Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "list of program" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list of program" de inglês para francês

Traduções de list of program

"list of program" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

list a afin aide ainsi au autre aux avant avec avez avons carte cas ce cela ces cette chaque ci comme compte dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dessous deux dont du d’un d’une en encore ensuite entre est et et de exemple facile facilement faire groupe grâce à icônes il il est ils jour la la liste le les lesquels leur leurs liste listes lors lorsque mais même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où pages par par exemple par le pas plus plus de pour pour le problème qu que quel qui sa sans se ses si son sont sous sur sur la sur le tableau toujours tous tous les tout toutes toutes les trois un une vers via voir vos votre vous à à la être
program a a été aide aider application apprentissage apps assistance au aux avantages avec avoir besoin bien ce cette ci-dessous client clients code conseil cours dans demande des dessous développement ensemble entreprise entreprises et faire fonctionnalités formation grâce à gérer la le le programme les leur logiciel mise ordinateur ou où par pas produits program programme programmes que qui ressources service services si système tout un une utiliser utilisé veuillez via vos votre vous à éducation équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de list of program

inglês
francês

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

inglês francês
format format
pick choisir
suits convient
block bloc
image image
or ou
icon icône
allows permet
to à
list liste
a un
your votre
favorite préféré
as comme
you vous
act agir
in dans
that qui

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).

inglês francês
currently actuellement
policy stratégie
domain domaine
runs exécute
list liste
the la
block bloc
and et

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.

inglês francês
select sélectionnez
campaigns campagnes
default défaut
created créé
menu menu
if si
from de
dashboard tableau de bord
generated généré
list liste
you vous
the le
a une
will sera
in dans
email mail

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

inglês francês
program programme
loyalty fidélité
mobility mobilité
it il
also également
the la
owner propriétaire
to à

EN To withdraw a program, select “Withdraw” in the Actions column beside the program.To add another program, select “Add Program”?

FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?

inglês francês
program demande
the la
to à
a une
in dans

EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?

FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?

EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.

FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.

inglês francês
cpm cpm
mile mille
addresses adresses
marketing marketing
range varier
usd usd
determined déterminé
content contenu
people personnes
cost coût
of de
price prix
as ainsi
list liste
type type
on sur
by par
email e-mails

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

FR Pour ce faire, vous allez télécharger une liste d’utilisateurs sous forme de fichier .csv, apporter des modifications aux valeurs de la liste d’utilisateurs, puis charger à nouveau la liste dans Smartsheet.

inglês francês
file fichier
changes modifications
smartsheet smartsheet
this ce
csv csv
values valeurs
list liste
to à
the la
back pour
uploading télécharger
a une
in dans
then de
as sous

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante

inglês francês
column colonne
drop-down déroulante
data données
if si
created créé
of de
values valeurs
with avec
list liste
you vous
type type
the la
is est
a une
sort triez
sorted triés
that qui

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

FR Liste déroulante : lorsque vous ajoutez un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne de liste déroulante, le nom du nouveau couloir sera également ajouté en tant que valeur à la liste déroulante

inglês francês
column colonne
name nom
of de
new nouveau
when lorsque
a un
also également
value valeur
list liste
add ajouté
to à
by par
you vous

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed

FR Liste déroulante : lorsque vous modifiez le nom d’un couloir lors de l’affichage par le biais d’une colonne Liste déroulante, la valeur sous-jacente dans la liste sera également modifiée

inglês francês
change modifiez
column colonne
name nom
also également
of de
when lorsque
value valeur
list liste
by par
in dans
you vous

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
committee comité
b b
member membre
members membres
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
members membres
c c
b b
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
b b
members membres
list liste
of de
and et
three trois
from du

EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)

FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)

inglês francês
chairperson président
argentina argentine
united uni
kingdom royaume
indonesia indonésie
elected élu
ad ad
it il
c c
b b
list liste
a un
and et
from de

EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.

FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.

inglês francês
governors gouverneurs
representatives représentants
committee comité
c c
or ou
b b
of de
list liste
and et
three trois

EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.

FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.

inglês francês
fund fonds
this ce
to à
regularly régulièrement
of de
included inclus
can peut
we nous
list liste
the la
in dans

EN List infographics help you summarize and present list-based information. This could be a list of items, factors and even steps to do something.

FR Les infographies de listes vous aident à résumer et à présenter des informations basées sur des listes. Il peut s'agir d'une liste d'éléments, de facteurs et même d'étapes pour faire quelque chose.

inglês francês
infographics infographies
summarize résumer
information informations
based basées
list liste
present présenter
factors facteurs
help you aident
be peut
a l
of de
steps étapes
to à
you vous
even même
items les

EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.

FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.

inglês francês
fund fonds
this ce
to à
regularly régulièrement
of de
included inclus
can peut
we nous
list liste
the la
in dans

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
committee comité
b b
member membre
members membres
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
members membres
c c
b b
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
b b
members membres
list liste
of de
and et
three trois
from du

EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)

FR Il a élu ad personam un président, de la Liste C (Argentine), et deux vice-présidents: un de la Liste A (Royaume-Uni) et un de la Liste B (Indonésie)

inglês francês
chairperson président
argentina argentine
united uni
kingdom royaume
indonesia indonésie
elected élu
ad ad
it il
c c
b b
list liste
a un
and et
from de

EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.

FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.

inglês francês
governors gouverneurs
representatives représentants
committee comité
c c
or ou
b b
of de
list liste
and et
three trois

EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)

FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes où il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).

inglês francês
clause clause
player joueur
submits soumet
list liste
trade échanger
team équipe
to à
days jours
has a
his de
a une

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

FR Dans l'onglet Liste des dons, consultez la liste des dons, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. Cliquez pour Exporter la liste dans un fichier CSV.

inglês francês
filter filtrez
manage gérez
see consultez
click cliquez
file fichier
inside dans
and et
a un
csv csv
donations dons
list liste
date date
type type
the la
export exporter
them les
by par

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

FR Correction : la source d'enregistrement audio par défaut Windowsne pouvait pas apparaître dans la liste "mic". Nous énumérons maintenant toutes les sources non micro et non PC dans la liste "micro".

inglês francês
fix correction
default défaut
appear apparaître
pc pc
source source
sources sources
audio audio
and et
not pas
in dans
mic micro
list liste
we nous
the la
now maintenant
non non

EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.

FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.

inglês francês
cpm cpm
mile mille
addresses adresses
marketing marketing
range varier
usd usd
determined déterminé
content contenu
people personnes
cost coût
of de
price prix
as ainsi
list liste
type type
on sur
by par
email e-mails

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.

inglês francês
names noms
appear apparaîtront
trello trello
card carte
column colonne
list liste
in dans
of de
as sous
from du

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante

inglês francês
column colonne
drop-down déroulante
data données
if si
created créé
of de
values valeurs
with avec
list liste
you vous
type type
the la
is est
a une
sort triez
sorted triés
that qui

EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications

FR Liste des micro-organismes qui disposent du statut QPS (liste QPS) et liste des notifications

inglês francês
list liste
microorganisms micro-organismes
status statut
notifications notifications
and et
of des

EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.

FR Connectez cette campagne à une liste de diffusion. Si vous avez créé une liste pour le bloc Newsletter ou le bloc Formulaire comme décrit ci-dessus, utilisez cette liste.

inglês francês
connect connectez
campaign campagne
newsletter newsletter
block bloc
described décrit
created créé
if si
or ou
form formulaire
to à
list liste
you vous
as comme
the le
a une
use utilisez

EN List.ru (mail.ru) provides IMAP access to your List.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR List.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte List.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
list list
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN List.ru (mail.ru) provides IMAP access to your List.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR List.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte List.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
list list
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglês francês
school scolaire
bring emmener
students élèves
ratios ratios
program programme
your vos
to à
you vous
after après
tower la tour
is comprend
be être

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

FR Pour savoir qui est le responsable principal d’un programme donné, cliquez sur l’icône d’information sur le programme en question.

inglês francês
primary principal
program programme
the le
given donné
click cliquez
is est
for pour

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.

inglês francês
dependencies dépendances
timelines délais
risks risques
software logiciel
manage gérer
program programmes
management gestion
understand et
to mieux

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage

inglês francês
referral parrainage
program programme
participants participants
required doivent
giganews giganews
web en ligne
also également
in en
accept accepter
all de
the les

EN For more information about the Brother Authorized Reseller Program you can: - Check the Program Guidelines before completing the form - Read the Brother Authorized Reseller Program Terms and Conditions - Send an email to authorization@brother.ca

FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca

inglês francês
reseller revendeurs
check consultez
brother brother
authorization authorization
program programme
an un
the le
authorized autorisé
before de
form formulaire
to à
and lisez
read et

EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program

FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs

inglês francês
partnerships partenariats
overview présentation
solution solutions
provider fournisseurs
program programme
technology technologique
distributor distributeurs

EN Online Program | Seminar for New Federally Appointed Judges (2020 Fall Program)– Joint program with the NJI

FR Programme offert en ligne | Séminaire pour les juges fédéraux nouvellement nommés (programme d'automne 2020)– Offert conjointement avec l’INM

Mostrando 50 de 50 traduções