Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "labour law practice" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "labour law practice" de inglês para francês

Traduções de labour law practice

"labour law practice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

labour activités données du emploi faire fait gestion processus travail
law a accès administration afin ainsi après aussi autorisée aux avant avec avoir ce certains cette comme conditions confidentialité conformité contrat dans dans le de l' de la de l’ depuis dispositions droit droit de droits du entre et et de fait gestion juridique juridiques la la loi la propriété les les autorités loi lois lorsque législation non nous où par par le part pas plus plus de politique politiques pour pour le pouvoir propriété protection protéger qu que règlement sans se selon sous sur sur le tous tout toute toutes une vous à être
practice a activités aide aider améliorer application aussi aux avec avoir avons ce cela cette chaque client clients code comme comment compétences connaissances contenu cours créer dans dans le de des des données deux donc données du développement entraîner entreprises est et exercer exercice expérience faire fait façon grâce à il est informations le les pratiques lorsque mettre mise ne niveau ont ou outils où par pas permet peut pour pour le pratique pratiquer pratiques processus programme projet projets savoir service ses si simple site soit sont système sécurité techniques temps tous tout toute toutes travail un utilisation utiliser votre vous à éducation équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de labour law practice

inglês
francês

EN As one of the founding partners of the Toronto office of global law firm Norton Rose Fulbright, he grew the employment and labour law practice and the firm's transition to a global practice.

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

inglês francês
partners partenaires
law droit
rose rose
practice fait
norton norton
he il
firm cabinet
the la
of de
toronto toronto
a l
office services

EN As one of the founding partners of the Toronto office of global law firm Norton Rose Fulbright, he grew the employment and labour law practice and the firm's transition to a global practice.

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

inglês francês
partners partenaires
law droit
rose rose
practice fait
norton norton
he il
firm cabinet
the la
of de
toronto toronto
a l
office services

EN The Canadian Labour Congress (CLC) is Canada’s major umbrella organization of national unions, provincial federations of labour and local labour councils and represents over three million workers

FR Le Congrès du travail du Canada (CTC) est la principale organisation syndicale canadienne

inglês francês
congress congrès
major principale
organization organisation
labour travail
canadian canadienne

EN Federations of Labour and Labour Councils | Canadian Labour Congress

FR Fédérations du travail et conseils du travail | Canadian Labour Congress

inglês francês
federations fédérations
labour travail
councils conseils
canadian canadian
and et

EN I would like to invite you to march in this year’s Labour Day Parade. The details are as follows: First Parade: 1872 Organizer: Toronto and York Region Labour Council – a component of Canadian Labour of Congress

FR J’aimerais vous inviter à la prochaine édition du défilé de la fête du Travail. En voici les détails: Premier défilé: 1872 Organisateur: Conseil du travail de la région de Toronto et York (un élément du Congrès du travail du Canada)

inglês francês
parade défilé
labour travail
organizer organisateur
council conseil
region région
york york
congress congrès
canadian canada
and et
invite inviter
details détails
of de
toronto toronto
the la
a un
are voici
first premier
in en

EN A whole range of practice facilities is available: two putting greens, one pitching green, a covered practice area, practice mats and a grass practice area

FR Toutes les infrastructures d’apprentissage sont à disposition : deux putting greens, une zone d’approches, un practice couvert, des tapis d’entraînement et un practice sur herbe

inglês francês
facilities infrastructures
area zone
mats tapis
grass herbe
greens greens
available disposition
a un
of une
two deux
putting des
is sont
and à

EN Before arriving in Tendercapital he practiced at Mottola law firm, gaining diversified competences in judicial and extrajudicial civil law, with particular focus on labour and trade union law

FR Avant d’arriver chez Tendercapital, il a exercé ses activités au cabinet juridique Mottola, spécialisé dans le domaine civil judiciaire et extra-judiciaire, notamment en droit du travail et syndical

inglês francês
judicial judiciaire
civil civil
he il
law droit
firm cabinet
and et
labour travail
in en
before avant
on au

EN On Labour Day, activist Jeff Makana argues that the law needs to change to allow for truly fair access to the Swiss labour market.

FR Joe Mathews propose un droit de vote pour toutes et tous dans le monde entier, afin de parvenir à un véritable suffrage universel.

inglês francês
the le
to à
law droit
that véritable

EN Jean-François Gagnon – Construction Law; Corporate and Commercial Litigation; Director and Officer Liability Practice; Insurance Law; Professional Malpractice Law (**)

FR Jean-François Gagnon – Droit de la construction; Litige commercial; Responsabilité des administrateurs et dirigeants; Droit des assurances; Responsabilité professionnelle (**)

EN Geneviève Hallé-Désilets specialises in commercial law related to intellectual property, as well as in marketing and advertising law, trademark law and copyright law.

FR Geneviève Hallé-Désilets se spécialise en droit commercial relié à la propriété intellectuelle, ainsi qu’en droit du marketing et de la publicité, en droit d’auteur et en marques de commerce.

inglês francês
geneviève geneviève
law droit
property propriété
commercial commercial
marketing marketing
advertising publicité
in en
copyright marques de commerce
to à
intellectual intellectuelle
as ainsi

EN Recognized in Corporate Law, Mergers & Acquisitions Law, Securities Law and Technology Law by the Best Lawyers in Canada

FR Reconnu en fusions et acquisitions, droit des sociétés, droit des technologies ainsi qu'en valeurs mobilières par le répertoire juridique Best Lawyers in Canada

inglês francês
recognized reconnu
mergers fusions
acquisitions acquisitions
technology technologies
canada canada
lawyers lawyers
in in
law droit
securities valeurs mobilières
the le
corporate société
and et
the best best
by par

EN Personal legal protection insurance covers legal disputes in the area of private law, which includes tenancy law, consumer law and employment law, for example.

FR L’assurance protection juridique privée couvre les litiges juridiques qui relèvent du droit privé, par exemple en matière de droit du bail, de droit de la consommation ou de droit du travail.

inglês francês
covers couvre
disputes litiges
consumer consommation
employment travail
protection protection
in en
of de
law droit
and matière
the la
legal juridique
example exemple

EN Certain Eurazeo subsidiaries operate in a regulatory environment subject to French law, Luxembourg law, English law and US law as follows:

FR Certaines filiales d’Eurazeo évoluent dans un cadre réglementaire soumis au droit français, au droit luxembourgeois, au droit anglais ainsi qu’au droit des États-Unis d’Amérique ainsi qu’il suit :

inglês francês
subsidiaries filiales
regulatory réglementaire
environment cadre
subject soumis
law droit
follows suit
a un
as ainsi
in dans
french français
english anglais

EN Upon graduation optometrists work as associates in an existing practice before buying in as partners, buying another practice or setting up a new practice

FR À la fin de leurs études, les optométristes travaillent comme collaborateurs dans un cabinet avant de s’associer, d’acheter un cabinet ou d’en créer un nouveau

inglês francês
work travaillent
or ou
as comme
associates collaborateurs
in dans
new nouveau
an un
practice créer

EN He is also a certified specialist in labour law by the Law Society of Ontario.

FR Il est également spécialiste certifié en droit du travail du Barreau de l’Ontario./p>

inglês francês
specialist spécialiste
in en
labour travail
certified certifié
he il
also également
law droit
of de

EN In his career he specialised in international and commercial law, as well as in labour law and pension system

FR Au cours de sa carrière, il a développé une variété de compétences en droit international et commercial, ainsi que dans le domaine du droit du travail et de la sécurité sociale

inglês francês
commercial commercial
law droit
career carrière
labour travail
international international
in en
as ainsi
his de
and et
he il

EN News Events Human Resources Labour and employment law Municipal law Technology and Information Governance

FR Actualités Évènements Ressources humaines Droit du travail et de l'emploi Droit municipal Technologie et gouvernance de l’information

inglês francês
human humaines
law droit
municipal municipal
technology technologie
governance gouvernance
resources ressources
news actualités
labour travail
and et

EN He is also a certified specialist in labour law by the Law Society of Ontario.

FR Il est également spécialiste certifié en droit du travail du Barreau de l’Ontario./p>

inglês francês
specialist spécialiste
in en
labour travail
certified certifié
he il
also également
law droit
of de

EN Best Lawyers interviews Karen Sargeant, Claire Vachon and Martin Denyes in an article on the Firm’s “Law Firm of the Year” award for Labour and Employment Law

FR Best Lawyers interviewe Karen Sargeant, Claire Vachon et Martin Denyes dans le cadre d’un article sur le prix « Cabinet juridique de l’année » que le cabinet a remporté dans la catégorie Droit du travail et de l’emploi

inglês francês
lawyers lawyers
martin martin
firm cabinet
the year lannée
best best
and et
of de
in dans
on sur
labour travail

EN Labour market (including Labour Force Survey)

FR Marché du travail (y compris Enquête sur les forces de travail)

inglês francês
force forces
survey enquête
market marché
labour travail
including compris

EN Millions of children could be forced into child labour, which would mark the first increase in child labour since 2000.

FR L’UNESCO estime que 23,8 millions d’enfants, d’adolescents et de jeunes sont exposés au risque de ne pas reprendre leurs études en 2020, dont 11,2 millions de filles et de jeunes femmes.

inglês francês
in en
of de
the dont
children jeunes
millions millions de

EN The Labour Force Survey is a monthly snapshot of the labour market and is the only official source of monthly statistics on the Canadian workforce

FR L’Enquête sur la population active est un aperçu mensuel du marché du travail et est la seule source officielle reconnue de statistiques mensuelles sur la population active au Canada

inglês francês
official officielle
source source
statistics statistiques
canadian canada
market marché
the la
a un
monthly mensuel
of de
is est
labour travail
and et

EN For more detailed information about Nova Scotia’s labour market, visit Working in Canada, the Government of Canada’s leading source for jobs and labour market details

FR Pour vous renseigner sur le marché du travail de la Nouvelle-Écosse, visitez le site Guichet-Emplois, la principale source d’information du gouvernement du Canada sur les emplois et le marché du travail

inglês francês
nova nouvelle
visit visitez
government gouvernement
leading principale
source source
market marché
jobs emplois
information renseigner
canada canada
of de
working travail
and et

EN Federations of Labour and Labour Councils

FR Fédérations du travail et conseils du travail

inglês francês
federations fédérations
labour travail
councils conseils
and et

EN GOTS certification enables transparency of supply, and through organic status, minimum social and labour standards as set out by the ILO, including no forced labour, are met.

FR La certification GOTS permet la transparence de l'approvisionnement et, grâce à la certification biologique, les normes sociales et de travail minimales définies par l'OIT - notamment l'interdiction du travail forcé - sont respectées.

inglês francês
certification certification
transparency transparence
organic biologique
minimum minimales
social sociales
labour travail
standards normes
including notamment
set définies
forced forcé
the la
enables permet
of de
are sont
by par
and à

EN The Canadian Labour Congress and Canada?s provincial and territorial federations of labour unanimously reject the?

FR Le Congrès du travail du Canada et les fédérations provinciales et territoriales du travail du…

inglês francês
labour travail
congress congrès
provincial provinciales
territorial territoriales
federations fédérations
s s
and et
canada canada

EN Federations of labour and labour councils in Canada have a long and proud history of fighting for the rights of all working people. They play a pivotal role in representing?

FR L’éducation syndicale est la base et l’avenir des syndicats du Canada. Elle aide à renforcer les syndicats en permettant aux membres de se rencontrer et d’apprendre et croître ensemble.

inglês francês
people membres
the la
of de
in en
canada canada
a l
and à

EN Federations of Labour and Labour Councils

FR Fédérations du travail et conseils du travail

inglês francês
federations fédérations
labour travail
councils conseils
and et

EN Federations of labour and labour councils in Canada have a long and proud history of fighting for the rights of all working people

FR Les conseils et fédérations du travail du Canada peuvent s’enorgueillir du fait qu’ils défendent depuis longtemps les droits de tous les travailleurs et les travailleuses

inglês francês
federations fédérations
councils conseils
long longtemps
rights droits
people travailleurs
of de
canada canada
working travail
and et

EN This perspective is based in part on research showing that, while significant, the effects of AI on the labour market will hardly be the much fantasized post-labour world

FR Cette perspective repose d’ailleurs en partie sur des études montrant que les effets de l’IA sur le monde du travail, bien qu’importants, seront loin du monde post-travail parfois fantasmé

inglês francês
showing montrant
effects effets
world monde
perspective perspective
research études
in en
labour travail
is repose
the le
of de
this cette
part partie
on sur

EN In 2006, while working at the International Labour Organization, she helped develop the Maritime Labour Convention, which helps protect women seafarers.

FR En 2006, alors qu’elle travaillait à l’Organisation internationale du travail, elle a participé à l’élaboration de la convention du travail maritime qui contribue à protéger les femmes de mer.

inglês francês
international internationale
maritime maritime
convention convention
protect protéger
women femmes
in en
the la
at à
working travail

EN The Child Labour Learning Package has being been developed to complement and support the roll-out of The Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action. The Toolkit was being  developed by the global Child...

FR Le groupe de travail de l'Alliance Apprentissage & Développement est ravi d'annoncer la finalisation de la trousse d'apprentissage pour les professionnels de première ligne travaillant dans la protection de l'enfance dans l'action humanitaire...

inglês francês
humanitarian humanitaire
learning apprentissage
of de
in dans
labour travail
to professionnels

EN The Child Labour Learning Package has being been developed to complement and support the roll-out of The Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action. The Toolkit was being  developed by the global Child...

FR Le groupe de travail de l'Alliance Apprentissage & Développement est ravi d'annoncer la finalisation de la trousse d'apprentissage pour les professionnels de première ligne travaillant dans la protection de l'enfance dans l'action humanitaire...

inglês francês
humanitarian humanitaire
learning apprentissage
of de
in dans
labour travail
to professionnels

EN For more detailed information about Nova Scotia’s labour market, visit Working in Canada, the Government of Canada’s leading source for jobs and labour market details

FR Pour vous renseigner sur le marché du travail de la Nouvelle-Écosse, visitez le site Guichet-Emplois, la principale source d’information du gouvernement du Canada sur les emplois et le marché du travail

inglês francês
nova nouvelle
visit visitez
government gouvernement
leading principale
source source
market marché
jobs emplois
information renseigner
canada canada
of de
working travail
and et

EN Support for the expansion of impactful labour pilot programs, such as the Atlantic Immigration Program and Alberta Foodservice Labour Connections.

FR Soutien pour l’extension de programmes pilotes efficaces en matière de main-d’œuvre, tels que le Programme pilote d’immigration au Canada atlantique et l’Alberta Foodservice Labour Connections;

inglês francês
support soutien
atlantic atlantique
connections connections
programs programmes
program programme
the le
of de
pilot pilote
and matière

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

FR Abrégé en VW, Volkswagen est un constructeur automobile allemand fondé en 1937 par le Front du travail allemand, un syndicat nazi, et dont le siège est à Wolfsburg

inglês francês
labour travail
union syndicat
vw vw
founded fondé
a un
front front
in en
to à
the le
is est
by par
german allemand

EN GOTS certification enables transparency of supply, and through organic status, minimum social and labour standards as set out by the ILO, including no forced labour, are met.

FR La certification GOTS permet la transparence de l'approvisionnement et, grâce à la certification biologique, les normes sociales et de travail minimales définies par l'OIT - notamment l'interdiction du travail forcé - sont respectées.

inglês francês
certification certification
transparency transparence
organic biologique
minimum minimales
social sociales
labour travail
standards normes
including notamment
set définies
forced forcé
the la
enables permet
of de
are sont
by par
and à

EN Nepalese journalist Hom Karki, has been researching and reporting on labour migration, human trafficking, forced labour and recruitment practices since 2009

FR Le journaliste népalais Hom Karki a recherché et écrit les thèmes de la migration des travailleurs, la traite des êtres humains, le travail forcé et les pratiques de recrutement depuis 2009

inglês francês
journalist journaliste
labour travail
migration migration
human humains
recruitment recrutement
forced forcé
practices pratiques
since de
been la

EN Reporting to the Director, National Labour Relations, the Negotiator is responsible for performing labour relations functions related to collective bargaining.

FR Relevant du Directeur des relations du travail nationales, le négociateur assume les fonctions de relations du travail se rapportant aux négociations collectives.

inglês francês
national nationales
director directeur
the le
labour travail
for de
functions fonctions
to aux

EN Given the complexity of the problems of forced labour and child labour, it is not possible for one actor to act alone

FR Devant la complexité des problématiques du travail forcé et celui des enfants, il n’est pas possible pour un acteur d’agir seul

inglês francês
child enfants
possible possible
actor acteur
complexity complexité
forced forcé
it il
and et
the la
not pas
labour travail
to devant
for pour

EN That is why, in December 2017, HRWB launched a fund to prevent the risks of child labour and forced labour

FR C’est la raison pour laquelle RHSF a lancé en décembre 2017, un fonds de prévention des risques de travail des enfants et de travail forcé

inglês francês
december décembre
fund fonds
child enfants
labour travail
launched lancé
prevent prévention
forced forcé
a un
in en
risks risques
of de
the la
and et

EN Federations of Labour and Labour Councils

FR Fédérations du travail et conseils du travail

inglês francês
federations fédérations
labour travail
councils conseils
and et

EN Ending forced labour, modern slavery, human trafficking and child labour

FR Mettre fin à l'esclavage moderne et au travail des enfants

EN How much do you know about forced labour, modern slavery, human trafficking and child labour?

FR Que savez-vous sur le travail des enfants, l'esclavage moderne, le travail forcé et la traite des êtres humains ?

EN Joining the Alliance connects you with others leading the way to a future without child labour, forced labour, modern slavery or human trafficking and helps you discover good practices.

FR Rejoindre l'Alliance vous met en contact avec d'autres personnes qui ouvrent la voie à un avenir sans travail des enfants, sans travail forcé, sans esclavage moderne et sans traite des êtres humains et vous aide à découvrir de bonnes pratiques.

EN To be eligible a law firm must be formed by one or more qualified lawyers to engage in the practice of law and, in jurisdictions where applicable, must be authorized by a legal regulator to provide legal services

FR Pour être éligible, un cabinet d'avocats doit être constitué d'un ou plusieurs avocats qualifiés pour exercer le droit et, dans les pays où cela est applicable, doit être autorisé par un organisme officiel à fournir des services juridiques

inglês francês
firm cabinet
lawyers avocats
practice exercer
applicable applicable
eligible éligible
or ou
a un
the le
authorized autorisé
services services
to à
law droit
qualified qualifiés
provide fournir
must doit
be être
by par
in dans

EN PracticePanther is the top rated law practice management software on Capterra! See why tens of thousands of law firms in over 170 countries use PracticePanther to automate their workflows and get more done in less time

FR Découvrez le logiciel juridique LE MIEUX NOTÉ sur Capterra ! Découvrez pourquoi des dizaines de milliers de cabinets d'avocats répartis dans plus de 170 pays utilisent PracticePanther pour automatiser leurs cabinets et gagner en efficacité

inglês francês
capterra capterra
tens dizaines
countries pays
automate automatiser
software logiciel
the le
of de
thousands milliers
in en
to mieux
more plus
why pourquoi
on sur
and et

EN PracticePanther is the top rated law practice management software on Capterra! See why tens of thousands of law firms in over 170 countries use PracticePanther to automate their workflows and get... Read more

FR Découvrez le logiciel juridique LE MIEUX NOTÉ sur Capterra ! Découvrez pourquoi des dizaines de milliers de cabinets d'avocats répartis dans plus de 170 pays utilisent PracticePanther pour automatiser... Lire la suite

inglês francês
capterra capterra
tens dizaines
countries pays
automate automatiser
software logiciel
of de
thousands milliers
in dans
to mieux
why pourquoi
read lire
on sur

EN PracticePanther is the top rated law practice management software on Capterra! See why tens of thousands of law firms in over 170 countries use PracticePanther to automate their workflows and get

FR Découvrez le logiciel juridique LE MIEUX NOTÉ sur Capterra ! Découvrez pourquoi des dizaines de milliers de cabinets d'avocats répartis dans plus de 170 pays utilisent PracticePanther pour automatiser

inglês francês
capterra capterra
tens dizaines
countries pays
automate automatiser
software logiciel
the le
of de
thousands milliers
in dans
to mieux
why pourquoi
on sur

EN Andrée-Anne Perras-Fortin’s practice focuses on intellectual property contract law, copyright and trademark law

FR La pratique d’Andrée-Anne Perras-Fortin est axée sur le droit des contrats liés à la propriété intellectuelle, le droit d’auteur et le droit des marques de commerce

inglês francês
practice pratique
property propriété
contract contrats
law droit
copyright marques de commerce
intellectual intellectuelle
on sur
and à
trademark marques

Mostrando 50 de 50 traduções