us nous
you vous
you use utilisez

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

FR "Avec Todoist, je suis serein : je sais que je fais exactement ce que je dois faire, quand je dois le faire."

inglês francês
i je
the le
am suis
exactly exactement
when quand
do dois

EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.

FR D’autres techniques d’analyse, ainsi l’intégrité de la fermeture des conteneurs, sont souvent demandées par les clients pour s’assurer que leurs systèmes fonctionnent exactement comme ils le souhaitent.

inglês francês
closure fermeture
often souvent
techniques techniques
systems systèmes
container conteneurs
customers clients
exactly exactement
are sont
as comme
by par
other de
requested demandé

EN Crying out for some quality ‘me’ time? Urban classic treatments are filled with massage techniques to give you exactly what you need.

FR Le massage est un moment rien qu’à soi. L’Urban Classique repose sur l’écoute du corps par une expérience entièrement personnalisée.

inglês francês
classic classique
massage massage
are repose
time moment
give l
exactly sur

EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.

FR Les feutres à deux pointes présentent l’avantage de pouvoir être utilisés pour diverses techniques avec exactement la même couleur. Quand vous souhaitez écrire, mais aussi dessiner ou colorier, vous n’avez besoin que d’un seul instrument !

inglês francês
use utilisés
or ou
need besoin
techniques techniques
to à
exactly exactement
draw dessiner
the la
can être
write écrire
same même
that que
with avec

EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.

FR D’autres techniques d’analyse, ainsi l’intégrité de la fermeture des conteneurs, sont souvent demandées par les clients pour s’assurer que leurs systèmes fonctionnent exactement comme ils le souhaitent.

inglês francês
closure fermeture
often souvent
techniques techniques
systems systèmes
container conteneurs
customers clients
exactly exactement
are sont
as comme
by par
other de
requested demandé

EN Crying out for some quality ‘me’ time? Urban classic treatments are filled with massage techniques to give you exactly what you need.

FR Le massage est un moment rien qu’à soi. L’Urban Classique repose sur l’écoute du corps par une expérience entièrement personnalisée.

inglês francês
classic classique
massage massage
are repose
time moment
give l
exactly sur

EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.

FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.

inglês francês
farmers agriculteurs
improved amélioré
agricultural agricoles
country pays
techniques techniques
practice pratique
of de
rates taux
to à

EN Evasion techniques are an important malware topic, as security tool effectiveness goes down when attackers apply one or more evasion techniques successfully

FR Les techniques d'évasion sont un sujet important, car l'efficacité des outils de sécurité diminue lorsque les attaquants appliquent avec succès une ou plusieurs techniques d'évasion

inglês francês
topic sujet
attackers attaquants
security sécurité
important important
or ou
techniques techniques
tool outils
down avec
successfully avec succès
when lorsque
goes de
apply appliquent
are sont
as car
an un

EN Use advanced techniques. Apply advanced NTLM relay detection and prevention techniques similar to the ones disclosed by Preempt (now CrowdStrike) in our Black Hat 2019 talk.

FR Utilisez des techniques avancées. Implémentez des techniques de détection et de prévention des relais NTLM similaires à celles présentées par Preempt (désormais CrowdStrike) lors de la conférence Black Hat de 2019.

inglês francês
techniques techniques
relay relais
detection détection
black black
hat hat
crowdstrike crowdstrike
prevention prévention
use utilisez
now désormais
similar similaires
to à
the la
by par
advanced avancées

EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.

FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.

inglês francês
fundamental fondamentales
combination combinaison
land terrains
or ou
techniques techniques
used utilisé
in en
other autres
with avec
the unes
three trois
ones les
are sont
there et
that que

EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.

FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.

inglês francês
farmers agriculteurs
improved amélioré
agricultural agricoles
country pays
techniques techniques
practice pratique
of de
rates taux
to à

EN For example, new genome editing techniques may allow for much faster and more precise results than conventional breeding techniques

FR Les nouvelles techniques de réécriture génomique, par exemple, permettent d'obtenir des résultats beaucoup plus rapides et plus précis que les techniques de sélection traditionnelles

inglês francês
techniques techniques
allow permettent
faster rapides
precise précis
conventional traditionnelles
results résultats
new nouvelles
more plus
example exemple
and et

EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).

FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.

inglês francês
decide décidez
tag balise
cache cache
periods périodes
ttl ttl
when moment
exactly exact
purge purge
set définissez
data données
and et
by par
to des

EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.

