Traduzir "passes a certain" para francês

FR *Les laissez-passer Buddy ne sont pas valides pour les laissez-passer de niveau 2, les laissez-passer Tiger, les laissez-passer pour enfants ou les laissez-passer Super Senior.

• niveau
• laissez-passer Tiger
• laissez-passer pour enfants
• laissez-passer Super

FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG

• souhaitez savoir quels
• nombre de passes
• match
• réseaux de passes
• combinaisons de passes

FR Les forfaits de ski sont vendus à la réception, avec une réduction de 10% à partir de trois jours

• forfaits de ski
• trois jours

FR Pour afficher la liste de tous les passages, appuyez sur « Tous les passages ».

• afficher la liste
• passages

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

• Découvrez les cols
• Consultez les Incontournables
• accédez aux informations

FR Ces tarifs ne s’appliquent pas aux billets émis avec un laissez-passer ferroviaire d’employé ou une carte-voyage, incluant les cartes BizPak, Canrailpass Réseau et Corridor, Banlieue et VIA 6 pak.

• laissez-passer ferroviaire
• carte-voyage
• incluant les cartes
• Canrailpass Réseau
• Corridor
• Banlieue
• VIA

FR Vous pouvez opter pour des forfaits avantageux avec des formules à 2,50 $ pour deux heures et 5 $ la journée

• heures
• journée

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

• Découvrez les cols
• Consultez les Incontournables
• accédez aux informations

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

• Découvrez les cols
• Consultez les Incontournables
• accédez aux informations

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

• Découvrez les cols
• Consultez les Incontournables
• accédez aux informations

FR Non. Nos pass permettent déjà de réaliser d'importantes économies sur les visites, alors nous ne pouvons malheureusement pas offrir de réductions supplémentaires sur les pass individuels.

• pass permettent déjà
• réaliser d'importantes économies
• visites
• malheureusement pas offrir
• pass

FR Laissez-passer de saison pour le lac Louise-- Passe de saison complète-- Laissez-passer de printempsPass partenaires-- Grand 3-- ICON-- Collectif Montagne-- Passeport des Rocheuses-- Super pass

• Laissez-passer de saison
• lac Louise-- Passe
• saison complète-- Laissez-passer
• printempsPass partenaires-- Grand
• Collectif Montagne-- Passeport
• Rocheuses-- Super pass

FR Ce service est valable pour les laissez-passer de saison de Lake Louise, les cartes Direct-To-Lift Louise Plus et les laissez-passer de printemps. Vous disposez de deux options pratiques pour effectuer des achats avec votre Season Pass :

• saison de Lake
• cartes Direct-To-Lift Louise
• laissez-passer de printemps
• pratiques pour effectuer
• Pass

FR L'assurance de remboursement n'est pas remboursable et n'est pas disponible pour le Spring Pass, le Corporate Pass, le stationnement VIP, les VIP Add-Ons, les casiers, les Tiger Pass, les Super Senior Pass ou le Grade 2 Funpass.

• L'assurance de remboursement
• remboursable
• n'est pas disponible
• Spring Pass
• Corporate Pass
• stationnement VIP
• VIP Add-Ons
• casiers
• Tiger Pass
• Super Senior Pass
• Grade

FR L'assurance de remboursement n'est pas remboursable et n'est pas disponible pour le Spring Pass, le Corporate Pass, le VIP Parking, les VIP Add-Ons, les casiers, les Tiger Pass, les Super Senior Pass ou le Grade 2 Funpass.

• L'assurance de remboursement
• remboursable
• n'est pas disponible
• Spring Pass
• Corporate Pass
• VIP Parking
• VIP Add-Ons
• casiers
• Tiger Pass
• Super Senior Pass
• Grade

FR Ce service est valable pour les laissez-passer de saison et les laissez-passer de printemps de Lake Louise. Vous disposez de deux options pratiques pour effectuer des achats avec votre Season Pass :

• saison
• laissez-passer de printemps
• Lake Louise
• pratiques pour effectuer
• Pass

FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.

• Découvrez les cols
• Consultez les Incontournables
• accédez aux informations

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Vous pouvez rendre votre contenu accessible pour un certain prix, une certaine période de temps, et pour un groupe d'utilisateurs restreint

• prix
• groupe d'utilisateurs restreint

FR Par exemple, un Filtre peut être utilisé pour afficher les problèmes Jira assignés à certaines personnes, d’un certain type, ou pour synchroniser seulement certaines lignes de Smartsheet à Jira.

• exemple
• afficher les problèmes
• assignés à certaines
• certain type
• synchroniser seulement certaines

FR Toutes les clauses restrictives sont spécifiées dans nos accords et peuvent inclure, par exemple, le maintien d'un certain ratio dette/fonds propres, d'un certain ratio de couverture des intérêts et d'un certain niveau de flux de trésorerie.

• accords
• inclure
• exemple
• maintien d'un certain
• dette
• fonds propres
• d'un certain ratio
• couverture des intérêts
• d'un certain niveau

FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →

• Pourquoi ne pouvez-vous
• accéder à certains
• Web à certains
• certains lieux géographiques
• restreignent
• minimiser les distractions

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Possibilité d'envoyer des données lors de certains événements (lorsqu'un bloc de données atteint une certaine taille, à la réception d'un caractère spécifique et lors de certaines coupures)

• lors de certains
• atteint une certaine
• réception d'un caractère
• lors de certaines

FR Vous pouvez rendre votre contenu accessible pour un certain prix, une certaine période de temps, et pour un groupe d'utilisateurs restreint

• prix
• groupe d'utilisateurs restreint

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Les randonneurs chevronnés devront vaincre pas moins de 30 cols, au fil de sentiers à la fois spectaculaires et exigeants.

• randonneurs chevronnés devront
• moins de cols
• fil de sentiers
• fois spectaculaires

FR Les évaluateurs ont aussi l’option d’ajouter des commentaires à leurs notes pour expliquer leur raisonnement. En fait, un administrateur de système peut rendre les commentaires obligatoires si la note donnée dépasse un certain seuil.

• expliquer leur raisonnement
• administrateur de système
• rendre les commentaires
• note donnée dépasse
• certain

FR Dans nos clips vidéo pour l'App Store, nous prenons en compte toutes les exigences de la plateforme en matière de format, de longueur et de contenu, afin de nous assurer que votre vidéo soit validée.

• Store
• prenons en compte
• matière de format
• longueur
• contenu
• soit

FR Les randonneurs chevronnés devront vaincre pas moins de 30 cols, au fil de sentiers à la fois spectaculaires et exigeants.

• randonneurs chevronnés devront
• moins de cols
• fil de sentiers
• fois spectaculaires

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

• Californie
• exigent que certaines
• confidentialité
• surtout depuis l'entrée
• vigueur des règlements
• GDPR

FR Il peut s’agir, par exemple, d’un certain code malveillant ou d’un type de fichier souvent infecté par des virus.

• exemple
• certain code malveillant
• type de fichier

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

• cartes

FR Par exemple, vous pouvez configurer un déclencheur intelligent pour faire apparaître la fenêtre de chat en direct de votre site Web chaque fois qu’un visiteur passe du temps sur telle ou telle page du site.

• exemple
• fenêtre de chat
• Web chaque fois
• telle

FR Ces produits peuvent faire l'objet de restrictions à l'égard de certaines personnes ou dans certains pays en vertu des réglementations nationales applicables à ces personnes ou dans ces pays.

• restrictions à l'égard
• réglementations nationales applicables

FR Une collection d’add-ons devient alors accessible, comme la gestion de groupe utilisateurs, pour donner accès à certaines parties de l’app à certaines personnes uniquement

• collection
• devient alors accessible
• gestion de groupe
• certaines personnes uniquement

FR Votre navigateur peut vous indiquer comment recevoir un avis à l’arrivée de certains types de cookies ou comment les restreindre ou les désactiver

• comment les restreindre
• désactiver

FR Nous n'expédions pas à certaines adresses, comme les adresses militaires, certaines zones d'accès restreint, les points d'enlèvement ou les boîtes postales.

• adresses
• adresses militaires
• certaines zones d'accès
• points d'enlèvement
• boîtes

FR Ensuite, vous avez également la possibilité d'utiliser AppLocker, qui vous permet de donner à certains groupes ou à certains utilisateurs l'accès pour exécuter et utiliser des applications / fichiers spécifiques.

• Ensuite
• d'utiliser AppLocker
• permet de donner
• certains groupes
• certains utilisateurs l'accès
• exécuter
• utiliser des applications
• fichiers

FR Veuillez noter que dans certaines circonstances, nous pourrions ne pas pouvoir vous permettre d'accéder à certains Renseignements personnels, par exemple s'ils contiennent les Renseignements personnels d'autres personnes ou pour des raisons juridiques.

• certaines circonstances
• Renseignements personnels
• exemple s'ils contiennent
• Renseignements personnels d'autres
• raisons

FR Si certains employés n’utilisent pas des fonctions particulières d’une plateforme logicielle, cela peut indiquer un manque de compétences ou de connaissances

• certains employés
• fonctions particulières
• plateforme logicielle
• cela peut indiquer
• manque de compétences
• connaissances

FR Selon les conditions de votre offre promotionnelle, vos coupons ou crédits peuvent n'être éligibles que pour certaines réservations (par exemple, les réservations supérieures à un certain prix)

• Selon les conditions
• offre promotionnelle
• coupons
• crédits peuvent n'être
• certaines réservations
• exemple
• certain prix

FR La connaissance du nombre de personnes présentes dans vos locaux ou dans une certaine zone à un moment donné vous permet d'analyser les données d'occupation et de procéder à des ajustements avisés

• connaissance du nombre
• d'analyser les données
• avisés

FR L’embauche dans le cadre de ce programme accéléré nécessite de remplir certaines conditions, telles qu’un plan des avantages relatifs au marché du travail, un engagement à respecter certaines exigences salariales, etc.

• certaines conditions
• telles
• plan des avantages
• marché du travail
• engagement à respecter
• exigences salariales

FR CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES OU DE CONDITIONS IMPLICITES OU L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

• CERTAINES JURIDICTIONS
• LIMITATIONS DE GARANTIES
• CONDITIONS IMPLICITES OU
• LIMITATION DE CERTAINS

FR * Afin d'éviter de révéler des éléments clefs du jeu, certaines informations sont masquées.* Certaines quêtes du projet de reconstruction d'Ishgard ajoutées lors de la mise à jour 5.31 sont absentes de la base de données d'Éorzéa

• d'éviter de révéler
• reconstruction d'Ishgard ajoutées
• données d'Éorzéa

FR Si vous configurez votre navigateur pour désactiver les témoins, il se peut que vous ne puissiez accéder à certaines sections de nos sites Web ou que d’autres sections ne fonctionnent pas correctement.

• configurez votre navigateur
• désactiver les témoins
• Web
• sections ne fonctionnent

FR CERTAINES LOIS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DES GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

• CERTAINES LOIS N'AUTORISENT
• LIMITATIONS DES GARANTIES
• L'EXCLUSION OU LA
• CERTAINS DOMMAGES