EN *Buddy Passes are not valid for Grade 2 Passes, Tiger Passes, Child Passes, or Super Senior Passes.
"paper passes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN *Buddy Passes are not valid for Grade 2 Passes, Tiger Passes, Child Passes, or Super Senior Passes.
FR *Les laissez-passer Buddy ne sont pas valides pour les laissez-passer de niveau 2, les laissez-passer Tiger, les laissez-passer pour enfants ou les laissez-passer Super Senior.
inglês | francês |
---|---|
passes | passer |
valid | valides |
grade | niveau |
child | enfants |
senior | senior |
tiger | tiger |
or | ou |
are | sont |
super | super |
EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
paper | papier |
businesses | entreprises |
founded | fondé |
important | importantes |
news | nouvelles |
great | grandes |
the | le |
is | repose |
we | nous |
why | pourquoi |
on | sur |
are | sont |
EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
paper | papier |
businesses | entreprises |
founded | fondé |
important | importantes |
news | nouvelles |
great | grandes |
the | le |
is | repose |
we | nous |
why | pourquoi |
on | sur |
are | sont |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
inglês | francês |
---|---|
wide | vaste |
lottery | loterie |
receipt | reçus |
paper | papier |
range | gamme |
a | une |
product | produit |
including | notamment |
and | et |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
inglês | francês |
---|---|
wide | vaste |
lottery | loterie |
receipt | reçus |
paper | papier |
range | gamme |
a | une |
product | produit |
including | notamment |
and | et |
EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG
inglês | francês |
---|---|
players | joueurs |
match | match |
networks | réseaux |
display | affichent |
passes | passes |
led | conduit |
xg | xg |
a | un |
combinations | combinaisons |
the | le |
in | dans |
as | ainsi |
connected | au |
EN Ski passes are sold at reception, with 10% off for passes valid at least 3 days
FR Les forfaits de ski sont vendus à la réception, avec une réduction de 10% à partir de trois jours
inglês | francês |
---|---|
ski | ski |
sold | vendus |
reception | réception |
days | jours |
are | sont |
off | de |
with | avec |
EN To see the list of all passes, tap “All Passes”.
FR Pour afficher la liste de tous les passages, appuyez sur « Tous les passages ».
inglês | francês |
---|---|
tap | appuyez |
of | de |
all | tous |
see | afficher |
the | la |
list | liste |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
mountain | montagne |
highlights | incontournables |
info | informations |
help | utiles |
discover | découvrez |
see | consultez |
and | et |
next | prochaine |
of | de |
more | plus |
your | votre |
ride | balade |
EN These fares do not apply to tickets issued on rail passes or pass products such as BizPak, System or Corridor Canrailpass, VIA 6 Pak or commuter passes.
FR Ces tarifs ne s’appliquent pas aux billets émis avec un laissez-passer ferroviaire d’employé ou une carte-voyage, incluant les cartes BizPak, Canrailpass Réseau et Corridor, Banlieue et VIA 6 pak.
inglês | francês |
---|---|
fares | tarifs |
rail | ferroviaire |
system | réseau |
issued | émis |
corridor | corridor |
tickets | billets |
or | ou |
such | un |
EN The best way to pay for tickets is by purchasing two-hour passes for $2.50 or day passes for $5
FR Vous pouvez opter pour des forfaits avantageux avec des formules à 2,50 $ pour deux heures et 5 $ la journée
inglês | francês |
---|---|
to | à |
hour | heures |
the | la |
two | deux |
way | des |
for | pour |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
mountain | montagne |
highlights | incontournables |
info | informations |
help | utiles |
discover | découvrez |
see | consultez |
and | et |
next | prochaine |
of | de |
more | plus |
your | votre |
ride | balade |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
mountain | montagne |
highlights | incontournables |
info | informations |
help | utiles |
discover | découvrez |
see | consultez |
and | et |
next | prochaine |
of | de |
more | plus |
your | votre |
ride | balade |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
mountain | montagne |
highlights | incontournables |
info | informations |
help | utiles |
discover | découvrez |
see | consultez |
and | et |
next | prochaine |
of | de |
more | plus |
your | votre |
ride | balade |
EN Sorry, we don't. Our passes already give you great savings on sightseeing, so, unfortunately, we can't offer any further discounted rates on individual passes.