FR Déterminez avec précision les ressources de votre site web à mettre en cache et celles à laisser de côté. Modifiez votre configuration afin d'améliorer les taux d'accès au cache.

inglês francês
changes modifiez
cache cache
resources ressources
configuration configuration
your votre
on au
to à
website site
are celles

EN The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

FR Plus vous participez à 99designs, plus nous pouvons vous mettre en contact avec des clients qui cherchent exactement ce que vous proposez.

inglês francês
participate participez
clients clients
we can pouvons
more plus
you vous
we nous
exactly exactement
the mettre
looking for cherchent
with avec

EN Many people don't know exactly what these words mean and only draw their knowledge from popular media that portray the dark web as this creepy place where bad things happen

FR Cette partie non réglementée d’internet héberge les choses les plus obscures comme des marchés noirs où des armes et de la drogue peuvent s’acheter facilement

inglês francês
dark noirs
the la
as comme
many des
this cette
words les
what choses
and et

EN The Dark Web: What is it Exactly and What can you Find There?

FR Le dark web : qu’est-ce que c’est et que pouvez-vous y trouver ?

inglês francês
dark dark
web web
can pouvez
it vous
find et

EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.

FR Semrush est un package très fiable qui me fournit exactement ça.

inglês francês
semrush semrush
solid fiable
package package
delivers fournit
a un
exactly exactement
that qui
very très
is est

EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!

FR En fait, si vous regardez la section "fréquemment achetés ensemble" sur Amazon, vous verrez que c'est exactement ce que font beaucoup de gens - et c'est ce que je viens de faire aussi il y a quelques mois !

inglês francês
frequently fréquemment
amazon amazon
people gens
if si
s s
i je
months mois
that ce
in en
bought acheté
see regardez
did a
you vous
ago il y a
exactly exactement
of de
the la
on sur
a quelques
lot beaucoup de
and et

EN It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.

FR Ce n'est pas compliqué - et je vais vous dire exactement ce dont vous avez besoin pour commencer.

inglês francês
started commencer
complicated compliqué
i je
not pas
and et
exactly exactement
need besoin
you dont

EN In order to do this, the TRC worked tirelessly to discover exactly what it was that former students of the Residential Schools and all Canadians need to leave behind.

FR Pour y arriver, la CVR a travaillé sans relâche pour déterminer exactement sur quoi les anciens élèves des pensionnats indiens et toute la population du Canada devaient tourner la page.

inglês francês
tirelessly sans relâche
former anciens
worked travaillé
students élèves
the la
residential les
and et
exactly exactement
what quoi
behind pour

EN Add movement to your visuals with a single click. And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.

FR Ajoutez du dynamisme à vos visuels d'un simple clic. Et personnalisez le flux des éléments de design individuels exactement comme vous le souhaitez pour des publicités animées puissantes.

inglês francês
add ajoutez
visuals visuels
click clic
customize personnalisez
flow flux
design design
powerful puissantes
elements éléments
the le
your vos
of de
as comme
to à
exactly exactement
ads publicités
a l

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

inglês francês
helping aider
team équipe
succeed réussir
work travail
world monde
i l
value valeur
my mon
we can pouvons
to change changer
customers clients
getting pour
to à
exactly exactement
we nous
the la
passion passion

EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.

FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.

inglês francês
sprout sprout
customers clients
positively positive
in en
to à
our nos
resolve problèmes
keep les
we nous
be moment
with avec
a deux

EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.

FR Vos commerciaux doivent être informés du taux de conversion des clients sur les médias sociaux. C'est la raison pour laquelle le listening social est une méthode incontournable pour les entreprises modernes du secteur des ventes.

inglês francês
customer clients
conversions conversion
modern modernes
listening listening
companies entreprises
a une
sales ventes
salespeople commerciaux
must doivent
is est
social media sociaux
media médias

EN Or maybe you have a contact at a social media agency whose specialty is exactly what you need to make your client’s social media strategy better

FR Vous connaissez peut-être dans vos contacts une agence dont l'expertise correspond parfaitement à ce dont vous avez besoin pour améliorer la stratégie de médias sociaux de votre client

inglês francês
contact contacts
agency agence
clients client
strategy stratégie
better améliorer
a une
to à
whose la
need besoin
social media sociaux
media médias
you dont
make de

EN The best way to make it all happen is with a social media analytics tool that shows you exactly how your data changes every day, month and quarter.

FR Et pour y parvenir, le mieux est de vous doter d'un outil d'analyse des médias sociaux qui vous informe sur l'évolution de vos données au fil des jours, des mois et des trimestres.

inglês francês
tool outil
month mois
data données
your vos
the le
social media sociaux
is est
media médias
to mieux
a l
you vous
exactly sur
that qui
way de
and et

EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.

FR Mais alors, que faire exactement pour que les utilisateurs de médias sociaux achètent les produits de votre petite entreprise ? Essayez de mettre en œuvre les stratégies éprouvées suivantes.

inglês francês
users utilisateurs
small petite
business entreprise
try essayez
tactics stratégies
proven éprouvées
purchase achètent
can œuvre
of de
exactly exactement
your votre
social media sociaux
media médias
but mais
the mettre

EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve

FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent

inglês francês
folks personnes
conversations conversation
audience audience
the le
your votre
and et
are sont
what quels
with avec
can peuvent
you vous

EN We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

FR Nous livrerons le serveur exactement comme vous l'avez commandé.

inglês francês
server serveur
the le
exactly exactement
as comme
you vous

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

FR Il s'agit d'un énorme gain de temps et vous permet de configurer votre serveur exactement comment vous voyez en forme

inglês francês
allows permet
configure configurer
server serveur
huge énorme
a dun
your votre
exactly exactement
how comment
time temps
and et
you vous

EN If you?d like more information about CyberGhost, check out our review. Want to start that free trial directly? We?ll tell you exactly how to do this in our step-by-step plan below.

FR Pour de plus amples informations sur CyberGhost, consultez notre évaluation. Vous souhaitez commencer cet essai gratuit dès maintenant ? Nous vous dirons exactement comment faire ci-dessous.

inglês francês
cyberghost cyberghost
information informations
check consultez
exactly exactement
more plus
trial essai
free gratuit
start commencer
we nous
below dessous
our notre
do vous
out de

EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.

FR Vous souhaitez en savoir plus sur la fonction d’arrêt d’urgence, son fonctionnement et pourquoi il est important de choisir un VPN qui en propose une ? Lisez l’article ci-dessous pour en savoir plus.

inglês francês
choose choisir
vpn vpn
functions fonction
why pourquoi
below dessous
more plus
find et
to pour
it il
be vous
exactly sur
a un
out de

EN Still, many of our readers don?t seem to know exactly what a kill switch does and why it?s better to use one

FR Pourtant, beaucoup de nos lecteurs ne semblent pas savoir comment fonctionne une fonction d’arrêt d’urgence et pourquoi il est préférable d’en utiliser une

inglês francês
readers lecteurs
t t
seem semblent
it il
better préférable
of de
a une
still pourtant
our nos
don pas

EN This guide will tell you exactly how to do this.

FR Ce guide vous indiquera exactement comment faire.

inglês francês
guide guide
this ce
do faire
exactly exactement
how comment
you vous

EN A no log VPN is exactly what it sounds like

FR C’est exactement ce qu’un VPN sans journaux fait

inglês francês
log journaux
vpn vpn
like ce
exactly exactement
no sans
it cest

EN Would you like to know exactly how the installation process works for both providers? Then be sure to read our extensive reviews for both ExpressVPN and NordVPN.

FR Vous souhaitez savoir exactement comment fonctionne le processus d’installation pour les deux fournisseurs ? Alors, n’oubliez pas de lire nos évaluations détaillées d’ExpressVPN et de NordVPN.

inglês francês
providers fournisseurs
nordvpn nordvpn
reviews évaluations
works fonctionne
the le
exactly exactement
process processus
how comment
read lire
our nos
you vous
then de

EN Do you want to know exactly what the differences are between these two providers? Then read on below.

FR Vous voulez savoir quelles sont les différences entre ces deux prestataires ? Alors, lisez ce qui suit.

inglês francês
differences différences
providers prestataires
do suit
read lisez
are sont
what quelles
between entre
the ces
two deux

EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

inglês francês
mean signifient
dangerous dangereuses
affect affectent
privacy vie privée
exactly exactement
if si
we nous
but mais
of des
questions questions
article article
our notre
in dans
does les

EN Before introducing the extensions themselves, it’s important to understand what a browser extension is exactly

FR Avant de vous présenter les extensions, il est important de comprendre de quoi il s’agit

inglês francês
introducing présenter
important important
extensions extensions
what quoi
before de
to avant
understand comprendre
themselves les

EN So be warned: your boss knows exactly when you?ve been buying new shoes on Amazon when you should?ve been working.

FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.

inglês francês
new nouvelles
shoes chaussures
amazon amazon
working travailler
knows sait
been de
be restez
your votre
you vous

EN But what is phishing exactly? This article will tell you all about this form of cybercrime

FR Mais qu’est-ce exactement que l’hameçonnage ? Cet article vous expliquera tout ce qu’il faut savoir sur cette forme de cybercrime

inglês francês
exactly exactement
form forme
of de
but mais
you vous
article article

EN If you’re not exactly sure whether you can trust a message, email or website, then don’t

FR Si vous ne savez pas avec certitude si un message, un courriel ou un site web est fiable, alors ne vous y fiez pas

inglês francês
can savez
if si
a un
or ou
message message
you vous
website site
then alors

EN Their privacy statement is very clear, telling everyone exactly what they do and don’t log

FR Sa politique de confidentialité est très claire et transparente sur les données conservées ou non

inglês francês
very très
privacy confidentialité
is est
do non
log données
clear claire
exactly sur
and et

EN This is exactly what this article is all about.

FR C’est exactement ce dont traite cet article.

inglês francês
this ce
article article
exactly exactement

EN The fraudster will then call the victim’s phone number at exactly the same time

FR Le fraudeur appellera ensuite le numéro de téléphone de la victime au même moment

inglês francês
fraudster fraudeur
victims victime
time moment
phone téléphone
then de

Mostrando 50 de 50 traduções