Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stand to benefit" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stand to benefit" de inglês para francês

Traduções de stand to benefit

"stand to benefit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

stand a aide aider à au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien bureau ce cela ces cette chaque comme comment créer dans dans le de de la debout des deux doit dont du d’un elle elles en ensemble entre entreprise entreprises est et faire fait il il est ils jusqu l la le les leur leurs lors lorsque mais même ne nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où par pas personne peu peut peuvent place pour pouvez pouvoir produits qu que quelle quelques qui rester sa sera service ses si soit sommes son sont stand support table temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique vie voir vos votre vous vous avez à également été êtes être
benefit a afin aide aider aider à application applications aux avantage avantages avec avez bénéfice bénéficient bénéficier bénéficiez cette client clients code comme contenu dans le de gestion de la du entreprise est faire fonction fonctionnalités gestion grâce à il est la la gestion le les leur logiciel mise nombre offre offres outils par performances permet peut plateforme pour le produits profit profitent profiter profiter de profitez qualité qui sa sans se service services ses solution solutions son sont sur le système tirer parti tout travail un utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de stand to benefit

inglês
francês

EN Typically you need a microphone stand of some kind (desk stand, boom arm, floor stand, etc.) in order to attach a shock mount.

FR En général, vous avez besoin d'une sorte de support pour microphone (pied de bureau, bras de perche, pied de sol, etc.) afin d'y fixer un support antichoc.

inglês francês
typically général
microphone microphone
kind sorte
floor sol
etc etc
a un
desk bureau
arm bras
of de
in en
need besoin
to fixer
mount support
you vous

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

FR Il permet de faire pivoter la position du micro, mais comme vous devriez vraiment parler à quelques centimètres seulement, je sauterais le support et prendrais tout de suite un bras de perche ou un pied de micro.

inglês francês
rotate pivoter
mic micro
allows permet
i je
or ou
you should devriez
position position
it il
arm bras
a un
to à
really vraiment
you vous
of de
speaking et
from du

EN This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.

FR Ce filtre 3-en-1 pour support de téléphone portable/support de micro/pop est un joli combo et fonctionnera bien avec des téléphones plus gros, bien que je n'essaierais pas de l'utiliser avec des micros plus lourds.

inglês francês
pop pop
filter filtre
combo combo
phones téléphones
although bien que
this ce
well bien
cellphone téléphone portable
wouldn pas
a un
work fonctionnera
t t
mic micro
nice joli
i je
it en
mics micros
with avec
and et
larger gros

EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.

FR Le Samson MD5 est une offre assez basique pour un pied de micro de table. La hauteur n'est pas réglable, mais vous obtenez une base solide et lourde.

inglês francês
samson samson
pretty assez
offering offre
mic micro
height hauteur
adjustable réglable
solid solide
heavy lourde
a un
you vous
tabletop table
and et

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

FR Rode est une autre marque de microphones de qualité et ce support de bureau ne fait pas exception. Le support de bureau de table DS1 est un autre choix solide. Livré avec des clips d'acheminement du câble.

inglês francês
microphone microphones
brand marque
exception exception
solid solide
choice choix
cable câble
clips clips
rode rode
quality qualité
table table
this ce
the le
with avec
no pas
desk bureau
and et

EN 145 g without stand / 270 g with stand

FR 145 g sans support/270 g avec support

inglês francês
g g
stand support
with avec
without sans

EN A list of the best stand builders in Dubai. Get the best exhibition stand...

FR Tradefest annonce officiellement le lancement de son jeu-concours d'avis. Tous les mois, un utilisateur...

inglês francês
of de
the le
a un
in les

EN A travel of discovery...Schneider now offers a digital exhibition stand for its sustainable promotional products on the website Brands need brand-name ballpoint pens (schneiderpen.com). Visitors can find out more on a virtual tour of the stand, ...