FR Non. Nos pass permettent déjà de réaliser d'importantes économies sur les visites, alors nous ne pouvons malheureusement pas offrir de réductions supplémentaires sur les pass individuels.
inglês | francês |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
individual | individuels |
savings | économies |
already | déjà |
on | sur |
offer | offrir |
so | alors |
our | nos |
we | nous |
dont | pas |
EN Lake Louise Season Passes-- Full Season Pass-- Spring PassPartner Passes-- Big 3-- IKON-- Mountain Collective-- Rocky Mountain Passport-- Super Pass
FR Laissez-passer de saison pour le lac Louise-- Passe de saison complète-- Laissez-passer de printempsPass partenaires-- Grand 3-- ICON-- Collectif Montagne-- Passeport des Rocheuses-- Super pass
inglês | francês |
---|---|
lake | lac |
louise | louise |
full | complète |
rocky | rocheuses |
collective | collectif |
season | saison |
mountain | montagne |
passport | passeport |
big | grand |
pass | pass |
super | super |
EN This service is valid for Lake Louise Season Passes, Direct-To-Lift Louise Plus Cards and Spring Passes. You have two convenient options to make purchases with your Season Pass:
FR Ce service est valable pour les laissez-passer de saison de Lake Louise, les cartes Direct-To-Lift Louise Plus et les laissez-passer de printemps. Vous disposez de deux options pratiques pour effectuer des achats avec votre Season Pass :
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
louise | louise |
options | options |
convenient | pratiques |
season | saison |
cards | cartes |
spring | printemps |
this | ce |
service | service |
purchases | achats |
is | est |
your | votre |
pass | pass |
with | avec |
passes | passer |
and | et |
you | vous |
EN Refund Insurance is non-refundable and not available for Spring Pass, Corporate Pass, VIP Parking, VIP Add-Ons, Lockers, Tiger Passes, Super Senior passes, or Grade 2 Funpass.
FR L'assurance de remboursement n'est pas remboursable et n'est pas disponible pour le Spring Pass, le Corporate Pass, le stationnement VIP, les VIP Add-Ons, les casiers, les Tiger Pass, les Super Senior Pass ou le Grade 2 Funpass.
inglês | francês |
---|---|
refund | remboursement |
corporate | corporate |
vip | vip |
parking | stationnement |
add-ons | ons |
lockers | casiers |
senior | senior |
grade | grade |
refundable | remboursable |
spring | spring |
tiger | tiger |
or | ou |
pass | pass |
not | pas |
and | et |
available | disponible |
super | super |
EN Refund Insurance is non-refundable and not available for Spring Pass, Corporate Pass, VIP Parking, VIP Add-Ons, Lockers, Tiger Passes, Super Senior passes or Grade 2 Funpass.
FR L'assurance de remboursement n'est pas remboursable et n'est pas disponible pour le Spring Pass, le Corporate Pass, le VIP Parking, les VIP Add-Ons, les casiers, les Tiger Pass, les Super Senior Pass ou le Grade 2 Funpass.
inglês | francês |
---|---|
refund | remboursement |
corporate | corporate |
vip | vip |
parking | parking |
add-ons | ons |
lockers | casiers |
senior | senior |
grade | grade |
refundable | remboursable |
spring | spring |
tiger | tiger |
or | ou |
pass | pass |
not | pas |
and | et |
available | disponible |
super | super |
EN This service is valid for Lake Louise Season Passes and Spring Passes. You have two convenient options to make purchases with your Season Pass:
FR Ce service est valable pour les laissez-passer de saison et les laissez-passer de printemps de Lake Louise. Vous disposez de deux options pratiques pour effectuer des achats avec votre Season Pass :
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
lake | lake |
louise | louise |
options | options |
convenient | pratiques |
season | saison |
spring | printemps |
this | ce |
service | service |
purchases | achats |
is | est |
your | votre |
pass | pass |
with | avec |
passes | passer |
and | et |
you | vous |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
FR Découvrez les cols de montagne les plus spectaculaires pour votre prochaine balade à vélo. Consultez les Incontournables et accédez aux informations utiles.
inglês | francês |
---|---|
mountain | montagne |
highlights | incontournables |
info | informations |
help | utiles |
discover | découvrez |
see | consultez |
and | et |
next | prochaine |
of | de |
more | plus |
your | votre |
ride | balade |
EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
inglês | francês |
---|---|
motion | motion |
wrinkles | rides |
green | vert |
spreads | se propage |
paper | papier |
sheet | feuille |
again | nouveau |
a | une |
ball | boule |
background | arrière-plan |
and | à |
making | et |
stop | de |
EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
inglês | francês |
---|---|
wrinkles | rides |
light | clair |
blue | bleu |
spreads | se propage |
motion | mouvement |
paper | papier |
sheet | feuille |
again | nouveau |
a | une |
ball | boule |
background | arrière-plan |
and | à |
making | et |
stop | de |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
toilet | toilette |
equivalent | équivalente |
performance | performance |
paper | papier |
collection | collection |
of | de |
to | à |
a | un |
price | prix |
available | offerte |
products | produits |
in | dans |
EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper
FR Les blocs-notes, cahiers, papiers à dessin ou papiers d’impression sont souvent faits de papier recyclé
inglês | francês |
---|---|
drawing | dessin |
recycled | recyclé |
or | ou |
paper | papier |
often | souvent |
are | sont |
of | de |
EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.
FR Enfin, les mouchoirs en papier ainsi que les rouleaux d’essuie-tout et de papier toilette contiennent la plupart du temps du papier recyclé.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
roll | rouleaux |
toilet | toilette |
contain | contiennent |
recycled | recyclé |
finally | enfin |
usually | la plupart |
and | et |
EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines
FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier
inglês | francês |
---|---|
almost | presque |
paper | papier |
reliable | fiables |
pumps | pompes |
compressors | compresseurs |
removal | élimination |
systems | systèmes |
production | production |
machines | machines |
we | nous |
the | la |
years | ans |
and | à |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the Latte® Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
toilet | toilette |
equivalent | équivalente |
performance | performance |
paper | papier |
collection | collection |
of | de |
to | à |
a | un |
price | prix |
available | offerte |
products | produits |
in | dans |
EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper
FR Où trouver plus d'informations sur un journal spécifique ? Lorsque vous cherchez plus d'informations sur un journal ou un article sur le site Web de Het Archief, vous pouvez contacter le fournisseur du journal
inglês | francês |
---|---|
het | het |
contact | contacter |
provider | fournisseur |
find | trouver |
when | lorsque |
or | ou |
a | un |
more | plus |
you | vous |
of | de |
the | le |
looking for | cherchez |
on | sur |
information | journal |
EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.
FR Vous aimez entamer vos projets sur le papier ? L'accessoire Paper convertit automatiquement vos croquis sur papier en fichiers numériques pendant que vous dessinez. L'outil parfait pour aller au bout de vos idées.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
converts | convertit |
sketches | croquis |
digital | numériques |
draw | dessinez |
perfect | parfait |
projects | projets |
files | fichiers |
the | le |
your | vos |
paper | paper |
start | entamer |
you | vous |
next | de |
EN The paper passes through a suction roll in order to remove as much water as possible before arriving at felt section to start the drying stage. At that time, the sheet contains approximately 50 to 60% humidity/moisture.
FR Le papier traverse un rouleau aspirant afin que soit enlevée le plus d’eau possible avant de se retrouver sur le feutre pour commencer l’étape du séchage. À ce moment, la feuille contient environ de 50 à 60% d’humidité.
inglês | francês |
---|---|
roll | rouleau |
possible | possible |
felt | feutre |
drying | séchage |
stage | étape |
time | moment |
contains | contient |
paper | papier |
sheet | feuille |
approximately | environ |
a | un |
at | pour |
section | la |
start | commencer |
before | de |
much | plus |
EN The paper passes through a series of steam-heated cylinders shaped like an accordion. The evaporation rate is constant and increases rapidly from one cylinder to another.
FR Le papier traverse une série de cylindres chauffés à la vapeur en forme d’accordéon. Le taux d’évaporation est constant et augmente rapidement d’un cylindre à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
series | série |
cylinders | cylindres |
shaped | forme |
rate | taux |
constant | constant |
increases | augmente |
rapidly | rapidement |
cylinder | cylindre |
steam | vapeur |
to | à |
of | de |
a | une |
EN Calendering determines the finished of the paper. The sheet passes through two adjacent rollers which rotate to smooth and compress in the same way on both sides.
FR Le calandrage détermine le fini du papier. La feuille traverse deux rouleaux adjacents qui tournent pour être lissée et comprimée de façon identique des deux côtés.
inglês | francês |
---|---|
determines | détermine |
finished | fini |
adjacent | adjacents |
rollers | rouleaux |
paper | papier |
sheet | feuille |
of | de |
and | et |
EN Tap your phone at the gate for entry, no paper passes
FR Tapotez votre téléphone à la barrière d’entrée; pas de billets de papier
inglês | francês |
---|---|
gate | barrière |
paper | papier |
passes | billets |
at | à |
the | la |
your | votre |
phone | téléphone |
for | de |
no | pas |
EN The paper passes through a suction roll in order to remove as much water as possible before arriving at felt section to start the drying stage. At that time, the sheet contains approximately 50 to 60% humidity/moisture.
FR Le papier traverse un rouleau aspirant afin que soit enlevée le plus d’eau possible avant de se retrouver sur le feutre pour commencer l’étape du séchage. À ce moment, la feuille contient environ de 50 à 60% d’humidité.
inglês | francês |
---|---|
roll | rouleau |
possible | possible |
felt | feutre |
drying | séchage |
stage | étape |
time | moment |
contains | contient |
paper | papier |
sheet | feuille |
approximately | environ |
a | un |
at | pour |
section | la |
start | commencer |
before | de |
much | plus |
EN The paper passes through a series of steam-heated cylinders shaped like an accordion. The evaporation rate is constant and increases rapidly from one cylinder to another.
FR Le papier traverse une série de cylindres chauffés à la vapeur en forme d’accordéon. Le taux d’évaporation est constant et augmente rapidement d’un cylindre à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
series | série |
cylinders | cylindres |
shaped | forme |
rate | taux |
constant | constant |
increases | augmente |
rapidly | rapidement |
cylinder | cylindre |
steam | vapeur |
to | à |
of | de |
a | une |
EN Calendering determines the finished of the paper. The sheet passes through two adjacent rollers which rotate to smooth and compress in the same way on both sides.
FR Le calandrage détermine le fini du papier. La feuille traverse deux rouleaux adjacents qui tournent pour être lissée et comprimée de façon identique des deux côtés.
inglês | francês |
---|---|
determines | détermine |
finished | fini |
adjacent | adjacents |
rollers | rouleaux |
paper | papier |
sheet | feuille |
of | de |
and | et |
EN Description: The paper falls back into the piggy bank, followed by more coins. A clock moves into frame and time passes.
FR Description : Le morceau de papier tombe dans le petit cochon, suivi d’autres pièces de monnaie. Une horloge apparaît à l’écran, indiquant le temps qui passe.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
falls | tombe |
followed | suivi |
coins | pièces de monnaie |
passes | passe |
clock | horloge |
the | le |
description | description |
and | à |
time | temps |
a | une |
EN Compare to... Virgin Paper 100% Recycled Paper
FR Comparer avec… Papier vierge Papier 100 % recyclé
inglês | francês |
---|---|
compare | comparer |
virgin | vierge |
paper | papier |
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.
inglês | francês |
---|---|
publishing | publication |
access | accès |
choice | choisir |
license | licence |
this | ce |
of | de |
not | ne |
charge | frais |
your | votre |
in | en |
open | libre |
will | sera |
you | vous |
and | et |
a | une |
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
printing | impression |
satin | satiné |
the | le |
is | est |
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
inglês | francês |
---|---|
sustana | sustana |
oil | huile |
grease | graisse |
resistant | résistant |
recycled | recyclé |
paper | papier |
an | un |
used | utilisé |
is | est |
food | les |
fast | rapide |
and | à |
EN Our susceptor sustainable paper provides lightweight and heavyweight paper solutions with strength and durability for packaging and board applications.
FR Notre papier durable suscepteur offre une gamme de papier de grammage faible ou élevé, une résistance et une durabilité pour l?emballage de service alimentaire et carton pour aliments et boissons.
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballage |
paper | papier |
sustainable | durable |
durability | durabilité |
strength | résistance |
our | notre |
board | de |
applications | service |
provides | l |
and | et |
EN Rolland Enviro®’s climate change impact is mainly attributable to emissions from paper decomposing in landfills and the fuel needed to collect used paper
FR L’impact du papier Rolland Enviro® sur les changements climatiques est principalement imputable aux émissions créées par la décomposition du papier dans les sites d’enfouissement et par le carburant utilisé pour la collecte des vieux papiers
inglês | francês |
---|---|
rolland | rolland |
s | d |
climate | climatiques |
mainly | principalement |
fuel | carburant |
collect | collecte |
emissions | émissions |
used | utilisé |
paper | papier |
from | du |
and | et |
in | dans |
EN Wondering what happens to paper after it’s recycled? We see waste paper as a valuable resource
FR Vous vous demandez ce qu’il advient du papier lorsqu’il est recyclé? À nos yeux, les déchets papier sont une ressource précieuse
inglês | francês |
---|---|
wondering | demandez |
happens | advient |
paper | papier |
waste | déchets |
valuable | précieuse |
resource | ressource |
we | vous |
a | une |
after | du |
EN wood fiber) for the production of pulp and paper at the mill, not the total potential impacts over the life cycle of the paper.
FR L’indicateur ne prends pas en compte les impacts potentiels totaux du cycle de vie du papier
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
potential | potentiels |
impacts | impacts |
life | vie |
cycle | cycle |
total | totaux |
of | de |
the | les |
EN Solid board (1-3 mm) with a paper-wrap (chalk or mass-dyed paper) for vivid prints
FR Service de conception complet avec modèle 3D, prototypage et épreuve contractuelle digitale avant impression
inglês | francês |
---|---|
with | avec |
board | de |
prints | impression |
EN Pick from chalk paper, mass-dyed paper or another veneer of your choice, such as ISPIRA black or pop’set
FR Choisissez parmi le papier de craie, le papier teint dans la masse, ou un autre type de papier comme le noir ISPIRA ou le Pop’Set
inglês | francês |
---|---|
chalk | craie |
paper | papier |
black | noir |
dyed | teint |
mass | masse |
or | ou |
pick | choisissez |
as | comme |
of | de |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
FR Découvrez les analyses visuelles dans le livre blanc de nos dirigeants Chris Stolte, Pat Hanrahan et Jock Mackinlay, « Visual Analysis for Everyone »Télécharger le livre blanc
inglês | francês |
---|---|
leaders | dirigeants |
chris | chris |
pat | pat |
everyone | everyone |
download | télécharger |
white | blanc |
and | et |
the | le |
from | de |
our | nos |
analysis | analysis |
analytics | analyses |
in | dans |
visual | visual |
paper | livre |
EN Learn about Tableau’s patented “Show Me” technology from Jock Mackinlay’s technical paper.Download white paper
FR Découvrez la technologie brevetée « Show Me » de Tableau Software dans le rapport technique de Jock Mackinlay.Télécharger le livre blanc
inglês | francês |
---|---|
learn | découvrez |
patented | brevetée |
show | show |
me | me |
download | télécharger |
paper | livre |
white | blanc |
technology | technologie |
from | de |
technical | technique |
about | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções