Traduzir "infiltrate well guarded" para francês

FR L’objectif est d’effectuer des déplacements sur une grille afin d’éviter les ennemis, d’éliminer vos cibles ou d’infiltrer des lieux sous haute sécurité.

• ennemis
• cibles
• lieux sous haute

FR L'existence de malware conçus par des fournisseurs d'applications tiers pour s'infiltrer dans un compte et effacer les données reste également un problème

• L'existence de malware
• fournisseurs d'applications tiers
• effacer les données
• problème

FR Vous devriez avoir une sauvegarde bien protégée de toutes vos données client en cas de problème avec votre système. Si vous mettez en place une solution de secours, vous serez à même de protéger vos clients et votre entreprise.

• solution de secours
• protéger vos clients

FR C’est ainsi qu’aujourd’hui, les Rosswog proposent une grande variété de délicieux distillats de fruits.

• variété de délicieux

FR Par conséquent, les informations sensibles d'un nouveau demandeur peuvent être dérobées par un logiciel malveillant mobile ou d'autres menaces qui s'infiltreront par la suite ou sont déjà présents dans le dispositif de l'utilisateur.

• conséquent
• informations sensibles d'un
• logiciel malveillant mobile
• suite

FR Le phishing (ou hameçonnage) est une tentative frauduleuse d’obtenir des données d’utilisateur, des mots de passe ou des informations de paiement par e-mail, SMS ou téléphone, ou d’installer des virus ou des chevaux de Troie sur un ordinateur.

• phishing
• hameçonnage
• tentative frauduleuse
• données
• mots de passe
• informations de paiement
• e-mail
• SMS
• téléphone
• virus
• chevaux de Troie

FR Les sites Web non sécurisés sont vulnérables aux fraudeurs qui peuvent s'infiltrer sur le site et accéder aux informations de paiement

• vulnérables aux fraudeurs
• accéder aux informations
• paiement

FR Le nombre d'appareils et d'applications connectés augmentant de façon exponentielle, la surface d'attaque des pirates pour infiltrer les réseaux à la maison, sur le lieu de travail et à l'usine se développe à un rythme similaire

• nombre d'appareils
• d'applications connectés augmentant
• façon exponentielle
• infiltrer les réseaux
• maison
• lieu de travail
• l'usine se développe
• rythme similaire

FR C’est malheureusement encore plus vrai pendant la période que nous vivons, car les individus malveillants profitent du télétravail pour se faufiler dans les failles

• pendant la période
• vivons
• car les individus
• profitent du télétravail

FR Préparez-vous à infiltrer Nuketown '84 (ou toute autre opération dans les modes Multijoueur ou Zombies) avec ces dix objets :

• Préparez-vous à infiltrer
• modes Multijoueur
• Zombies
• dix objets

FR Un malware est un logiciel malveillant qui, une fois téléchargé ou installé, crée des points d'entrée ou dérobe des informations. Voici quelques types de malwares couramment utilisés par les escrocs pour infiltrer votre système :

• fois téléchargé
• installé
• crée des points
• dérobe des informations
• Voici quelques types
• malwares couramment utilisés
• escrocs pour infiltrer
• système

FR Windows 64 bits utilise des signatures de pilotes qui rendent très difficile pour les logiciels malveillants d'infiltrer les pare-feu de sécurité et d'endommager le système

• Windows bits utilise
• signatures de pilotes
• rendent très difficile
• logiciels malveillants d'infiltrer
• pare-feu de sécurité
• d'endommager le système

FR Le cochon ibérique est une race unique dans son espèce et se présente uniquement en Espagne et au Portugal. Sa génétique lui permet d'infiltrer la graisse dans le muscle, ce qui donne à sa chair des veines blanches et un goût et une jute uniques.

• espèce
• Portugal
• génétique lui permet
• veines blanches
• goût
• jute

FR Ils protègent des données sensibles d'une entreprise de pirates et de cybercriminels qui créent souvent de nouvelles façons d'infiltrer des bases de données sensibles.

• protègent des données
• cybercriminels qui créent
• nouvelles façons d'infiltrer
• bases de données

FR Europe: Appel à l’action. Les droits et la santé en matière de sexualité et de procréation des femmes et des filles et des populations marginalisées touchées par le conflit en Ukraine

• Europe
• droits
• santé en matière
• sexualité
• procréation des femmes
• filles
• populations marginalisées touchées
• conflit en Ukraine

FR Un malware est un logiciel malveillant qui, une fois téléchargé ou installé, crée des points d'entrée ou dérobe des informations. Voici quelques types de malwares couramment utilisés par les escrocs pour infiltrer votre système :

• fois téléchargé
• installé
• crée des points
• dérobe des informations
• Voici quelques types
• malwares couramment utilisés
• escrocs pour infiltrer
• système

FR À mesure que les systèmes évoluent et migrent vers le cloud, ceux qui cherchent à s'infiltrer dans les systèmes d'entreprise ont de nouvelles chances plus fréquentes de réussir

• évoluent
• ceux qui cherchent
• chances plus fréquentes
• réussir

FR Une ligne de défense qui s'adapte aux assaillants déploie un arsenal d'outils pour identifier et neutraliser ceux qui infiltrent le réseau, qu'ils soient au sein ou hors de l'entreprise, ou que leurs intentions soient malveillantes ou pas

• ligne de défense
• s'adapte aux assaillants
• réseau
• hors de l'entreprise
• intentions soient malveillantes

FR Le phishing (ou hameçonnage) est une tentative frauduleuse d’obtenir des données d’utilisateur, des mots de passe ou des informations de paiement par e-mail, SMS ou téléphone, ou d’installer des virus ou des chevaux de Troie sur un ordinateur.

• phishing
• hameçonnage
• tentative frauduleuse
• données
• mots de passe
• informations de paiement
• e-mail
• SMS
• téléphone
• virus
• chevaux de Troie

FR Malgré nos mesures de protection et nos meilleurs efforts, il est toujours possible que quelqu'un puisse s'infiltrer dans nos systèmes et prendre des informations personnelles. Dans le cas d'une telle violation de données, TABIA :

• Malgré nos mesures
• protection
• meilleurs efforts
• systèmes
• prendre des informations
• d'une telle violation
• données
• TABIA

FR Tous nos produits sont fabriqués sur mesure et comportent une combinaison spéciale de caractéristiques de sécurité tenues secrètes.

• produits sont fabriqués
• mesure
• comportent une combinaison
• caractéristiques de sécurité

FR Avec des lumières infrarouges et des projecteurs intelligents, vous pouvez tout voir en couleur de jour comme de nuit, assurant la sécurité de votre maison et de votre entreprise 24/7.

• lumières infrarouges
• projecteurs intelligents
• pouvez tout voir
• nuit
• assurant la sécurité
• maison
• entreprise

FR Le parc de la Porte d’Aix a pour objectif de doter le quartier Saint-Charles d’un véritable espace vert public de plus d’un hectare, 100 % piéton, fermé la nuit et gardienné en journée

• a pour objectif
• doter le quartier
• véritable espace vert
• hectare
• piéton
• fermé la nuit
• gardienné en journée

FR Avec le Mont Cervin qui la sourveille, Breuil Cervinia est entre les localités les plus “glamour” des Alpes, grâce aussi à la double saison, d’ hiver et d’été, qui permet de skier toute l’année

• sourveille
• Alpes
• double saison
• hiver
• permet de skier

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR fait systématiquement de la qualité la première priorité. Il n'y a jamais de compromis et je sais toujours que notre réputation sera préservée.

• première priorité
• n'y a jamais
• compromis
• je sais toujours
• réputation sera

FR Ce bâtiment historique et constamment gardé est situé à la fin de l'aqueduc. L'eau tombe d'ici dans le pipeline de pression.

• bâtiment historique
• fin de l'aqueduc
• L'eau tombe d'ici

FR Grâce à un travail dans le secteur et à ses contacts au nombre croissant, Milo a fini par se procurer un clone original de Cheese, une des variétés les plus jalousement gardées et les plus exclusives du Royaume-Uni.

• secteur
• contacts au nombre
• Milo a fini
• procurer un clone
• Cheese
• gardées

FR Les gènes sont tenus secrets par Paradise Seeds, mais la plante à des caractéristiques Haze certaines

• gènes sont tenus
• Paradise Seeds
• Haze certaines

FR Notre application et notre base de données sont hébergées dans un centre de données sécurisé où un personnel professionnel veille à la sécurité physique des serveurs.

• application
• base de données
• données sécurisé où
• personnel professionnel veille

FR Il garde depuis plus de mille ans l’entrée du Simmental que vous allez quitter maintenant pour atteindre Spiez au bord du lac de Thoune

• Spiez au bord
• lac de Thoune

FR Tous nos produits sont fabriqués sur mesure et comportent une combinaison spéciale de caractéristiques de sécurité tenues secrètes.

• produits sont fabriqués
• mesure
• comportent une combinaison
• caractéristiques de sécurité

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR fait systématiquement de la qualité la première priorité. Il n'y a jamais de compromis et je sais toujours que notre réputation sera préservée.

• première priorité
• n'y a jamais
• compromis
• je sais toujours
• réputation sera

FR Avec des lumières infrarouges et des projecteurs intelligents, vous pouvez tout voir en couleur de jour comme de nuit, assurant la sécurité de votre maison et de votre entreprise 24/7.

• lumières infrarouges
• projecteurs intelligents
• pouvez tout voir
• nuit
• assurant la sécurité
• maison
• entreprise

FR Le parc de la Porte d’Aix a pour objectif de doter le quartier Saint-Charles d’un véritable espace vert public de plus d’un hectare, 100 % piéton, fermé la nuit et gardienné en journée

• a pour objectif
• doter le quartier
• véritable espace vert
• hectare
• piéton
• fermé la nuit
• gardienné en journée

FR Avec le Mont Cervin qui la sourveille, Breuil Cervinia est entre les localités les plus “glamour” des Alpes, grâce aussi à la double saison, d’ hiver et d’été, qui permet de skier toute l’année

• sourveille
• Alpes
• double saison
• hiver
• permet de skier

FR Chaque coffre-fort d'un utilisateur d'Opera est protégé par un mot de passe principal créé par l'utilisateur

• coffre-fort d'un utilisateur
• passe principal créé
• l'utilisateur

FR Dans la province de Varèse, mouillé par les eaux du Lac Majeur, protégé du vent et des soudaines intempéries par un écrin de collines.

• province de Varèse
• Lac Majeur
• protégé du vent

FR S'il est maintenu à jour, Apple s'assure qu'il reste sécurisé et sûr en autorisant les applications à être installées uniquement à partir de l'App Store, sa boutique d'applications contrôlée et protégée

• S'il est maintenu
• Apple s'assure qu'il
• sécurisé
• sûr en autorisant
• uniquement à partir
• l'App Store
• boutique d'applications contrôlée
• protégée

FR Les données ne doivent pas être retenues dans des coffres verrouillés, cloisonnées dans des systèmes disparates ou conservées par des gardiens de l'analyse

• données ne doivent
• verrouillés
• disparates
• l'analyse

FR La toute puissante plateforme de marketing social ouvre son royaume gardé des coches bleues : devenir vérifié sur Instagram est désormais quelque chose que vous pouvez initier directement depuis l'application

• gardé des coches
• désormais quelque chose
• pouvez initier directement
• l'application