EN Redis Cluster lets you run a Redis installation where data is automatically shared across multiple Redis nodes
"fully managed redis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Redis Cluster lets you run a Redis installation where data is automatically shared across multiple Redis nodes
FR Le cluster Redis vous permet d’installer Redis en répartissant automatiquement les données sur plusieurs nœuds Redis
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
cluster | cluster |
lets | permet |
automatically | automatiquement |
nodes | nœuds |
data | données |
you | vous |
across | en |
multiple | plusieurs |
EN You still get native access to the underlying Redis in-memory database environment, making it easy to use Amazon ElastiCache for Redis with your existing Redis tools and applications.
FR Vous bénéficiez toujours d'un accès natif à l'environnement de base de données en mémoire Redis, ce qui facilite l'utilisation d'Amazon ElastiCache pour Redis avec vos outils et applications Redis existants.
inglês | francês |
---|---|
native | natif |
redis | redis |
easy | facilite |
amazon | damazon |
existing | existants |
memory | mémoire |
access | accès |
tools | outils |
applications | applications |
in | en |
to | à |
your | vos |
you | vous |
still | toujours |
database | base de données |
with | avec |
EN Monitor and optimize Redis queries with the help of a Redis monitoring tool
FR Surveillance et optimisation des requêtes Redis à l’aide d’un outil de surveillance de Redis
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimisation |
redis | redis |
queries | requêtes |
tool | outil |
monitoring | surveillance |
of | de |
a | dun |
and | à |
the | des |
EN The difference between Redis and a standard database is the way Redis stores data as key-value pairs containing strings, lists, hash sets, and sorted sets
FR Redis se distingue d’une base de données standard en stockant les données sous la forme de paires clé-valeur contenant des chaînes, des listes, des jeux de hachage et des jeux triés
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
pairs | paires |
standard | standard |
containing | contenant |
data | données |
lists | listes |
the | la |
between | de |
and | et |
database | base de données |
sorted | triés |
EN One of the key features of the Redis database that makes it stand out is Redis Cluster
FR Une des fonctionnalités clés spécifique à la base de données Redis est le cluster Redis
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
redis | redis |
cluster | cluster |
of | de |
key | clé |
database | base de données |
EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.
FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.
inglês | francês |
---|---|
constant | constamment |
redis | redis |
cluster | cluster |
users | utilisateurs |
performance | performances |
monitoring | surveiller |
particularly | surtout |
of | de |
to | avant |
and | et |
issues | problèmes |
on | le |
end | des |
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
areas | parties |
resources | ressources |
infrastructure | infrastructure |
performance | performances |
in | en |
your | votre |
you | vous |
with | notamment |
issues | problèmes |
itself | les |
and | et |
EN Since data is stored through main memory in Redis, these metrics are even more important than usual with a Redis database
FR Puisque, dans Redis, les données sont stockées via la mémoire principale, ces indicateurs sont encore plus importants avec une base de données Redis
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
redis | redis |
data | données |
main | principale |
stored | stockées |
a | une |
with | avec |
are | sont |
metrics | indicateurs |
in | dans |
database | base de données |
EN In addition to keeping the database running smoothly as a Redis Cluster monitoring tool, DPM also includes features designed to help you optimize Redis database performance
FR En tant qu’outil de surveillance du cluster Redis, DPM assure non seulement le fonctionnement ininterrompu de la base de données, mais il inclut également des fonctionnalités d’optimisation des performances des bases de données Redis
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
cluster | cluster |
monitoring | surveillance |
dpm | dpm |
includes | inclut |
features | fonctionnalités |
performance | performances |
in | en |
also | également |
a | seulement |
designed | de |
database | base de données |
EN Redis Enterprise encapsulates open source Redis, the world’s most-used and most-loved in-memory database, to deliver millions of operations per second at sub-millisecond latencies with the fewest
FR Redis Enterprise encapsule Redis en open source, une base de données en mémoire utilisée et appréciée, pour fournir des millions d'opérations par seconde avec des latences inférieures à la millisecond
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
enterprise | enterprise |
latencies | latences |
memory | mémoire |
used | utilisée |
open | open |
source | source |
in | en |
the | la |
to | à |
of | de |
database | base de données |
millions | des millions |
with | avec |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a fully managed service
FR Amazon ElastiCache pour Redis est un service entièrement géré
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fully | entièrement |
managed | géré |
a | un |
service | service |
is | est |
for | pour |
EN Fully managed MongoDB, Redis, MySQL and PostgreSQL hosting in the cloud. Deploy, monitor, backup, and scale your SQL and NoSQL clusters
FR Solution entièrement gérée pour un hébergement sur MongoDB, Redis, MySQL et PostgreSQL dans le cloud. Déployez, surveillez, sauvegardez et adaptez vos clusters SQL et non SQL.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
mongodb | mongodb |
redis | redis |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
hosting | hébergement |
cloud | cloud |
deploy | déployez |
monitor | surveillez |
backup | sauvegardez |
sql | sql |
clusters | clusters |
the | le |
in | dans |
your | vos |
and | et |
managed | géré |
EN ScaleGrid's fully managed Database-as-a-Service (DBaaS) for MongoDB, Redis, MySQL, and PostgreSQL lets you easily deploy, monitor, backup, and scale on AWS, Azure, DigitalOcean, VMware, and OpenStack.
FR La solution DBaaS (Database-as-a-Service) entièrement gérée de ScaleGrid pour MongoDB, Redis, MySQL et PostgreSQL, vous permet de déployer, surveiller, sauvegarder et faire évoluer facilement vos
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
mongodb | mongodb |
redis | redis |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
easily | facilement |
monitor | surveiller |
backup | sauvegarder |
deploy | déployer |
scale | évoluer |
lets | permet |
managed | géré |
you | vous |
and | et |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a fully managed service
FR Amazon ElastiCache pour Redis est un service entièrement géré
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fully | entièrement |
managed | géré |
a | un |
service | service |
is | est |
for | pour |
EN Redis and Memcached (Managed Flex Server M or higher)
FR Redis et Memcached (à partir de Managed Flex Server M)
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
server | server |
m | m |
managed | managed |
flex | flex |
and | à |
EN Redis and Memcached (Managed Flex Server M or higher)
FR Redis et Memcached (à partir de Managed Flex Server M)
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
server | server |
m | m |
managed | managed |
flex | flex |
and | à |
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
FR Les produits réseau et de sécurité Meraki gérés dans le cloud sont idéalement placés pour les fournisseurs de services gérés qui cherchent à créer un service informatique géré clé en main ou sur mesure pour leurs clients.
inglês | francês |
---|---|
meraki | meraki |
networking | réseau |
ideally | idéalement |
positioned | placé |
bespoke | sur mesure |
customers | clients |
cloud | cloud |
key | clé |
or | ou |
a | un |
security | sécurité |
service | service |
are | sont |
products | produits |
providers | fournisseurs |
to | à |
it | en |
create | créer |
managed | gérés |
looking | de |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
projects | projets |
feature | fonctionnalité |
managed | gérés |
company | lentreprise |
and | et |
this | cette |
available | disponible |
on | les |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
roadmaps | roadmaps |
managed | gérés |
company | lentreprise |
works | fonctionne |
software | software |
projects | projets |
and | et |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
basic | basic |
roadmaps | roadmaps |
managed | gérés |
company | lentreprise |
works | fonctionne |
software | software |
projects | projets |
and | et |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
projects | projets |
feature | fonctionnalité |
managed | gérés |
company | lentreprise |
and | et |
this | cette |
available | disponible |
on | les |
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian auto-gérés. Un produit auto-géré est installé par des clients sur des systèmes gérés par eux, et comprend les apps Server, Data Center, de bureau et mobiles d'Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
timeframes | délais |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
mobile | mobiles |
installed | installé |
managed | gérés |
systems | systèmes |
server | server |
desktop | bureau |
a | un |
includes | comprend |
to | à |
by | par |
on | sur |
is | est |
product | produit |
customers | clients |
products | produits |
all | de |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
FR Un environnement de Cloud entièrement géré : le logiciel Sitecore, l’infrastructure hébergée sur Microsoft Azure et les services gérés Sitecore.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
cloud | cloud |
environment | environnement |
sitecore | sitecore |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
a | un |
software | logiciel |
services | services |
managed | gérés |
and | et |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
FR Red Hat et Microsoft proposent JBoss Enterprise Application Platform sur Microsoft Azure en tant que service d'applications entièrement géré ou autogéré
inglês | francês |
---|---|
hat | hat |
microsoft | microsoft |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
azure | azure |
fully | entièrement |
managed | géré |
and | et |
platform | platform |
or | ou |
service | service |
red | red |
as | tant |
on | sur |
application | application |
EN Amazon Managed Grafana | Fully Managed Grafana Data Visualization | Amazon Web Services
FR Amazon Managed Grafana | Visualisation des données Grafana entièrement gérée | Amazon Web Services
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
visualization | visualisation |
web | web |
amazon | amazon |
managed | managed |
data | données |
services | services |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
FR Red Hat et Microsoft proposent JBoss Enterprise Application Platform sur Microsoft Azure en tant que service d'applications entièrement géré ou autogéré
inglês | francês |
---|---|
hat | hat |
microsoft | microsoft |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
azure | azure |
fully | entièrement |
managed | géré |
and | et |
platform | platform |
or | ou |
service | service |
red | red |
as | tant |
on | sur |
application | application |
EN Fully managed service: our Level 3 service is a fully integrated offering. DATA4 takes care of network configuration and interconnection with the CSP of your choice
FR Offre totalement managée: l’offre de niveau 3 est une offre totalement intégrée. DATA4 se charge de la configuration réseau et de l’interconnexion avec le CSP de votre choix
inglês | francês |
---|---|
fully | totalement |
level | niveau |
takes | . |
csp | csp |
choice | choix |
network | réseau |
configuration | configuration |
offering | offre |
of | de |
your | votre |
with | avec |
a | une |
EN Full-body requests (HTTPs, Redis, SQL, and others),
FR Tout le corps des requêtes (HTTPs, Redis, SQL, etc.)
inglês | francês |
---|---|
requests | requêtes |
https | https |
redis | redis |
sql | sql |
full | tout |
body | corps |
and | des |
EN PostgreSQL Hosting MySQL Hosting Redis Hosting MongoDB Hosting ElasticSearch Hosting S3 Object Storage with Cellar Pulsar Hosting
FR Hébergement PostgreSQL Hébergement MySQL Hébergement Redis Hébergement MongoDB Hébergement ElasticSearch Stockage Objet S3 avec Cellar Hébergement Apache Pulsar
inglês | francês |
---|---|
postgresql | postgresql |
hosting | hébergement |
mysql | mysql |
redis | redis |
mongodb | mongodb |
object | objet |
storage | stockage |
elasticsearch | elasticsearch |
with | avec |
pulsar | pulsar |
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
FR Charges de travail basées sur Redis, Memcached, MySQL
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
mysql | mysql |
workloads | charges de travail |
EN For Redis, on-host installation is required.
FR Pour Redis, l’installation sur hôte est requise.
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
is | est |
required | requise |
host | hôte |
for | pour |
on | sur |
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring | SolarWinds
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente | SolarWinds
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
server | serveurs |
performance | performances |
solarwinds | solarwinds |
and | et |
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
server | serveurs |
performance | performances |
and | et |
EN Collect a wide range of Redis metrics
FR Collecte d’une grande variété d’indicateurs Redis
inglês | francês |
---|---|
collect | collecte |
wide | grande |
redis | redis |
a | variété |
EN In addition to every metric exposed by Redis?including key metrics tied to memory, performance, and persistence?DPM monitors and classifies multi-dimensional data on other system components
FR Outre tous les indicateurs proposés par Redis, y compris les indicateurs clés sur la mémoire, les performances et la persistance, DPM surveille et classe des données multidimensionnelles sur d’autres composants du système
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
including | compris |
memory | mémoire |
persistence | persistance |
dpm | dpm |
monitors | surveille |
components | composants |
system | système |
other | dautres |
performance | performances |
and | et |
data | données |
metrics | indicateurs |
by | par |
key | clé |
on | sur |
to | la |
every | du |
in addition | outre |
EN DPM?s agents for Redis monitoring are completely passive, using techniques such as network traffic capture and inspection of system views
FR Les agents de DPM chargés de la surveillance de Redis sont entièrement passifs et utilisent des techniques telles que la capture du trafic réseau et l’inspection des vues du système
inglês | francês |
---|---|
dpm | dpm |
s | s |
agents | agents |
redis | redis |
monitoring | surveillance |
completely | entièrement |
passive | passifs |
traffic | trafic |
capture | capture |
views | vues |
techniques | techniques |
network | réseau |
system | système |
of | de |
are | sont |
as | telles |
and | et |
EN Discover adaptive fault detection and big data analytics for Redis performance monitoring
FR Détection adaptative des défaillances et analytique de Big Data pour la surveillance des performances de Redis
inglês | francês |
---|---|
adaptive | adaptative |
detection | détection |
redis | redis |
monitoring | surveillance |
big | big |
data | data |
performance | performances |
analytics | analytique |
and | et |
EN Make the most of cross-functional teams for monitoring Redis
FR Utilisation optimale des équipes interfonctionnelles pour surveiller Redis
inglês | francês |
---|---|
cross-functional | interfonctionnelles |
monitoring | surveiller |
redis | redis |
teams | équipes |
for | pour |
EN Redis serves as an alternative to traditional disk-based databases. It?s predominantly known for its speed, easy onboarding, flexible data structures, and general performance quality.
FR Redis est une alternative aux bases de données traditionnelles basées sur des disques. Il est principalement connu pour sa vitesse, sa facilité d’intégration, ses structures de données flexibles et la qualité de ses performances globales.
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelles |
databases | bases de données |
predominantly | principalement |
known | connu |
speed | vitesse |
flexible | flexibles |
structures | structures |
disk | disques |
easy | facilité |
it | il |
data | données |
based | basées |
quality | qualité |
performance | performances |
an | une |
its | de |
and | et |
EN Because of this, Redis is defined as a key-value store instead of an outright database
FR Pour ces raisons, Redis est considéré comme un magasin clé-valeur plutôt qu’une simple base de données
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
store | magasin |
as | comme |
a | un |
of | de |
is | est |
this | ces |
instead | pour |
database | base de données |
EN Redis achieves its outstanding performance?and its high speeds in particular?by using an in-memory dataset
FR C’est surtout parce qu’il utilise un jeu de données en mémoire que Redis est si performant et rapide
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
memory | mémoire |
speeds | rapide |
in | en |
its | de |
and | et |
EN Redis has a few advantages over and differences from standard databases
FR Redis présente des avantages et des différences par rapport aux bases de données standard
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
advantages | avantages |
differences | différences |
standard | standard |
databases | bases de données |
few | des |
and | et |
EN The first step of any database monitoring plan is determining what exactly needs to be monitored. For Redis performance monitoring, you want to ensure you have insight into:
FR La première étape de tout plan de surveillance d’une base de données consiste à identifier exactement les composants à surveiller. Pour surveiller les performances de Redis, vous devez collecter des informations sur :
inglês | francês |
---|---|
plan | plan |
redis | redis |
performance | performances |
is | consiste |
monitoring | surveillance |
to | à |
the | la |
step | étape |
of | de |
exactly | exactement |
ensure | sur |
insight | informations |
the first | première |
database | base de données |
EN With Redis, monitoring database performance involves collecting and analyzing key metrics tied to everything from memory and persistence to errors and basic activity
FR Avec Redis, la surveillance des performances des bases de données implique la collecte et l’analyse d’indicateurs clés divers sur les erreurs et l’activité de base en passant par la mémoire et la persistance
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
monitoring | surveillance |
performance | performances |
involves | implique |
collecting | collecte |
memory | mémoire |
persistence | persistance |
errors | erreurs |
basic | de base |
with | avec |
key | clé |
database | base |
and | et |
metrics | données |
from | de |
EN Since the Redis database management system relies on main memory for its data storage, memory metrics are particularly important
FR Puisque le système de gestion de bases de données Redis compte sur la mémoire principale pour stocker les données, les indicateurs sur la mémoire sont particulièrement importants
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
particularly | particulièrement |
main | principale |
memory | mémoire |
system | système |
data | données |
important | importants |
are | sont |
management | gestion |
metrics | indicateurs |
database | bases |
on | sur |
EN When it comes to Redis queue monitoring, network traffic is another important metric
FR Pour ce qui est de la surveillance de la file d’attente de Redis, le trafic réseau est un autre indicateur important
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
queue | file |
monitoring | surveillance |
network | réseau |
important | important |
traffic | trafic |
Mostrando 50 de 50 traduções