EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
Traduzir "includes your company" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "includes your company" de inglês para francês
Traduções de includes your company
"includes your company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de includes your company
inglês
francês
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| learn | savoir |
| more | plus |
| life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| learn | savoir |
| more | plus |
| life | vie |
EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company
FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| became | devenues |
| and | et |
| life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| life | vie |
EN Company type * Select company type Agent Other Architect Company Bar/Restaurant/Hotel Distributor company E-commerce Supplier General Contractor Interior designer Prosecutor Reseller Press Student Design firm Private
FR Type d'entreprise * Sélectionnez le type d'entreprise Agent Autre Architecte Agence Bar/Restaurant/Hôtel Société de distribution E-commerce Fournisseur General Contractor Interior designer Mandataire Revendeur Presse Étudiant Agence de design Privé
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| hotel | hôtel |
| supplier | fournisseur |
| press | presse |
| general | general |
| contractor | contractor |
| interior | interior |
| agent | agent |
| architect | architecte |
| bar | bar |
| reseller | revendeur |
| restaurant | restaurant |
| private | privé |
| company | société |
| type | type |
| design | design |
| designer | designer |
| other | de |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
FR Utilisez ensuite ce modèle pour collaborer avec les dirigeants de votre entreprise afin de définir la vision de votre entreprise et de comprendre comment chaque projet aide votre entreprise à atteindre ses objectifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | dirigeants |
| s | d |
| template | modèle |
| project | projet |
| this | ce |
| company | entreprise |
| goals | objectifs |
| vision | vision |
| helps | aide |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| your | votre |
| define | définir |
| how | comment |
| understand | et |
| achieve | atteindre |
| with | avec |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
FR Utilisez ensuite ce modèle pour collaborer avec les dirigeants de votre entreprise afin de définir la vision de votre entreprise et de comprendre comment chaque projet aide votre entreprise à atteindre ses objectifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | dirigeants |
| template | modèle |
| project | projet |
| this | ce |
| company | entreprise |
| goals | objectifs |
| vision | vision |
| helps | aide |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| your | votre |
| define | définir |
| how | comment |
| understand | et |
| achieve | atteindre |
| with | avec |
EN 1. Your CommunityYour community of course includes your followers, but it also includes friends of the brand like influencers, models you regularly work with, your internal team, and other brand muses.
FR 1. Votre Community Votre community comprend bien sûr votre followers, mais aussi les amis de la marque comme les influenceurs, les mannequins avec lesquels vous travaillez régulièrement, votre équipe interne et d'autres égéries de la marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| followers | followers |
| friends | amis |
| brand | marque |
| influencers | influenceurs |
| models | mannequins |
| work | travaillez |
| community | community |
| team | équipe |
| internal | interne |
| regularly | régulièrement |
| the | la |
| your | votre |
| with | avec |
| like | comme |
| of | de |
| you | vous |
| and | et |
EN Below is the Sprout Trends Report for a fictional coffee company, which includes topics and hashtags frequently mentioned with the company’s handle.
FR Vous trouverez ci-dessous le rapport des tendances de Sprout d'une entreprise fictive, et en particulier les topics et les hashtags fréquemment mentionnés avec son pseudo.
| inglês | francês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| trends | tendances |
| report | rapport |
| company | entreprise |
| hashtags | hashtags |
| frequently | fréquemment |
| topics | topics |
| a | particulier |
| with | avec |
| below | dessous |
| mentioned | mentionné |
| and | et |
| the | le |
| for | de |
| is | son |
EN The full-contact profile includes also the company information they are working for and the used web technologies in that company.
FR Le profil complet du contact comprend également les informations sur l?entreprise pour laquelle il travaille et les technologies web utilisées dans cette entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| information | informations |
| web | web |
| full | complet |
| contact | contact |
| profile | profil |
| company | entreprise |
| working | travaille |
| used | utilisé |
| technologies | technologies |
| also | également |
| the | le |
| and | et |
| in | dans |
| for | pour |
| are | les |
EN First and Last Name Company Name Title at company Address, which includes street number, street name, city, state, zip code, and country Phone number
FR Prénom et nom de famille Nom de la société Titre de l'entreprise L'adresse, qui comprend le numéro de rue, le nom de la rue, la ville, l'état, le code postal et le pays Numéro de téléphone
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| code | code |
| name | nom |
| title | titre |
| street | rue |
| city | ville |
| state | état |
| country | pays |
| phone | téléphone |
| first | prénom |
| last | le |
| and | et |
| company | société |
| number | de |
EN The CSR report includes the Stellantis climate report, a major section dedicated to human rights and the Company’s vigilance plan, as well as a focus on diversity and inclusion in line with the Company’s corporate purpose.
FR Le Rapport RSE inclut le rapport sur le climat de Stellantis, un volet important consacré aux droits humains et au plan de vigilance de l’entreprise, ainsi qu’un focus sur la diversité et l’inclusion, en adéquation avec notre raison d’être.
| inglês | francês |
|---|---|
| csr | rse |
| report | rapport |
| includes | inclut |
| stellantis | stellantis |
| climate | climat |
| major | important |
| vigilance | vigilance |
| plan | plan |
| focus | focus |
| purpose | raison |
| diversity | diversité |
| rights | droits |
| a | un |
| human | humains |
| in | en |
| as | ainsi |
| with | avec |
| dedicated | consacré |
| and | et |
EN Lemonade Insurance N.V. is an insurance company organized under Dutch law. This company issues your policy and pays your claims. It is licensed by De Nederlandsche Bank (DNB) as an insurance company.
FR Lemonade Insurance N.V. est une compagnie d'assurance de droit Néerlandais. Cette société émet votre police et rembourse vos sinistres. Elle est agréée par la Nederlandsche Bank (DNB) en tant que compagnie d'assurance.
| inglês | francês |
|---|---|
| v | v |
| dutch | néerlandais |
| licensed | agréé |
| bank | bank |
| lemonade | lemonade |
| insurance | insurance |
| n | n |
| company | société |
| law | droit |
| by | par |
| de | de |
| this | cette |
| as | tant |
| is | est |
| an | une |
| and | et |
| claims | sinistres |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
FR Les utilisateurs du réseau de votre entreprise verront apparaître le bouton Your Company SSO sur la page de connexion. Ils peuvent le sélectionner et se connecter à l’aide des informations d’authentification unique fournies par l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| sso | sso |
| select | sélectionner |
| will see | verront |
| provided | fournies |
| network | réseau |
| to | à |
| button | bouton |
| login | connexion |
| page | page |
| their | de |
| on | sur |
| can | peuvent |
| your | your |
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
FR Bureau : Nombreux choix inclus, personnalisation possible Mobile : Quelques choix inclus (personnalisation impossible)
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| includes | inclus |
| mobile | mobile |
| can | possible |
| many | nombreux |
| a | quelques |
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Asset » dans votre nom de domaine,
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| unity | unity |
| asset | asset |
| name | nom |
| use | lutilisation |
| and | et |
| domain | domaine |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| in | dans |
| but | mais |
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Ressource » dans votre nom de domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| unity | unity |
| asset | ressource |
| name | nom |
| use | lutilisation |
| and | et |
| domain | domaine |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| in | dans |
| but | mais |
EN In other words, if you click on an ad for a product from Company A while you are browsing Company B?s website, you will obtain a cookie from Company A on your computer.
FR Concrètement, si vous cliquez sur une publicité pour un produit de l’entreprise A pendant que vous naviguez sur le site web de l’entreprise B, vous obtiendrez un témoin de l’entreprise A sur votre ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| browsing | naviguez |
| computer | ordinateur |
| ad | publicité |
| company | lentreprise |
| if | si |
| b | b |
| will | obtiendrez |
| other | de |
| click | cliquez |
| a | un |
| product | produit |
| your | votre |
| on | sur |
| website | site |
| you | vous |
EN The consumer relief programs that are being offered differ from company to company. Consumers should contact their insurance broker, agent or company to explain your circumstances and find out what type of relief is available to you.
FR Les programmes d’aide aux consommateurs proposés varient d’une compagnie d’assurance à l’autre. L’ARSF vous encourage de contacter votre courtier, agent ou compagnie d’assurance et trouver de quel type d’aide vous pouvez bénéficier.
| inglês | francês |
|---|---|
| programs | programmes |
| offered | proposés |
| differ | varient |
| company | compagnie |
| contact | contacter |
| broker | courtier |
| agent | agent |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
| consumers | consommateurs |
| your | votre |
| type | type |
| find | et |
| you | vous |
EN To publish your online catalog, the staff of Archiproducts requests from the company content and information to best complete the company profile with sheets of products of the company’s production
FR Pour la publication du catalogue en ligne, le personnel d’Archiproducts demande à l’entreprise des contenus et des informations afin de compléter au mieux le profil de l’entreprise avec les fiches des articles de sa propre production
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| sheets | fiches |
| catalog | catalogue |
| content | contenus |
| information | informations |
| profile | profil |
| complete | compléter |
| publish | publication |
| of | de |
| production | production |
| to | à |
| company | lentreprise |
| requests | au |
| with | avec |
| from | du |
EN In other words, if you click on an ad for a product from Company A while you are browsing Company B?s website, you will obtain a cookie from Company A on your computer.
FR Concrètement, si vous cliquez sur une publicité pour un produit de l’entreprise A pendant que vous naviguez sur le site web de l’entreprise B, vous obtiendrez un témoin de l’entreprise A sur votre ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| browsing | naviguez |
| computer | ordinateur |
| ad | publicité |
| company | lentreprise |
| if | si |
| b | b |
| will | obtiendrez |
| other | de |
| click | cliquez |
| a | un |
| product | produit |
| your | votre |
| on | sur |
| website | site |
| you | vous |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
FR Sélectionnez votre société de passerelle préférée, créez un compte avec ladite société, puis entrez la clé/l'application ID/nom d'utilisateur/numéro de compte, etc. que vous recevez de la société de passerelle de carte de crédit.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| gateway | passerelle |
| etc | etc |
| company | société |
| key | clé |
| id | id |
| credit | crédit |
| the | la |
| account | compte |
| name | nom |
| with | avec |
| your | votre |
| preferred | préféré |
| create | créez |
| enter | entrez |
| card | carte |
| you | vous |
| an | un |
| said | ladite |
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
FR Il comprend des projets appliqués du monde réel, tels que des projets de synthèse, dans lesquels vous utilisez vos compétences acquises. De plus, il comprend l?apprentissage du langage de programmation – Python.
EN Your registration includes access to the online CAIP Exam Prep Course that reviews key areas of the competency framework, includes sample questions and offers exam writing strategies to help you be successful
FR Le cours passe en revue les principaux domaines du cadre de compétences, présente des exemples de questions et propose des stratégies à adopter lors de l’examen pour vous aider à réussir
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| areas | domaines |
| strategies | stratégies |
| reviews | revue |
| offers | propose |
| framework | cadre |
| the | le |
| of | de |
| successful | réussir |
| to | à |
| key | principaux |
| questions | questions |
| you | vous |
| writing | et |
| to help | aider |
EN The first thing you should set up with your Store is the information that pertains to your store. This includes your Company Name, Address, Email Address, and Phone Number.
FR La première chose à configurer avec votre magasin est l'information qui concerne votre magasin. Cela inclut votre Nom de la compagnie, Adresse, Adresse e-mail, et Numéro de téléphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| includes | inclut |
| company | compagnie |
| address | adresse |
| set up | configurer |
| name | nom |
| phone | téléphone |
| the | la |
| the first | première |
| your | votre |
| to | à |
| that | qui |
| this | cela |
| with | avec |
| email address |
EN DATASETS: means data produced by THE COMPANY, published on the PLATFORM, and made available to all or some categories of USERS, depending on THE COMPANY’s subscription and the licenses the COMPANY has granted.
FR BENEFICIAIRE : désigne l’UTILISATEUR final qui se connecte au DOMAINE et qui bénéficie d’un droit d’accès aux JEUX DE DONNEES publiés par la Société.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | société |
| published | publié |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| by | par |
| and | et |
EN Today, the business is headed by Moisha?s son Arthur (joined the company in 1960), Shmiel?s son Abe (joined the company in 1963), and Abe?s son David (joined the company in 1993).
FR Aujourd?hui, l?entreprise est dirigée par le fils de Moisha, Arthur (qui a rejoint l?entreprise en 1960), le fils de Shmiel, Abe (qui a rejoint l?entreprise en 1963) et le fils d?Abe, David (qui a rejoint l?entreprise en 1993).
| inglês | francês |
|---|---|
| son | fils |
| arthur | arthur |
| joined | rejoint |
| abe | abe |
| david | david |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| is | est |
| s | d |
| today | aujourd |
| and | et |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
FR Le marketing d'affiliation implique un échange entre un marketing et une entreprise.La société paie une commission à l'individu ou aux individus promouvant les produits ou services de la société.
| inglês | francês |
|---|---|
| entails | implique |
| commission | commission |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| services | services |
| exchange | échange |
| a | un |
| to | à |
| pays | paie |
| between | de |
| products | produits |
| company | société |
EN Company: when this policy mentions “Company”, “we”, “us” or “our”, it refers to Jaipur Rugs Company Pvt
FR Société: lorsque cette politique mentionne "Société", "nous" ou "notre", elle fait référence à Jaipur Rugs Company Pvt
| inglês | francês |
|---|---|
| when | lorsque |
| policy | politique |
| mentions | mentionne |
| or | ou |
| jaipur | jaipur |
| rugs | rugs |
| to | à |
| this | cette |
| company | company |
| our | notre |
| it | elle |
| we | nous |
EN "Company" means M/s Jaipur Rugs Company Private Limited, a Company registered under the Companies Act 1956 having its Registered Office at G-250, Mansarovar Industrial Area, Jaipur, Rajasthan-302020.
FR " Société " signifie M/s Jaipur Rugs Company Private Limited, une société enregistrée en vertu de la Loi sur les sociétés de 1956 et dont le siège social est situé à G-250, Mansarovar Industrial Area, Jaipur, Rajasthan-302020.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | signifie |
| jaipur | jaipur |
| act | loi |
| office | siège |
| area | area |
| rugs | rugs |
| limited | limited |
| industrial | industrial |
| companies | sociétés |
| m | m |
| registered | enregistré |
| at | à |
| company | société |
| s | s |
| a | une |
EN In 2008, Dominique Senequier signalled the company’s increasing focus on responsible investment with a public pledge to share, wherever possible, part of the company’s capital gains on exit with employees of the company involved
FR En 2008, Dominique Senequier énonce les principes de l’investissement responsable d’Ardian en s’engageant, dans la mesure du possible, une partie des plus-values de cession des entreprises avec les salariés des entreprises concernées
| inglês | francês |
|---|---|
| dominique | dominique |
| responsible | responsable |
| possible | possible |
| employees | salariés |
| involved | concernées |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| company | entreprises |
| a | une |
| part | partie |
| with | avec |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
FR Toutes les propriétés connues qui ont été ou seront créées par la Société et pour celle-ci sont les droits de la Société et demeureront à tout moment exclusives à la Société et dans cette dernière
| inglês | francês |
|---|---|
| exclusive | exclusives |
| company | société |
| or | ou |
| rights | droits |
| properties | propriétés |
| created | créé |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| by | par |
| in | dans |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
FR Fondation de la filiale Webcraft GmbH avec siège à Gottmadingen en Allemagne. Tous les clients de l'Union Européenne sont livrés par Webcraft GmbH (Allemagne).
| inglês | francês |
|---|---|
| subsidiary | filiale |
| seat | siège |
| germany | allemagne |
| founded | fondation |
| european | européenne |
| the | la |
| in | en |
| is | sont |
| customers | clients |
| with | avec |
EN You will find there useful information about Unitag: Company updated profile - Company history - Co-founders bios - Company presentations
FR Retrouvez tous les éléments essentiels de présentation d'Unitag.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | éléments |
| find | retrouvez |
| there | de |
| you | tous |
| presentations | présentation |
EN Wonderful company "Wonderful company. My niece and nephew love their Toucan boxes and I love seeing the things they make. Such a nice gift idea rather than buying plastic rubbish that lasts 5 minutes. Great customer service from this company too!"
FR Mon fils de 3 ans adore les activités… "Mon fils de 3 ans adore les activités de la Toucan box et surtout ravi de les faire avec sa maman ou son papa"
| inglês | francês |
|---|---|
| my | mon |
| boxes | box |
| a | s |
| and | et |
EN 20% of the capital must be deposited upon the creation of the company, and the remainder in the next five years (the partial release of the company capital can however prevent the company from taking advantage of lower tax rates).
FR 20% du capital doit être versé à la création de la société et le reste dans les cinq années suivantes (la libération partielle du capital social empêche toutefois de bénéficier de l’IS à taux réduit, en cas de résultat bénéficiaire).
| inglês | francês |
|---|---|
| capital | capital |
| partial | partielle |
| release | libération |
| prevent | empêche |
| company | société |
| advantage | bénéficier |
| rates | taux |
| creation | création |
| five | cinq |
| of | de |
| remainder | reste |
| in | en |
| lower | dans |
| must | doit |
| and | à |
| however | toutefois |
| from | du |
| be | être |
EN 50 % of the capital must be deposited upon the creation of the company, and the remainder in the next five years (the partial release of the company capital can however prevent the company from taking advantage of low tax rates).
FR 50 % du capital doit être versé à la création de la société et le reste dans les cinq années suivantes (la libération partielle du capital social empêchant toutefois de bénéficier de l’IS à taux réduit, en cas de résultat bénéficiaire).
| inglês | francês |
|---|---|
| capital | capital |
| partial | partielle |
| release | libération |
| low | réduit |
| company | société |
| prevent | empêchant |
| advantage | bénéficier |
| rates | taux |
| creation | création |
| five | cinq |
| of | de |
| remainder | reste |
| in | en |
| must | doit |
| and | à |
| however | toutefois |
| from | du |
| be | être |
EN 50% of the capital must be deposited upon the creation of the company, and the remainder in the next five years (the partial release of the company capital can however prevent the company from taking advantage of low tax rates).
FR 50% du capital doit être versé à la création de la société et le reste dans les cinq années suivantes (la libération partielle du capital social empêchant toutefois de bénéficier de l’IS à taux réduit, en cas de résultat bénéficiaire).
| inglês | francês |
|---|---|
| capital | capital |
| partial | partielle |
| release | libération |
| low | réduit |
| company | société |
| prevent | empêchant |
| advantage | bénéficier |
| rates | taux |
| creation | création |
| five | cinq |
| of | de |
| remainder | reste |
| in | en |
| must | doit |
| and | à |
| however | toutefois |
| from | du |
| be | être |
EN Meltwater wins four Comparably awards — “Best Company Culture”, “Best CEO”, “Best Company for Women”, and “Best Company for Diversity”
FR Meltwater annonce un accord pour l'acquisition de Linkfluence
| inglês | francês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| and | de |
EN Company: when this policy mentions “Company”, “we”, “us” or “our”, it refers to Jaipur Rugs Company Pvt
FR Société: lorsque cette politique mentionne "Société", "nous" ou "notre", elle fait référence à Jaipur Rugs Company Pvt
| inglês | francês |
|---|---|
| when | lorsque |
| policy | politique |
| mentions | mentionne |
| or | ou |
| jaipur | jaipur |
| rugs | rugs |
| to | à |
| this | cette |
| company | company |
| our | notre |
| it | elle |
| we | nous |
EN "Company" means M/s Jaipur Rugs Company Private Limited, a Company registered under the Companies Act 1956 having its Registered Office at G-250, Mansarovar Industrial Area, Jaipur, Rajasthan-302020.
FR " Société " signifie M/s Jaipur Rugs Company Private Limited, une société enregistrée en vertu de la Loi sur les sociétés de 1956 et dont le siège social est situé à G-250, Mansarovar Industrial Area, Jaipur, Rajasthan-302020.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | signifie |
| jaipur | jaipur |
| act | loi |
| office | siège |
| area | area |
| rugs | rugs |
| limited | limited |
| industrial | industrial |
| companies | sociétés |
| m | m |
| registered | enregistré |
| at | à |
| company | société |
| s | s |
| a | une |
EN DATASETS: means data produced by THE COMPANY, published on the PLATFORM, and made available to all or some categories of USERS, depending on THE COMPANY’s subscription and the licenses the COMPANY has granted.
FR BENEFICIAIRE : désigne l’UTILISATEUR final qui se connecte au DOMAINE et qui bénéficie d’un droit d’accès aux JEUX DE DONNEES publiés par la Société.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | société |
| published | publié |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| by | par |
| and | et |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | habituellement |
| information | informations |
| invoice | facture |
| providing | fournissant |
| company | société |
| or | ou |
| written | écrites |
| services | services |
| create | créer |
| clear | claire |
| a | une |
| and | et |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
FR Les détails de l'entreprise sont stockés dans des propriétés d'entreprise. Il existe des propriétés d'entreprise HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| default | défaut |
| hubspot | hubspot |
| company | lentreprise |
| also | également |
| create | créer |
| properties | propriétés |
| in | dans |
| are | existe |
| you | vous |
| custom | de |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
FR L'idée ici est d'écrire un article qui inclut les mots «comment faire» dans le titre. Comme Comment gagner de l'argent rapidement ou tout autre message qui comprend comment dans le message titre.
| inglês | francês |
|---|---|
| money | largent |
| fast | rapidement |
| or | ou |
| here | ici |
| a | un |
| the | le |
| how | comment |
| includes | inclut |
| other | autre |
| like | comme |
| is | est |
EN This product includes computer software created and made available by CERN. This acknowledgement shall be mentioned in full in any product which includes the CERN computer software included herein or parts thereof.
FR Ce produit comprend un logiciel informatique créé et rendu disponible par le CERN. Cette mention doit figurer dans son intégralité sur tout produit intégrant le logiciel du CERN ou l’un de ses éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| parts | éléments |
| includes | comprend |
| software | logiciel |
| created | créé |
| computer | informatique |
| available | disponible |
| or | ou |
| this | ce |
| the | le |
| in | dans |
| by | par |
| product | produit |
| and | et |
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
FR Le dernier projet de loi comprend 62.2 milliards de dollars de financement global – une augmentation de 12 % par rapport à l'année précédente - et comprend plusieurs victoires majeures pour le travail de sauvetage de CARE dans le monde.
EN Respiratory system: The part of the body that includes the organs through which air passes during breathing; also includes the structures which support these organs
FR Symptôme : Signe d’une maladie. La fièvre est un des symptômes de l’influenza.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| support | des |
EN The "price includes delivery" promotion applies only to products designated as Online Exclusive. The total price for this product includes the delivery fee, without any other charges.
FR La promotion « Le prix inclut la livraison » est applicable uniquement aux produits spécialement identifiés « Exclusivité Web ». Le prix total indiqué pour ce produit inclut le prix de la livraison, et ce, sans frais additionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| promotion | promotion |
| applies | applicable |
| online | web |
| exclusive | exclusivité |
| this | ce |
| delivery | livraison |
| total | total |
| product | produit |
| products | produits |
| price | prix |
| fee | frais |
| other | de |
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
FR Zakra : ce thème est conçu pour la vitesse et le référencement et comprend plus de 65 modèles de démarrage. La version Pro comprend des démos premium et un ensemble plus large de fonctionnalités, à partir de 59 $/an.
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | référencement |
| demos | démos |
| year | an |
| theme | thème |
| templates | modèles |
| a | un |
| feature | fonctionnalité |
| this | ce |
| includes | comprend |
| premium | premium |
| speed | vitesse |
| wider | plus large |
| designed | pour |
| and | à |
| pro | pro |
| over | de |
| version | version |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
includes your company company includes company company history company to company company by company includes your website includes your age includes your function includes your combination includes your followers raise your company’s profile manage your company protect your company concern your company outside your company keep your company suits your company your company column means your company put your company getting your company break your company your company remember your company give your company does your company enables your company it's your company enter your company list your company allowing your company provide your company include your company sets your company analyze your company making your company challenges your company add your company imagine your company ensure your company cost your company whether your company type your company promoting your company measure your company share your company keeping your company prevent your company insert your company fuel your companyTraduzir includes your company para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe