EN Selecting the proper paint sheen is as important as selecting the perfect colour
Traduzir "selecting the correct" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecting the correct" de inglês para francês
Traduções de selecting the correct
"selecting the correct" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de selecting the correct
inglês
francês
FR Choisir le bon lustre de peinture est une décision aussi importante que de choisir la parfaite couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | choisir |
| sheen | lustre |
| important | importante |
| paint | peinture |
| perfect | parfaite |
EN After selecting SOFORT the shopper chooses their bank by selecting their country and sort code.
FR Après avoir sélectionné SOFORT, l'utilisateur choisit sa banque en sélectionnant son pays et le code guichet.
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | sélectionnant |
| chooses | choisit |
| bank | banque |
| country | pays |
| code | code |
| sofort | sofort |
| the | le |
| after | après |
| and | et |
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.
| inglês | francês |
|---|---|
| cart | panier |
| add | ajouter |
| or | ou |
| buy | acheter |
| to | à |
| a | un |
| selecting | sélectionnant |
| set | définir |
| you | vous |
| product | produit |
| time | fois |
| the | la |
| now | maintenant |
EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.
FR Apprenez à configurer tout le nécessaire pour votre événement en direct, de la sélection de sources audio et vidéo à la création d'éléments graphiques en passant par le choix d'une cible de streaming.
| inglês | francês |
|---|---|
| need | nécessaire |
| sources | sources |
| graphics | graphiques |
| streaming | streaming |
| set up | configurer |
| selecting | choix |
| audio | audio |
| a | l |
| to | à |
| live | direct |
| your | votre |
| video | vidéo |
| creating | création |
| learn | et |
| destination | pour |
EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
FR vous pouvez l'ouvrir sous Windows en sélectionnant le menu Démarrer, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| selecting | sélectionnant |
| menu | menu |
| opening | ouvrant |
| wacom | wacom |
| tablet | tablette |
| folder | dossier |
| desktop | desktop |
| center | center |
| it | en |
| can | pouvez |
| the | le |
| by | sous |
| and | et |
EN It can be opened on Mac by selecting the Applications folder, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
FR vous pouvez l'ouvrir sous Mac en sélectionnant le dossier Applications, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | sélectionnant |
| applications | applications |
| folder | dossier |
| opening | ouvrant |
| wacom | wacom |
| tablet | tablette |
| center | center |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| the | le |
| it | en |
| can | pouvez |
| by | sous |
| be | vous |
| and | et |
EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.
FR Apprenez à configurer tout le nécessaire pour votre événement en direct, de la sélection de sources audio et vidéo à la création d'éléments graphiques en passant par le choix d'une cible de streaming.
| inglês | francês |
|---|---|
| need | nécessaire |
| sources | sources |
| graphics | graphiques |
| streaming | streaming |
| set up | configurer |
| selecting | choix |
| audio | audio |
| a | l |
| to | à |
| live | direct |
| your | votre |
| video | vidéo |
| creating | création |
| learn | et |
| destination | pour |
EN As you start comparing and selecting data governance tools, focus on selecting tools that will help you realize the business benefits laid out in your data governance strategy.
FR Lorsque vous comparez les outils de gouvernance des données, retenez ceux qui vous aideront à obtenir les avantages commerciaux que vous avez définis dans votre stratégie de gouvernance.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparing | comparez |
| governance | gouvernance |
| business | commerciaux |
| tools | outils |
| benefits | avantages |
| data | données |
| strategy | stratégie |
| and | à |
| your | votre |
| you | vous |
| in | dans |
| as | lorsque |
| that | qui |
| help you | aideront |
EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.
FR Lorsque les créateurs de contenu génèrent de nouvelles pages, ils sont invités à sélectionner le thème à partir duquel créer la page, puis à choisir le modèle à utiliser dans le thème.
| inglês | francês |
|---|---|
| creators | créateurs |
| prompted | invité |
| content | contenu |
| new | nouvelles |
| when | lorsque |
| to | à |
| theme | thème |
| pages | pages |
| selecting | sélectionner |
| page | page |
| template | modèle |
| are | sont |
| within | de |
| a | s |
| from | partir |
EN In addition, selecting the correct f-number helps ensure no area of the screen is too dark or too bright, whereas a fixed or adjustable iris can control how much light comes through the lens.
FR De plus, la sélection de la valeur f correcte permet d'éviter que certaines parties de l'écran ne soient trop sombres ou trop lumineuses tandis qu'un iris fixe ou réglable permet de contrôler la quantité de lumière qui traverse l'objectif.
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | sélection |
| screen | écran |
| dark | sombres |
| fixed | fixe |
| adjustable | réglable |
| iris | iris |
| control | contrôler |
| f | f |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| light | lumineuses |
| in | tandis |
| can | permet |
| a | l |
| how | quantité |
EN Selecting The Correct Container For Your Cannabis Plants
FR Choisir Le Bon Pot Pour Vos Plants De Cannabis
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | choisir |
| cannabis | cannabis |
| plants | plants |
| the | le |
| your | vos |
| correct | le bon |
EN Selecting the correct region from which to play is essential to be able to have in-game performance that allows players to play without problems
FR Il est essentiel de choisir la bonne région pour jouer afin d'obtenir des performances en jeu qui permettent aux joueurs de jouer sans problème.
| inglês | francês |
|---|---|
| correct | bonne |
| region | région |
| essential | essentiel |
| performance | performances |
| allows | permettent |
| problems | problème |
| players | joueurs |
| the | la |
| in | en |
| game | jeu |
| selecting | choisir |
| is | est |
| from | de |
EN Cognex Deep Learning is ideal for the complex problem of finding undamaged nuts in the correct orientation, selecting them, and placing them on chocolates.
FR Cognex Deep Learning est idéal pour le processus complexe qui consiste à identifier des noix intactes dans le bon sens, à les sélectionner et à les placer sur les chocolats.
| inglês | francês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ideal | idéal |
| complex | complexe |
| finding | identifier |
| nuts | noix |
| selecting | sélectionner |
| is | consiste |
| the | le |
| correct | le bon |
| and | à |
| on | sur |
| for | pour |
| learning | et |
EN In addition, selecting the correct f-number helps ensure no area of the screen is too dark or too bright, whereas a fixed or adjustable iris can control how much light comes through the lens.
FR De plus, la sélection de la valeur f correcte permet d’éviter que certaines parties de l’écran ne soient trop sombres ou trop lumineuses tandis qu’un iris fixe ou réglable permet de contrôler la quantité de lumière qui traverse l’objectif.
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | sélection |
| screen | écran |
| dark | sombres |
| fixed | fixe |
| adjustable | réglable |
| iris | iris |
| control | contrôler |
| f | f |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| light | lumineuses |
| in | tandis |
| can | permet |
| a | l |
| how | quantité |
EN Building a campaign consists of choosing an objective, setting a budget, selecting placements, targeting the correct audience and setting your bidding strategy
FR L'élaboration d'une campagne consiste à choisir un objectif, à fixer un budget, à sélectionner les emplacements, à cibler le public adéquat et à définir votre stratégie d'enchères
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| objective | objectif |
| budget | budget |
| strategy | stratégie |
| choosing | choisir |
| selecting | sélectionner |
| audience | public |
| the | le |
| a | un |
| your | votre |
| setting | définir |
| and | à |
| consists | consiste |
EN Analyzing hreflang declarations can help you understand why existing product pages aren?t being shown in the correct localization, the correct translation, or are just being excluded from search results.
FR L?analyse des déclarations hreflang peut vous aider à comprendre pourquoi des pages de produits existantes ne sont pas affichées dans la bonne localisation, la bonne traduction ou sont simplement exclues des résultats de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| declarations | déclarations |
| correct | bonne |
| or | ou |
| just | simplement |
| search | recherche |
| results | résultats |
| localization | localisation |
| the | la |
| translation | traduction |
| you | vous |
| product | produits |
| understand | comprendre |
| why | pourquoi |
| pages | pages |
| are | sont |
| shown | de |
| can | peut |
| in | dans |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.
FR PrestaShop ne calcule-t-il pas les frais d'expédition corrects lorsqu'il y a des remises dans le panier? Il ne prend en compte que la quantité des produits! N'appliquez pas la livraison gratuite lorsque le client n'atteint pas le minimum.
| inglês | francês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| cart | panier |
| takes | prend |
| account | compte |
| amount | quantité |
| minimum | minimum |
| when | lorsque |
| it | il |
| free | gratuite |
| customer | client |
| costs | frais |
| shipping | livraison |
| discounts | remises |
| in | en |
| products | produits |
EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities
FR Étape 3 : Sur la page Panier, vous pouvez vérifier si votre panier contient les bons produits dans les bonnes quantités
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| quantities | quantités |
| the | la |
| products | produits |
| cart | panier |
| page | page |
| contains | contient |
| your | votre |
| correct | bonnes |
| in | dans |
| on | sur |
| verify | vérifier |
| you | vous |
EN The user is responsible for the veracity of the data communicated and must request its modification whenever necessary to ensure its correct processing, the correct provision of the services contracted and the sending of communications.
FR L’utilisateur est responsable de la véracité des données communiquées et il devra demander leur modification si nécessaire pour assurer leur traitement correct, la prestation adéquate des services souscrits et la réalisation des communications.
| inglês | francês |
|---|---|
| modification | modification |
| communications | communications |
| veracity | véracité |
| processing | traitement |
| necessary | nécessaire |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| data | données |
| must | devra |
| services | services |
| responsible | responsable |
| request | demander |
| ensure | assurer |
| and | et |
| whenever | si |
EN Get the correct configurations to the correct users, on or off the network.
FR Attribuez les bonnes configurations aux bons utilisateurs, sur ou hors réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| configurations | configurations |
| users | utilisateurs |
| or | ou |
| network | réseau |
| correct | bonnes |
| off | les |
| on | sur |
| to | hors |
EN The Data Subject disputes that their Personal Data is correct and it cannot be clearly ascertained whether their information is correct or incorrect.
FR La personne concernée soutient que ses données à caractère personnel sont exactes, mais il est impossible d'établir hors de tout doute que les renseignements sont exacts ou inexacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| correct | exactes |
| data | données |
| it | il |
| or | ou |
| the | la |
| and | à |
| cannot | les |
| information | renseignements |
| is | est |
| that | que |
| their | de |
EN Read any errors or warnings carefully. If you have a warning, you can proceed with submitting your application. If you have an error, you must correct it before you can submit. Return to the screen mentioned in the error message and correct the error?
FR Les notes d’établissements situés à l’extérieur du Canada et des États-Unis ne sont pas incluses dans le calcul de la MPC?
| inglês | francês |
|---|---|
| before | de |
| to | à |
| read | et |
| or | pas |
| a | s |
| in | dans |
EN It highlights misspelled words and suggests the correct words (multiple) in right-click (context menu) and can replace with the correct words
FR Il met en évidence les mots mal orthographiés et suggère les mots corrects (multiples) en clic droit (menu contextuel) et peut les remplacer par les mots corrects
| inglês | francês |
|---|---|
| suggests | suggère |
| multiple | multiples |
| context | contextuel |
| menu | menu |
| replace | remplacer |
| highlights | évidence |
| click | clic |
| can | peut |
| right | droit |
| it | il |
| and | et |
| in | en |
| the | met |
| words | les |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Analyzing hreflang declarations can help you understand why existing product pages aren?t being shown in the correct localization, the correct translation, or are just being excluded from search results.
FR L?analyse des déclarations hreflang peut vous aider à comprendre pourquoi des pages de produits existantes ne sont pas affichées dans la bonne localisation, la bonne traduction ou sont simplement exclues des résultats de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| declarations | déclarations |
| correct | bonne |
| or | ou |
| just | simplement |
| search | recherche |
| results | résultats |
| localization | localisation |
| the | la |
| translation | traduction |
| you | vous |
| product | produits |
| understand | comprendre |
| why | pourquoi |
| pages | pages |
| are | sont |
| shown | de |
| can | peut |
| in | dans |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Get the correct configurations to the correct users, on or off the network.
FR Attribuez les bonnes configurations aux bons utilisateurs, sur ou hors réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| configurations | configurations |
| users | utilisateurs |
| or | ou |
| network | réseau |
| correct | bonnes |
| off | les |
| on | sur |
| to | hors |
EN The card details or payment information entered are correct. For instance, your 16 digit code is correct and that you have selected the right card type
FR Votre numéro à 16 chiffres est correct et vous avez sélectionné le bon type de carte.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| selected | sélectionné |
| right | bon |
| the | le |
| is | est |
| type | type |
| your | votre |
| correct | correct |
| you | vous |
| you have | avez |
| digit | numéro |
| and | à |
| for | de |
EN Verify the correct number of pins on the connector and ensure the pins are in the correct position while being free from damage or tilted.
FR Vérifiez que le bon nombre de broches est présent sur le connecteur et que les broches sont placées au bon endroit tout en étant ni endommagées ni inclinées.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| correct | le bon |
| or | présent |
| verify | vérifiez |
| and | et |
| while | tout en |
| are | sont |
| being | étant |
EN Each batch of individual parts are tracked to ensure the correct part arrives at the correct location
FR Chaque lot de pièces est suivi de manière à ce que la bonne pièce arrive au bon endroit
| inglês | francês |
|---|---|
| batch | lot |
| location | endroit |
| tracked | suivi |
| parts | pièces |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| part | pièce |
| arrives | que |
EN The inspection system must successfully verify that the correct consumer product is in the correct location in the package
FR Le système d'inspection doit vérifier que le produit de consommation adéquat est placé au bon endroit dans l'emballage
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consommation |
| location | endroit |
| verify | vérifier |
| system | système |
| the | le |
| must | doit |
| in | dans |
| correct | bon |
| product | produit |
| is | est |
| that | que |
EN Vaccine kit manufacturers use an automated inspection process to check that there is one and only one leaflet in the packaging, and that it is the correct size, to ensure that the correct leaflet has been inserted
FR Les fabricants de kits de vaccins utilisent un processus d’inspection automatisé pour vérifier qu’il n’y a qu’une seule notice dans l’emballage, que c’est la bonne et qu’elle est de la bonne taille
| inglês | francês |
|---|---|
| vaccine | vaccins |
| kit | kits |
| manufacturers | fabricants |
| process | processus |
| automated | automatisé |
| size | taille |
| correct | bonne |
| the | la |
| an | un |
| is | est |
| in | dans |
| check | vérifier |
| use | utilisent |
| and | et |
EN So, when you click on a correct number, you'll be taken to a page where another correct number is, and so on and so forth until you decipher the entire code
FR C'est à dire, en cliquant sur un numéro correct, il vous emmènera à une page où il existe un autre numéro correct et ainsi successivement jusqu'à obtenir le code complet
| inglês | francês |
|---|---|
| correct | correct |
| page | page |
| entire | complet |
| code | code |
| click | cliquant |
| the | le |
| so | ainsi |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| on | sur |
| another | autre |
| until | jusqu |
EN Acquire the correct riding position, the importance of body movements, correct lines and braking method, different than that on the road
FR Acquérir la bonne position de conduite, l’importance des mouvements du corps, les trajectoires correctes et le réglage du freinage, différent par rapport à la conduite sur route
| inglês | francês |
|---|---|
| riding | conduite |
| position | position |
| body | corps |
| movements | mouvements |
| braking | freinage |
| of | de |
| correct | correctes |
| and | à |
| on | sur |
| acquire | acquérir |
