Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "getting the space" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "getting the space" de inglês para francês

Traduções de getting the space

"getting the space" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

getting a aider après assurer au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque client comme comment conseils contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus des dont du déjà d’un elles en encore entre entreprise est et et de faire fait grâce à ici il il est ils je jour la le le meilleur les leur leurs lorsque mais même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenez obtenir obtention on ont ou par pas permet peut plus plus de point possible pour pouvez prendre produits qu que quelques qui s sans savoir se ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utiliser vie vos votre vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vraiment vue à à la ça également équipe être
space a afin ainsi au aux avant avec avez avons besoin bien bureau ce cela cette chaque comme contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des domaine données du d’espace en en ligne entre entreprise espace espaces est et et de faire grand grande grâce à industriel jours jusqu la le les les espaces lorsque l’espace meilleur moment même nous nous avons ont où par par le place plus plus de pour projet qu qualité que sans se selon si site space spatial spatiale spatiales spatiaux sur sur le surface taille temps tous tout toute toutes travail travers un une vers ville vous avez web à à travers être

Tradução de inglês para francês de getting the space

inglês
francês

EN Space flight into a star field. 3D rendering of Fly through in a space galaxy in universe singularity big bang space. Abstract Sci-fi Video with Space, Galaxies, Nebulae, stars based on NASA image.

FR Ralentissement d'un scientifique en astronomie utilisant des lunettes de technologie sophistiquées et futuristes avec des hologrammes de réalité augmentée pour analyser les mouvements des planètes dans l'univers.

inglês francês
a dun
of de
in en
with avec
on les

EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light

FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA

inglês francês
video vidéo
in en
light sur
and à
field par
through de
space spatiale

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

inglês francês
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Maximize the space in any room with a propane space heater. For those hard-to-heat places, a propane space heater occupies little space and can even be wall-mounted.

FR Optimisez l’espace de n’importe quelle pièce en optant pour un chauffage d’appoint au propane. Dans les endroits difficiles à chauffer, un système de chauffage au propane prend peu de place et peut même être fixé au mur.

inglês francês
maximize optimisez
propane propane
hard difficiles
wall mur
space lespace
places endroits
a un
little peu
heat chauffer
can peut
the même

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

inglês francês
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.

FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.

inglês francês
businesses entreprises
connect connect
that qui
space space
beautiful beautiful
many autres

EN That means no getting lost, no misunderstandings, and no worrying about getting the privacy you need to relax after a long flight and getting to your hotel

FR Cela signifie que vous ne vous perdez pas, aucun malentendu, et ne vous souciez pas d'avoir l'intimité dont vous avez besoin pour vous détendre après un long vol et arriver à votre hôtel

inglês francês
relax détendre
long long
flight vol
hotel hôtel
lost perdez
a un
no aucun
getting pour
need besoin
your votre
you dont
to à

EN Getting Started on UpworkFinding and Applying to Jobs Working with ClientsClosing Jobs and Getting Paid Getting to Work on Upwork 

FR Commencer sur UpworkTrouver des missions et postulerTravailler avec les clientsMettre fin à des missions et se faire payerTrouver du travail sur Upwork

inglês francês
started commencer
to à
work travail
on sur
jobs missions
with avec

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.

inglês francês
iphone liphone
almost presque
full plein
removing supprimant
tips conseils
space lespace
or ou
storage stockage
message message
documents documents
saving économiser
data données
the le
we nous
how comment
getting pour
you vous
and et
other de

EN It tells you how well your space is optimized and how much ROI you’re getting on your physical space

FR Il vous indique dans quelle mesure votre espace est optimisé et quel est le retour sur investissement de votre espace physique

inglês francês
space espace
physical physique
optimized optimisé
it il
your votre
you vous
on sur
much le
and et

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.

inglês francês
iphone liphone
almost presque
full plein
removing supprimant
tips conseils
space lespace
or ou
storage stockage
message message
documents documents
saving économiser
data données
the le
we nous
how comment
getting pour
you vous
and et
other de

EN Animation of Earth seen from space, the globe spinning on satellite view on dark background. Global space exploration space travel concept digitally generated image. 4k

FR Une femme asiatique d'âge moyen qui explique la stratégie de développement de l'entreprise à des jeunes collègues souriants et divers. Heureux entrepreneurs multiraciaux qui aiment travailler ensemble au bureau.

inglês francês
of de
the la
on au

EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.

FR Les anticorps attaquent et détruisent le coronavirus. Gros plan sur un virus en voie de dissolution au microscope. SRAS-CoV-2 CROVID-19 : traitement pandémique ou concept de vaccination. Animation médicale 3d de haute qualité et réaliste.

inglês francês
space gros
a un
launch sur
in en
off de
ship les
and et

EN Abstract science fiction energy tunnel in space seamless loop. Wormhole travel through time and space. Wormhole space deformation. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k 3D render.

FR Illustration abstraite ADN 3D sur fond bleu foncé. Double hélice à double hélice d'ADN rotatif bleu d'hologramme. Les concepts scientifiques et médicaux. Arrière-plan harmonieux loopable.

inglês francês
abstract abstraite
loop arrière
science scientifiques
black foncé
and à

EN Space exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. Animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars. 4K flying through the clouds and star field in deep space.

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

inglês francês
space lespace
stars étoiles
field champs
of de
and à

EN Astronaut in space vortex tunnel loop 3d animation. Neon space retrowave background. Space suit flying in through starfield

FR Femme d'affaires du millénaire qui a réussi, souriante et tournée la tête à la caméra. Jeune femme de bureau afro-américaine qui travaille dans un bureau moderne. Portraits

inglês francês
through de
in dans

EN This initiative falls within the context of a space sector undergoing rapid change with the advent of New Space, a term which designates the rise of new players and access to space exploration at competitive costs.

FR Cette initiative s'inscrit dans le contexte d'un domaine spatial en pleine mutation avec l'avènement du New Space, terme qui désigne l'essor de nouveaux acteurs et d'un accès à l'exploration spatiale à coûts compétitifs.

inglês francês
initiative initiative
term terme
designates désigne
players acteurs
access accès
competitive compétitifs
costs coûts
context contexte
the le
of de
a dun
new nouveaux
to à
this cette
sector domaine
space spatiale
with avec

EN Explore the wonders of space and let your imagination soar. Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration.

FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez libre cours à votre imagination. Entrez dans les coulisses du Johnson Space Center de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine.

inglês francês
wonders merveilles
let laissez
imagination imagination
nasa nasa
johnson johnson
center center
present présent
human humaine
behind the scenes coulisses
explore explorez
of de
space lespace
behind dans
your votre
and à

EN total building space, total commercial space and total residential space (in square feet)

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

inglês francês
total totale
building bâtiment
commercial commerciale
residential résidentielle
in en
square carré
feet pieds
space superficie
and et

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

inglês francês
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes

FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres

inglês francês
mailboxes boîtes aux lettres
storage stockage
refers fait référence
domain domaine
space lespace
of de
to à
total total
up grand
the le
more plus
by par
case cas
in dans

EN Panek has interned at NASA’s Goddard Space Flight Center, as well as participated in a Space Studies Program based at NASA’s Ames Research Center in 2009, through the International Space University.

FR Mme Panek a fait un stage au centre des vols spatiaux Goddard de la NASA et a participé à un programme d’études spatiales au centre de recherches Ames de la NASA en 2009, par l’entremise de l’Université internationale de l’espace.

inglês francês
flight vols
center centre
well fait
program programme
international internationale
studies études
space lespace
a un
the la
in en
at à
as par
research recherches
through de

EN So if employees are no longer in the office every day of the working week, what should we be doing with the freed up space? “Either we take the opportunity to reduce the amount of space or we improve the quality of the increased space we have

FR Dans les bureaux, si les collaborateurs ne sont plus présents tous les jours de la semaine, que faire de la surface libérée ? « Soit on en profite pour diminuer l'espace, soit on essaie de rendre cet espace qualitatif

inglês francês
employees collaborateurs
if si
we on
office bureaux
week semaine
of de
are présents
reduce diminuer
the la
day jours
space espace
in en
or soit

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

inglês francês
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN Under the banner of “Space for @ll“, this year’s IAC space congress brings together companies, organizations and space fans from?

FR Avec pour devise « Space for @ll“, l’édition 2022 du Congrès international d’astronautique (IAC) entend une fois de plus réunir toutes?

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau

inglês francês
getting au
for de
the quatre
communication réseau
moment et

EN Too many or too few clients might mean the server?s ability to handle requests is getting overwhelmed or upstream connections are getting lost.

FR La présence de trop ou de trop peu de clients peut indiquer que la capacité du serveur à traiter les demandes devient insuffisante ou que des connexions en amont sont interrompues.

inglês francês
clients clients
handle traiter
requests demandes
connections connexions
or ou
ability capacité
server serveur
to à
might peut
upstream amont
are sont
too de
many des

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

FR Les caméras iPhone s'améliorent mais les webcams se détériorent

inglês francês
iphone iphone
cameras caméras
getting se
webcams webcams
but mais
are les

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

inglês francês
visitors visiteurs
matrix matrice
help aider
position poste
if si
a un
of de
you vous
more plus
really vraiment
create créer
this ce
and et

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

FR Nous abordons ici toutes les notions indispensables à la configuration de votre équipe : du choix des paramètres au déploiement, en passant par les modèles d'e‑mail qui vous simplifient la vie.

inglês francês
here ici
email mail
life vie
settings paramètres
deployment déploiement
templates modèles
we nous
of de

EN Getting droves of people to your website only to have them look and leave isn’t nearly as helpful as getting more shoppers who will like and want to buy your products.

FR Faire venir des foules de personnes sur votre site web pour qu?elles le consultent et le quittent n?est pas aussi utile que d?attirer davantage d?acheteurs qui aimeront et voudront acheter vos produits.

inglês francês
people personnes
helpful utile
shoppers acheteurs
products produits
of de
buy acheter
getting pour
website site
only le
and et

EN Guest posting not only helps you in getting links it also helps in getting recognition and a lot of traffic on your site

FR La publication d'invités vous aide non seulement à obtenir des liens, mais également à obtenir une reconnaissance et un trafic important sur votre site

inglês francês
posting publication
helps aide
links liens
recognition reconnaissance
traffic trafic
site site
also également
a un
your votre
it seulement
you vous
of une
on sur
and à
not non
only la

EN Getting started with the Amazon FBA business is very simple, but getting ideas out of trusted products, tweaking the product description, and tracking your success is one of the toughest tasks.

FR Se lancer dans l'activité Amazon FBA est très simple, mais obtenir des idées de produits de confiance, peaufiner la description du produit et suivre votre succès est l'une des tâches les plus difficiles.

inglês francês
started lancer
amazon amazon
fba fba
tracking suivre
success succès
toughest difficiles
simple simple
very très
the la
ideas idées
your votre
but mais
description description
trusted de confiance
product produit
products produits
and et

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

FR Carnet de confinement des journalistes tech d'AndroidPit

inglês francês
of de
the des

EN We know that vaccines are key to getting back to normal. While Erin O’Toole won’t even require his own candidates to get vaccinated, we’re getting the job done on vaccines.

FR Nous savons que les vaccins sont la clé pour assurer un retour à la normale. Pendant qu'Erin O’Toole n’exige même pas que ses propres candidats soient vaccinés, nous menons la campagne de vaccination à terme.

inglês francês
normal normale
candidates candidats
key clé
vaccines vaccins
to à
getting pour
we nous
his de
the la
that que
are sont

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

FR Bien sûr, l'obtention de lecteurs mobiles de réagir et d'interagir avec votre contenu est un grand pas en avant. Mais qu'en est-il d'obtenir ces mêmes personnes à se souvenir de vous, et continuer à revenir pour plus?

inglês francês
mobile mobiles
readers lecteurs
content contenu
people personnes
of de
react réagir
a un
remember se souvenir
to à
your votre
getting pour
you vous
with avec
is est

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

FR Une victime de cette tactique subit généralement un crash soudain de son site web, sa vitesse de chargement diminuant lentement, recevant des visiteurs de ses référents habituels ou étant bombardée de critiques négatives en ligne

inglês francês
victim victime
tactic tactique
sudden soudain
crash crash
speed vitesse
loading chargement
slowly lentement
visitors visiteurs
or ou
reviews critiques
online en ligne
a un
of de
negative n
usually généralement
website site

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

FR Évitez de vous égarer et augmentez les chances que l’on vous retrouve

inglês francês
increase augmentez
chances chances
found retrouve
and et
again que
in les

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

inglês francês
india inde
vaccine vaccin
sudan soudan
positive positives
people personnes
women femmes
result par conséquent
the le
in en
south sud
and et
test test
are sont
getting pour
example exemple
a seulement

EN Getting Real About Getting Older

FR Humaniser les visuels sans personnes

inglês francês
about les

EN The secret of getting ahead is getting started Mark Twain

FR Le secret pour prendre de l'avance, c'est de commencer Mark Twain

inglês francês
secret secret
started commencer
of de
the le
is cest
mark mark
getting pour

EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.

FR Un bon ajustement est essentiel à l’obtention d’un son de qualité, c’est pourquoi les Motif A.N.C. sont vendus avec trois tailles d’embouts, qui vous permettront d’obtenir le port le plus sûr et le plus confortable.

inglês francês
key essentiel
sizes tailles
right bon
n n
c c
comfortable confortable
motif motif
a un
secure sûr
the le
to à
three trois
find et
you vous
with avec

EN hard cocks for me, dirty guys, I love getting my ass fingered, my pussy eaten, and I love getting fucked in every hole!

FR les queues bien raides pour moi, les mecs cochons, j adore me faire doigter le cul, manger la chatte, et j adore me faire baiser par tous les trous !

inglês francês
guys mecs
ass cul
pussy chatte
hole trous
me me
i j
getting pour
love le
and et
every tous les
my moi

EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped

FR Je vais le faire jusquà ce que tu jouis hottie talons hauts faisant cuisiner secousses dilettante 4k

inglês francês
about hauts
to faisant
greater le

EN Description: View Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod hd as completely free. BDSM porn xxx Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod video.

FR La description: Voir Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod.

inglês francês
bbc bbc
booty butin
african africain
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hd hd
view voir
as comme
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx
by par

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

FR La description: Voir CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou.

inglês francês
indian indien
dad papa
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hole trou
hd hd
view voir
getting se
as comme
porn porno
video vidéo
a un
in dans
xxx xxx
description description

EN Dysphagia can also put you at risk for not getting enough to eat (malnutrition) and not getting enough to drink (dehydration). 

FR La dysphagie vous expose également à un risque de malnutrition (consommation insuffisante d’aliments) et de déshydratation (consommation insuffisante de liquides).

inglês francês
risk risque
malnutrition malnutrition
also également
to à
you vous

EN We see the SPD getting its worst results in history and the CDU-CSU, despite its recovery in 2013, getting one of its worst results in 2005, 2009 and 2017

FR Nous voyons le SPD obtenir ses pires résultats dans l'histoire et la CDU-CSU, malgré son redressement en 2013, obtenir l'un de ses pires résultats en 2005, 2009 et 2017

inglês francês
worst pires
we see voyons
despite malgré
results résultats
of de
we nous
in en
see obtenir
and et

EN For girls just setting off into life’s unknowns, or modern women who love getting gifts that reflect their skill for getting things done. Find inspiring gift ideas for the strong, stylish woman in your life who loves an adventure.

FR Pour la jeune mariée dynamique qui profite de sa nouvelle vie, ou la maman moderne et active qui aime être prête à affronter tous les défis. Trouvez des idées cadeaux pour la femme féminine qui aime profiter de toutes les aventures de la vie.

inglês francês
adventure aventures
done prête
or ou
modern moderne
woman femme
ideas idées
life vie
women féminine
getting pour
gifts cadeaux
in à
the la
loves aime
girls de
find et

EN These benefits could be: Contributing to a common mission that makes sense. Learning new skills. Getting support from others, getting visibility or meeting like-minded (or like-hearted) people.

FR Ces avantages pourraient être: Contribuer à une mission commune qui a du sens. Acquérir de nouvelles compétences. Obtenir le soutien des autres, obtenir de la visibilité ou rencontrer des personnes partageant les mêmes idées (ou au même cœur).

inglês francês
benefits avantages
common commune
mission mission
sense sens
new nouvelles
meeting rencontrer
skills compétences
others autres
or ou
people personnes
a une
visibility visibilité
could le
to à
getting au
that qui
from du

Mostrando 50 de 50 traduções