Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "looking to streamline" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "looking to streamline" de inglês para francês

Traduções de looking to streamline

"looking to streamline" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

looking a ainsi ainsi que alors application au aussi autre aux avec avez avoir avons besoin c ce ce que cela certains ces cette ceux ceux qui chaque cherchant cherchent chercher cherchez chose comme comment consulter consultez créer dans dans le de de la de l’ des du découvrez d’un d’une elle en encore est et et de exemple faire fait fichiers fonctionnalités grâce à il il est ils je la le les leur logiciel lorsque mais mots même non notre nous nous avons ont ou où par pas peu peut peuvent photo plus plus de pour pour le pouvez produits qu que quel quelque quelques question qui recherche recherchez regardant regarder s sans savoir se ses si site soit solution sommes son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver trouvez trouvé très un une utiliser vers voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez vous êtes à à faire à la également équipe été êtes être
streamline accélérer aider à améliorer application applications assistance augmenter automatisation automatiser automatisez autres développement encore ensemble faciliter gérer mieux optimiser optimisez opérations par plus pour pour faciliter processus produits projets rationaliser réduire service services simplifier simplifiez sur système systèmes web

Tradução de inglês para francês de looking to streamline

inglês
francês

EN Streamline the close-to-disclose process. With built-in reporting functionality streamline the production of regulatory reports including: SEC filings, multi-GAAP Solvency II and more.

FR Rationalisez le processus pré-disclosure. Grâce à la fonctionnalité intégrée de reporting, rationalisez la production des rapports réglementaires, y compris : rapports pour la SEC, multi-GAAP, Solvabilité II, etc.

inglês francês
regulatory réglementaires
ii ii
solvency solvabilité
built-in intégré
functionality fonctionnalité
built intégrée
production production
of de
reports rapports
process processus
reporting reporting
including compris
to à

EN Streamline the close-to-disclose process. With built-in reporting functionality streamline the production of regulatory reports including: SEC filings, multi-GAAP Solvency II and more.

FR Rationalisez le processus pré-disclosure. Grâce à la fonctionnalité intégrée de reporting, rationalisez la production des rapports réglementaires, y compris : rapports pour la SEC, multi-GAAP, Solvabilité II, etc.

inglês francês
regulatory réglementaires
ii ii
solvency solvabilité
built-in intégré
functionality fonctionnalité
built intégrée
production production
of de
reports rapports
process processus
reporting reporting
including compris
to à

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered

FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous

inglês francês
project projet
or ou
buy acheter
a un
invest investir
products produits
we nous
are sommes
in dans
you vous
home maison

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.

FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.

inglês francês
company entreprise
project projet
or ou
looking de
a un
invest investir
we nous
products produits
in dans
you vous
to construire
services des
the une
are soyez

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered

FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous

inglês francês
project projet
or ou
buy acheter
a un
invest investir
products produits
we nous
are sommes
in dans
you vous
home maison

EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.

FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.

inglês francês
company entreprise
project projet
or ou
looking de
a un
invest investir
we nous
products produits
in dans
you vous
to construire
services des
the une
are soyez

EN For SMBs looking to streamline their spend management process, all in one place

FR Pour les PME qui veulent optimiser et digitaliser la gestion de leurs achats et notes de frais

inglês francês
smbs pme
management gestion
streamline optimiser

EN If you’re looking to streamline the delivery process for your retail business, contact us about our delivery solutions

FR Si vous cherchez à simplifier le processus de livraison pour votre commerce de détail, laissez-nous vous parler de nos solutions de livraison

inglês francês
streamline simplifier
delivery livraison
solutions solutions
if si
to à
retail détail
us nous
the le
business commerce
your votre
process processus
about parler
our nos
looking de

EN Retailers are always looking for new ways to streamline operations without increasing costs or sacrificing security

FR Les détaillants sont toujours à la recherche de nouvelles façons de rationaliser leurs opérations sans augmenter les coûts ni sacrifier la sécurité

inglês francês
retailers détaillants
new nouvelles
ways façons
sacrificing sacrifier
security sécurité
always toujours
streamline rationaliser
operations opérations
to à
increasing augmenter
costs coûts
are sont
looking de
looking for recherche

EN With businesses looking to streamline the transaction process, the development of smart safes is a timely

FR Les entreprises cherchant à rationaliser le processus de transaction, le développement de coffres-forts intelligents arrive à point nommé

inglês francês
businesses entreprises
streamline rationaliser
smart intelligents
transaction transaction
development développement
the le
to à
process processus
of de

EN So now that we’ve covered Salesforce, let’s talk about data integration and why it’s important for any company looking to streamline, simplify, or consolidate their data sources.

FR Maintenant que vous connaissez mieux Salesforce, parlons de l'intégration de données, et des raisons pour lesquelles cette intégration est importante pour toute société souhaitant rationaliser, simplifier ou consolider ses sources de données.

inglês francês
integration intégration
important importante
consolidate consolider
salesforce salesforce
now maintenant
or ou
company société
data données
simplify simplifier
sources sources
lets est
to mieux
streamline rationaliser

EN Function Point is an all-in-one agency management software designed only for creative industry who are looking to streamline their business. Manage your projects, staff resources, track time, create

FR Function Point est un logiciel de gestion d'agence tout-en-un spécialement conçu pour les entreprises des secteurs créatifs qui cherchent à rationaliser leur activité. Gérez vos projets, votre

inglês francês
streamline rationaliser
function function
point point
software logiciel
to à
is est
an un
designed pour
manage gérez
projects projets
management gestion
business activité
looking de
create tout

EN Function Point is an all-in-one project management software for marketing agencies and in-house creative departments looking to streamline their workflow. Manage your projects, staff resources, track

FR Logiciel de gestion de projet tout-en-un pour les agences, les studios de conception et les services marketing internes cherchant à rationaliser leur activité. Le logiciel combine la gestion de

inglês francês
streamline rationaliser
an un
project projet
software logiciel
marketing marketing
agencies agences
to à
management gestion
track activité
looking de
in internes

EN For SMBs looking to streamline their spend management process, all in one place

FR Pour les PME qui veulent optimiser et digitaliser la gestion de leurs achats et notes de frais

inglês francês
smbs pme
management gestion
streamline optimiser

EN If you’re looking to streamline the delivery process for your retail business, contact us about our delivery solutions

FR Si vous cherchez à simplifier le processus de livraison pour votre commerce de détail, laissez-nous vous parler de nos solutions de livraison

inglês francês
streamline simplifier
delivery livraison
solutions solutions
if si
to à
retail détail
us nous
the le
business commerce
your votre
process processus
about parler
our nos
looking de

EN Whether you’re currently paper or digital but looking for more structure, we can streamline your system at lower labor expenses

FR Que vous soyez actuellement au format papier ou digital, si vous cherchez à être plus structuré, nous pouvons rationaliser votre système avec des réduction de coûts de main-d’œuvre

inglês francês
currently actuellement
paper papier
digital digital
expenses coûts
or ou
streamline rationaliser
system système
we nous
we can pouvons
your votre
at à
more plus
can être
but vous
looking for cherchez
looking de
lower avec

EN For SMBs looking to streamline their spend management process, all in one place.

FR Pour les PME qui veulent optimiser leur process de gestion des dépenses avec une solution tout-en-un.

inglês francês
smbs pme
process process
streamline optimiser
in en
management gestion
spend avec

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.

inglês francês
definition définition
technical technique
term terme
glossary glossaire
if si
of de
in dans
a dun
our notre
looking for recherchez
missing pas
you vous
question question

EN Front view of it trainee looking to camera and smiling at coworking zone. Young startup founder looking happy and standing at office room.Portraits. Concept of work , business, it industry.

FR Vue avant de son stagiaire regardant la caméra et souriant à la zone de co-travail. Jeune fondatrice de start-up, qui a l'air heureuse et se tient debout dans la salle de bureau.Portraits. Concept de travail, d'entreprise, d'industrie informatique.

inglês francês
camera caméra
smiling souriant
zone zone
young jeune
startup start-up
founder fondatrice
happy heureuse
portraits portraits
standing debout
office bureau
concept concept
work travail
view vue
room salle
of de
to à
front dans

EN If you were looking to buy a product or service, where would you rather spend your time looking? The site that’s easy to look at, or the one that hurts your eyes?

FR Si vous cherchez à acheter un produit ou un service, où préféreriez-vous passer votre temps à chercher ? Le site qui est facile à regarder ou celui qui vous fait mal aux yeux ?

inglês francês
spend passer
the one celui
if si
looking cherchez
a un
or ou
service service
easy facile
eyes yeux
the le
time temps
to à
buy acheter
site site
product produit
your votre
you vous

EN Instead of just looking at a bunch of issues, we’re now looking at real availability stats provided by New Relic.”

FR Au lieu d’être confrontés à tout un tas de problèmes, nous pouvons désormais consulter des statistiques de disponibilité réelles, fournies par New Relic. »

inglês francês
bunch tas
issues problèmes
stats statistiques
availability disponibilité
real réelles
provided fournies
relic relic
a un
now désormais
new new
at à
of de
by par

EN Keep your walls looking just as new as the day you painted them. With its advanced durability, BEHR DYNASTY™ Interior paint protects your walls against life’s mishaps and keeps your space looking fresh and beautiful.

FR Gardez vos murs à l’apparence aussi neuve que le jour où vous les avez peinturés. Grâce à sa grande durabilité, la peinture intérieure BEHR DYNASTYMC protège vos murs contre les maladresses de la vie et garde vos surfaces fraîches et belles.

inglês francês
walls murs
new neuve
space grande
durability durabilité
paint peinture
interior intérieure
behr behr
beautiful belles
protects protège
keep gardez
and et
its sa
keeps garde
with à
your vos
against contre

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

FR Que vous cherchiez à en apprendre davantage sur une religion en particulier ou sur les croyances d’autres personnes du monde entier, Blurb a le livre idéal pour vous.

inglês francês
religion religion
beliefs croyances
ideal idéal
book livre
blurb blurb
to à
or ou
world monde
the le
from du
you vous
learn apprendre
has a
a une

EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.

FR Que vous cherchiez les œuvres d’un artiste connu ou de nouvelles idées, la collection de Blurb saura satisfaire toute vos aspirations en termes d’art.

inglês francês
familiar connu
artist artiste
new nouvelles
meet satisfaire
or ou
will saura
collection collection
the la
your vos
of de
a toute

EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.

FR Vous pouvez le vérifier en recherchant une icône de cadenas dans la barre d'adresse et en recherchant "https" au début de l'adresse de la page Web.

inglês francês
lock cadenas
icon icône
bar barre
https https
beginning début
verify vérifier
web web
you vous
in en
page page
of de
a une
and et

EN Forward Looking Statements Statements made in this news release that relate to future plans, events or performances are forward-looking statements

FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs

inglês francês
statements déclarations
news presse
relate rapportent
future futurs
performances performances
events événements
looking de
or ou
to à
plans plans
this présent
are sont
that qui
in dans

EN “We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into

FR « Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés

inglês francês
looking cherchons
other autres
markets marchés
are présents
country pays
to à
as well également
we nous
in dans
so donc
but mais

EN We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into

FR Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés

inglês francês
looking cherchons
to à
country pays
other autres
markets marchés
are présents
as well également
we nous
in dans
but mais
so donc

EN Reporters looking to share content can match their content themes with reporters looking to fill specific stories.

FR Les journalistes cherchant à partager du contenu peuvent associer leurs thèmes de contenu à des journalistes cherchant à compléter des histoires spécifiques.

inglês francês
reporters journalistes
can peuvent
themes thèmes
stories histoires
match associer
content contenu
fill compléter
to à
share partager
looking de
specific spécifiques

EN If you are looking for a fully branded white label solution for your B2B software business, or an enterprise looking for an internally branded version of our software (YourCompanyBooking vs Bookafy) for your staff and customers to use..

FR Bookafy possède l'un des ensembles de fonctionnalités les plus robustes du marché..

inglês francês
business marché
of de
a s
software fonctionnalités
to plus

EN If you are looking for a fully branded white label solution for your B2B software business, or an enterprise looking for an internally branded version of our software (YourCompanyBooking vs Bookafy)... Read more

FR Bookafy possède l'un des ensembles de fonctionnalités les plus robustes du marché... La différence majeure est le design, une belle page de réservation et/ou une intégration transparente de votre... Lire la suite

inglês francês
software fonctionnalités
or ou
business marché
your votre
of de
a une
vs et
read lire

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

FR Portrait de deux hommes regardant la caméra et regardant de côté chacun

inglês francês
portrait portrait
men hommes
camera caméra
of de
and et
at chacun

EN Anyone looking for a hotel with that added touch is guaranteed to find what they are looking for in Zurich

FR Les visiteurs qui souhaitent résider dans un hôtel hors du commun trouvent leur bonheur à Zurich

inglês francês
hotel hôtel
zurich zurich
find trouvent
a un
to à
that qui
in dans
for hors

EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils

FR Si la caméra vous regarde vers le bas, vous aurez l'air réduit dans le cadre; s'il regarde vers le haut, vous invitez les gens à se concentrer sur votre menton, votre cou ou vos narines

inglês francês
frame cadre
chin menton
neck cou
nostrils narines
if si
or ou
camera caméra
to à
people gens
to focus concentrer
looking regarde
you vous
on sur
is aurez

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.

inglês francês
computer ordinateur
type tapez
david david
spark spark
trying essayez
to think penser
a un
as comme
attachment jointe
think pensez
the une
find et
email mail
when quand
looking for cherchez

EN Who? Individuals who work with children looking for introductory level information on child sexual abuse, or those looking to refresh their knowledge on the topic

FR Pour qui? Les personnes qui travaillent avec des enfants et qui veulent de l’information de base sur les abus pédosexuels ainsi que les personnes qui veulent rafraîchir leurs connaissances sur le sujet

inglês francês
abuse abus
refresh rafraîchir
children enfants
the le
or personnes
knowledge connaissances
topic sujet
on sur
with avec
individuals des
looking de

EN people are looking for advice, they're looking to be provided with guidance and direction, and also to be asked the right questions, in order to make sure they make a sound and positive decision.

FR les gens recherchent à être conseillés et guidés, tout en se faisant poser les bonnes questions, afin d'être certains de prendre la bonne décision.

inglês francês
decision décision
are looking for recherchent
the la
people gens
asked questions
in en
to à
be être
a certains
right bonnes

EN If you're looking to add permanent employees to your team, let us know what you're looking for and we'll be in touch

FR Si vous souhaitez ajouter des employés permanents à votre équipe, dites-nous ce que vous cherchez et nous communiquerons avec vous

inglês francês
permanent permanents
if si
employees employés
team équipe
your votre
to à
add ajouter
know vous
looking for cherchez

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez

inglês francês
versatile polyvalent
online en ligne
content contenu
tool outil
connect connecter
engage engager
potential potentiels
leads prospects
flipsnack flipsnack
partner partenaire
a un
creative créatif
the le
looking recherchiez
is est
no pas
and et
with auprès
looking for cherchez

EN Usually, law firms apprehend results by looking at metrics, whereas they should be looking at key performance indicators

FR Habituellement, les cabinets juridiques appréhendent les résultats en se basant sur des mesures, alors qu?ils devraient se pencher sur des indicateurs de performance clés

inglês francês
usually habituellement
law juridiques
performance performance
results résultats
indicators indicateurs
looking de
key clé
at alors

EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!

FR Vous recherchez un créateur de site de fitness? Alors vous êtes là! Choisissez parmi des milliers de nos modèles professionnels et créez-en un maintenant!

inglês francês
fitness fitness
maker créateur
choose choisissez
website site
templates modèles
a un
thousands milliers
of de
professional professionnels
looking for recherchez
our nos
the maintenant

EN Now you know all about what CBD gummies can do for you, you’re looking to find the best CBD gummies. If you’re looking for the best CBD gummies in the UK, here are just a few of the reasons why our gummies come out on top:

FR Maintenant que vous savez tout ce que les gommes au CBD peuvent faire pour vous, vous souhaitez certainement connaître les meilleures gommes au CBD. Si tel est le cas, voici quelques-unes des raisons pour lesquelles nos gommes sont les meilleures :

inglês francês
cbd cbd
if si
reasons raisons
our nos
do faire
the le
you know savez
now maintenant
a cas
few quelques
you vous
on au

EN What are you looking for? What are you looking for?SEOLead GenerationPaid MediaWebsite designMarketing StrategyMarketing AutomationSocial Media MarketingOtherVideo Production

FR Quel est votre projet ? Quel est votre projet ?SEOLead GenerationPaid MediaWebsite designMarketing StrategyMarketing AutomationSocial Media MarketingOtherVideo Production

inglês francês
media media
production production
you votre
what quel

EN If you are looking for a fully branded white label solution for your B2B software business, or an enterprise looking for an internally branded version of our software (YourCompanyBooking vs Bookafy)

FR Bookafy possède l'un des ensembles de fonctionnalités les plus robustes du marché... La différence majeure est le design, une belle page de réservation et/ou une intégration transparente de votre

inglês francês
software fonctionnalités
or ou
business marché
your votre
of de
vs et
a une

EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.

FR Cette lampe de table tout en blanc, venu d’Espagne, est un rajout idéal pour tout intérieur au style simple et moderne, désireux de garder le thème clair et épuré de la maison, du jardin ou de la chambre.

inglês francês
modern moderne
garden jardin
table table
lamp lampe
or ou
white blanc
perfect idéal
theme thème
in en
a un
of de
room chambre
and et
from du
clean clair

EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this.  Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.

FR Si vous êtes à la recherche d'un luminaire au design inconventionnel et étonnant, vous allez adorer la Minimikado S de LZF. Inspirée du jeux ancestral Mikado, cette lampe va assurément ajouter du charme à votre intérieur. 

inglês francês
ancestral ancestral
charm charme
stunning étonnant
if si
to à
lamp lampe
the la
of de
add ajouter
inspired inspiré
game jeux
you vous
your votre
this cette

EN As you can imagine, if you are looking for customers online, it means that they too are looking for suppliers

FR Comme vous pouvez l’imaginer, si vous cherchez des clients en ligne, cela signifie qu’eux aussi cherchent des fournisseurs

inglês francês
customers clients
online en ligne
suppliers fournisseurs
if si
as comme
you vous
looking for cherchez
it en
that cela

EN You are in the middle of organizing an exhibition and are looking for a professional photographer? Are you looking for a professional with knowledge of photography?

FR Vous êtes en pleine organisation d'une exposition et recherchez un photographe professionnel? Vous êtes en quête d’un professionnel avec des connaissances en photographie?

inglês francês
organizing organisation
exhibition exposition
photography photographie
photographer photographe
in en
a un
professional professionnel
with avec
knowledge connaissances
looking for recherchez
and et
middle des
you vous
are êtes

EN These phrases contain the keywords that your target uses on Google when they are looking for information (as opposed to looking to purchase). These keywords should be used when writing your blog posts.

FR Ces phrases contiennent les mots clé que votre cible utilise sur Google lorsqu’ils sont dans une démarche informative et non dans une intention d’achat. Ces mots clés sont donc parfaits pour orienter les thématiques de votre blog.

inglês francês
phrases phrases
contain contiennent
google google
blog blog
uses utilise
writing et
your votre
are sont
keywords mots clés
on sur
looking de
target cible

EN We’re looking for people who believe in Creaform’s vision because we know it takes more than skills and experience for an employee to thrive with us. Are you the candidate we’re looking for?

FR Nous cherchons des personnes qui croient en la vision de Creaform, puisque nous sommes d'avis que nos employés doivent avoir plus que des compétences et de l'expérience pour s'épanouir à nos côtés. Vous croyez être la personne qu'il nous faut ?

inglês francês
takes .
skills compétences
people personnes
the la
believe croient
in en
vision vision
to à
more plus
employee employé
we nous
an personne
you vous
are sommes

Mostrando 50 de 50 traduções