Traduzir "optimize your experience" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimize your experience" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de optimize your experience

inglês
francês

EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.

FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.

inglês francês
easily facilement
rfid rfid
readers lecteurs
delays retards
expert expert
zebra zebra
deploy déployez
need besoin
be être
software logiciels
tools outils
help you aident
step étape
no nul
your vos
to à
an un
every chaque
set up configurez
you vous
optimize optimisez
our nos
the mettre
for pour

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

FR Choisissez la nouvelle vue Tableau pour optimiser l'affichage pour la souris/le clavier ou la nouvelle vue Icône pour un affichage optimisé sur es écrans tactiles.

inglês francês
new nouvelle
table tableau
optimize optimiser
or ou
icon icône
mouse souris
keyboard clavier
choose choisissez
view vue
your le
display écrans
for pour

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

inglês francês
experience expérience
optimize optimisez
microservice microservices
component composants
architecture architecture
compliance conformité
scale échelle
operations opérations
manage gérer
bottom bas
a une
consistent cohérente
to à
ensure assurez
with avec

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

inglês francês
experience expérience
optimize optimisez
microservice microservices
component composants
architecture architecture
compliance conformité
scale échelle
operations opérations
manage gérer
bottom bas
a une
consistent cohérente
to à
ensure assurez
with avec

EN Optimize service performance. Get a full picture by combining key metrics from mobile and browser apps with supporting services, datastores, and hosts, to optimize performance holistically.

FR Optimiser les performances de service. Obtenez une vue complète en combinant les métriques clés provenant des applications mobiles et sur navi- gateur avec services associés, datastores et hôtes.

inglês francês
optimize optimiser
full complète
combining combinant
metrics métriques
mobile mobiles
hosts hôtes
performance performances
apps applications
service service
a une
services services
with avec
key clé
from provenant
get obtenez
and et

EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”

FR Nous utilisons donc lapplication pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de lapplication. »

inglês francês
remove supprimer
calls appels
optimize optimiser
flow flux
response réponse
and et
queries requêtes
the le
time temps
we nous
use utilisons
to afin

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

inglês francês
payment paiement
scripts scripts
optimize optimiser
tools outils
content contenu
systems systèmes
we use utilisons
our notre
management gestion
we nous
and et
to pour
have disposons

EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.

FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.

inglês francês
optimize optimiser
now désormais
meta meta
description description
will allons
tag balise
you vous
we nous
previous précédent
in dans

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.

inglês francês
optimize optimiser
seo seo
meta meta
description description
now désormais
will allons
you vous
we nous
title titre
and à
tag balise

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.

inglês francês
optimize optimiser
seo seo
meta meta
description description
now désormais
url url
will allons
helped aidé
we nous
you vous
title titre
and à
tag balise

EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.

FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.

inglês francês
optimize optimiser
meta meta
urls urls
seo seo
images images
alt alt
now désormais
are celles-ci
description description
we nous
the même
you vous
to à
to help aider
title titre

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.

inglês francês
optimize optimiser
grid grid
systems systèmes
opentext opentext
connect connecter
successfully avec succès
people personnes
with avec
business activité
productivity productivité
customers clients
grow développer
trading trading
their leur
and et
things les

EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier

inglês francês
jedox jedox
optimize optimiser
sizes tailles
companies entreprises
value valeur
of de
to à
creation création
industry métier

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

inglês francês
payment paiement
scripts scripts
optimize optimiser
tools outils
content contenu
systems systèmes
we use utilisons
our notre
management gestion
we nous
and et
to pour
have disposons

EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)

FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)

inglês francês
rare rare
probably probablement
scripts scripts
sql sql
instruction instructions
shared partagé
optimize optimize
web web
command commande
a une
hosting hébergement

EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)

FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)

inglês francês
rare rare
probably probablement
scripts scripts
sql sql
instruction instructions
shared partagé
optimize optimize
web web
command commande
a une
hosting hébergement

EN This is why Cascades set up a specific department to optimize its logistics, whether to reduce empty runs, use rail when possible or optimize loads

FR C’est pourquoi Cascades s’est dotée d’un département spécifique pour optimiser ses transports, que ce soit pour réduire les voyages à vide, privilégier le rail lorsque possible ou encore optimiser les charges

inglês francês
cascades cascades
department département
optimize optimiser
empty vide
possible possible
loads charges
rail rail
this ce
when lorsque
logistics transports
or ou
to à
reduce réduire
why pourquoi
its ses
a spécifique

EN Optimize the user experience by providing a fast, secure, reliable experience for all users.

FR Optimisez lexpérience utilisateur en fournissant une expérience fiable, rapide et sécurisée à tous les utilisateurs.

inglês francês
optimize optimisez
experience expérience
fast rapide
reliable fiable
users utilisateurs
user utilisateur
secure sécurisé
providing fournissant
a une

EN Blue easily supports both Student Experience Management (SXM) and Employee Experience Management (EXM) frameworks, helping optimize individual journeys at every touchpoint.

FR Blue prend facilement en charge les modèles de gestion de lexpérience étudiante (SXM) et de gestion de lexpérience employé(EXM), optimisant ainsi les parcours individuels à chaque point de contact.

inglês francês
blue blue
easily facilement
individual individuels
journeys parcours
student étudiante
employee employé
touchpoint contact
management gestion
and à

EN Blue easily supports both Student Experience Management (SXM) and Employee Experience Management (EXM) frameworks, helping optimize individual journeys at every touchpoint.

FR Blue prend facilement en charge les modèles de gestion de lexpérience étudiante (SXM) et de gestion de lexpérience employé(EXM), optimisant ainsi les parcours individuels à chaque point de contact.

inglês francês
blue blue
easily facilement
individual individuels
journeys parcours
student étudiante
employee employé
touchpoint contact
management gestion
and à

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

inglês francês
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR Lexpérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

inglês francês
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN Here again, there are techniques to optimize your code and your Third Parties, and allow your visitors to enjoy an optimal experience:

FR aussi, il existe des techniques pour optimiser votre code et vos Third Parties, et permettre à vos visiteurs de profiter d’une expérience optimale :

inglês francês
code code
parties parties
allow permettre
visitors visiteurs
third third
techniques techniques
optimal optimale
experience expérience
optimize optimiser
enjoy profiter
to à
are existe

EN Manage, troubleshoot, and optimize everything from your infrastructure to your end-user experience, including broad language support for your applications.

FR Gérez, dépannez et optimisez tous vos composants, de votre infrastructure à lexpérience de l’utilisateur final, et bénéficiez d’une prise en charge étendue de nombreux langages pour vos applications.

inglês francês
manage gérez
optimize optimisez
broad étendue
infrastructure infrastructure
applications applications
end final
to à

EN Optimize the customer experience of your SaaS with Refiner - a micro survey platform built for modern SaaS companies. Ask your users any question while they are using your product with our highly... Read more

FR Optimisez l'expérience client de votre SaaS avec Refiner, une plateforme de microsondage conçue pour les entreprises SaaS modernes. Posez toutes les questions à vos utilisateurs pendant qu'ils... Lire la suite

inglês francês
optimize optimisez
saas saas
platform plateforme
modern modernes
companies entreprises
users utilisateurs
customer client
built conçue
the la
of de
a une
read lire
with avec

EN Chartbeat is a suite of content analytics tools for publishers that lets you easily track reader engagement on your site, optimize your user experience in real-time, and share key metrics with your

FR Chartbeat est une suite d'outils d'analytique de contenu pour les éditeurs qui vous permet de suivre facilement l'engagement des lecteurs sur votre site, d'optimiser votre expérience utilisateur en

inglês francês
suite suite
easily facilement
track suivre
reader lecteurs
user utilisateur
experience expérience
publishers éditeurs
content contenu
site site
of de
in en
a une
on sur
your votre
you vous
that qui

EN Optimize the customer experience of your SaaS with Refiner - a micro survey platform built for modern SaaS companies. Ask your users any question while they are using your product with our highly

FR Optimisez l'expérience client de votre SaaS avec Refiner, une plateforme de microsondage conçue pour les entreprises SaaS modernes. Posez toutes les questions à vos utilisateurs pendant qu'ils

inglês francês
optimize optimisez
saas saas
platform plateforme
modern modernes
companies entreprises
users utilisateurs
customer client
built conçue
of de
a une
with avec

EN Chartbeat is a suite of content analytics tools for publishers that lets you easily track reader engagement on your site, optimize your user experience in real-time, and share key metrics with your

FR Chartbeat est une suite d'outils d'analytique de contenu pour les éditeurs qui vous permet de suivre facilement l'engagement des lecteurs sur votre site, d'optimiser votre expérience utilisateur en

inglês francês
suite suite
easily facilement
track suivre
reader lecteurs
user utilisateur
experience expérience
publishers éditeurs
content contenu
site site
of de
in en
a une
on sur
your votre
you vous
that qui

EN Here again, there are techniques to optimize your code and your Third Parties, and allow your visitors to enjoy an optimal experience:

FR aussi, il existe des techniques pour optimiser votre code et vos Third Parties, et permettre à vos visiteurs de profiter d’une expérience optimale :

inglês francês
code code
parties parties
allow permettre
visitors visiteurs
third third
techniques techniques
optimal optimale
experience expérience
optimize optimiser
enjoy profiter
to à
are existe

EN Here again, there are techniques to optimize your code and your Third Parties, and allow your visitors to enjoy an optimal experience:

FR aussi, il existe des techniques pour optimiser votre code et vos Third Parties, et permettre à vos visiteurs de profiter d’une expérience optimale :

inglês francês
code code
parties parties
allow permettre
visitors visiteurs
third third
techniques techniques
optimal optimale
experience expérience
optimize optimiser
enjoy profiter
to à
are existe

EN By fixing the issues that are identified in Code Alerts it can help to optimize your website by helping to improve your customers experience and your sites performance as a whole.

FR En corrigeant les problèmes identifiés dans les alertes de code, vous pouvez contribuer à l'optimisation de votre site web en améliorant l'expérience de vos clients et les performances globales de votre site.

inglês francês
code code
alerts alertes
customers clients
improve améliorant
issues problèmes
identified identifié
performance performances
in en
can pouvez
sites de
to à
website site
a s

EN As on-page SEO (meta, keywords, images, etc) is something you should be already aware now, you should focus on your user experience to optimize your website

FR Le SEO on-page (métas, mots-clés, images, etc) étant quelque chose que vous devriez déjà maîtriser, vous devriez maintenant vous focaliser sur l?expérience utilisateur pour optimiser votre site

inglês francês
seo seo
images images
etc etc
focus focaliser
user utilisateur
optimize optimiser
already déjà
now maintenant
experience expérience
website site
you should devriez
keywords clés
your votre
on sur
should le
you vous

EN Our market-penetration strategies and ongoing optimization, based on our vast experience and profound research insights, enable you to maximize your return and optimize your results.

FR Nos stratégies de pénétration des marchés internationaux et notre démarche d’optimisation constante, reposant sur notre vaste expérience et nos analyses approfondies, vous assurent un rendement maximal et des résultats optimaux.

inglês francês
strategies stratégies
ongoing constante
vast vaste
penetration pénétration
market marchés
experience expérience
results résultats
on sur
insights analyses
you vous

EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.

FR Prendre des mesures supplémentaires pour optimiser votre site Web peut être extrêmement gratifiant, car vos spectateurs sont plus susceptibles de revenir visiter s'ils connaissent des temps de chargement plus rapides.

inglês francês
viewers spectateurs
faster rapides
loading chargement
experience connaissent
optimize optimiser
tremendously extrêmement
likely susceptibles
are sont
extra supplémentaires
website site
to visiter
can peut
more plus
back pour

EN Optimize your user experience and ensure your success

FR Optimisez votre expérience utilisateurs pour garantir votre succès

inglês francês
optimize optimisez
user utilisateurs
experience expérience
ensure garantir
success succès
your votre
and pour

EN View correlations of real-time feedback with post-stay feedback, optimize your operations and services to deliver an excellent experience to your future guests.

FR Visualisez les corrélations entre le feedback en temps réel et les avis post-séjour, optimisez vos opérations et améliorez vos services pour offrir une expérience d'exception à vos futurs clients.

inglês francês
correlations corrélations
real-time temps réel
operations opérations
experience expérience
future futurs
guests clients
real réel
optimize optimisez
services services
your vos
feedback feedback
to à
time temps
excellent les
of une

EN Make sure your site has a responsive design. You should optimize your website for mobile to provide an exceptional user experience.

FR Veillez à ce que votre site soit bien conçu. Vous devez optimiser votre site web pour les mobiles afin d'offrir une expérience utilisateur exceptionnelle.

inglês francês
mobile mobiles
user utilisateur
experience expérience
design conçu
optimize optimiser
to à
for pour
you should devez
you vous
make que
your votre
a une

EN By continuing your visit to this site, you accept the use of tracers (cookies) to perform anonymous statistics visits and optimize your experience on the site. Learn more

FR En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de traceurs (cookies) afin de réaliser des statistiques anonymes de visites et optimiser votre expérience sur le site. En savoir plus

inglês francês
cookies cookies
anonymous anonymes
statistics statistiques
experience expérience
this ce
use lutilisation
optimize optimiser
site site
of de
visits visites
the le
your votre
learn et
on sur
you vous
more plus

EN As an Acquia Preferred Partner, Symetris can identify how to maximize your performance and optimize the user experience, while maintaining your platform’s viability for years to come.

FR En tant que partenaire privilégié d’Acquia, Symetris peut identifier comment maximiser votre performance et optimiser lexpérience utilisateur, tout en maintenant la viabilité de votre plateforme pour les années à venir.

inglês francês
partner partenaire
identify identifier
platforms plateforme
viability viabilité
maximize maximiser
can peut
performance performance
user utilisateur
optimize optimiser
to à
your votre
the la
how comment
as tant
while tout en
come de

EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.

FR Choisissez parmi nos options de conseil flexibles et faites profiter votre équipe de notre expertise technique pour optimiser vos performances de jeu, surmonter les obstacles et améliorer l'expérience des joueurs.

inglês francês
flexible flexibles
consulting conseil
performance performances
overcome surmonter
choose choisissez
options options
technical technique
expertise expertise
team équipe
game jeu
improve améliorer
optimize optimiser
player joueurs

EN Run our bot to scan your content and detect broken links. Easily fix them to improve user experience, reduce crawl budget and optimize your SEO.

FR Lancez notre robot pour analyser votre contenu et détecter les liens cassés. Corrigez-les facilement pour améliorer l?expérience utilisateur, réduire le budget de crawl et optimiser votre référencement.

inglês francês
bot robot
content contenu
detect détecter
broken cassé
links liens
easily facilement
user utilisateur
experience expérience
reduce réduire
crawl crawl
budget budget
seo référencement
scan analyser
your votre
improve améliorer
optimize optimiser
our notre
to pour
and et
them de

EN Our team of assessment and performance tuning experts can enhance your user experience, extract higher performance, and optimize the value of your iBASEt solution

FR Notre équipe d'experts en évaluation et en optimisation des performances peut améliorer l'expérience de vos utilisateurs, augmenter les performances et optimiser la valeur de votre solution iBASEt

inglês francês
user utilisateurs
ibaset ibaset
solution solution
team équipe
value valeur
assessment évaluation
performance performances
the la
can peut
optimize optimiser
of de
enhance améliorer
our notre
and et

EN : our monetization expert can help you find and setup new innovative ways to optimize your revenue while keeping an optimal experience for your audiences.

FR : nos experts en monétisation peuvent vous aider à réfléchir et mettre en place des moyens et contenus innovants pour optimiser vos revenus et continuer à proposer à vos audiences une expérience optimale.

inglês francês
monetization monétisation
expert experts
can peuvent
setup mettre en place
revenue revenus
experience expérience
audiences audiences
ways moyens
optimal optimale
optimize optimiser
your vos
find et
innovative innovants
to à
you vous
an une
our nos
for pour
while en

EN In order to improve your experience, we using cookies to preserve visit informations to optimize functionnality, contents and to adjust the content to your center of interest

FR Afin d'améliorer votre expérience, nous utilisons des cookies pour conserver les informations de visites en vue d'optimiser les fonctionnalités et les contenus et d’adapter le contenu à vos centres d'intérêt

inglês francês
cookies cookies
center centres
visit visites
experience expérience
informations informations
the le
in en
we nous
preserve conserver
of de
to à
using utilisons
content contenu

EN Based on this information, we can identify your device, optimize your online experience and simultaneously protect our online environment.

FR Sur la base de ces informations, nous pouvons identifier votre appareil, optimiser votre expérience en ligne et simultanément protéger notre environnement en ligne.

inglês francês
identify identifier
device appareil
optimize optimiser
online en ligne
environment environnement
information informations
experience expérience
protect protéger
we can pouvons
on sur
your votre
this ces
based base
our notre
we nous
and et

EN Take advantage of the many modules that are available for you to add more features to build your best Prestashop hosting experience, as well as optimize the performance of your e-commerce website.See the Prestashop modules.

FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.

inglês francês
modules modules
website site
features fonctionnalités
prestashop prestashop
optimize optimisez
performance performance
the la
of de
add ajouter
your votre
many des
see voir
are disponibles

EN In order to improve your experience, we using cookies to preserve visit informations to optimize functionnality, contents and to adjust the content to your center of interest

FR Afin d'améliorer votre expérience, nous utilisons des cookies pour conserver les informations de visites en vue d'optimiser les fonctionnalités et les contenus et d’adapter le contenu à vos centres d'intérêt

inglês francês
cookies cookies
center centres
visit visites
experience expérience
informations informations
the le
in en
we nous
preserve conserver
of de
to à
using utilisons
content contenu

EN Our market-penetration strategies and ongoing optimization, based on our vast experience and profound research insights, enable you to maximize your return and optimize your results.

FR Nos stratégies de pénétration des marchés internationaux et notre démarche d’optimisation constante, reposant sur notre vaste expérience et nos analyses approfondies, vous assurent un rendement maximal et des résultats optimaux.

inglês francês
strategies stratégies
ongoing constante
vast vaste
penetration pénétration
market marchés
experience expérience
results résultats
on sur
insights analyses
you vous

EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.

FR Choisissez parmi nos options de conseil flexibles et faites profiter votre équipe de notre expertise technique pour optimiser vos performances de jeu, surmonter les obstacles et améliorer l'expérience des joueurs.

inglês francês
flexible flexibles
consulting conseil
performance performances
overcome surmonter
choose choisissez
options options
technical technique
expertise expertise
team équipe
game jeu
improve améliorer
optimize optimiser
player joueurs

EN Are you hoping to launch your e-commerce site or did you just do so? Find out 12 trust signals that optimize your users? experience!

FR Vous comptez lancer votre site e-commerce ou vous venez de le faire ? Découvrez 12 éléments de réassurance pour optimiser l?expérience utilisateur !

inglês francês
launch lancer
site site
optimize optimiser
users utilisateur
experience expérience
or ou
your votre
find découvrez
to venez
do faire
you vous
just pour

Mostrando 50 de 50 traduções