Traduzir "droit des assurances" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "droit des assurances" de francês para inglês

Traduções de droit des assurances

"droit des assurances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

droit a about access accordance act all also an and and to any are as at at the be being business but by by the can company conditions consent contract contractual correct do does ensure for for the from from the has have if in in accordance with in the individual is is not it is law laws legal may may be more need not of of the on on the one only or out own people person policy products property protection receive right rights site support terms than that the the law their there these they this those time to to access to be to have to receive to the under us use we website well what when where whether which who will with without you you are you can you may your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
assurances about coverage insurance insurances insurers offers on protection provides security

Tradução de francês para inglês de droit des assurances

francês
inglês

FR Que ce soit pour protéger votre famille, votre véhicule ou vos revenus: assurez ce qui est important pour vous au moyen des assurances-vie, des assurances-risques ou des assurances de choses proposées par PostFinance.

EN Whether its your family, car or income: with life, risk and property insurance from PostFinance, you’re protecting what's important to you.

francês inglês
famille family
véhicule car
revenus income
important important
postfinance postfinance
risques risk
protéger protecting
assurances insurance
ou or
vie life
vous you

FR Que ce soit pour protéger votre famille, votre véhicule ou vos revenus: assurez ce qui est important pour vous au moyen des assurances-vie, des assurances-risques ou des assurances de choses proposées par PostFinance.

EN Whether its your family, car or income: with life, risk and property insurance from PostFinance, you’re protecting what's important to you.

francês inglês
famille family
véhicule car
revenus income
important important
postfinance postfinance
risques risk
protéger protecting
assurances insurance
ou or
vie life
vous you

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
portabilité portability
rectification rectification
à to
droit right
de of
autre other

FR Le chiffre d’affaires global des assurances pertes de gain maladie (indemnité journalière) et des assurances-accidents progresse à plus de 461,6 millions de francs (+15,5%), comparé à 400 millions en 2017.

EN The overall turnover for daily allowance insurance in the event of illness (daily allowance benefits) and accident insurance rose to more than CHF 461.6 million (+15.5%), compared with CHF 400 million in 2017.

francês inglês
global overall
assurances insurance
maladie illness
journalière daily
comparé compared
accidents accident
le the
de of
en in
à to
et and
millions million
plus more

FR L’entreprise propose des assurances de responsabilité civile automobile mais aussi des assurances vie et de gestion de fonds.

EN As well as serving the Motor TPL class, the Company also operates in the life and fund management sector.

francês inglês
vie life
fonds fund
automobile the
lentreprise company
gestion management
et and

FR L’entreprise propose des assurances de responsabilité civile automobile mais aussi des assurances vie et de gestion de fonds.

EN As well as serving the Motor TPL class, the Company also operates in the life and fund management sector.

francês inglês
vie life
fonds fund
automobile the
lentreprise company
gestion management
et and

FR Schafer Assurances SA est une société de courtage en assurances indépendante fournissant des conseils dans la gestion des risques, en assurance et en prévoyance

EN Schafer Versicherungen AG is an independent insurance services company specialising in risk management, insurance advice and occupational pension schemes

francês inglês
indépendante independent
société company
risques risk
est is
en in
des services
gestion management
conseils advice
assurance insurance
et and

FR Dans le comparatif de Comparis, vous trouverez exclusivement des assurances pour chats et chiens.  Certaines compagnies proposent également des assurances pour les oiseaux, les chevaux et les animaux de rente (p. ex. les bovins).

EN On Comparis, you can only compare insurance for cats and dogs.  Some insurers also offer insurance for birds, horses, cattle and other farm animals.

francês inglês
comparatif compare
bovins cattle
chiens dogs
oiseaux birds
animaux animals
chats cats
chevaux horses
assurances insurance
également also
de other
vous you
pour for
et and

FR Schafer Assurances SA ? La société suisse de conseil en risques et assurances ? Grâce à notre expertise et à notre expérience, nous convainquons nos clients par des solutions de premier ordre et innovantes.

EN Schafer Versicherungen AG ? The Swiss company for risk and insurance consulting ? Thanks to our expertise and experience, we convince our clients with first-class and innovative solutions.

francês inglês
assurances insurance
société company
conseil consulting
risques risk
clients clients
solutions solutions
ordre class
innovantes innovative
expertise expertise
expérience experience
suisse swiss
la the
à to
nous we

FR Schafer Assurances SA ? La société suisse de conseil en risques et assurances ? Grâce à notre expertise et à notre expérience, nous convainquons nos clients par des solutions de premier ordre et innovantes.

EN Schafer Versicherungen AG ? The Swiss company for risk and insurance consulting ? Thanks to our expertise and experience, we convince our clients with first-class and innovative solutions.

francês inglês
assurances insurance
société company
conseil consulting
risques risk
clients clients
solutions solutions
ordre class
innovantes innovative
expertise expertise
expérience experience
suisse swiss
la the
à to
nous we

FR Notre comparatif d’assurances moto porte actuellement sur dix des assurances moto les plus connues en Suisse. Vous y trouverez la meilleure offre au meilleur prix.

EN Our motorcycle insurance comparison currently includes ten of the most well-known motorcycle insurers in Switzerland. This makes it easy to find the best and cheapest deal for your needs.

francês inglês
comparatif comparison
moto motorcycle
suisse switzerland
offre deal
actuellement currently
connues known
trouverez find
notre our
assurances insurance
en in
la the
meilleur the best

FR Notre comparatif d’assurances moto porte actuellement sur dix des assurances moto les plus connues en Suisse. Vous y trouverez la meilleure offre au meilleur prix.

EN Our motorcycle insurance comparison currently includes ten of the most well-known motorcycle insurers in Switzerland. This makes it easy to find the best and cheapest deal for your needs.

francês inglês
comparatif comparison
moto motorcycle
suisse switzerland
offre deal
actuellement currently
connues known
trouverez find
notre our
assurances insurance
en in
la the
meilleur the best

FR Great Lakes Insurance est une filiale du Groupe Munich Re (comptant parmi les réassureurs leaders mondiaux pour différentes assurances) et prend en charge l’assurance responsabilité civile ainsi que les assurances casco partielle et casco collision.

EN Great Lakes is a subsidiary of the Munich Re Group (one of the leading reinsurers worldwide for various insurance companies) and is the insurer for personal liability insurance, partial and collision cover.

francês inglês
great great
lakes lakes
filiale subsidiary
munich munich
mondiaux worldwide
responsabilité liability
partielle partial
collision collision
groupe group
insurance insurance
et and
leaders leading
différentes various
une a
pour for
parmi of
en cover

FR Conditions générales pour les assurances maladie et accidents complémentaires du Groupe Mutuel Assurances

EN General Terms and Conditions for Supplemental Health and accident insurance of Groupe Mutuel Assurances GMA SA

francês inglês
générales general
accidents accident
groupe groupe
mutuel mutuel
et and
pour for
assurances assurances

FR 1 Frank Esser est assujetti aux assurances sociales en Allemagne. 2 Anna Mossberg est assujettie aux assurances sociales en Suède.

EN 1 Frank Esser is subject to payment of social insurance contributions in Germany. 2 Anna Mossberg is subject to payment of social insurance contributions in Sweden. 3 The share remuneration does not consist of any options

francês inglês
frank frank
assurances insurance
sociales social
anna anna
allemagne germany
suède sweden
de of
en in

FR Notre longue expérience dans toutes les branches de l’assurances et notre savoir-faire en tant que courtier en assurances indépendant vous garantissent une couverture d’assurance adaptée à vos besoins.

EN Our many years of experience in all insurance sectors and our know-how as an independent insurance broker guarantee an insurance cover that is tailored to your specific needs.

francês inglês
courtier broker
indépendant independent
garantissent guarantee
besoins needs
assurances insurance
de of
en in
à to
vos your
adapté tailored
notre our
expérience experience
les years

FR Les assurances voyage se veulent être la clé d’un voyage l’esprit tranquille. Mais tiennent-elles vraiment leur promesse ? Comparis vous informe sur les assurances voyage.

EN Travel insurance providers entice you with the promise of carefree travel. Is there such a thing? Comparis shares useful information on travel insurance.

francês inglês
voyage travel
promesse promise
la the
assurances insurance
vous you
dun a
sur on
vraiment is

FR En France, le gouvernement penche depuis quelques mois sur le sujet, envisageant l’interdiction de tout versement de rançon par les assurances, voire l’interdiction de telles assurances cyber.

EN The French government has spent a number of months deliberating this issue, considering the prohibition of any ransom payments by insurance companies, and even a ban on such cyber insurance.

francês inglês
gouvernement government
mois months
versement payments
rançon ransom
cyber cyber
le the
france french
de of
assurances insurance
sur on
telles and
quelques a

FR Elle est également Directrice générale de Sogessur, la filiale d’assurances dommages de Société Générale Assurances depuis avril 2022

EN She is also Chief Executive Officer of Sogessur, the property/casualty insurance subsidiary of Societe Generale Assurances since April 2022

francês inglês
générale generale
filiale subsidiary
société societe
avril april
également also
la the
de of
assurances assurances
directrice chief

FR Combinez vos assurances auto et habitation et profitez d’avantages exclusifs. Obtenez-en plus pour votre argent grâce à la combinaison d’assurances.4

EN Combine your home insurance and auto insurance to save on your insurance premium and to get the best value for your money.4

francês inglês
combinez combine
obtenez get
assurances insurance
habitation home
argent money
à to
et and
auto auto
la the

FR Vikki Andrighetti – Modes alternatifs de règlement des différends; Droit des assurances; Droit de la construction (**)

EN Vikki Andrighetti – Alternative Dispute Resolution; Construction Law (**); Insurance Law

FR Jean-François Gagnon – Droit de la construction; Litige commercial; Responsabilité des administrateurs et dirigeants; Droit des assurances; Responsabilité professionnelle (**)

EN Jean-François Gagnon – Construction Law; Corporate and Commercial Litigation; Director and Officer Liability Practice; Insurance Law; Professional Malpractice Law (**)

FR Informations sur les thèmes du droit de coordination, du droit des assurances et de la compensation des risques

EN Information on the topics of coordination law, insurance law and risk equalisation

francês inglês
informations information
thèmes topics
droit law
coordination coordination
la the
de of
risques risk
et and
assurances insurance
sur on

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

francês inglês
accorde provides
sujet subject
gdpr gdpr
portabilité portability
droits rights
données data
outre to the
similaires similar
à to
droit right

FR Tout ce qui est protégé par un droit d'auteur, une marque de commerce, un secret commercial, un droit de publicité, un droit moral ou tout autre droit de propriété sans l'autorisation du titulaire des droits ;

EN Anything that is protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity, moral rights, or other proprietary right without authorization from the rights-owner;

francês inglês
protégé protected
secret secret
publicité publicity
moral moral
ou or
titulaire owner
ce that
droits rights
commerce trade
de of
sans without
du from
par by
droit right
autre other

FR Certaines filiales d’Eurazeo évoluent dans un cadre réglementaire soumis au droit français, au droit luxembourgeois, au droit anglais ainsi qu’au droit des États-Unis d’Amérique ainsi qu’il suit :

EN Certain Eurazeo subsidiaries operate in a regulatory environment subject to French law, Luxembourg law, English law and US law as follows:

francês inglês
filiales subsidiaries
cadre environment
réglementaire regulatory
soumis subject
droit law
suit follows
un a
ainsi as
dans in
français french
anglais english

FR Droit de retrait : les consommateurs ont le droit, à tout moment, de demander aux entreprises qui vendent leurs données personnelles à des tiers de mettre fin à cette vente. Ce droit est appelé le droit de retrait.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the rightat any timeto direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

francês inglês
droit right
entreprises businesses
données information
vendent sell
moment time
vente sale
le the
à to
personnelles personal
tiers third
consommateurs consumers
ce this

FR Etre actionnaire de Rexel vous confère tous les droits fondamentaux d’un actionnaire : • Droit de participer aux assemblées générales • Droit au dividende • Droit à l’information • Droit de participer aux opérations sur le capital

EN When you become a Rexel shareholder, you benefit from the right to:

francês inglês
rexel rexel
actionnaire shareholder
droit right
vous you

FR L’assurance protection juridique privée couvre les litiges juridiques qui relèvent du droit privé, par exemple en matière de droit du bail, de droit de la consommation ou de droit du travail.

EN Personal legal protection insurance covers legal disputes in the area of private law, which includes tenancy law, consumer law and employment law, for example.

francês inglês
couvre covers
litiges disputes
consommation consumer
travail employment
protection protection
droit law
en in
matière and
de of
la the
juridique legal
exemple example

FR (iv) le Contenu d’utilisateur soumis ne viole aucun droit d'auteur, droit de propriété intellectuelle, marque de commerce, secret commercial, brevet, droit à la vie privée ou à la publicité ou tout autre droit d'un tiers ;

EN (iv) the User Content submitted does not violate any copyright, intellectual property, trademark, trade secret, patent, privacy or publicity right or any other right of any third party;

francês inglês
iv iv
contenu content
soumis submitted
secret secret
brevet patent
publicité publicity
propriété property
ou or
droit right
commerce trade
tiers third
ne not
intellectuelle intellectual
privée privacy
de of
autre other

FR CAS Droit bancaire, des marchés de capitaux et des assurances

EN CAS Banking, Finance and Insurance Law

francês inglês
droit law
assurances insurance
cas cas
bancaire banking
et and

FR L’usage d’un nom de domaine .expert est tout particulièrement adapté aux professionnels des secteurs tels que la santé, le droit, les assurances ou la finance, domaines dans lesquels les internautes recherchent des informations fiables.

EN Using a .expert domain name is particularly well suited to professionals in sectors like healthcare, law, insurance, and finance, areas in which internet users are looking for reliable information.

francês inglês
particulièrement particularly
assurances insurance
finance finance
internautes internet users
recherchent are looking for
informations information
fiables reliable
expert expert
santé healthcare
nom name
dun a
domaine domain
secteurs sectors
droit law
est is
dans in
de looking
adapté suited
professionnels professionals

FR 2019 – Colloque 2019 ? Droit des assurances

EN 2019 – Insurance Law Seminar 2019

FR Droits de propriété. Vous ne faites pas l’acquisition des titres, droit de propriété et droit de propriété intellectuelle à l’égard des ressources électroniques (y compris le droit d’auteur), qui restent la propriété du CCPE.

EN Ownership. All title, ownership rights, and intellectual property rights in and to the Electronic Materials and any and all thereof (including copyright) are owned by C3P and you acquire no rights to same.

francês inglês
ressources materials
électroniques electronic
droits rights
titres title
restent are
intellectuelle intellectual
à to
compris including
et and
propriété property
de all
vous you

FR Best Lawyers 2021 : Reconnu en droit des technologies de l’information, droit des technologies et en droit de la propriété intellectuelle

EN Best Lawyers 2021: Information Technology Law, Technology Law and Intellectual Property Law

francês inglês
best best
lawyers lawyers
droit law
propriété property
technologies technology
intellectuelle intellectual
et and

FR Best Lawyers 2008 à 2020 : Reconnu pour Droit des technologies de l’information, Droit des technologies, Droit de la propriété intellectuelle

EN IAM 300 2014 to 2021: Leading IP Strategists : Legal, Licensing, M&A et Technology Transfer

francês inglês
technologies technology
à to

FR La pratique d’Andrée-Anne Perras-Fortin est axée sur le droit des contrats liés à la propriété intellectuelle, le droit d’auteur et le droit des marques de commerce

EN Andrée-Anne Perras-Fortin’s practice focuses on intellectual property contract law, copyright and trademark law

francês inglês
pratique practice
droit law
contrats contract
propriété property
marques de commerce copyright
intellectuelle intellectual
sur on
à and
marques trademark

FR Les travailleuses et les travailleurs du Canada ont le droit de refuser un travail dangereux, le droit d’être informés au sujet des dangers en milieu de travail et le droit de participer à des discussions sur la santé et la sécurité

EN Canadian workers have the right to refuse unsafe work, the right to be informed about hazards in the workplace, and the right to participate in health and safety discussions

francês inglês
canada canadian
refuser refuse
dangereux unsafe
dangers hazards
discussions discussions
santé health
être be
travailleurs workers
droit right
en in
informé informed
travail work
à to
et and
milieu de travail workplace

FR L'un des droits les plus importants d'un citoyen, d'être protégé par son État, est le droit d'être laissé seul ; le droit d'être un visage dans la foule. La technologie des empreintes digitales faciales est un anethame à ce droit.

EN One of the most important rights of a citizen, to be protected by their state, is the right to be left alone; the right to be a face in the crowd. Facial fingerprinting technology is anaethama to that right.

francês inglês
citoyen citizen
protégé protected
laissé left
ce that
droits rights
à to
un a
foule crowd
technologie technology
être be
dans in
des alone
plus important
importants most important
par by
son of
droit right
visage face

FR Best Lawyers 2021 : Reconnu en droit des technologies de l’information, droit des technologies et en droit de la propriété intellectuelle

EN Best Lawyers 2021: Information Technology Law, Technology Law and Intellectual Property Law

francês inglês
best best
lawyers lawyers
droit law
propriété property
technologies technology
intellectuelle intellectual
et and

FR Best Lawyers 2008 à 2020 : Reconnu pour Droit des technologies de l’information, Droit des technologies, Droit de la propriété intellectuelle

EN IAM 300 2014 to 2021: Leading IP Strategists : Legal, Licensing, M&A et Technology Transfer

francês inglês
technologies technology
à to

FR La pratique d’Andrée-Anne Perras-Fortin est axée sur le droit des contrats liés à la propriété intellectuelle, le droit d’auteur et le droit des marques de commerce

EN Andrée-Anne Perras-Fortin’s practice focuses on intellectual property contract law, copyright and trademark law

francês inglês
pratique practice
droit law
contrats contract
propriété property
marques de commerce copyright
intellectuelle intellectual
sur on
à and
marques trademark

FR Droits de propriété. Vous ne faites pas l’acquisition des titres, droit de propriété et droit de propriété intellectuelle à l’égard des ressources électroniques (y compris le droit d’auteur), qui restent la propriété du CCPE.

EN Ownership. All title, ownership rights, and intellectual property rights in and to the Electronic Materials and any and all thereof (including copyright) are owned by C3P and you acquire no rights to same.

francês inglês
ressources materials
électroniques electronic
droits rights
titres title
restent are
intellectuelle intellectual
à to
compris including
et and
propriété property
de all
vous you

FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

francês inglês
portabilité portability
copie copy
format format
électronique electronic
utilisation use
données data
demander request
service service
à to
vos your
en in
et and
de of
droit right
une a
autre another
pour for

FR Certaines filiales d’Eurazeo évoluent dans un cadre réglementaire soumis au droit français, au droit luxembourgeois ainsi qu’au droit des États-Unis d’Amérique ainsi qu’il suit :

EN Certain Eurazeo subsidiaries operate in a regulatory environment subject to French law, Luxembourg law and US law as follows:

francês inglês
filiales subsidiaries
cadre environment
réglementaire regulatory
soumis subject
droit law
suit follows
un a
ainsi as
français french
dans in

FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

francês inglês
copie copy
données data
si if
traitement processing
informations information
droit right
le the
de of
vos your
à to
et and
nous we
vous you
une a

FR Elle se spécialise en droit des technologies de l’information, marques de commerce, droit d’auteur et droit de la publicité et du marketing

EN She specializes in information technology law, trademarks, copyright, as well as advertising and marketing law

francês inglês
droit law
se spécialise specializes
en in
technologies technology
publicité advertising
marketing marketing
marques trademarks
et and

FR Gabriel St-Laurent œuvre en droit des marques de commerce, droit d’auteur et droit commercial lié à la propriété intellectuelle.

EN Gabriel St-Laurent works in trademark law, copyright law and commercial law related to intellectual property.

francês inglês
œuvre works
lié related
droit law
commercial commercial
propriété property
en in
marques de commerce copyright
à to
intellectuelle intellectual
et and

FR Nous sommes heureux d’annoncer que Caroline Briand s’est jointe au cabinet à titre d’avocate associée. Caroline se spécialise en droit des Autochtones, en droit constitutionnel et en droit administratif au sein du groupe de litige à Montréal.

EN We are pleased to announce that Caroline Briand has joined the firm as a partner. Caroline specializes in aboriginal law, constitutional law and administrative law within the litigation group in Montréal.

francês inglês
heureux pleased
caroline caroline
cabinet firm
droit law
constitutionnel constitutional
administratif administrative
litige litigation
se spécialise specializes
montréal montréal
groupe group
nous we
associée partner
en in
de within
sommes are
à to
associé joined

FR Mylany David – Droit corporatif et droit des sociétés (**); Droit de l’énergie

EN Mylany David – Corporate Law (**); Energy Law

Mostrando 50 de 50 traduções