EN If it is cafe-bien-serre.fr, do not ‘correct’ it into correct French as it may no longer work
FR Si c’était cafe-bien-serre.fr, ne le « corrigez » pas pour faire du français correct, il risquerait de ne plus marcher
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| it | il |
| fr | fr |
| correct | correct |
| is | plus |
| into | de |
| french | français |
| work | du |
| do | faire |
| as | marcher |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | avertissement |
| file | fichier |
| it | il |
| permission | autorisation |
| please | veuillez |
| password | passe |
| to | à |
| edit | modifier |
| you | vous |
| enter | saisi |
| your | votre |
EN MachiningCloud provides a service that allows end users to find and select cutting tools (i.e. Milling, Turning, Grinding, Sawing) and ensure that the correct tools are being used for the correct application
FR MachiningCloud fournit un service qui permet à ses utilisateurs de trouver et de sélectionner des outils de coupe (fraisage, tournage, meulage, sciage) et de s’assurer que les bons outils sont utilisés pour l'application voulue
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| select | sélectionner |
| cutting | coupe |
| correct | bons |
| a | un |
| allows | permet |
| tools | outils |
| provides | fournit |
| service | service |
| to | à |
| used | utilisé |
| are | sont |
| end | des |
| find | et |
| that | qui |
EN Use the new Correction Menu to quickly correct the spelling of words. Select, edit, and paste words using simple voice commands such as "Correct that".
FR Le menu de Dragon Anywhere contient des liens pour gérer vos documents, créer des mots personnalisés ou des entrées d'insertion automatique, ou modifier des paramètres. Dans cette vidéo, vous apprendrez à utiliser le menu Dragon Anywhere.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| of | de |
| the | le |
| use | utiliser |
| to | à |
| edit | modifier |
| that | cette |
EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.
FR Le choix du bon service d'atténuation des attaques DDoS pour protéger vos réseaux et vos utilisateurs se révèle essentiel. Voici cinq questions à vous poser au moment de choisir un fournisseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| networks | réseaux |
| users | utilisateurs |
| providers | fournisseur |
| selecting | choix |
| right | bon |
| service | service |
| protect | protéger |
| five | cinq |
| questions | questions |
| the | le |
| your | vos |
| to | à |
| are | voici |
| when | moment |
EN Add an A, AAAA, or CNAME record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, and IPv4 (or IPv6 address) in the appropriate fields
FR Ajoutez un enregistrement A, AAAA ou CNAME à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+Ajouter des enregistrements ) dans l'onglet DNS et en précisant son type, son nom et son adresse IPv4 (ou IPv6) dans les champs appropriés
| inglês | francês |
|---|---|
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| selecting | sélectionnant |
| dns | dns |
| or | ou |
| domain | domaine |
| fields | champs |
| address | adresse |
| a | un |
| add | ajouter |
| name | nom |
| your | votre |
| specifying | précisant |
| type | type |
| in | en |
| and | à |
| the | enregistrement |
| records | enregistrements |
| under | des |
| appropriate | approprié |
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | sélectionnant |
| dns | dns |
| ttl | ttl |
| txt | txt |
| domain | domaine |
| content | contenu |
| fields | champs |
| a | un |
| add | ajouter |
| name | nom |
| your | votre |
| type | type |
| in | en |
| the | le |
| records | enregistrements |
| and | à |
| for | enregistrement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selecting the correct thé chocolat thé bars selecting selecting edit from selecting images selecting material selecting manage taxonomies keyboard or selecting selecting options selecting an area manually selecting selecting servers selecting keywords simply selecting selecting technologies consider selecting then selecting selecting good data by selecting selecting the customer once finished selecting selecting color settings groups selecting selecting the button selecting a service cutting and selecting selecting the fields video import selecting domain by selecting panel selecting selecting suppliers selecting items know when selecting selecting open form selecting a value selecting your criteria start with selecting selecting disable rule selecting this widget exact when selecting selecting initial users selecting models selecting available filters selecting a topic selecting any browser rewards by selecting tips for selecting size selecting selecting dataTraduzir selecting the correct para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe