EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
"non profit charitable broadcaster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
organizations | organisations |
religious | religieuse |
community | community |
government | gouvernementales |
academic | universitaires |
commercial | commerciales |
subscriptions | abonnements |
offers | propose |
registered | enregistré |
off | de |
the | une |
non | non |
and | et |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
organizations | organisations |
religious | religieuse |
community | community |
government | gouvernementales |
academic | universitaires |
commercial | commerciales |
subscriptions | abonnements |
offers | propose |
registered | enregistré |
off | de |
the | une |
non | non |
and | et |
EN Non-profit organization MICEC is a provincial, non-profit, charitable and educational organization that works to promote awareness and understanding of Indigenous cultures for all Manitobans
FR Organisation à but non lucratif Le MICEC est un organisme provincial, sans but lucratif, caritatif et éducatif qui s'efforce de promouvoir la sensibilisation et la compréhension des cultures autochtone pour tous les Manitobains
inglês | francês |
---|---|
provincial | provincial |
indigenous | autochtone |
non-profit | non lucratif |
awareness | sensibilisation |
educational | éducatif |
organization | organisation |
a | un |
cultures | cultures |
is | est |
of | de |
to | à |
non | non |
promote | promouvoir |
that | qui |
EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.
FR La Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) est un organisme autonome qui investit dans les infrastructures de recherche des universités, des collèges, des hôpitaux de recherche et des établissements de recherche à but non lucratif du Canada.
inglês | francês |
---|---|
cfi | fci |
non-profit | non lucratif |
invests | investit |
research | recherche |
infrastructure | infrastructures |
hospitals | hôpitaux |
a | un |
institutions | établissements |
the | la |
canada | canada |
foundation | fondation |
is | est |
colleges | collèges |
universities | universités |
non | non |
that | qui |
canadian | canadienne |
and | à |
in | dans |
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
associations | associations |
seeking | recherche |
new | nouveaux |
local | locales |
projects | projets |
to | à |
non | non |
increasing | plus |
world | internationales |
EN The football club has a non-profit status, which means that they are using ONLYOFFICE cloud solution free of charge. If you want to learn more about the non-profit program, visit this page.
FR Le club de football a un statut à but non lucratif, ce qui signifie qu?ils utilisent la solution cloud ONLYOFFICE gratuitement. Si vous voulez en savoir plus sur le programme à but non lucratif, visitez cette page.
inglês | francês |
---|---|
football | football |
club | club |
non-profit | non lucratif |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
visit | visitez |
a | un |
if | si |
program | programme |
solution | solution |
page | page |
of | de |
has | a |
learn | savoir |
free of charge | gratuitement |
this | ce |
to | à |
more | plus |
status | statut |
EN You will find below the best Non profit website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Non profit website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Secteur non lucratif
inglês | francês |
---|---|
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
non | les |
graphic | design |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN You will find below the best Non profit website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Non profit website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Secteur non lucratif
inglês | francês |
---|---|
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
non | les |
graphic | design |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
associations | associations |
seeking | recherche |
new | nouveaux |
local | locales |
projects | projets |
to | à |
non | non |
increasing | plus |
world | internationales |
EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.
FR Nous investissons dans l'infrastructure de recherche des universités, collèges, hôpitaux de recherche et établissements de recherche à but non lucratif du Canada.
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
research | recherche |
hospitals | hôpitaux |
institutions | établissements |
canada | canada |
colleges | collèges |
universities | universités |
and | à |
for | de |
in | dans |
EN A revolving investment fund will enable non-profit purchase and help to expand the scale and strengthen community non-profit ownership in Canada’s housing system.
FR Un fonds d’investissement renouvelable permettra d’acheter des logements sans but lucratif et aidera à en accroître l’envergure et à renforcer la propriété communautaire sans but lucratif dans le système canadien du logement.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettra |
help | aidera |
community | communautaire |
will | but |
ownership | propriété |
a | un |
fund | fonds |
system | système |
strengthen | renforcer |
to | à |
in | en |
housing | logement |
expand | accroître |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
FR Atlassian soutient les organisations qui œuvrent pour le bien dans le monde. Si votre organisation est une œuvre de charité à but non lucratif, vous pouvez souscrire un abonnement Community Atlassian Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
supports | soutient |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
community | community |
organizations | organisations |
world | monde |
if | si |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
subscription | abonnement |
to | à |
the | le |
good | les |
is | est |
a | un |
non | non |
that | qui |
in | dans |
EN Forbidden Stories is a non-profit project which relies on charitable foundations and on financial support from the public.
FR Forbidden Stories est un projet à but non-lucratif qui dépend du soutien financier d’organismes philanthropiques, ainsi que des dons du public.
inglês | francês |
---|---|
stories | stories |
relies | dépend |
financial | financier |
a | un |
project | projet |
and | à |
public | public |
from | du |
EN Forbidden Stories is a non-profit project. We rely on charitable foundations and on financial support from the public.
FR Forbidden Stories est un projet à but non-lucratif. Nous dépendons du soutien financier d’organismes philanthropiques, ainsi que des dons du public.
inglês | francês |
---|---|
stories | stories |
financial | financier |
a | un |
project | projet |
and | à |
public | public |
from | du |
we | nous |
EN You need to be 19 or older and authorized by the charitable, religious or non-profit community organization to apply.
FR Pour présenter une demande, vous devez avoir au moins 19 ans et être autorisé par un organisme de bienfaisance, une organisation religieuse ou un organisme communautaire à but non lucratif.
inglês | francês |
---|---|
religious | religieuse |
community | communautaire |
authorized | autorisé |
or | ou |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
to | à |
you | vous |
be | être |
by | par |
the | une |
non | non |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
inglês | francês |
---|---|
lottery | loterie |
religious | religieux |
organizations | organismes |
nevada | nevada |
win | gain |
instant | instantané |
tickets | billets |
or | ou |
non-profit | non lucratif |
to | à |
also | également |
various | divers |
support | des |
they | de |
are | sont |
non | non |
EN Sponsorship & participation with local charitable & non-profit organizations that are consistent with Casino Rama Resort?s commitment to corporate responsibility.
FR Parrainage et participation avec des organisations caritatives et à but non lucratif locales qui sont en accord avec l'engagement du Casino Rama Resort en matière de responsabilité d'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
sponsorship | parrainage |
participation | participation |
local | locales |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
non-profit | non lucratif |
organizations | organisations |
responsibility | responsabilité |
to | à |
are | sont |
that | qui |
non | non |
with | avec |
EN After the Government of Canada’s announcement of the Canada Student Service Grant program, we convened our regular calls with stakeholders in the non-profit and charitable [?]
FR Après que le gouvernement du Canada ait annoncé la création de la Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant, nous avons fait [?]
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
grant | bourse |
student | étudiant |
canada | canada |
regular | n |
of | de |
we | nous |
service | du |
EN APTN is a non-profit charitable organization and financial sponsorships are budgeted per fiscal year
FR APTN est un organisme de bienfaisance sans but lucratif dont les commandites financières sont inscrites au budget de chaque exercice financier
inglês | francês |
---|---|
aptn | aptn |
organization | organisme |
sponsorships | commandites |
a | un |
are | sont |
is | est |
non | sans |
per | de |
EN A respected non-profit and charitable broadcaster, it’s the only one of its kind in North America
FR APTN est un télédiffuseur sans but lucratif et à vocation caritative respecté qui est unique en son genre en Amérique du Nord
inglês | francês |
---|---|
broadcaster | diffuseur |
kind | genre |
north | nord |
america | amérique |
respected | respecté |
a | un |
in | en |
and | à |
the | unique |
of | son |
EN A respected non-profit, charitable broadcaster, it’s the only one of its kind in North America
FR APTN est un télédiffuseur sans but lucratif et à vocation caritative respecté qui est unique en son genre en Amérique du Nord
inglês | francês |
---|---|
broadcaster | diffuseur |
kind | genre |
north | nord |
america | amérique |
respected | respecté |
a | un |
in | en |
the | unique |
of | son |
EN A respected non-profit, charitable broadcaster and the only one of its kind in North America
FR APTN est un télédiffuseur sans but lucratif et à vocation caritative respecté qui est unique en son genre en Amérique du Nord
inglês | francês |
---|---|
broadcaster | diffuseur |
kind | genre |
north | nord |
america | amérique |
respected | respecté |
a | un |
in | en |
and | à |
the | unique |
of | son |
EN The study was led by APTN, a non-profit charitable broadcaster, with support from funders. The full list of funders is available at corporate.aptn.ca/musicstudy.
FR Cette étude a été menée par APTN, un télédiffuseur à vocation caritative sans but lucratif, avec l’appui de bailleurs de fonds, dont la liste complète est fournie à l’adresse corporate.aptn.ca/etude-sur-la-musique.
inglês | francês |
---|---|
aptn | aptn |
broadcaster | diffuseur |
funders | bailleurs de fonds |
full | complète |
corporate | corporate |
study | étude |
available | fournie |
was | été |
led | mené |
a | un |
of | de |
by | par |
list | liste |
the | la |
is | est |
with | avec |
EN CEPA member employee donation programs provide millions to vital community programs, like ATCO’s EPIC program, a workplace fundraising campaign that supports 800 charitable and non-profit organizations around the world
FR Les programmes de dons des employés mis en place par les membres de CEPA versent des millions à des programmes communautaires essentiels
inglês | francês |
---|---|
cepa | cepa |
member | membres |
vital | essentiels |
programs | programmes |
community | communautaires |
donation | dons |
to | à |
around | de |
employee | employé |
millions | des millions |
a | s |
the | les |
EN Canadian Blood Services is a non-profit charitable organization. Our role in Canada is to focus on life essentials for transfusion and transplantation, including blood, plasma, stem cells, and organs and tissues.
FR la Société canadienne du sang. Cet organisme national sans but lucratif gère les produits biologiques vitaux utilisés pour la transfusion et la greffe, notamment le sang, le plasma, les cellules souches, les organes et les tissus (sang.ca);
inglês | francês |
---|---|
plasma | plasma |
cells | cellules |
organs | organes |
tissues | tissus |
canadian | canadienne |
blood | sang |
organization | organisme |
a | produits |
including | notamment |
on | le |
for | pour |
EN After the Government of Canada’s announcement of the Canada Student Service Grant program, we convened our regular calls with stakeholders in the non-profit and charitable [?]
FR Après que le gouvernement du Canada ait annoncé la création de la Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant, nous avons fait [?]
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
grant | bourse |
student | étudiant |
canada | canada |
regular | n |
of | de |
we | nous |
service | du |
EN Founded in 1983, the BBPA is a non-profit, charitable organization that addresses equity and opportunity for the Black community in business, employment, education and economic development.
FR Fondé en 1983, le BBPA est un organisme de bienfaisance à but non lucratif qui traite de l?équité et des opportunités pour la communauté noire dans les affaires, l?emploi, l?éducation et le développement économique.
inglês | francês |
---|---|
black | noire |
founded | fondé |
bbpa | bbpa |
equity | équité |
community | communauté |
non-profit | non lucratif |
employment | emploi |
education | éducation |
economic | économique |
development | développement |
a | un |
opportunity | opportunité |
in | en |
organization | organisme |
that | qui |
and | à |
EN Forbidden Stories is a non-profit project which relies on charitable foundations and on financial support from the public.
FR Forbidden Stories est un projet à but non-lucratif qui dépend du soutien financier d’organismes philanthropiques, ainsi que des dons du public.
inglês | francês |
---|---|
stories | stories |
relies | dépend |
financial | financier |
a | un |
project | projet |
and | à |
public | public |
from | du |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Charitable Bingo Lottery Licence to run a single bingo event with total prizes under $2,500.
FR Les résidences pour personnes âgées doivent avoir un permis de bingo pour résidences afin de pouvoir organiser des jeux de bingo pour les résidents et leurs invités.
inglês | francês |
---|---|
organizations | organiser |
bingo | bingo |
licence | permis |
a | un |
need | doivent |
and | et |
to | pour |
with | afin |
under | de |
EN Ticket Lottery Permits and Licences: guidelines for charitable and non-profit organizations
FR Rapport sur le jeu, 2020 à 2021
inglês | francês |
---|---|
for | sur |
and | à |
EN What fundraising activities require a Ticket Lottery Licence or permit and how charitable and non-profit organizations can apply.
FR Activités de la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac liées à l'industrie du jeu de 2020 à 2021.
inglês | francês |
---|---|
a | jeu |
activities | activités |
and | à |
EN You need to be 19 or older and authorized by the charitable, religious or non-profit community organization to apply.
FR Vous devez être âgé d’au moins 19 ans et être autorisé par l’organisme communautaire, caritatif, religieux ou à but non lucratif pour faire cette demande.
inglês | francês |
---|---|
religious | religieux |
community | communautaire |
older | âgé |
authorized | autorisé |
or | ou |
non-profit | non lucratif |
to | à |
you | vous |
be | être |
by | par |
the | cette |
non | non |
EN Ticket Lottery Permits and Licences: guidelines for charitable and non-profit organizations - Government of Nova Scotia
FR Permis et licences de loterie avec billets : lignes directrices pour les organismes de bienfaisance et à but non lucratif - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
inglês | francês |
---|---|
ticket | billets |
lottery | loterie |
organizations | organismes |
government | gouvernement |
nova | nouvelle |
non-profit | non lucratif |
of | de |
non | non |
and | à |
EN This document provides charitable and non-profit organizations with information to help them understand whether they need a Ticket Lottery Licence or permit to hold a fundraising activity. Information includes:
FR Ce document permet aux organismes de bienfaisance et à but non lucratif de déterminer s'ils doivent avoir une licence ou un permis de loterie avec billets pour organiser une collecte de fonds. Les informations sont les suivantes :
inglês | francês |
---|---|
document | document |
ticket | billets |
lottery | loterie |
fundraising | collecte de fonds |
non-profit | non lucratif |
organizations | organismes |
information | informations |
or | ou |
this | ce |
to | à |
need | doivent |
a | un |
non | non |
understand | et |
hold | les |
licence | permis |
with | avec |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
inglês | francês |
---|---|
lottery | loterie |
religious | religieux |
organizations | organismes |
nevada | nevada |
win | gain |
instant | instantané |
tickets | billets |
or | ou |
non-profit | non lucratif |
to | à |
also | également |
various | divers |
support | des |
they | de |
are | sont |
non | non |
EN We are passionate about Canada's charitable and non-profit sector.
FR Nous sommes passionnés par le secteur caritatif et le bien social.
inglês | francês |
---|---|
sector | secteur |
and | et |
about | par |
we | nous |
are | sommes |
passionate | passionné |
EN After the Government of Canada’s announcement of the Canada Student Service Grant program, we convened our regular calls with stakeholders in the non-profit and charitable [?]
FR Après que le gouvernement du Canada ait annoncé la création de la Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant, nous avons fait [?]
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
grant | bourse |
student | étudiant |
canada | canada |
regular | n |
of | de |
we | nous |
service | du |
Mostrando 50 de 50 traduções