FR L'époque actuelle est caractérisée par les courriels, les messages WhatsApp et les messages courts. Les messages manuscrits ont été complètement oubliés entre-temps. Cependant, le style d'écriture personnel qui se reflète dans la composition...

inglês francês
digital e
find et
now actuelle
a l
stand est

EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

FR Découvrez tout sur notre gamme de produits durables 2021. Cliquez sur les objets qui vous intéressent. Utilisez les flèches de votre clavier d'ordinateur pour vous déplacer ou zoomer et la souris pour faire pivoter le stand.

inglês francês
sustainable durables
interest intéressent
rotate pivoter
range gamme
objects objets
keyboard clavier
or ou
mouse souris
use utilisez
zoom zoomer
find et
click cliquez
of de
your votre
move déplacer
our notre
on sur
product produits
you vous
stand stand

EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.

FR Notre stand était situé à côté du stand luxueux de la grande banque traditionnelle Banco Santander, qui regardait des centaines de personnes utiliser un distributeur Bitcoin sans pouvoir rien faire.

inglês francês
stand stand
luxurious luxueux
large grande
traditional traditionnelle
bank banque
banco banco
santander santander
people personnes
bitcoin bitcoin
use utiliser
was était
to à
a un
the la
able pouvoir
located situé
of de
do faire
without sans
our notre
hundreds centaines

EN What was this upstander taking a stand for? How did this person take a stand?

FR Pour quelle cause cette personne a-t-elle pris position? Comment cette personne est-elle passée à l’action?

inglês francês
this cette
how comment
person personne
stand est
for pour
what quelle
did a

EN At last year’s Stockholm Furniture Fair, Vestre was awarded “Best Stand” for our commitment to sustainability and our reusable stand design

FR Lors du Salon du meuble de Stockholm l’année dernière, Vestre a reçu le prix de « Meilleur stand » pour son engagement en faveur de la durabilité et pour son concept de stand réutilisable

inglês francês
fair salon
furniture meuble
stockholm stockholm
last dernière
stand stand
commitment engagement
sustainability durabilité
design concept
reusable réutilisable
best meilleur
and et
to en

EN In 2020 Vestre won the award for “Best Stand” at the Stockholm Furniture Fair due to our sustainable stand design made by Note Design Studio

FR En 2020, Vestre a remporté le prix du « Meilleur stand » lors du Salon du meuble de Stockholm grâce à notre conception durable du stand, réalisé par le Note Design Studio

inglês francês
won remporté
best meilleur
stand stand
fair salon
furniture meuble
stockholm stockholm
sustainable durable
made réalisé
note note
studio studio
the le
our notre
for de
design design
to à
by par
in en

EN Stand adapter (¼ inch) on bottom side to attach the unit to a tripod or microphone stand

FR Autonomie pouvant aller jusqu’à plus de 20 heures sur batteries internes

inglês francês
a heures
on sur
to plus

EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand

FR TM-AG1: Filtre anti-pop TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro

inglês francês
microphone micro
pop pop
filter filtre
with avec

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter

FR TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro TM-AR1: Filtre de contrôle acoustique

inglês francês
microphone micro
acoustic acoustique
control contrôle
filter filtre
with avec

EN If the "Swiss QR reader" is on the autosense stand, the new “Swiss QR code” will be read automatically by holding the device close to the stand. The data read by the device is processed correctly in e-finance without PC driver software.

FR Si le «Swiss QR Reader!» est sur le stand de détection automatique, la lecture du nouveau «Swiss QR Code!» est automatiquement déclenchée par un retard. Sans logiciel de pilote PC, les données lues sont traitées correctement dans E-Finance.

inglês francês
swiss swiss
qr qr
stand stand
driver pilote
pc pc
data données
processed traitées
correctly correctement
if si
reader reader
automatically automatiquement
code code
software logiciel
new nouveau
in dans
read lues
on sur
by par

EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

FR Découvrez tout sur notre gamme de produits durables. Cliquez sur les objets qui vous intéressent. Utilisez les flèches de votre clavier d'ordinateur pour vous déplacer ou zoomer et la souris pour faire pivoter le stand.

inglês francês
sustainable durables
interest intéressent
rotate pivoter
range gamme
objects objets
keyboard clavier
or ou
mouse souris
use utilisez
zoom zoomer
find et
click cliquez
of de
your votre
move déplacer
our notre
on sur
product produits
you vous
stand stand

EN Unwrap the tampon from its packaging and sit or stand in a comfortable position. Some women prefer to stand up and put one leg up on the toilet or tub, some prefer to remain sitting, or squat down.

FR Déballez le tampon et installez-vous confortablement en position assise ou debout. Certaines femmes préfèrent se tenir debout en mettant un pied sur le bord de la toilette ou du bain, alors que d’autres préfèrent s’asseoir ou s’accroupir.

inglês francês
comfortable confortablement
women femmes
prefer préfèrent
leg pied
toilet toilette
tub bain
sitting assise
or ou
a un
position position
in en
to tenir
and et
from du
its de

EN Unwrap the tampon from its packaging and sit or stand in a comfortable position. Some women prefer to stand up and put one leg up on the toilet or tub, others prefer to remain sitting, or squat down.

FR Déballez le tampon et installez-vous confortablement en position assise ou debout. Certaines femmes préfèrent se tenir debout en mettant un pied sur le bord de la toilette ou du bain, alors que d’autres préfèrent s’asseoir ou s’accroupir.

inglês francês
comfortable confortablement
women femmes
prefer préfèrent
leg pied
toilet toilette
tub bain
sitting assise
or ou
a un
position position
in en
to tenir
and et
from du
its de

EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.

FR La gestion des conflits et le retour d'information vous aident à éviter les conflits dans votre vie professionnelle. Si vous adoptez une position claire, les fausses attentes n'ont aucune chance.

inglês francês
feedback retour
life vie
false fausses
expectations attentes
chance chance
stand position
if si
help you aident
clear claire
avoid éviter
management gestion
to à
your votre
a une
professional professionnelle
you vous
conflict conflits
in dans

EN This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.

FR Ce filtre 3-en-1 pour support de téléphone portable/support de micro/pop est un joli combo et fonctionnera bien avec des téléphones plus gros, bien que je n'essaierais pas de l'utiliser avec des micros plus lourds.

inglês francês
pop pop
filter filtre
combo combo
phones téléphones
although bien que
this ce
well bien
cellphone téléphone portable
wouldn pas
a un
work fonctionnera
t t
mic micro
nice joli
i je
it en
mics micros
with avec
and et
larger gros

EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.

FR Le Samson MD5 est une offre assez basique pour un pied de micro de table. La hauteur n'est pas réglable, mais vous obtenez une base solide et lourde.

inglês francês
samson samson
pretty assez
offering offre
mic micro
height hauteur
adjustable réglable
solid solide
heavy lourde
a un
you vous
tabletop table
and et

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

FR Rode est une autre marque de microphones de qualité et ce support de bureau ne fait pas exception. Le support de bureau de table DS1 est un autre choix solide. Livré avec des clips d'acheminement du câble.

inglês francês
microphone microphones
brand marque
exception exception
solid solide
choice choix
cable câble
clips clips
rode rode
quality qualité
table table
this ce
the le
with avec
no pas
desk bureau
and et

EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.

FR Notre stand était situé à côté du stand luxueux de la grande banque traditionnelle Banco Santander, qui regardait des centaines de personnes utiliser un distributeur Bitcoin sans pouvoir rien faire.

inglês francês
stand stand
luxurious luxueux
large grande
traditional traditionnelle
bank banque
banco banco
santander santander
people personnes
bitcoin bitcoin
use utiliser
was était
to à
a un
the la
able pouvoir
located situé
of de
do faire
without sans
our notre
hundreds centaines

EN At last year’s Stockholm Furniture Fair, Vestre was awarded “Best Stand” for our commitment to sustainability and our reusable stand design

FR Lors du Salon du meuble de Stockholm l’année dernière, Vestre a reçu le prix de « Meilleur stand » pour son engagement en faveur de la durabilité et pour son concept de stand réutilisable

inglês francês
fair salon
furniture meuble
stockholm stockholm
last dernière
stand stand
commitment engagement
sustainability durabilité
design concept
reusable réutilisable
best meilleur
and et
to en

EN In 2020 Vestre won the award for “Best Stand” at the Stockholm Furniture Fair due to our sustainable stand design made by Note Design Studio

FR En 2020, Vestre a remporté le prix du « Meilleur stand » lors du Salon du meuble de Stockholm grâce à notre conception durable du stand, réalisé par le Note Design Studio

inglês francês
won remporté
best meilleur
stand stand
fair salon
furniture meuble
stockholm stockholm
sustainable durable
made réalisé
note note
studio studio
the le
our notre
for de
design design
to à
by par
in en

EN This stand allows you to turn your Umage shade into a table lamp in seconds. The stand is available in both black, brushed brass, brushed steel and white.

FR Ce pied vous permet de transformer votre abat-jour Umage en lampe de table en quelques secondes. Le pied est disponible en noir, laiton brossé, acier brossé et blanc.

inglês francês
allows permet
seconds secondes
brass laiton
steel acier
table table
lamp lampe
this ce
the le
in en
your votre
black noir
you vous
available disponible
and et
white blanc
a quelques

EN With this stand, you can transform your Umage lamp shade into an elegant floor lamp in seconds. The stand is available in black, brushed brass, brushed steel and white.

FR Ce pied vous permet de transformer votre abat-jour Umage en lampadaire en quelques secondes. Le pied est disponible en noir, laiton brossé, acier brossé et blanc.

inglês francês
seconds secondes
brass laiton
steel acier
this ce
the le
in en
black noir
you vous
transform transformer
your votre
available disponible
and et
white blanc

EN 145 g without stand / 270 g with stand

FR 145 g sans support/270 g avec support

inglês francês
g g
stand support
with avec
without sans

EN Stand-alone converter:: We created a stand-alone icon converter which enables you upload and convert a local image

FR Convertisseur autonome:: Nous avons créé un convertisseur d'icônes autonome qui vous permet de télécharger et de convertir une image locale

inglês francês
stand-alone autonome
enables permet
local locale
created créé
image image
we nous
a un
you vous
converter convertisseur
and et

EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.

FR Vous pouvez vous en servir pour sortir du lot, en veillant à ce que votre méta-description et votre titre vous aident à vous démarquer et à attirer les chercheurs sur votre site.

inglês francês
draw attirer
searchers chercheurs
site site
stand out démarquer
description description
help you aident
from du
your votre
meta méta
this ce
you vous
to à
title titre

EN Custom stand up pouches are here to help you stand out!

FR Les sachets doypack personnalisés sont là pour vous aider à vous démarquer !

EN The three universities that will benefit from the chairs program stand out for their eagerness and ability to competitively integrate the AI ecosystem

FR Les trois universités qui bénéficieront du programme de chaires se sont démarquées par leur soif et capacité à intégrer l’écosystème de l’IA de manière compétitive

inglês francês
program programme
integrate intégrer
ecosystem écosystème
ability capacité
universities universités
to à
that qui
three trois
from du

EN From existing customers to new prospects and employees, all of your audiences stand to benefit from content automation

FR Des clients existants aux nouveaux prospects et employés, tous vos publics bénéficieront de l?automatisation du contenu

inglês francês
existing existants
new nouveaux
employees employés
audiences publics
content contenu
automation automatisation
prospects prospects
of de
your vos
customers clients
to aux
and et
from du

EN Truist has stepped up to the plate with an innovative new grant program that puts the power of connection in the hands of the people who stand to benefit from it

FR Truist s?est engagé sur cette voie avec un nouveau programme de subventions innovant qui met le pouvoir de la connexion entre les mains des personnes qui en bénéficieront

inglês francês
innovative innovant
new nouveau
program programme
hands mains
people personnes
an un
connection connexion
of de
in en
with avec
stand est

EN When you invest your money, you stand to benefit from compound growth, which is similar to compound interest

FR Lorsque vous investissez votre argent, vous tirez avantage de la croissance composée, qui est semblable à l’intérêt composé

inglês francês
invest investissez
benefit avantage
compound composé
growth croissance
when lorsque
from de
your votre
money argent
to à
similar la
you vous

EN The three universities that will benefit from the chairs program stand out for their eagerness and ability to competitively integrate the AI ecosystem

FR Les trois universités qui bénéficieront du programme de chaires se sont démarquées par leur soif et capacité à intégrer l’écosystème de l’IA de manière compétitive

inglês francês
program programme
integrate intégrer
ecosystem écosystème
ability capacité
universities universités
to à
that qui
three trois
from du

EN You benefit from a stand-alone identity verification solution, quickly available according to your needs, without technical integration needs.

FR Vous disposez d'un portail autonome, disponible, sans nécessité d'intégration technique.

inglês francês
stand-alone autonome
technical technique
available disponible
a dun
you vous

EN During stand-ups, teams can also benefit from measuring progress towards sprint goals, reviewing a sprint burndown, understanding workload distribution, and more.

FR Pendant les stand-ups, les équipes peuvent également bénéficier de la mesure de l'avancement vers les objectifs du sprint, de la revue d'un burndown de sprint, de la compréhension de la répartition de la charge de travail, et bien plus encore.

inglês francês
can peuvent
sprint sprint
reviewing revue
workload charge de travail
distribution répartition
goals objectifs
teams équipes
more plus
also également
measuring la mesure
a dun
benefit bénéficier
from du
and more encore

EN If leveraged properly, marketers only stand to benefit from reaching customers more efficiently through automation and tailoring messages to unique customer data insights.

FR L’automatisation et la personnalisation des messages sur la base d’informations et de données spécifiques à chaque client, si elles sont utilisées à bon escient, permettront aux marketeurs d’atteindre plus efficacement leurs clients.

inglês francês
properly bon
marketers marketeurs
efficiently efficacement
if si
messages messages
data données
stand sont
to à
more plus
customer client
customers clients
unique de
only la

EN Digital wallets: How Canadian merchants stand to benefit

FR Innovations dans l’hôtellerie : des expériences personnalisées pour chaque voyageur

inglês francês
to pour

EN All this, and you also get the benefit of a high-quality product made with a premium, thick and ultra-durable vinyl that can stand up to absolutely anything

FR Tout cela, sans compter que vous bénéficiez d'un produit de haute qualité fabriqué dans un vinyle de qualité supérieure, épais et ultra-durable, capable de résister à tout

EN This benefit cannot be claimed in conjunction with Trip Interruption Benefit.

FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage

inglês francês
trip voyage
in en
this cet
cannot ne
benefit avantage
be vous
with conjointement

EN The CCTB may include the National Child Benefit and Child Disability Benefit.

FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.

inglês francês
may peut
child enfants
disability handicap
the la
national nationale

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

inglês francês
online en ligne
software logiciel
mapping cartographie
mindmeister mindmeister
as comme
can peut
how comment
of de
already déjà
a un
your votre
thousands milliers
and à
benefit bénéficier
professional pour

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
generations générations
girl filles
lipstick rouge à lèvres
legacy héritage
llc llc
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and à

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
llc llc
identity identité
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and et

EN To benefit from the loyalty bonus as of 2023, your securities must be converted before December 31, 2020. This allows you to maintain the tax benefits of a share savings plan and also benefit from Air Liquide's loyalty bonus.

FR Pour bénéficier de la prime de fidélité dès 2023, la conversion des titres doit être effective avant le 31 décembre 2020. Vous conservez alors l’avantage fiscal du PEA et profitez de la prime de fidélité d’Air Liquide.

inglês francês
securities titres
december décembre
tax fiscal
loyalty fidélité
maintain conservez
bonus prime
of de
your conversion
must doit
to avant
you vous
benefit bénéficier
be être
and et
from du

EN Benefit from full support in your search, for your contract negotiation and your work-study agreement draw up. Also benefit from personalised monitoring at each stage of your work-study programme. 

FR Bénéficiez d’un accompagnement complet dans vos recherches d’alternance, dans la négociation de votre contrat et l'édition de votre convention d’alternance ainsi que d’un suivi personnalisé à chaque étape de votre alternance. 

inglês francês
benefit bénéficiez
search recherches
negotiation négociation
personalised personnalisé
full complet
contract contrat
support accompagnement
monitoring suivi
stage étape
of de
and à
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções