Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entreprises qui prospèrent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entreprises qui prospèrent" de francês para inglês

Traduções de entreprises qui prospèrent

"entreprises qui prospèrent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

entreprises a agencies all and any been built business businesses can commerce companies company content corporate corporations create design development do enterprise enterprises financial firms get have help hosting industries industry information make manage management market marketing network of the offer offering offers on organisations organization organizations platform products projects providing service services support take teams that the business to to create to help tools use way will work working
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your

Tradução de francês para inglês de entreprises qui prospèrent

francês
inglês

FR Un parfait équilibre entre tradition et innovation pour des entreprises qui prospèrent dans la Zone Boréale, souvent, dans la coopération

EN Companies who are thriving in the Zone Boréale have often cooperated with each other and found the perfect balance between tradition and innovation

francês inglês
parfait perfect
équilibre balance
tradition tradition
innovation innovation
entreprises companies
zone zone
souvent often
la the
et and
entre between
dans in
un each

FR Un parfait équilibre entre tradition et innovation pour des entreprises qui prospèrent dans la Zone Boréale, souvent, dans la coopération

EN Companies who are thriving in the Zone Boréale have often cooperated with each other and found the perfect balance between tradition and innovation

francês inglês
parfait perfect
équilibre balance
tradition tradition
innovation innovation
entreprises companies
zone zone
souvent often
la the
et and
entre between
dans in
un each

FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.

EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.

francês inglês
entreprises businesses
connect connect
qui that
space space
beautiful beautiful
autres many

FR Vidéo du FIDA: Les jeunes entreprises de transformation de bananes prospèrent au Kenya malgré la pandémie

EN IFAD Video: Youth banana processing business thriving in Kenya despite the pandemic

francês inglês
vidéo video
fida ifad
kenya kenya
pandémie pandemic
jeunes youth
la the
malgré despite
entreprises business

FR Des grandes villes aux plus petites collectivités rurales, des milliers d’entreprises de transformation des aliments prospèrent dans le climat de quatre saisons tempéré de l’Ontario

EN From large cities to our smallest rural communities, thousands of food processing companies are flourishing in Ontario's moderate, four-season climate

francês inglês
petites smallest
rurales rural
transformation companies
climat climate
saisons season
villes cities
collectivités communities
milliers thousands
de of
grandes large
quatre four
dans in

FR Des grandes villes aux plus petites collectivités rurales, des milliers d’entreprises de transformation des aliments prospèrent dans le climat de quatre saisons tempéré de l’…

EN From large cities to our smallest rural communities, thousands of food processing companies are flourishing in Ontario’s moderate, four-season climate.

francês inglês
villes cities
petites smallest
rurales rural
collectivités communities
climat climate
dans in
milliers thousands
grandes large
de of

FR Par exemple, les entreprises américaines prospèrent lorsqu’elles rejoignent les chambres de commerce locales

EN One way American businesses thrive is by joining local chambers of commerce

francês inglês
américaines american
rejoignent joining
locales local
commerce commerce
entreprises businesses
de of
par by

FR Découvrez comment les entreprises prospèrent avec Knox

EN See how businesses are growing with Knox

francês inglês
entreprises businesses
knox knox
comment how
avec with

FR Découvrez comment des entreprises de tous secteurs prospèrent avec Seismic.

EN Read how global customers from all different industries thrive with Seismic.

francês inglês
seismic seismic
comment how
secteurs industries
avec with

FR Des grandes villes aux plus petites collectivités rurales, des milliers d’entreprises de transformation des aliments prospèrent dans le climat de quatre saisons tempéré de l’Ontario

EN From large cities to our smallest rural communities, thousands of food processing companies are flourishing in Ontario's moderate, four-season climate

francês inglês
petites smallest
rurales rural
transformation companies
climat climate
saisons season
villes cities
collectivités communities
milliers thousands
de of
grandes large
quatre four
dans in

FR Les entreprises prospèrent.FUN inclut les sites www.banter.fun, www.liveandlearn.fun, www.tenerife.fun, etc.

EN Businesses thriving on .fun include www.banter.fun, www.liveandlearn.fun, www.tenerife.fun, and more.

francês inglês
entreprises businesses
fun fun
inclut include
tenerife tenerife
les and

FR Aux États-Unis, les petites entreprises musulmanes prospèrent

EN Muslim-owned small businesses thrive in America

francês inglês
petites small
entreprises businesses

FR Entre les villages de Soglio, Bondo et Castasegna se trouvent les plus grandes châtaigneraies d’Europe, qui prospèrent grâce au généreux ensoleillement dont bénéficie la vallée méridionale des Grisons

EN The largest chestnut groves in Europe are located between the villages of Soglio, Bondo and Castasegna – they thrive in the southern Graubünden valley thanks to the numerous sunny days

francês inglês
villages villages
trouvent located
vallée valley
méridionale southern
grisons graubünden
et and
grandes largest
se to
la the
entre between

FR Association canadienne de sécurité agricole ? Nous envisageons un Canada où les familles agricoles prospèrent dans un secteur agricole sécuritaire et productif qui est riche, robuste et résilient.

EN Canadian Agricultural Safety Association ? We envision a Canada where farm families thrive in a safe, productive agricultural sector that is rich, robust and resilient.

francês inglês
association association
familles families
secteur sector
productif productive
riche rich
un a
robuste robust
résilient resilient
canada canada
canadienne canadian
nous we
est is
agricoles agricultural
dans in
qui that
et and

FR Nous envisageons un Canada où les familles agricoles prospèrent dans un secteur agricole sécuritaire et productif qui est riche, robuste et résilient.

EN We envision a Canada where farm families thrive in a safe, productive agricultural sector that is rich, robust and resilient.

francês inglês
canada canada
familles families
secteur sector
productif productive
riche rich
un a
robuste robust
résilient resilient
sécuritaire safe
nous we
et and
est is
agricoles agricultural
dans in
qui that

FR En savoir plus sur la flore indigène du Colorado dans les 17 jardins de l'ouest, mettant en vedette des plantes qui prospèrent dans le climat aride.

EN Learn about Colorado's native flora in the 17 Gardens of the West, showcasing plants that thrive in the arid climate.

francês inglês
indigène native
jardins gardens
climat climate
flore flora
de of
plantes plants
en in
savoir learn
qui that

FR Entre les villages de Soglio, Bondo et Castasegna se trouvent les plus grandes châtaigneraies d’Europe, qui prospèrent grâce au généreux ensoleillement dont bénéficie la vallée méridionale des Grisons

EN The largest chestnut groves in Europe are located between the villages of Soglio, Bondo and Castasegna – they thrive in the southern Graubünden valley thanks to the numerous sunny days

francês inglês
villages villages
trouvent located
vallée valley
méridionale southern
grisons graubünden
et and
grandes largest
se to
la the
entre between

FR Les spécimens de plantes des plaines au désert et la toundra présentent des modèles de jardins qui prospèrent dans le climat semi-aride du Colorado

EN Plant specimens from the plains to the desert and tundra showcase garden designs that thrive in Colorado’s semi-arid climate

francês inglês
spécimens specimens
plaines plains
désert desert
modèles designs
climat climate
dans in
plantes plant
jardins garden
et and
du from

FR En savoir plus sur la flore indigène du Colorado dans les 17 jardins de l'ouest, mettant en vedette des plantes qui prospèrent dans le climat aride.

EN Learn about Colorado's native flora in the 17 Gardens of the West, showcasing plants that thrive in the arid climate.

francês inglês
indigène native
jardins gardens
climat climate
flore flora
de of
plantes plants
en in
savoir learn
qui that

FR Marques qui prospèrent sur un. L?extension de domaine TECH comprend www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.

EN Brands that are thriving with a .tech domain name include www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.

francês inglês
marques brands
tech tech
comprend include
shadow shadow
etc etc
un a
domaine domain
qui that

FR Les équipes professionnelles prospèrent grâce à Jira Align

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

francês inglês
jira jira
align align
équipes teams
à with

FR Les ateliers de réparation en Asie prospèrent grâce aux informations partagées par les fabricants.

EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.

francês inglês
ateliers shops
réparation repair
asie asia
fabricants manufacturers
en in
informations information
de those
partagé shared
par by
grâce the

FR Bolthouse Farms, JSS Amands et Titan Cold Storage prospèrent dans la riche industrie agricole de la région.

EN Bolthouse Farms, JSS Almonds, and Titan Cold Storage thrive on the area’s rich agriculture industry.

francês inglês
farms farms
titan titan
cold cold
storage storage
riche rich
agricole agriculture
la the
industrie industry
et and

FR Le Financial District et Bunker Hill sont là où les affaires prospèrent et où la plupart des bureaux sont situés

EN The Financial District and Bunker Hill are where business thrives and where most office space is located

francês inglês
district district
bunker bunker
hill hill
bureaux office
financial financial
et and
affaires business
situé located
situés are

FR Plus que jamais, le GPE a un rôle important à jouer dans le renforcement des synergies entre les secteurs de la santé et de l’éducation, afin de garantir que même les enfants les plus marginalisés survivent et prospèrent.

EN Now more than ever GPE has an important role to play in strengthening the synergies between health and education to ensure that even the most marginalized children both survive and thrive.

francês inglês
gpe gpe
rôle role
renforcement strengthening
synergies synergies
santé health
enfants children
éducation education
important important
à to
garantir ensure
et and
a has
dans in
de between
un an

FR La gamme de solutions de Sitecore crée ainsi un avenir intéressant pour que les marques soucieuses de l'expérience prospèrent pendant les décennies à venir.

EN Altogether, Sitecore is creating an exciting future for experience-minded brands to thrive in the coming decades.

francês inglês
sitecore sitecore
crée creating
intéressant exciting
décennies decades
un an
avenir future
la the
marques brands
à to

FR Rougemont est un village authentique, situé dans la vallée du Pays-d?Enhaut. Ici, tout est douceur. La faune et la fl ore typiques des Alpes y prospèrent dans la paix et l?équilibre.

EN Rougemont is an unspoilt traditional village in the valley of the Pays d?Enhaut, whose gentle landscape is home to an exceptional variety of local fl ora and fauna.

francês inglês
vallée valley
faune fauna
fl fl
rougemont rougemont
enhaut enhaut
village village
pays pays
un an
et and
dans in
la the
situé is

FR Pour que les sociétés progressent et prospèrent, de solides systèmes en matière de science, de technologie et d’innovation sont nécessaires

EN Strong science, technology, and innovation systems are required for societies to advance and prosper

francês inglês
sociétés societies
solides strong
nécessaires required
systèmes systems
science science
technologie technology
matière and
sont are

FR Cela se manifeste particulièrement dans deux domaines : les cartes de vœux et le marketing direct par publipostage. Ces deux secteurs prospèrent malgré la demande croissante en communication numérique de notre société.

EN This is especially evident in two areas: greeting cards and direct mail marketing. Both industries are thriving in spite of our society’s increasing demand for digital communication.

francês inglês
particulièrement especially
direct direct
malgré in spite of
croissante increasing
cartes cards
marketing marketing
secteurs industries
demande demand
communication communication
numérique digital
domaines areas
de of
en in
cela this
notre our
deux two

FR Et lorsque les agriculteurs prospèrent, ils sont davantage en mesure d'améliorer leur sécurité alimentaire et de se libérer de la pauvreté

EN And when farmers thrive, they're better positioned to improve their food security and move out of poverty

francês inglês
lorsque when
sécurité security
pauvreté poverty
agriculteurs farmers
de of
et and
leur their

FR L'analytique moderne approfondit 17 millions de relations client en créant des services financiers pertinents pour s'assurer que ses clients prospèrent.

EN Leveraging data analytics to create exceptional experiences for over 17m customers.

francês inglês
relations data
créant create
clients customers
de over
pour for
en to

FR La RBC se tourne vers Teradata Vantage, une plate-forme analytique moderne, pour approfondir les relations client et créer des services financiers pertinents, afin de s'assurer que ses clients prospèrent et que ses communautés se développent.

EN RBC turns to Teradata Vantage as a modern analytics platform to deepen customer relationships and create relevant financial services, ensuring their clients thrive and communities prosper.

francês inglês
teradata teradata
analytique analytics
moderne modern
approfondir deepen
relations relationships
financiers financial
pertinents relevant
vantage vantage
plate-forme platform
communautés communities
tourne turns
une a
services services
client customer
créer create
la to

FR Les « Mauritius Leaks » prouvent que les paradis fiscaux sont toujours une réalité et prospèrent comme jamais

EN The Mauritius Leaks show that tax havens continue not only to exist but to prosper, despite government promises to rein in tax dodging

francês inglês
fiscaux tax
et exist
une the

FR Un secteur agricole sécuritaire et durable où les communautés agricoles saines prospèrent.

EN Safe and sustainable agriculture where healthy Canadian farm communities thrive.

francês inglês
sécuritaire safe
durable sustainable
saines healthy
communautés communities
et and
agricole agriculture

FR Le rapport montre que les IXP prospèrent mieux dans les environnements réglementaires favorables et moins dans les environnements hostiles.

EN The report shows IXPs thrive better in conducive regulatory environments and less in hostile ones.

francês inglês
rapport report
montre shows
environnements environments
réglementaires regulatory
moins less
hostiles hostile
le the
et and
dans in
les ones

FR Cela se manifeste particulièrement dans deux domaines : les cartes de vœux et le marketing direct par publipostage. Ces deux secteurs prospèrent malgré la demande croissante en communication numérique de notre société.

EN This is especially evident in two areas: greeting cards and direct mail marketing. Both industries are thriving in spite of our society’s increasing demand for digital communication.

francês inglês
particulièrement especially
direct direct
malgré in spite of
croissante increasing
cartes cards
marketing marketing
secteurs industries
demande demand
communication communication
numérique digital
domaines areas
de of
en in
cela this
notre our
deux two

FR Plus que jamais, le GPE a un rôle important à jouer dans le renforcement des synergies entre les secteurs de la santé et de l’éducation, afin de garantir que même les enfants les plus marginalisés survivent et prospèrent.

EN Now more than ever GPE has an important role to play in strengthening the synergies between health and education to ensure that even the most marginalized children both survive and thrive.

francês inglês
gpe gpe
rôle role
renforcement strengthening
synergies synergies
santé health
enfants children
éducation education
important important
à to
garantir ensure
et and
a has
dans in
de between
un an

FR Les « Mauritius Leaks » prouvent que les paradis fiscaux sont toujours une réalité et prospèrent comme jamais

EN The Mauritius Leaks show that tax havens continue not only to exist but to prosper, despite government promises to rein in tax dodging

francês inglês
fiscaux tax
et exist
une the

FR Et lorsque les agriculteurs prospèrent, ils sont davantage en mesure d'améliorer leur sécurité alimentaire et de se libérer de la pauvreté

EN And when farmers thrive, they're better positioned to improve their food security and move out of poverty

francês inglês
lorsque when
sécurité security
pauvreté poverty
agriculteurs farmers
de of
et and
leur their

FR Nous devons sauver des vies tout en investissant pour soutenir un environnement durable et résilient pour les communautés à travers le monde afin qu'elles prospèrent et réussissent».

EN We need to save lives while investing to support sustainable, resilient environment for communities across the globe so they prosper and succeed,” he added.

francês inglês
vies lives
investissant investing
environnement environment
communautés communities
durable sustainable
et and
résilient resilient
sauver save
nous we
soutenir support
le the
à to
pour for

FR Les équipes professionnelles prospèrent grâce à Jira Align

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

francês inglês
jira jira
align align
équipes teams
à with

FR Un cri de colère lancé à la face de la société française, pays des merveilles où prospèrent l’exploitation et le racisme, où se perpétuent la domination et l’esprit de colonisation

EN It is a raging cry to French society, that wonderland where exploitation and racism thrive, where domination and the colonial spirit live on

francês inglês
société society
racisme racism
pays des merveilles wonderland
domination domination
un a
à to
et and

FR Grâce à la loi sur les espèces menacées et aux efforts des Texans, ces trois espèces, autrefois proches de l'extinction, prospèrent désormais dans le Lone Star State.

EN Thanks to the Endangered Species Act and the efforts of Texans, these three species, once close to extinction, now thrive in the Lone Star State.

francês inglês
loi act
espèces species
efforts efforts
proches close
star star
state state
de of
désormais now
à to
et and
dans in
trois three

FR Pour que les sociétés progressent et prospèrent, de solides systèmes en matière de science, de technologie et d’innovation sont nécessaires

EN Strong science, technology, and innovation systems are required for societies to advance and prosper

francês inglês
sociétés societies
solides strong
nécessaires required
systèmes systems
science science
technologie technology
matière and
sont are

FR Uberisation du web2print Les mises à jour commerciales et technologiques prospèrent grâce aux perturbations. Nuisance ou instigateur d'affaires ? Ces perturbations poussent l'industrie à s'améliorer. C'est . . .

EN Uberizing web2printBusiness and technology updates thrive on disruption. Nuisance or business instigator? These disruptions push the industry to get better. That’s how web2print changed the graphics . . .

francês inglês
commerciales business
technologiques technology
poussent push
mises à jour updates
ou or
à to
perturbations disruptions
et and

FR Fièrement décrits comme un moteur de découverte visuelle, les épingleurs prospèrent grâce à l'alchimie de la recherche et de l'obtention d'un contenu attrayant et exploitable sur Pinterest- et les marques ont fait leurs jeux sur ce canal

EN Proudly described as a visual discovery engine, pinners thrive on the alchemy of searching and being served actionable and engaging content on Pinterest—and brands have made their stake on the channel

francês inglês
fièrement proudly
décrits described
moteur engine
découverte discovery
visuelle visual
recherche searching
attrayant engaging
exploitable actionable
marques brands
canal channel
contenu content
et and
leurs their
un a
la the
sur on
comme as

FR Des entrepreneurs pakistanais prospèrent aux États-Unis | ShareAmerica

EN Pakistani entrepreneurs flourish in the U.S. | ShareAmerica

francês inglês
entrepreneurs entrepreneurs
aux the

FR Des entrepreneurs pakistanais prospèrent aux États-Unis

EN Pakistani entrepreneurs flourish in the U.S.

francês inglês
entrepreneurs entrepreneurs
aux the

FR Nous devons continuer à les soutenir si nous voulons que les communautés rurales sortent de la pauvreté et prospèrent

EN We must continue to support them if we want to see rural communities lift themselves out of poverty and thrive

francês inglês
rurales rural
pauvreté poverty
continuer continue
soutenir to support
si if
communautés communities
nous we
de of
à to
et and
les themselves

FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.

EN Online registration is currently available to Bhutan’s small or cottage companies, comprising firms valued at under $14,000. These businesses account for about 95% of the industries in Bhutan.

francês inglês
actuellement currently
petites small
bhoutan bhutan
en ligne online
accessible available
en in
à to
la the
environ about
entreprises companies

Mostrando 50 de 50 traduções